Питер Пэн и живые истории

Венди читала потерянным мальчишкам сказку. Все внимательно слушали, расположившись, кому как удобнее. К примеру, Питер Пэн свешивался с потолочной балки. Он любил сказки, но сам читать не умел, поэтому всегда радовался, когда Венди брала в руки книгу. Одна Динь-Динь скучала: это же самая обычная история, без капли волшебства. А ещё ей было обидно, что Венди умеет читать, а так обожаемый ею Питер — нет. Фея придумала кое-что необычное и поспешила это озвучить. — Идея! — воскликнула Динь, когда Венди на мгновение замолчала. — Я сделаю вашу книгу волшебной. Тогда все сказки оживут! — Но как? — удивилась девочка. — С помощью волшебной пыльцы, — Динь-Динь помахала крыльями над книгой и та засияла. — Теперь всё, о чем ты прочитаешь, будет происходить на самом деле. — Всё, что я прочитаю? — И всё, что ты напишешь. Ты можешь даже изменять действия по ходу рассказа! — фея запрыгнула на книгу и уселась, свесив ножки. — А когда захочешь остановить рассказ, просто напиши об этом! — Вот такие книги мне нравятся! — Питер Пэн восторженно перекувырнулся в воздухе и приземлился на стол. — Прочитай её, Венди. Я хочу посмотреть на свои приключения! — Да, Венди, почитай нам! — на разные голоса закричали мальчишки. — Пожалуйста! Скорее! Посмотрим, как она оживет! Девочка с сомнением посмотрела на книгу, но всё же согласилась. Когда Венди открыла книгу, Динь-Динь коварно улыбнулась. — Эта история о главнейших приключениях Питера Пэна, — начала читать Венди. — Здесь рассказывается о лучшем поединке Питера со злым капитаном Крюком. В этот момент в небе вспыхнула молния, и с корабля пиратов исчез капитан Крюк. — Подлый Крюк приближался, подняв свою стальную клешню… — продолжала читать девочка. Вдруг в домике вспыхнул свет, и перед ошеломленными детьми появился грозный пират, собственной персоной. Пока капитан Крюк пораженно крутил головой, дети попрятались кто куда. — Ничего себе! — прошептала Венди. — Никогда бы не подумала, что читать книги может быть так опасно. — Брось, Венди, — улыбаясь, возразил Питер, — в этой книге нет ничего опасного. Это просто волшебство фей, правда же, Динь? — Конечно, — фея облетела вокруг книги. — Все в порядке. — Читай дальше, Венди! — Питер предвкушающе посмотрел на озирающегося капитана. — Ну, если ты уверен… — девочка уткнулась в книгу. — Холодная сталь его крюка блеснула в свете солнца, и капитан Крюк прыгнул вперед! Пират действительно прыгнул в сторону Питера Пэна. Мальчишка восторженно расхохотался. — Питер, мне это не нравится! — испуганно закричала Венди. — Нечего тут бояться, это же ненастоящий Крюк! — Питер Пэн облетел вокруг пирата и пнул его ногой в спину. — Читай дальше! — Я устрою тебе настоящую порку, щенок! — капитан попытался схватить мальчишку, но тот ловко увернулся. — По-моему, он вполне настоящий, — возразила Венди. — Ну ладно. Дальше… Питер бесстрашно встал перед Крюком на палубу пиратского корабля… Вдруг вокруг книги засверкали молнии, и Питер исчез. Капитан наклонился над девочкой и пробормотал: «Что это за чертовщина?» После чего молнии, с громким треском, зазмеились по всему домику, и из него пропали все присутствующие, оказавшись на пустом полуразрушенном пиратском корабле. Дети восхищались волшебству Динь, а Крюк принялся ловить уворачивающегося Питера Пэна. — Не знаю, как ты организовал эту оперетту, но это последний акт! — пират не мог поймать озорника, тот крутился в воздухе, дразня мужчину. — Не понимаю, о чем ты, капитан Треска, но шляпа у тебя старовата! — Питер со смехом разрезал ножом шляпу Крюка. Тот разозлился еще больше. — А ну стой, — вскричал пират. — Обещаю, ты свое получишь! В это время пираты искали бесследно пропавшего капитана… А Питер продолжал выводить из себя мужчину, насвистывая что-то совершенно немузыкальное. — Прекрати так ужасно свистеть, мальчишка, — поморщился капитан Крюк. Он любил классическую музыку, а свист Питера напоминал скорее вопли весеннего кошака. Волшебный хулиган, совершенно не напрягаясь, побеждал взрослого мужчину. Питер двигался слишком