Sweet dreams

      Проходят сутки с тех пор, как Ванесса видела мистера Никеля. Она узнала, что её собираются продать очень богатому мужчине в субботу. Сегодня вечер среды. Времени остаётся совсем мало, и она решается довериться соседкам по комнате в надежде, что они помогут осуществить её план. Когда все возвращаются в комнату после ужина, девушка плотно закрывает за собой дверь и проходит в центр комнаты. — Я собираюсь сбежать отсюда.       Одна за одной, девушки поворачивают голову в сторону Малышки и удивлённо приподнимают брови. У Полуны из рук выскальзывает расчёска, но она вовремя ловит её в воздухе. А Ева медленно кладёт ленточку на прикроватный столик рядом с будильником. В комнате на мгновение воцарилась мёртвая тишина, да такая, что на секунду могло показаться, что все одновременно оглохли. — Что ты сказала? — переспрашивает Диметрия, слегка нахмурив густые брови. По её выражению лица можно понять, что она не просто переспрашивает, а практически сразу отвергает то, что готова предложить Ванесса. — Я собираюсь сбежать отсюда, — спокойно повторяет девушка. — Но для этого мне необходима ваша помощь. Мы сможем сбежать вместе, и… — Что ты несёшь? — перебивает Малышку Кошечка, ещё больше хмурясь. — Куда бежать? Как? Мы без волшебных палочек, а по всему дому и участку расставлена охрана. Нам никуда не сбежать. Это провальная идея, — она говорит так, словно надежды нет и никогда не было. — Кошечка права, — соглашается Луна и тяжело вздыхает. — Мы не сможем ничего сделать, и нужно смириться с тем, что мы оказались здесь. — Она тоскливо переводит взгляд на пейзаж за окном. Сакура в знак согласия несколько раз медленно кивнула головой. — Чтобы сбежать, нужен план, — настаивает на своем Ванесса и проходит к своей кровати, берёт в маленькие ручки тонкую тетрадь с серой обложкой. Такие тетради выдали каждой — что-то вроде личного дневника. — И я его уже продумала. Для начала нам нужна карта, чтобы изучить расположения нужных нам комнат и чёрных выходов. Она висит в зале. Затем нужно будет вернуть палочки. Их можно будет достать при помощи палочки мисс Блэк. Затем нам нужны часы, чтобы знать время смены охранников. Я видела наручные часы только у Никеля, поэтому, к сожалению, придётся их украсть. На этом всё.       Сакуру и Луну заинтересовал рассказ Ванессы, и они подходят к светловолосой поближе, садятся по обе стороны от неё. Она даже предоставляет им тетрадь с записью: — карта; — узнать, где находятся палочки; — узнать время смены охранников; — часы; — палочки.       План звучал достаточно хорошо, только возникал вопрос: сработает ли? И вопросы, поднятые Диметрией, всё ещё витали в воздухе. Когда составляешь план побега из такого места, всегда нужно проработать все детали и учесть все возможные исходы твоих решений. Картер никогда не была превосходным стратегом или хотя бы что-то в этом роде. Она даже не могла иногда отстоять свою позицию, из-за чего возникало множество проблем. — Да вы серьёзно? — возмущается Куинн, скрещивая руки на груди и облокачиваясь на стену рядом с кроватью Нессы. — Охранников слишком много, вам троим с ними не справиться. И как вообще ты собираешься украсть палочку у Кейт, а уж тем более часы у Никеля? С картой тоже ничего не поделаешь, не в уголке висит. — Нам необязательно её брать, — говорит Сакура. — У меня есть фотоаппарат, мы сможем просто сфотографировать карту, пока никто не видит, но так, чтобы нас не поймали посреди зала. Это будет проблематично. — Попросись завтра выступить на сцене, — после некоторой паузы предлагает Луна. — Все будут смотреть только на тебя, и нас никто даже не заметит, — на этой фразе Картер залилась краской. — Насчет палочки Кейтлин… Можно подложить ей муляж ночью. Когда нас выпустят завтра прогуляться с утра, можно будет найти в саду подходящую палочку.       