30 поцелуев/30 Kisses Challenge

Дорогой Цуруга-сама, Я надеюсь, что не слишком навязываюсь Вам этими письмами, даже учитывая то, что Вы сами предложили мне Вам писать. Америка замечательная! Я прилетела несколько часов назад и мне очень хочется спать, но здесь все еще день, и мой менеджер говорит, что я должна попытаться приспособиться к разнице во времени как можно скорее так, чтобы у меня не было проблем позже. Мой первый день завтра, и я очень волнуюсь, ничего не могу с этим поделать! Я очень боюсь испортить и разрушить мой шанс. Вы знаете... иногда я думаю, что сделала ошибку приняв это предложение. Я также чувствую себя немного потерянно от мысли, что я не смогу говорить с Вами так часто. Что, если я все испорчу? Что, если мне нужна будет помощь? Время от времени такое чувство, что Вы - единственный человек, который может помочь мне разобраться с моими проблемами. Но... Вы не должны были действительно знать об этом... Ахахаха. Гм. Так или иначе. Спасибо за разрешение мне написать Вам, даже если Вы никогда не ответите. Кеко Могами. -0-0-0- Дорогой Цуруга-сан, Я была так удивлена, что Вы на самом деле ответили на письмо, я не думала, что Вы были совершенно серьезным. Спасибо. Ваше письмо пришло очень вовремя. Первый день прошел хорошо, а также остальная часть недели. Мой курс отличается от того, к чему я привыкла , но это не плохо. Это потребовало времени для меня, чтобы войти в правильное русло – Вы знали, что у американцев есть совершенно другие актерские приемы? Вы спрашивали немного о других студентах – они все кажутся действительно хорошими! (Хотя они действительно делают некоторые вещи, которые я нахожу странными.) Я уже завела нескольких друзей, и мы работаем над маленьким проектом вместе, чтобы показать нашему преподавателю – я сообщу, как все пройдет. Кеко Могами. -0-0-0- -0-0-0- НЕТ! Нет! Я сожалею, если я неправильно выразилась – когда я сказала близкий – я не имела в виду ЭТО! Просто то, что это неофициально. Пожалуйста, не сердитесь? Кеко. -0-0-0- Дорогой Рен, Нет никакой необходимости извиняться – это была полностью моя ошибка! Я просто рада, что это все позади. Курсы продолжаются. Мы приближаемся к четырехмесячной отметке, и нас ожидает первый экзамен – все действительно озабочены этим, так как наши преподаватели сказали, что, если мы потерпим неудачу, нам придется начать курс заново. Я думаю, что у меня есть много причин для волнений, поскольку я - единственный студент из-за границы – я продолжаю думать, что я сделаю какую-нибудь ужасную ошибку, и все будут смеяться, а затем я должна буду вернуться домой с позором. Я действительно надеюсь, что этого не произойдет. Кеко -0-0-0- Дорогой Рен, Твое письмо пришло утром перед экзаменом. Ты понятия не имеешь, насколько ты помог мне. Я паниковала, и затем внезапно было такое чувство, что ты здесь, позади меня – направляешь меня, наполняя меня уверенностью... Я получила самые высокие отметки, и это - все благодаря тебе. Я навсегда перед тобой в долгу – независимо от того, что ты хочешь, чтобы я сделала, я сделаю это. Нет никакого способа, которым я могу отплатить тебе. Кеко P.S. Дэвид видел, что я писала тебе, и спрашивал об этом. Он стоит за мной прямо сейчас и просит передать привет. P.P.S. Стефани говорит привет также. -0-0-0- Рен, Просто быстрое примечание – я отвечу на твое письмо позже. Мы всем классом уходим на несколько недель в некоторое отдаленное место, чтобы "понять внутреннее я" или что-то вроде этого. Нет никакого способа отправлять письма, поэтому, я просто кратко записываю это, чтобы ты знал почему я не пишу! Кеко -0-0-0- Дорогой Рен, Я не ожидала, что ты напишешь, пока я отсутствовала. Твое письмо было очень приятным приветствием. Дела... точно не шли по плану, и