ловко, все его атаки находили цель. «Что это за чертовщина?» — вскричал пират, получив неслабый пинок под зад. — Может, пора заканчивать? — напряженно спросила Венди. — Нет, я еще не наигрался! Ты же знаешь, я всегда легко побеждаю в твоих историях, — Питер Пэн весело улыбнулся. — Чертовщина тут не причем, Крюк! Ты в рассказе, написанном Венди и оживленном феей Динь-Динь! Венди смущенно улыбнулась: даже если пират был ненастоящим, он услышал рассказ, который девочка сочинила сама. Первый взрослый слушатель! — Колдовство? — нахмурился капитан Крюк. — Так вот в чем дело, да? Пират посмотрел на книжку в руках Венди и усмехнулся. После чего выхватил рукопись и заглянул в написанный текст. Капитан Крюк пробежал взглядом по неровным строчкам, поразился жестокой концовке: его должен был съесть крокодил, и вырвал страницы с окончанием рассказа. Достал из кармана карандаш, быстро начеркал что-то и тут же озвучил. — Глупый ребенок, называющий себя Питером Пэном, — с усмешкой читал капитан, — своими наглыми выходками разозлил капитана Джеймса Крюка. Грозный пират схватил мальчишку и переместился вместе с ним в своё поместье. Как только Крюк закончил фразу, они с Питером Пэном исчезли, а дети очутились в своем домике, но с ними не было главного озорника. — Кто-нибудь знает, где поместье Крюка? — спросила Венди. — Надо спасать Питера. — Не получится, — притворно взгрустнула Динь-Динь. — Мы не сможем его найти, потому что такого места не существует. Это пространство создано волшебством ожившей истории, раз о нас в ней не написано, то мы не сможем там оказаться. Хитрая фея знала, что пират не причинит вреда шаловливому мальчишке. А Питер, может быть, поймет, как полезно уметь читать. В это время пират удобно разместился на стуле. Перед ним на столе лежала открытая книга, а на его коленях сидел никогда не взрослеющий мальчик. Крюк написал, что до тех пор, пока не закончится история, Питер Пэн не сможет летать. — Наконец-то я поймал тебя, — пират потрепал мальчишку по лохматым волосам. Питер Пэн попытался вскочить, но его удержали и перевернули, уложив животом вниз. Крюк легонько похлопал Питера по заду. — Питер-Питер, не стоило тебе снова хулиганить. Теперь получишь. — Не смей меня бить! — вскричал Питер, когда на его ягодицы обрушился первый шлепок. Но капитан Крюк только хмыкнул и сдёрнул с волшебного мальчишки мешающие воспитательной процедуре штаны. Следующие десять минут в комнате раздавались звонкие шлепки, перемежающиеся вскриками, требованиями, а потом жалобными просьбами отпустить. А вскоре и вовсе — обещаниями исправиться. Спустя совсем немного времени Питер Пэн всхлипывал в углу, держа руки за головой, и сверкал красной отшлепанной попой. Его штаны были спущены аж до щиколоток. Тканевые сапоги не дали штанам слететь полностью, а теперь они спутывали ноги и могли помешать возникшему в голове плану. Мальчик краем глаза следил за Крюком. Когда он отвернулся, Питер прыгнул к столу и схватил волшебную книгу. Капитан рассмеялся и протянул Питеру карандаш. Мальчик взял его, посмотрел на чистую страницу и нарисовал домик на дереве. Ничего не произошло. — Отличная картинка, — похвалил пират. — И что ты хотел этим сказать? — Я не умею писать, — покраснел Питер. — Отправь меня домой, ты же уже сделал, что хотел. — Ну нет, — капитан Крюк забрал книгу и показал на чистые страницы, а таких было больше половины. — Посмотри, сколько ещё интересного может случиться в моей сказке. Питер Пэн схватился за пылающую попу и попятился. — Я научу тебя грамоте, — произнес капитан. — Но для начала нужно привести тебя в божеский вид. Мне надоело бороться с непослушанием, поэтому… Крюк взял карандаш и некоторое время писал в книге. — Питер Пэн снял свои обноски, по недоразумению названные одеждой, и вместе со своим воспитателем, сэром Джеймсом, пошел в ванную комнату, — пират насмешливо посмотрел на мальчишку, которому не подчинялось собственное тело. — Там мальчик забрался в большую мраморную ванну, полную теплой воды, взял мочалку, намылил её и стал тщательно оттирать засохшую