Наступает тишина, ведь вопрос с часами Дэна всё ещё был открыт. Но молчание длилось недолго. У каждого плана есть свои изъяны, и если у Сакуры и Луны появился тонкий луч надежды, то Кошечка всё ещё настаивала на своём. — Даже если предположить, что этот фантастический план сработает, то всё равно остается вопрос: куда нам бежать? Они наверняка будут нас искать, и они найдут. Нужно надёжное и скрытое от посторонних глаз место. Может мне вернуться к своему папочке, Луне навестить своего брата-урода, который постоянно её избивал, а Сакуре улететь в Корею ни с чем? Куда нам всем идти по твоему?       Ванесса опустила зелёные большие глаза в пол. Она стала искать в мягких ворсинках ковра ответ на этот вопрос. Они никак не хотели складываться в ответ. Почему-то ей вспомнилась её школа, где она всегда была в безопасности, и никогда даже не могла бы подумать, что окажется в такой странной ситуации. Что вообще будет обсуждать побег из публичного дома с тремя малознакомыми девушками. — Почему бы нам не сбежать в Хогвартс? — выдаёт семнадцатилетняя аристократка. — Школа для волшебников? Хм… — протянула Куинн. — Ты думаешь, они с распростёртыми объятиями примут к себе четырёх девушек лёгкого поведения? — Когда-то я услышала такую фразу: «Если кто-то просит помощи в Хогвартсе, то он всегда её получает», — задумчиво произносит Луна. — Почему бы не попробовать? Хотя бы есть шанс, и есть место.       Пробурчав что-то невнятное, Куинн переводит взгляд с Ванессы на тетрадь. Сильно стиснув челюсти, а затем резко их разжав и выдохнув, чистокровная добавляет: — Вам ни за что не справится троим. Мне тоже пора бы свалить отсюда. Надоело, — она пытается выглядеть безразличной, но Картер замечает в её словах какой-то подвох. — Так что от меня вы от меня так просто не отделаетесь, девочки. К тому же кто-то же должен достать часы Никеля.       За окном дует порывистый ветер. Старое дерево проводит костлявой веткой по стеклу. Скрежет проносится по комнате. Начинается дождь — слышно, как по стеклу бьют первые капли. Очень приятная атмосфера появляется в комнате, когда Диметрия садится на корточки перед Ванессой. Короткая юбка слегка задирается, но на это никто не обращает внимания. Поддавшись порыву нахлынувших чувств, девушка делает глубокий вдох, улыбается и произносит: — Идите все сюда, — Диметрия протягивает руки к девушкам. Они обнимаются все вчетвером. У каждой на душе становится так тепло и хорошо от мысли о сладкой свободе. Они смогут жить дальше, не торгуя своим телом. Стать теми, кем захотят. Изменить внешность и работать в Лондоне. Или остаться в Хогвартсе, помогая учителям и администрации факультетов. Но больше всего хотелось сбросить с себя этот чертов ярлык, который на них повесило это место. — У нас всё получится, девочки. Мы покажем им всем, — отвечает Несса. — Всё получится. Мы справимся.       Девушки укладываются в постели. Полуна и Деметрия быстро засыпают, а Малышка и Сакура ворочаются из стороны в сторону достаточно долгое время. Наконец последняя не выдерживает и тихо спрашивает: — Ванесса, ты не спишь? — они лежат неподалёку друг от друга, поэтому шёпот Евы вполне можно было различить. — Нет. Ева, — Несса мешкается, прежде чем задать вопрос, — ты прилетела сюда из Кореи?       В ответ чистокровная слышит лишь неглубокий вздох. — Да. Я прилетела в Лондон, чтобы заработать. Устроилась по объявлению уборщицей в бар. Платили достаточно, я даже смогла отсылать некоторую часть заработка семье. На Родине у меня осталась маленькая дочь, но мы жили в такой нищете, что мне пришлось оставить её с отцом, — Ева на несколько секунд замолчала, а Нессе не терпелось узнать продолжение. — Бар переделали в публичный дом, а Никель отметил моя привлекательную внешность и способность к танцам. Я самая первая танцовщица, можно сказать, — Нессе показалось, что это было сказано одновременно и гордо, и стыдливо. — Муж ничего не знает, и все деньги я пересылала ему. Надеюсь, мы справимся без моего постоянного заработка, когда наш план будет осуществлён.       Малышка не знала, как на это реагировать. Нельзя было сказать, что Ева выглядела старше двадцати. А на самом деле ей было двадцать шесть. Она почти всегда молчала днём, хотя и видела и знала про это место лучше, чем кто-либо в их компании. Ночь умеет раскрывать все карты. — Спокойной ночи, Ванесса.