я боюсь, что, возможно, просто разрушила свою дружбу с Дэвидом. Он не говорит со мной сейчас, и я не знаю, что делать. Стефани, девушка с которой мы стали близкими подругами, говорит, что это - полностью его ошибка и как только он "достанет голову из своей задницы" (ее слова, не мои) он придет. Несмотря на это, я все еще чувствую, что я виновата и что я должна сделать что-то, чтобы установить это все прямо. Но... достаточно. Поздравляю с окончанием съемок твоей драмы – я знаю, что я несколько опоздала с этим (на несколько недель), но я надеюсь, что ты ценишь чувства если ничто иное! Из того, что я могу заключить, драма достаточно высоко в рейтинге? Я надеюсь, что все идет лучше у тебя, чем у меня. Кеко -0-0-0- Драгоценный Рен, Я сожалею, что волновала тебя. Нет, не случилось ничего плохого – на самом деле, я чувствую себя немного смущенной этим. Дэвид просто поцеловал меня (я все еще краснею), и сказал, что он любит меня и попросил, чтобы я встречалась с ним. Я сказала, что не могу, и вот почему он сделал то, что сделал. Стефани говорит, что я не сделала ничего ничего, чтобы плохо себя чувствовать, и что я даже "не обманывала его" (независимо от того, что это означает), Дело не в этом поцелуе, хотя, они целуются много здесь – даже между друзьями. Все намного более открыто и расслаблено. Я думаю, что это просто, потому что я не привыкла к открытости. И кроме того – Дэвид принес извинения, и я простила его (даже при том, что я все еще плохо себя чувствую из-за этого...), и мы вернулись к тому, чтобы быть друзьями снова. Чтобы быть честной, я думаю, что он чувствует себя смущенным также, как и я. Кеко -0-0-0- Рен, Прочитав твое последнее письмо, я чувствую что ты был немного расстроен из-за того, что произошло. Пожалуйста, не думай об этом - все позади. Теперь мы приближаемся к восьмимесячной отметке, у нас скоро другой большой экзамен, таким образом, мы слишком занятые, чтобы обратить внимание на то, что было сделано или несколько месяцев назад. Кроме того, я более осторожна со словами, чтобы не отсылать любые "сигналы", которые могли быть неправильно истолкованы. Пожалуйста, не расстраивайся? Кеко P.S. Да, была причина, почему я не хотела встречаться с ним. -0-0-0- Рен, Да, я не запаниковала на этот раз. Чтобы быть честной – я перечитывала все письма, которые ты послал мне, и это успокоило меня, так что я смогла подготовится лучше (Хотя твое письмо снова пришло очень вовремя.) Я получила высший балл, которым я действительно довольна – даже учитель зашел и поздравил меня! На другой ноте – я только что закончила посещать список мест, что ты сказал, что я должна посетить – они были все действительно интересными! Когда я вернусь домой, тебе придется рассказать откуда ты узнал о них – иногда мне кажется, как будто ты был здесь... Я знаю, что ты спросил в своем письме о том, почему я отклонила предложение Дэвида. Позволь мне просто сказать, что... пребывание здесь, в Америке, открыло мои глаза на такое количество вещей..., и работа над моими навыками в различной окружающей среде открыла мой ум для моих чувств. Я надеюсь, что этим ответила на твой вопрос! Кеко x -0-0-0- Рен, Ха ха! Нет, мне все равно! Я просто отвечала на твой вопрос! Я не была уверена, что написать, поэтому я попросила у Стефани совета, и это - то, что она сказала мне писать (она заставила меня сказать ей все... даже вещи, которые я никогда не говорила никому в Японии прежде – но это главным образом, потому что я не знала...), и прежде чем ты спросишь снова, то я должна напомнить тебе, что нахожусь под строгими инструкциями дать ей все мои письма, таким образом, она может "вникнуть в эту драму" – я думаю, что она действительно наслаждается этим..., но... ты не знаешь точно, что