грязь. Питер получил в подарок нарядный камзол и не хотел его испачкать, поэтому помылся очень качественно. Питер кривился, но выполнял команды, записанные в волшебную книгу. Купаться он очень не любил, а проклятый пират сделал так, что отказаться было совершенно невозможно. Приходилось мыться, причём тщательно. Какая гадость. — Понравилось полное подчинение? — поинтересовался Крюк. — Или будешь слушаться сам, без помощи колдовства? — Что надо делать? — с притворной покорностью в голосе уточнил Питер Пэн. Может, тогда злой пират поскорее его отпустит? Если бы только выдался шанс удрать… — Сначала будем учиться вежливости. Обращаешься ко мне только на вы и используешь слово «сэр». Я понимаю, как это сложно. Пират саркастически улыбнулся, произнося последнее предложение. Затем вытащил чистого мальчишку из ванны и принялся вытирать. Питер терпел, опасаясь вызвать гнев непрошенного наставника. Что-то такая игра ему разонравилась, вот бы Динь прилетела на помощь! Тем временем капитан собственноручно одел Питера в обещанный камзол и аккуратно расчесал его вечно спутанные длинные волосы. Собрал их в хвост, перетянул черной лентой, завязав её на бантик. Подвел паренька к зеркалу. Засмеялся удивленному лицу. — Я же на себя не похож! — возмутился Питер Пэн. — Верни как было! — Кажется, мы договорились, — Крюк нахмурил брови. — Но дам тебе ещё одну попытку и хороший стимул. Послушные мальчики получают вкусный десерт после ужина. Ты же любишь сладости? Питер Пэн печально вздохнул. Такое обращение ему не нравилось, он любил быть главным сам. От одного слова «слушаться» тоскливо сводило челюсть. Однако пришлось строить из себя пай-мальчика. Капитан усадил его за стол, вручил бумагу и карандаш. Видимо, посчитал, что пером и чернилами писать будет сложновато. Мальчишка выводил закорючки букв, старательно выполняя задание. С непривычки его пальцы быстро устали, Питер отбросил карандаш и встал. — Уже закончил? — спросил следивший за ним Крюк. — Уже задолбался, сэ-э-эр, — протянул Питер Пэн и показал пирату язык. Тот страдальчески закатил глаза, схватил мальчишку за шиворот и перекинул через колено. Взял линейку. — Что я говорил о вежливости? — спросил капитан Крюк, хлопнув Питера Пэна по попе. — Ай, хватит! — мальчик брыкался, но не мог ни избежать шлепков, ни зарядить Крюку в глаз пяткой. Питер даже попытался кусаться, за что получил серию особенно крепких шлепков и отправился в угол. На этот раз схлопотал в одежде, но болело, кажется, только сильней. Нарядные штаны от линейки защитить не смогли. Через десять долгих минут Крюк позволил Питеру выйти из угла и вернуться за парту. До тех пор, пока всё задание не было закончено, Питер Пэн, печально вздыхая, занимался очень скучным занятием — пытался научиться писать. Наконец Крюк одобрительно кивнул, просмотрев исписанную страницу, и снова взял в руки волшебную книгу. Мальчишка напряженно замер, он не ждал от такого действия ничего хорошего. — Питер Пэн подошёл к стоявшему в комнате пианино, — Крюк сделал паузу и дождался появления музыкального инструмента. — После чего сел за клавиатуру. — Я не хочу! — возмутился мальчик. — Сэр, вы издеваетесь? — Так непривычно слышать от тебя нормальную речь, дружочек, — хохотнул пират. — Не следовало мучить мой слух своим ужасным свистом. Теперь будешь не только играть гаммы, я тебя ещё и сольфеджио заняться заставлю. — Чем? — ужаснулся Питер Пэн. — Звучит пугающе. Сэр. — Не бойся, это всего лишь пение по нотам, — ухмыльнулся Крюк и расхохотался, представив эту картину. Питер Пэн устал. У него болели пальцы и пересохло во рту. Но мучения волшебного хулигана продолжались. Теперь его отвели обедать. От обилия столовых приборов мальчишка застонал в голос. Мало того, что Крюк наверняка заставит съесть что-нибудь отвратительное, вроде супа или овсянки, так ещё и придется учиться пользоваться всей этой мишурой, придуманной взрослыми. Неужели им недостаточно одной ложки?! — Сэр капитан Треска, убейте уже меня, — простонал Питер Пэн, несчастно глядя на своего врага. — Я больше не