***

      На следующий день они приступают к воплощению плана в реальность. Ванесса сразу же в начале репетиции подходит к Кейтлин, чтобы просить у неё разрешения выступить на сцене перед настоящей публикой. Она тщательно готовилась к этому разговору с самого вечера, поэтому трудностей не должно было возникнуть. Но опять же, она могла показаться слишком неубедительной, и это немного её беспокоило. — Малышка, так быстро? Я не спорю, ты выступаешь просто отлично, но ведь нужны декорации, инвентарь, образ… Да и в конце концов, вдруг тебя кто-нибудь захочет взять? Мы не можем так рисковать, ведь за тебя уже заплатили большие деньги, — розововолосая женщина поворачивает голову с сторону зелёноглазой девушки. — Мисс Блэк, я справлюсь. Можете дать мне просто муляж пистолета, и я сама всё сделаю. Мне нужно всего лишь ваше разрешение, — Картер смотрит женщине прямо в глаза, словно дочка выпрашивала конфетку у мамы. Она держит свои маленькие ручки за спиной, и сегодня одета в белый топик, голубую юбочку со складками, гетры и туфельки. Ванесса несколько раз невинно похлопала своими густыми белоснежными ресничками и улыбнулась. — Ладно, хорошо, — сдаётся Кейтлин и тоже улыбается. — Только тогда отрепетируй свой танец от и до. Думаю, мистер Никель не будет против, если сегодня ты выступишь на сцене.       Время утекает слишком быстро. Как и было оговорено, во время дневной прогулки после обеда, девушка со светлыми волосами средней длины, то есть наша Луна, находит палочку, которая размером и формой похожа на палочку Кейтлин, и прячет в рукав своей длинной кофты. Девушки не успевают опомниться, как наступает время выступлений. Когтефрау относит палочку наверх и прячет её до подходящего момента, берёт фотоаппарат Сакуры. Сегодня им нужно заняться фотографией карты. Ева говорит всем, что хочет запечатлеть первое выступление Малышки, и присутствие фотоаппарата никого особо не смущает. Более того, они даже делают несколько фото на память со многими девушками. Например, с Кэтрин и Лилией. Они очень хорошо получаются на колдографии, и Ева обещает отдать им их фото, когда сможет его проявить. Ванесса в это время настраивается на свой второй танец. Почему-то во время тренировки ей не удавалось снова влиться в то состояние, в котором она пребывала под взглядом мужчин. Наверное для полёта её фантазии нужен был веский повод. Ну что же, он появился.

***

— Добрый вечер, господа, — декламирует мистер Никель в микрофон без шнура, сверкая своими золотыми зубами. — Сегодня мы приготовили для вас шикарную программу. О, как много новых лиц. И старых приятелей я тоже узнаю, — он подмигнул и слегка помахал указательным пальцем из стороны в сторону. — Так приступим же к тому, из-за чего мы тут собрались! — его зелёные глаза сверкают, словно у дикого кота. Рядом с ним стоит Кейтлин, спиной повернутая к зрителям. На ней красное блестящее платье с разрезом и глубоким декольте. На ногах чёрные колготки в сеточку. — Откидывайтесь в своих креслах и наслаждайтесь услугами и лучшими видами нашего шоу! — Никель опрокидывает бокал виски и ухмыляется.       Начинает играть музыка. Кейтлин обходит Никеля со спины и становится рядом, прислоняясь спиной к его боку, спускается вниз, ведя рукой по его ноге, садится на корточки. Мужчина кидает бокал за кулисы, прямиком в руки уже подготовленного сотрудника. — Зажигай! Ayyayaya Coco Jambo ayyayai Ай-яй-яй Красавчик ай-ай-ай       Блэк поднимает правую руку, медленно выпрямляет ноги. Она лапает Дэна, сначала за грудь, затем за талию, прижимает к себе. Смотрит ему в глаза, затем он берёт ей за руку и крутит по часовой стрелке дважды. Кейтлин останавливается лицом к зрителям, и, закидывая ногу на Дэна, начинает петь. Put me up, put me down Подними меня высоко, спусти, Put my feet back on the ground Верни меня на землю, Put me up, take my heart Подними, забери мое сердце And make me happy И сделай меня счастливой,       Выступление Кошечки. Она в чёрном латексном костюме (топик и юбка) в маске и с блестящими ушками кошки на голове. Выходит на сцену, скребется о невидимую стену, словно кошка, затем резко приседает и на коленях ползает по сцене несколько секунд. Затем резко вскакивает, отходит назад, к шесту, берётся за него рукой, выгибается, показывая зрителям и потенциальным клиентам свою фигуру. На заднем плане фигурирует подтанцовка, состоящая из девушек-мышек в серых купальниках. Все одна за одной танцуют канкан, держа друг друга за плечи. Put me up, put me down Подними меня, спусти, Put my feet back on the ground Верни меня на землю, Put me up, feel my heart Подними, почувствуй мое сердце And make me happy И сделай меня счастливой       Кейтлин и Дэн ходят по сцене, руки