Необычные последствия

      Сэм и Бамблби посмотрели из окна на серебристый автомобиль, стоявший у дома Уитвики, и поспешили спуститься к нему.       — Джаз?! — первым спросил Бамблби. — Ты чего опять здесь? Что-то случилось?       — Случилось! — невесело отозвался лейтенант автоботов.       — Что еще? — испугался Сэм.       — Да ничего серьезного! — автобот поспешил успокоить Би и Сэма, глядя на их встревоженные выражения лиц. — Это «случилось» касается только меня.       — И что у тебя случилось? — поинтересовался Бамблби.       — У меня случился Айронхайд! — мрачно заявил Джаз.       — Это в каком же смысле? — улыбнулся Би.       — А в таком, — начал серебристый автобот. — Он, видите ли, решил проверить мои боевые навыки. Ну, после ранения.       — Да, это он любит, — заметил Бамблби.       — Вот станешь снова трансформером, он и тебя будет проверять! — «порадовал» друга Джаз.       — А ты подобной проверке воспротивился?! — спросил Сэм.       — Еще как! — сообщил Джаз. — Так, что сумел убедить Оптимуса в том, что мне сейчас лучше побыть рядом с тобой — мало ли что.       — А Айронхайд сюда не заявится? — поинтересовался Би.       — Ну нет, уж этого Оптимус ему не позволит! — решительно проговорил Джаз.       Длинный летний день клонился к вечеру, и Сэм с Бамблби, посовещавшись, решили отложить поездку-прогулку до завтрашнего утра. Джаз тоже решил никуда не ездить.       Уитвики, глядя на кибертронца, ставшего человеком, ясно видел, что тот устал и ему надо отдохнуть, причем желательно во сне. Бамблби, который чувствовал некую слабость и желание прилечь, легко согласился с предложением Сэма пойти лечь спать.       Пока Бамблби, которому явно нравились водные процедуры, снова принимал душ — теперь уже перед сном, Сэм быстро постелил ему на своей кровати, тогда как сам решил спать на старом диване, стоявшем в углу.       Когда Би вышел из ванной комнаты, он с удовольствием улегся в кровать. Ему хотелось обдумать все произошедшее с ним за этот день, но мысли текли бессвязно и не желали «цепляться» одна за другую. Да и глаза становилось все труднее держать открытыми, они закрывались прямо сами по себе. Когда Бамблби немного тревожно спросил у Сэма, что означают эти симптомы, Уитвики поспешил успокоить своего друга, объяснив, что так бывает практически всегда перед тем, как уснуть.       Успокоенный кибертронец быстро заснул, а вот Сэму спать не хотелось, поэтому он решил спуститься к Джазу, чтобы поболтать с ним. Автобот против этого нисколько не возражал.       — Слушай, так расскажи, все-таки, как так получилось, что Бамблби стал человеком? — спросил Сэм, усевшись прямо на траву рядом с кибертронцем.       — Все началось с того, что Ленноксу сообщили о замеченной неподалеку парочке десептиконов…       Джаз довольно подробно рассказал о случившемся, закончив на том месте, где Оптимус предложил Бамблби пожить у Сэма.       —…Ну, мы и поехали к тебе, — завершил лейтенант свой рассказ. — Что было дальше — ты знаешь.       — Еще как знаю, — кивнул Уитвики и продолжил. — Слушай, Джаз, я хотел спросить про усталость. И про желание спать.       — В смысле? — не понял автобот.       — Ну, Би не понимал, что он устал и хочет спать, — начал Сэм и слегка запутался. — Вернее, понимал, конечно, ощущал, но не знал, как это назвать, что ли.       — Ты же понимаешь, что он не человек и все его нынешние ощущения ему не знакомы, — скорее утвердительно, чем вопросительно проговорил Джаз.       — Так и я про это! — отозвался Уитвики. — Я знаю, как эти желания ощущаю я. А как их чувствуете вы? Нет, я понимаю, что вы не спите, но ведь у вас есть оффлайн или перезарядка. А как, кстати, правильно? А усталость? Вы ее вообще ощущаете?       — Можно говорить и так, и так. Это я про оффлайн и перезарядку, — начал отвечать кибертронец. — Другое дело, что ни один из этих терминов полностью не передает этот наш процесс отдыха, который можно с натяжкой назвать далеким аналогом вашего «сна». По кибертронски это, естественно, звучит по другому, но в вашем языке нет подобного термина.       — Ясно, — протянул Сэм. — А усталость?       — В отношении себя мы применяем подобный термин, хотя он, опять же, не очень точен, — сообщил Джаз. — Мы устаем не так, как вы, люди. Можно сказать, что когда мы долго находимся в онлайне, у нас постепенно замедляется скорость реакции, способность четко воспринимать внешнюю информацию и так далее. Мы не «отключимся» от усталость, как это бывает у вас, людей, нет, мы вполне способны заниматься своими делами и дальше, вот только с меньшей эффективностью.       — Вот как, — проговорил человек.       — Да, — отозвался кибертронец. — Я, наверно, путанно объясняю, но приходится пользоваться вашими терминами для описания того, о чем вы и не представляете.       — Да нет, вполне понятно, — возразил Сэм. — И чтобы ваша эффективность вновь восстановилась, вам и требуется оффлайн?       — Именно так! — подтвердил Джаз.       Сэм встал и потянулся.       — Ладно, пойду-ка я тоже… в оффлайн! То есть спать, — проговорил Уитвики.       — Приятных снов! — отозвался автобот. — Вы же так говорите?       — Так, — кивнул Сэм. — Спасибо!       Закрывая за собой входную дверь и поднимаясь наверх, Уитвики думал о том, что надо было бы спросить у Джаза про сны. Конечно, вряд ли у трансформеров они бывают, ну, а вдруг есть что-то подобное? Осторожно, чтобы не разбудить Бамблби, устраиваясь на диване, Сэм решил, что завтра обязательно спросит об этом у Би или Джаза.       Повод поинтересоваться, снятся ли кибертронцам сны, Сэму представился даже раньше, чем он планировал.       Утром следующего дня Уитвики разбудил испуганный возглас рядом с ним. Подскочив на диване, Сэм огляделся и тут же наткнулся взглядом на Бамблби, сидящего на кровати с испуганным выражением лица.       — Би! Что случилось? — встревожился молодой человек.       — Я… я не знаю, — растерянно проговорил кибертронец.       — Как не знаешь? — удивился Сэм, вставая с дивана, подходя к Бамблби и присаживаясь рядом с ним. — Что-то же тебя напугало или расстроило?       — Я не понимаю, что это было, — отозвался Би.       — Да что «это»? — не понял Уитвики.       — Я так четко видел, как это было, — почти повторил свою предыдущую фразу кибертронец.       — Подожди, так ты наверно говоришь про сон?! — догадался Сэм. — Тебе что-то приснилось?       — Приснилось? — теперь не понял Бамблби.       — Ну да! — кивнул Уитвики. — Ты, когда спал, видел какую-то картинку? Ну, как-будто что-то происходило как на самом деле?       — Так и было, — согласился Би и спросил. — Так это у людей называется «снилось»?       — Да, — подтвердил Сэм. — А судя по тому, как ты удивился, у вас во время оффлайна ничего похожего не бывает?       — Бывает, — невесело проговорил Бамблби. — Но мы видим во время оффлайна только то, что с нами уже происходило,       — Так, — начал понимать Уитвики. — А ты, значит, видел что-то еще? Чего с тобой не было?       — Да, — кивнул Би. — И я бы очень не хотелось, чтобы это случилось на самом деле!       — А конкретней? — спросил Сэм. — Что тебе снилось?       — Мне снилось, как Рэтчет говорит, что артефакт неисправен, и я не смогу превратиться назад в кибертронца, — проговорил Бамблби.       — О, понимаю, как это тебя расстроило! — воскликнул Сэм. — Но Би, послушай, людям снится совсем не только то, что уже было! Да и к тому же… Ты вчера думал об этом?       — Ну да, — кивнул кибертронец.       — Так вот и ответ! — отозвался Уитвики. — У нас такое бывает: нам снится что-то, о чем мы интенсивно думали перед сном.       — Пусть так, — согласился Бамблби. — Но ведь артефакт действительно может оказаться неисправным!       — Но ведь Оптимус его осматривал, — заметил Сэм. — Он бы сказал, если бы что-то было не так!       — Все равно мне как-то не по себе, — вздохнул кибертронец. — После этого сна.       — Пошли к Джазу, — предложил Сэм. — Попросим его связаться с Оптимусом и узнать, как продвигается зарядка артефакта.       Сэм старался подбодрить друга, но не мог не думать о том, что, хоть он сам в это и не верил, но у кого-то бывают и вещие сны.       