Последняя ошибка и мне конец

PG-13
Завершён
28
автор
Фэндом:
Размер:
45 страниц, 10 038 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник

Часть 4

Настройки
Вероника и Бетти сидели на кухне, пока Арчи и Джагхед пошли за подарком В: сейчас позавтракаем и пойдём выбирать тебе платье Б: как мы вообще будем праздновать? В: пока наши родители в отъезде, я у себя дома устрою вечеринку Б: вечеринку? В: не волнуйся, у меня всё под контролем Б: сколько вообще народу будет? В: не меньше 30-ти Б: кто бы сомневался В: ну ты же знаешь как я люблю шумные вечеринки Б: судя по тому как мы отметили твоё день рождения знаю В: даже не напоминай ******* Д: что вы ей вообще дарить будите? А: машину Д: МАШИНУ?! А: ну да Д: а она вообще водить умеет? А: я научу Д: мне уже страшно А: господи да ладно тебе Минут 10 они шли молча Д: тебе повезло, ты нашёл свою родственную душу А: и ты найдёшь Д: не думаю… Блять! А: что произошло? У Джагхеда на пальце оказался порез А: как ты так умудрился? Д: я и сам не знаю А: пойдём зайдём в аптеку пластырь купим Д: он совсем незаметный, но сука как же больно А: покажи… ну да Д: ладно пойдём ******* В: что ж ты так неаккуратно? Б: блин, сама не знаю В: теперь у тебя на одну ранку больше Б: мне сегодня явно не везёт В: ладно, забудем этот маленький несчастный случай и пойдём выбирать тебе платье ******* А: а какие цвета ещё есть? Кон (консультант): розовый, белый, красный и серый А: как думаешь какой взять? Д: возьми красный А: ну… давайте красную Кон: напишите адрес куда её подогнать А: я уже написал… вот Арчи протянул листочек с адресом Кон: ко скольки? А: завтра вечером в семь она должна уже быть на месте Кон: я так понимаю это подарок А: да Кон: мы можем её украсить, но это за дополнительную плату А: нет, спаси… Д: давайте, я заплачу А: Джаг… Д: чтобы всё было прям очень очень красиво Кон: хорошо Джагхед протянул деньги Д: этого хватит? Кон: это даже больше чем нужно Д: ну вот за это больше чем нужно постарайтесь сделать всё шикарно Кон: хорошо Д: до свидания Джагхед и Арчи вышли из автосалона А: ты хоть понимаешь сколько ты им денег отдал? Д: конечно. Моя мама присылает мне достаточно денег А: мог бы просто букет сладостей ей купить Д: сейчас зайдём в магазин и купим А: зачем я это сказал Д: правильно сделал — «слишком красивое для меня» — подумала Бетти, но услышал это Джагхед Д: что прости? А: ты о чём? Д: ты сейчас что-то сказал? А: нет Д: наверное показалось А: твой порез стал более заметным Д: он просто ещё сильнее покраснел, это нормальная реакция ******* В: вот это будет идеально на тебе смотреться. Особенно под эти туфли В руках Вероника держала красивое серебристое пышное короткое платье и серебристые туфли на высоком каблуке Б: не слишком для меня? В: в самый раз, примерь Бетти одела платье и туфли и вышла к Веронике В: вау, Бетти, ты прям Богиня. Однозначно идёшь в этом на твою вечеринку В это время в комнату вошли Джагхед и Арчи А: Бетти, тебе очень идёт Б: спасибо А: что думаешь Джаг? … Джаг? Джагхед не отрывал взгляда от Бетти — " в очередной раз я убеждаюсь что красивее девушки на свете нет» В: Земля вызывает Джагхеда! Д: а… что? А: я конечно понимаю что Бетти сегодня ещё красивее чем обычно, но будь добр, обрати на нас внимание Д: я… п-просто задумался В: ага Вероника увела Арчи в отдельную комнату В: ты купил? А: да, красного цвета В: её любимый А: у Бетти любимый цвет красный? В: да А: зачем вообще всё готовить заранее? День рождения завтра В: я хочу всё было идеально спланировано. Подарок есть, шикарная вечеринка есть, её любимый торт есть. Не хватает ещё куча всего А: чего именно? В: долго перечислять А: ну хоть одно В: у Бетти нет настроения А: я удивляюсь как у тебя есть, у вас умерла лучшая подруга В: я просто не показываю это всем, но я знаю что её спасёт и поднимет настроение А: и что же? В: алкоголь А: Бетти не пьёт алкоголь В: на своё совершеннолетие она обязана попробовать. Тем более я заказала много дорогих напитков А: откуда у тебя столько денег? В: мой папочка мне присылает А: я так и думал В: надо разослать приглашения всем, и ты мне в этом поможешь ******* Д: тебе очень идёт это платье Б: спасибо… у тебя всё нормально? Д: да. А что? Б: ты какой-то напряжённый Д: я просто устал Б: точно всё нормально? Д: да Тут Джагхед заметил у Бетти на пальце порез на том же месте где и у него Д: ты порезалась? Б: да, сегодня утром Д: не поверишь, я тоже Б: а куда вы сегодня с Арчи ходили? Д: Арчи решил пройтись по магазинам и как обычно ничего не купил Б: ну это же Арчи ******* А: из близкого круга получилось всего 5, и остальных 46 В: да. Я, ты, Тони, Кевин, Бетти и Джагхед уйдём в самый тихий уголок А: ну как обычно ******* Д: что-то они там долго Б: наверное строят свои грандиозные планы Д: ты какая-то грустная Б: настроения нет Бетти опустила голову. В голове проносились моменты смерти Шерил, как её выносили из дома, как она пыталась её разбудить. Бетти вспоминала самые счастливые их моменты ********************************************* Б: Шерил, ты украла мою вишню Ш: да ладно тебе, не жадничай Б: всё я обиделась Шерил громко засмеялась Ш: господи, я куплю тебе тысячи таких вишенок, не обижайся Б: точно? Ш: точно Шерил обняла Бетти и взяла её за руку Ш: пойдём по магазинам? Б: ты ещё спрашиваешь ********************************************* По щекам побежали слёзы, она упала на колени и зарыдала Д: эй! Джагхед подбежал к ней и сел рядом Д: не смей плакать Б: её больше нет Д: всё, успокойся, помнишь что я тебе говорил? Б: да… Д: я понимаю, это очень тяжело, но попытайся не думать об этом Б: я не могу Д: попытайся В комнату зашли Арчи и Вероника В: что происходит? А: и почему Бетти плачет? Д: воспоминания о Шерил В: Бетти, ты сильная? Б: да В: ты справишься? Б: да А: будешь сладкое? Бетти подскочила с места Б: а у тебя есть? А: ну конечно Б: тогда да А: ребёнок ты наш Прошло уже полдня, а Вероника всё никак не успокоилась. Она всё ещё что-то делала, кому-то звонила В: так, надо ещё заказать много алкоголя, еды, торт и украсить дом Б: Вероника, день рождения завтра, не обязательно всё делать сегодня В: для моей лучшей Элизабет Купер должен быть лучший праздник Б: ты меня как будто на свадьбу собираешь В: на свадьбу я буду собирать тебя ещё тщательней Б: уже боюсь представить Д: Вероника, давай отдохнем, мы целый день куда-то ходим, что-то делаем, что-то украшаем, что-то покупаем. Мы устали В: хорошо, ровно час мы отдыхаем, а потом продолжим Д: отлично, я схожу подышу свежим воздухом А: а я хоть посплю В: а ты что устал? Ты всего один раз сходил в магазин А: ну отдых мне не помешает Б: бедный Арчикенз, устал наш маленький А: да Б: и кто из нас тут ребёнок? Бетти резко поменялась в лице А: Бетти? На лице стали появляться царапины, еле-еле заметные. Даже Арчи их не заметил. Потом закружилась голова и Бетти упала А: Бетти… Алё… Твою мать. Вероника! В: что опять? Вероника увидела Бетти лежащую без сознания В: о господи А: попробуй привести её в чувства, а я поищу Джагхеда В: зачем он тебе? А: у меня есть одна безумная версия, я потом объясню Арчи пулей вылетел из дома В: держись Бетти ******* Джагхед лежал на холодном асфальте весь в крови и синяках ********************************************* Джагхед спокойно прогуливался, от дома он отошёл не очень далеко. К нему подъехала машина, и из неё вышли 3 человека Неиз: ну что, нашёлся наследничек Д: что? Не успел он издать звук, как его ударили в живот. Джагхед упал на землю, его били и ногами и руками. Когда им надоело один из них достал из кармана пистолет Неиз: передавай привет папаше Но он не успел выстрелить. По голове кто-то ударил, это был Арчи, он был с большой палкой в руках А: кто ещё хочет получить? Эти люди начали делать шаги назад. В конце концов они сели в машину и уехали А: чёрт, Джагхед. Тебя даже на секунду оставить нельзя Арчи положил руку Джагхеда на своё плечо и потащил домой ******* Бетти лежала у Вероники на коленях. Она была вся бледная, царапины стали виднее. Вероника протирала лицо Бетти холодным мокрым полотенцем В: откуда у тебя эти царапины? Б: его убивают… его убивают В: Бетти, кого убивают? Но в ответ тишина — «она бредит?» Б: они его убивают В: кто кого убивают? В дом ввалился Арчи с Джагхедом В: теперь понятно кого убивают Арчи сел рядом с Вероникой и также положил Джагхеда себе на колени В: что произошло? А: я не знаю. Я искал его и увидел людей. Один из них был с пистолетом. Я подошёл и увидел Джагхеда. Пистолет был направлен на него. Рядом лежала какая-то палка, я её подобрал и ударил того парня с пистолетом. Остальные разбежались В: о господи А: что с Бетти? В: я не знаю. У неё появились какие-то ранки на лице и она говорила… А: что она говорила? В: его убивают, они его убивают А: значит я прав В: на счёт? Арчи взял руку Джагхеда и руку Бетти А: видишь, у них царапины на одном и том же месте, потом, посмотри на их лица, если вытереть кровь с лица Джагхеда можно чётко увидеть что у Бетти на лице такие же царапины, только менее заметные, и они оба сейчас без сознания В: и она знала или видела что Джагхеда хотят убить А: именно В: получается они… родственные души? А: да В: им надо рассказать А: нет В: что? А: мы не будем лезть. Если уже будет крайний случай, тогда мы и расскажем. Они должны сами понять это В: хорошо Бетти резко подскочила с места Б: они его убили, они его убили. Вероника, они его убили В: Бетти, успокойся, никто никого не убивал Вероника обняла Бетти и прижала к себе В: все живы, никто не умер Бетти посмотрела на Джагхеда Б: о господи, что с ним? А: произошла крайне неприятная ситуация Арчи в крации всё рассказал Бетти Б: о боже мой Джагхед начал открывать глаза Д: где я? А: ты дома Д: что произошло А: а это у тебя спросить надо Д: я помню как я гулял, потом остановилась машина, оттуда вышли несколько человек, а потом… я не помню В: а я скажу что было дальше, Джонс. ТЕБЯ ЧУТЬ НЕ ПРИСТРЕЛИЛИ! Б: а со мной то что произошло? Д: судя по твоему лицу ты явно нарвалась на гопников Б: а что с моим лицом? В ответ молчание. Бетти подошла к зеркалу Б: о господи, Вероника, что произошло? В: я на самом деле сама не поняла. Ты потеряла сознание и у тебя на лице появились эти царапины Б: просто взяли и появи… Бетти повернулась к Джагхеду. Он держался руками за голову и шипел от боли. Тут она вспомнила что она видела ********************************************* Она стояла рядом с каким-то домом. Рядом с ней прошёл Джагхед и даже не заметил её Б: Джаг? К нему подъехала машина и из неё вышли 3 человека и подошли к Джагхеду. В заднем кармане у одного из них она увидела пистолет Б: эй, вы кто? Она стала подходить ближе к ним. Но тут один из них ударил Джагхеда и он упал Б: отойдите от него Они её не слышали, они продолжали его бить. Тогда Бетти решила оттолкнуть их, но ничего не получилось Б: что за хрень?! Эй, кто-нибудь на помощь! Они его убивают! Его убивают! Ну кто-нибудь! Пожалуйста! Бетти увидела подходящего к ним Арчи, а потом темнота ********************************************* Рядом с Бетти стояла Вероника и пыталась привести Бетти в чувства В: Бетти… Бетти алё, просыпайся! Бетти! Бетти подпрыгнула на месте Б: о господи В: что? Б: н-ничего В: или ты сейчас мне говоришь что случилось или я за себя не отвечаю Бетти отвела Веронику в другую комнату Д: как думаешь, что там случилось? А: не знаю, что угодно могло случится Д: эти люди мне очень знакомы, но я не могу вспомнить их А: ещё вспомнишь Д: надеюсь А: слуушай… а ты ничего не видел когда был в отключке? Д: да вроде нет, а что? А: да так, просто интересно ******* В: ты сейчас серьёзно? Б: да, я отчётливо видела как его избивали В: боже мой Б: о господи, я знаю кто эти люди В: серьёзно? Б: да, эти люди торгуют наркотиками. Я недавно видела их с отцом Джагхеда, они заставляли отвести очередной заказ, а Эф Пи отказался, тогда они сказали что убьют всех его родных и близких. Эф Пи согласился отвезти заказ, но… зачем они тогда его пытались убить? В: может за то что он сначала отказался? Б: не знаю В: а ты уверена что это они Б: да… на все сто процентов Бетти на телефон пришло смс В: что там?
Примечания:
28 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)