Никеля лежат на бёдрах Блэк, они ритмично идут нога в ногу влево, затем резко разворачиваются, и не удержавшись от соблазна, Кейтлин бьёт его по заднице. Он с удивлением смотрит на неё, затем усмехается и продолжает шоу, не забыв поставить галочку у себя в голове. Микрофон просто летает от одного исполнителя к другой с помощью беспалочковой магии. Here we go Вот и мы, Gettin' smooth to the groove Плавно двигаемся под ритм, Showing lovely ladies И я показываю милашкам, How I soothе as I move Как я утешаю своими движениями — That's what they say Так они говорят,       Выступление Луны. Она в серебристых одеяниях скидывает с себя всё ненужное. Сначала длинный серебряный шарф, затем туфли на высоких каблуках, идёт по лунной дорожке к свету, оставаясь только в нижнем белье: серебряное бюстье (не длинный корсет) и в трусиках хипстерах (заниженная талия, высокие вырезы на бёдрах). Она падает на колени, не может найти дорогу. Взбирается по шесту как можно выше, чтобы осмотреть территорию. Хватается ногами за шест и свисает головой вниз, светлые волосы красиво падают к земле. Подтанцовка — девушки-звёзды, которые лапают друг друга, сливаясь в новые созвездия. But I can't prove Я-то сам не знаю, So turn it up again and watch me Так что бросай всё и наблюдай за мной, Move to the groove Двигайся под ритм, As we get close И когда мы совсем близко,       Дэн легонько бьёт Кейтлин по заднице, она широко распахивает рот, якобы в удивлении, затем отвечает ему невесомой пощечиной. Кейтлин, гордо подняв голову кверху, переходит со сцены на столик в зале, падает назад, её подхватывают двое охранников, в это время Никель продолжает петь. Блэк снова появляется на сцене, встаёт и поёт в унисон с мужчиной. Они поворачиваются спиной к спине, затем разворачиваются, он берёт её за бедро и слегка приподнимает, прижимая к паху. That's the way I treat dem girls Вот так-то я обращаюсь с девушками, Kinda smooth see Вроде мягко, видишь, 'Cos there's one man Ведь есть только один парень And yo! that's me see Этот парень — я, видишь, So let me show you round Позволь мне показать тебе тут всё, As you sip your tеа gee Пока ты попиваешь свой чай, But no coco Но нет, красотка, Loco boom Ты сходишь с ума,       Выступление Малышки. Она делает глубокий вдох, слегка покачивается в такт музыке. У неё играет совершенно иная композиция*. Она так сильно играет на контрасте с остальными выступлениями, что все зрители замирают. У Ванессы своя борьба. Она снова отбивается от монстров. Только теперь её основная задача — привлечь внимание монстров на себя, чтобы Сакура могла добраться до карты захватчиков. «Эй!» — кричит она в пустоту, нацеливая пистолет в самое сердце очередного ублюдка. Они снова нападают и нападают, Несса отбивается из последних сил. В этот раз у неё самый настоящий автомат, который отлично лежит в руках. Она приговаривает армию зомби к расстрелу и вымещает на них всю злобу. Внезапно в лицах она замечает своих друзей. Они тоже стали зомби. I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter       Сакура пробирается с фотоаппаратом за самые последние столики с диванами и делает несколько фотографий Малышки для алиби. Затем нацеливает камеру на карту. Ванесса отбивается от летящих в нее конечностей пулеметной очередью. Разрубает очередного зомби пополам, смахивает слезу, не позволяя себе отдыхать. Перед глазами всё ещё стояло выражение лица Рубины, её лучшей подруги. И глаза Адама, хорошего приятеля. Но задание выполнено, фотография есть. Она садится на шпагат и роняет голову. While I take a pee lee Когда я включаю «идеального парня», When I hold my baby tighter Когда я крепко обнимаю свою малышку, She says I do it nicer Она говорит, что я делаю это лучше всех, I like my chicken Я люблю мою цыпочку With rice and lemonada С гарниром и лимонадом, And that's what you get Вот что получается, When she shout out Jamboo Когда она кричит «крассссавчик», Now I gotta go yo coco А теперь мне пора, красотка       Блэк и Никель находятся на балконах по разные стороны зала. Никель тянет к женщине руку и передаёт что-то, а она словно что-то принимает и прижимает к сердцу. Они бегут навстречу друг другу словно по стенам, встречаются, обнимаются, его рука скользит по ноге, задерживаясь на середине бедра. Их лица почти соприкасаются, но они резко отталкиваются друг от друга, пытаясь подобраться к микрофону. Put me up, feel my heart Подними, почувствуй мое сердце And make me happy И сделай меня счастливой       Кейтлин захватывает право владеть микрофоном, допевает песню, отталкивая Никеля, повторяя два последних слова на выдохе. Сделай меня счастливой. В зале поднимается шум, зрители аплодируют. Свет гаснет.