Когда они, умывшись и одевшись, спустились вниз, первым, что они услышали от Джаза, было:       — Би, а у меня для тебя хорошая новость!       — Это какая же? — поинтересовался кибертронец.       — Со мной только что связывался Рэтчет, — сообщил лейтенант. — Он по просьбе Оптимуса наблюдал за зарядкой артефакта. Так вот, Рэтч утверждает, что уже к сегодняшнему вечеру он будет полностью заряжен.       — Вот видишь, а ты боялся! — заметил Уитвики.       — А ты бы не боялся на моем месте? — вопросом ответил Бамблби.       — Да конечно боялся бы, — махнул рукой Сэм. — Я вообще не представляю, какого тебе сейчас!       — Би, сначала, я хорошо это помню, тебе понравилось быть человеком, — проговорил Джаз. — Необычно, интересно, новые ощущения и все такое прочее. А сейчас? Тебе по прежнему интересно и нравится?       — Интересно — несомненно да, — задумчиво сообщил Бамблби. — А насчет нравится — даже и не знаю: все незнакомо, все необычно, да и довольно сложно воспринимать себя в новом качестве. К тому же сначала я совсем не думал о том, что могу навсегда остаться человеком, а когда подумал о такой возможности, то мне стало страшно, ведь этого я бы не хотел.       — Джаз, а ты бы так не хотел? — спросил Уитвики. — Ну, на время стать человеком.       — Я — точно нет! — решительно проговорил серебристый автобот. — А ты, Сэм, хотел бы узнать, что значит быть трансформером?       — Сложно сказать, — задумался молодой человек. — Если только как Би — ненадолго. И с гарантией того, что смогу превратиться обратно в человека.       Все трое помолчали, обдумывая только что произнесенные слова.       — Ну что, кататься поедем? — нарушил молчание Джаз.       — Поехали! — отозвался Бамблби.       — Можно, — согласился и Сэм. — Только, Джаз, подождешь полчаса, пока мы с Би позавтракаем?       — Конечно подожду, — проговорил лейтенант. — Идите, а я пока музыку послушаю.       После того, как Бамблби и Сэм позавтракали и привели себя в порядок, они вновь спустились к Джазу.       — Куда едем? — поинтересовался серебристый автобот.       — Да куда хочешь, — пожал плечами Уитвики, забираясь на водительское место.       — Поехали куда-нибудь за город, — попросил Бамблби, усаживаясь в салон альтформы Джаза рядом с Сэмом.       — Как скажешь, — отозвался лейтенант, заводя двигатель и трогаясь с места.       Быстро выехав за пределы города, Джаз свернул на петляющую живописную неширокую дорогу, тянущуюся по пустынной местности километров на тридцать и заканчивающуюся заброшенным заводом.       — Джаз, а можно я поведу? — попросил Сэм.       — Веди, — согласился автобот, «отпуская» управление самим собой и доверяясь человеку.       Впрочем, нельзя сказать, что это доверие было абсолютным — в том смысле, что Джаз все же следил за ситуацией и был готов «перехватить управление», если Сэм, к примеру, попытается совершить какой-то опасный маневр.       Уитвики с удовольствием вел скоростной комфортный автомобиль, стараясь отвлечься от мысли, что управляет крайне необычным автомобилем и жалея, что неидеальное состояние дороги не позволяет разогнаться еще больше. Иногда он думал о том, что будет, если он, к примеру, решит резко свернуть с дороги. Попытается ли Джаз помешать этому? Молодой человек был практически верен, что не просто попытается, а сделает это, но почему-то спросить не решался. Периодически он посматривал на Бамблби, который явно ощущал себя не очень уютно. Это заметил и Джаз.       — Би, ты чего такой напряженный? — спросил лейтенант.       — Да как-то странно, что я не сам еду, — пожал плечами Бамблби.       — Ничего странного тут нет, — возразил Сэм.       — Для тебя, может, и нет, — откликнулся кибертронец. — А мне как-то не по себе.       — Не по себе? — переспросил Джаз. — Ты что, боишься?       — Ну, наверно, немного боюсь, — согласился Бамблби.       — Эй, я хорошо вожу машину! — возмутился Сэм.       — Да и я все-таки контролирую ситуацию, — добавил серебристый автобот, своими словами подтверждая предположение Сэма о подобном контроле.       — И все равно мне не нравится, что я не сам контролирую ситуацию, — вздохнул Бамблби.       — А представляешь, что ощущаю я, когда езжу с тобой?! — поинтересовался Сэм. — Особенно ощущал тогда, когда только-только узнал, что ты не просто обычная машина! И особенно тогда, когда мы от десептиконов убегали!       — Теперь представляю, — кивнул Би. — И могу пообещать, что теперь буду ездить с тобой более аккуратно.       — Ловлю на слове! — откликнулся Уитвики и предложил. — А хочешь, садись ты за руль!       — Да, Би, как насчет того, чтобы ощутить себя с другой стороны руля? — предложил Джаз.       — А давайте! — немного неожиданно для себя согласился Бамблби.       Сэм затормозил и остановился, после чего они с Бамблби поменялись местами.       — Нет, мне больше нравится, когда я веду сам себя в альтформе, — сообщил Би, когда с разворотом затормозил альтформу Джаза у закрытых ворот заброшенного завода. — Я себя ощущаю гораздо увереннее, чем так.       — Не поверишь, но я тоже ощущаю себя гораздо увереннее, когда не ты мною управляешь! — отозвался Джаз. — Если бы я сам не довернул руль и сильнее не притормозил бы, то зацепил бы в этот забор!       — Это потому, что я твои габариты не очень ощущаю, — проговорил Бамблби. — Я не хотел, прости.       — Да ладно, ничего страшного, — успокоил его лейтенант. — Просто странно, что я ощущал себя комфортнее, когда меня вел Сэм, а не ты, который, в общем-то, сам прекрасно знаешь альтформу автомобиля.       — А уж мне как странно, — проговорил Бамблби. — И от этого еще больше хочется быстрее вновь стать трансформером.       — Скоро станешь, — отозвался Уитвики.       Они втроем вернулись к дому Уитвики, где Джаз по прежнему в альтформе занял привычное ему место, а люди поднялись в комнату Сэма, где тот занялся чтением своей фантастической книги. Бамблби в это время решил отвлечься изучением Интернета.       Потом был обед, после которого Би попросил Джаза вновь связаться с Рэтчетом. Медик автоботов сообщил, что ждать Бамблби осталось совсем немного, что-то около трех часов. Находиться в доме или около него никому не хотелось, поэтому они вновь поехали колесить по городу и его окрестностям; только теперь управлял сам Джаз, а Сэм только делал вид, что ведет машину.       Три часа пролетели довольно быстро, и Джаз уже направился к базе НЭСТ, когда на связь с Джазом вновь вышел Рэтчет и поинтересовался, где их носит, тогда как к обратному преображению Бамблби все готово. Лейтенант сообщил радостную новость друзьям и заверил медика, что они вот-вот приедут.       На базе все трое отправились прямиком к ангару Рэтчета. Но военврач пустил внутрь только Бамблби, закрыв створки ангара перед Сэмом и Джазом, который принял робоформу.       — А вдруг что-то пойдет не так? — тревожно спросил у молодого человека Джаз.       — Лучше об этом не думать, — отозвался Сэм. — Но я думаю, что все будет хорошо.       Сэм был прав. Как только Рэтчет и Бамблби оказались в закрытом ангаре, медик попросил человека остановиться в середине помещения. После чего безо всякой подготовки и каких-либо слов осторожно взял со стола артефакт, активировал его и направил луч на Бамблби.       Луч скрыл фигуру человека полностью, а через несколько секунд в центре ангара возникло большое пятно яркого света, своими размерами соизмеримое с размерами Рэтчета. Когда еще через несколько секунд яркий свет рассеялся, перед медиком стоял Бамблби, вновь ставший трансформером.       — Ну вот и хорошо, — прокомментировал военврач превращение друга. — Как ты себя чувствуешь?       — Просто отлично! — радостно отозвался желтый автобот.       Но Рэтчет не был бы самим собой, если бы не провел разведчику экспресс-сканирование его систем, которое не выявило никаких нарушений.       Сэм, Джаз и присоединившиеся к ним Оптимус Прайм и Леннокс конечно же, тоже обрадовались, когда ворота ангара распахнулись и из них вышел Бамблби в своем привычном виде трансформера с желтой броней.       — Ну что, ты снова стал самим собой?! — улыбнулся Джаз, подходя к другу и приобнимая его.       — Да, — кивнул Бамблби. — И ты не представляешь, как я этому рад!