могу! — Я сделаю вид, что не слышал последних слов. Помнишь, что тебе обещано за послушание? Можешь попросить любой десерт, какой пожелаешь. Но если мне придется опять применить книгу, останешься вообще без сладкого. Питер вздохнул и взялся за ложку. Ну, хоть что-то хорошее. Крюк вначале пытался учить мальчишку вести себя прилично за столом на словах, но потом со вздохом поднялся и стал подробно объяснять, показывая на самом Питере. Сорванец, конечно же, ничего не запомнил, от обилия информации ему хотелось только спать. Однако заказанное большое мороженое слопал с удовольствием. Перед сном Питера Пэна ждало ещё одно испытание, которое оказалось последней каплей. — Я не буду чистить зубы! — орал мальчишка, швыряясь в пирата всем, что попадает под руку. — Сам суй себе в рот этот мерзкий порошок! — Ты всё-таки забыл о книге? — удивился Крюк, отойдя от буянившего мальчишки. — Не понимаю. На вид тебе лет двенадцать, на деле — не одна сотня, а ведешь себя как капризный трехлетка. Неужели так сложно почистить зубы? Однако Питер продолжал шуметь, не обращая на него внимания. Капитан опять что-то написал в зачарованной книге. — Питер Пэн замолчал, — веско произнес Крюк, читая написанное, — потому что посмотрел на сердитого наставника и побоялся раздражать его ещё сильнее. Вдруг отшлёпает опять. Питер Пэн крупно вздрогнул и перестал крушить все вокруг, даже без магии рассказа. По попе ему не хотелось. — Но сэр Джеймс был до крайности возмущен подобным поведением, — продолжал читать Крюк, — ведь он старался целый день, чтобы сделать из мелкого замарашки джентльмена. Питер сжался в неприятном ожидании. Что ещё придумает капитан Селёдка? — Под его суровым взглядом мальчик начал торопливо наводить порядок, собирая всё то, что разбросал, — торжествующе декламировал пират, наблюдая за невероятно послушными действиями мальчишки. — Затем он взял зубную щётку, хорошенько почистил зубы, после чего прополоскал рот, умылся, помыл шею и даже уши. Дождавшись, пока Питер выполнит всё прочитанное, Крюк положил ему на плечо ладонь и повёл в спальню. Там вручил длинную ночную сорочку, длиной почти до пят. — Я. Это. Не. Надену! — категорично помотал головой Питер Пэн. — Сэр, это похоже на платье! — Порядочные люди не спят в уличной одежде, — строго посмотрел на него пират. — Переодевайся. Я сам в похожей сплю, удобная, не стесняющая тело вещь. В спальне на тебя смотреть никому не позволено, не бойся. А если кто и ворвётся, ты имеешь полное право пронзить его крюком. Кхм. Ну, ты понял. Одарив его нечитаемым взглядом, Питер, всё же, взял сорочку. Деваться некуда: магия всё ещё действовала, а значит, упрямый пират так или иначе заставит нацепить эту тряпку. Капитан вышел из спальни, а Питер Пэн переоделся и улёгся в постель. Но спать не стал. Полежав примерно с час, поднялся и, крадучись, отправился на поиски волшебной книги. Сегодняшние приключения надоели до ужаса. Питер хотел поскорее всё закончить. Кажется, он придумал другой способ выбраться из этой, превратившейся в чёрти что, сказки, кроме написания слов. Вскоре Питер Пэн завладел книгой, она лежала на тумбочке возле кровати спящего Крюка. Мальчишка обмирал от страха, но все же вынес её из его комнаты. Даже умудрился не зашуметь. Оказавшись в одиночестве, он решительно порвал зачарованную книгу, разорвав ее на мелкие клочки. Пространство задрожало, засверкали молнии, и Питер Пэн оказался в своем домике, одетый в старую одежду, которая была на нём до истории с Крюком. Мальчишка довольно заулыбался. Как только он не догадался раньше! И даже попа перестала болеть, едва магия книги была уничтожена. — Всё хорошо, Питер? — сонно спросила Динь-Динь, потирая кулачком слипающиеся глаза. — Победил Крюка? — Конечно победил, Динь! — самоуверенно воскликнул Питер. И тут же добавил немного тише. — Как думаешь, Венди согласится научить меня читать? Питер уже на следующее утро забыл о своем желании, у него нашлись дела поинтереснее какого-то чтения. А капитан Крюк еще долго хмыкал при виде книг, вспоминая, как проучил летающего засранца.