это продолжится! Стефани стала действительно хорошим другом, и мне немного грустно, что есть еще только три месяца до окончания курсов, и что я, вероятно, не буду видеть ее снова после этого – если я не приеду в Америку, чтобы работать над фильмом, или она не приедет в Японию. С графиками, к которым мы привыкли маловероятно, что у нас будет свободное время, чтобы посетить друг друга одновременно. Дэвид также. Мне будет грустно видеть, что они оба уйдут. Но мне не терпится вернуться в Японию снова! Просто подумай – еще только три месяца, и я снова буду дома! Наверное многое изменилось после моего отъезда? Кеко x -0-0-0- Рен, Действительно? Ты был серьезным? Хорошо... Я предполагаю, что могу ответить..., но с другой стороны – это - всего еще два месяца, пока я не вижу тебя снова. Как бы ты хотел получить ответ? В письме или когда я вижу тебя лицом к лицу? Кеко x -0-0-0- Лицом к лицу! Я должна признать – я немного рада, что ты выбрал именно этот вариант так как письма хороши для некоторых вещей, но становится немного трудным судить о другом. И, пока я здесь – я все еще совершенно не уверена, какой будет твоя реакция на то, что я должна сказать. Однако – остался месяц и экзамены в конце года, и я пытаюсь отодвинуть что-либо, что могло бы меня отвлечь. До скорой встречи. Кеко x -0-0-0- Дорогой Рен, Экзамены начинаются завтра и как всегда, я перечитываю твои письма, чтобы успокоиться. После того, как эта неделя закончится, у меня есть еще одна неделя здесь, прежде чем я прилечу обратно в Японию. Я должна прилететь в субботу утром... около 10:00? Я, вероятно, не напишу тебе снова после этого, потому что к тому времени, когда ты получишь это письмо и ответишь на него, что я буду уже не в Америке. Я скажу тебе все об итоговом экзамене, когда я вернусь домой – а также "причину", в которой ты все еще кажешься настолько заинтересованным. Я также заполнила пять фотоальбомов, полных воспоминаний, таким образом, я покажу их тебе..., если ты будешь интересоваться ими, конечно же. Увидимся! Кеко xx -0-0-0- Дорогой г-н Цуруга, Во-первых, я надеюсь, что ты можешь читать на английском языке – иначе тебе понадобится переводчик. Во-вторых, мы никогда не встречались, но я чувствую, что знаю много о тебе – еще больше, чем Кеко о тебе рассказывала (но это - то, только потому, что она показала мне, все твои письма). За прошлый год Кеко стала дорогим другом для меня. Именно поэтому я украла твой адрес из ее комнаты, таким образом, я могла написать тебе. Вот что я хотела сказать: Кеко - моя подруга, лучшая подруга, я должна заметить. Она рассказала мне, что она собирается сказать тебе, и я предупреждаю тебя теперь – если ты причинишь ей боль, я буду на следующем рейсе в Японию. Стефани -0-0-0- Рен прочитал письмо Стефани, когда сидел в автомобиле. У него было подозрение относительно того, что Кеко собиралась сказать ему, были подсказки во всех ее более поздних письмах, и послание от Стефани только подтвердило его догадки. Но все еще мог быть шанс, что он неправ... Положив письмо Стефани на самое дно маленькой деревянной коробки, которая хранила все письма, которые Кеко посылала ему в течение этого года, он достал предпоследнее письмо. Оно было тем, что заставило его надеяться. Он прижал письмо к губам в целомудренном поцелуе. Если только... "Господин Цуруга?" Рен встретился взглядом с водителем в зеркале. "Да?" "Я только что получил сообщение что самолет приземлился". Рен кивнул, надевая его обычную беспристрастную маску. Он должен был быть холодным и собранным прямо сейчас. Не показывая ни малейшего волнения, которое он на самом деле чувствовал. Тщательно положил письмо назад в коробку, он закрыл крышку. Очень скоро он услышал то, что он надеялся, что услышит.