Все меняется...

-Держи.- Кай кинул толстую папку на рабочий стол, который сам же и выделил мне пару минут назад. Я удобно устроилась в белом стуле-кресле на колесиках и взяла папку в руки, не поднимая при всем этом головы, дабы не встретиться взглядом с вампиром, стоящим всего в паре шагов от меня. Эта папка оказалась достаточно тяжелой, для людей, конечно. Вампиру, как и мне, не составило бы труда удержать ее и на одном пальце. Открыв ее, я увидела аккуратную стопку листов. Я взяла первую, достаточно ветхую страницу и увидела строки, исписанные аккуратным, можно даже было сказать красивым, но точно не современным почерком. Этот вывод я сделала, получше рассмотрев буквы: они все были с какими-то завитушками, а еще кое-где были капельки чернил, из чего следует, что писали не ручкой. Возможно, эти страницы были написаны еще тогда, когда ручек вообще не существовало, что и объясняет ветхость бумаги. Я всмотрелась в строки. Первые пять были длинными с множеством знаков препинания и, похоже, придаточных предложений. Дальше же шли два столбца, исписанные, кажется… именами. Я не могла понять, о чем здесь написано. Буквы были мне относительно знакомы, но слова, они были не на английском, а, похоже, на итальянском. А этого языка я не знала. -Я хочу, чтобы ты перепечатала весь этот текст и потом предоставила мне его в бумажном виде.- снова послышался холодный голос Кая из-за моей спины. Я глубоко вздохнула, собралась с духом и ответила: -Я не знаю этого языка и не понимаю, что здесь написано.- подняла голову и посмотрела на него. Кай к этому времени уже развернулся ко мне спиной и собирался уходить. -Буквы там латинские. Они должны быть тебе понятны. Больше тебе для этой работы ничего и не нужно.- холодно произнес он, не оборачиваясь ко мне, и пошел к какому-то стеллажу с информацией о кланах. Так, мне дали понять, что разговор окончен. Ну что ж… будем работать. Правда, не знаю, насколько продуктивно. Присутствие Кая я чувствовала всем телом, и это меня нервировало, что, всем известно, не помогает при работе. Я повернулась к компьютеру, включила его и открыла Word, начала потихоньку набирать буквы на клавиатуре, параллельно пытаясь разобрать написанное на листах. Что же там такого написано, что Кай не хочет, чтобы я прочитала? Ладно, это не проблема. Я могу потом перевести это текст, когда вампир уйдет. Если уйдет. Как и все дети моего века, я умела достаточно быстро печатать еще будучи человеком, а теперь, став вампиром, могу всё это немалое количество страниц вообще переписать за полчаса. Только вот оно мне надо? Покажу Каю свои умения, так он меня работой по самое горло завалит, выйти поохотиться времени не будет. И сделает он это просто из вредности и неприязни ко мне. А мне этого всего точно не хочется, особенно еще больше времени проводить с ним наедине. Примерно через час, когда я перепечатала где-то треть всех страниц, на весь замок раздался Бумм. Этот звук был похож на тот, который получается, когда бьют в гонг. Интересно, что это? Я украдкой взглянула на Кая. Он поднял голову, прислушиваясь, потом встал из кресла, сидя в котором что-то читал, и кинул мне: -Это призыв на обед. Но ты ведь травоядная. Можешь здесь сидеть.- и вышел. О, спасибо за позволение, ВЛАДЫКА ВСЕЛЕННОЙ, Блин! Я снова повернулась к компу. Так, у меня не так много времени, минут двадцать, наверное, пока вампиры будут перекусывать туристами. Людей, конечно, жалко, но поделать я ничего не могу. Придется сидеть здесь и, раз выдался случай, удовлетворять свое любопытство. Все нужную работу я сделала примерно минут за десять, потом открыла интернет и, включив переводчик, вбила туда текст. Если кратко, то эта писанина - что-то типа краткой хроники одного из последних вампирских восстаний. В 1831 году какой-то безумец обратил множество людей, преимущественно русских, болгар и турок, и направил эту армию, если так можно назвать отряд из примерно 500 вампиров, на Вольтури. Восстание было подавлено, предводитель восставших сбежал. Выжило всего несколько новообращенных с сильными дарами, позже их приняли в ряды Вольтури. Далее шли имена погибших со стороны правящего клана, имена и способности захваченных в плен, выжили они или нет. Казалось бы, ничего особенного, но мой взгляд при повторном просмотре имен зацепился за одну уже знакомую фамилию: Ромерис. Джерардо Ромерис. Это имя стояло в числе последних в столбце погибших от правящего клана, было написано не четко, но я была уверена, что эту фамилию я точно уже слышала или видела. Оставив раскрытую папку с листами на столе, я подбежала к первому шкафу с информацией о Вольтури и схватила папку про Алека и Джейн. Алехандро и Джуана Ромерис. Когда-то они ими были, теперь же они самые опасные «кадры» Вольтури. Я пролистала информацию о близнецах дальше, пробежалась по ней глазами. Но ничего про некого Джерардо Ромериса, который, как я вначале предположила, мог являться братом этих Вольтури или просто родственником, не было. Возможно, просто однофамилец. Вон, сколько Смитов в Америке - не сосчитать. Так, а вот это уже интереснее! На первых страницах биографии Алека и его сестры появился еще один персонаж: Мигель Дельгадо. Он фигурировал, как жених Джейн. Не читая все остальное, я посмотрела на последнюю страницу. « Джейн Вольтури обратила Мигеля Дельгадо в вампира 24 ноября 1506 года н. э. »- последняя фраза биографии близнецов. Странная фраза. А еще удивительно указание даты, года и эры!!! Я пробежалась до другого стеллажа с вампирами-одиночками и с помощью алфавитных указателей нашла жениха Джейн. Открыла папку и во все глаза уставилась на портрет. Мужчина, немного за тридцать с густыми черными волосами до плеч, прямой нос, четко очерченные губы, загорелый, с серыми, почти бесцветными глазами. Красивый, но есть в нем и что-то отталкивающее. Перевернув страницу, я осмотрела другую фотографию: все тот же мужчина, но теперь его глаза были насыщенного цвета крови, волосы подстрижены коротко, а на теперь достаточно бледной левой щеке выделялся длинный красный шрам. И тут у меня в голове будто что-то щелкнуло. Вампир, которого Аро несколько дней назад заставил меня мучать. Он тогда сказал, что у обратившего его «длинный шрам на левой щеке». И вот теперь я вижу фото Мигеля Дельгадо, у которого… Додумать я не успела. -Я приказал тебе сидеть тихо и перепечатывать текст, а не лазать по архиву!- Появившийся, как черт из табакерки, Кай резко вырвал у меня из рук биографии вампиров и швырнул их себе на стол. -Почему ты не послушалась приказа?- рыкнул он. Я молчала. А что я должна была сказать? Что слишком любопытная? Так, думаю, он и так это знает. Я несмело посмотрела в перекошенное от злости лицо вампира. Внезапно он схватил меня за руку, дернул в сторону и толкнул назад. Я упала в свое стул-кресло. Кай же навис надо мной, упираясь руками в подлокотники мебели по обе стороны от меня. -Ты знаешь, Изабелла, - прошептал он мне в лицо.- Я ненавижу, когда кто-то ослушивается моих приказов. В клане не должен царить беспорядок, младшие должны слушаться старших, а старшие - основателей Вольтури, то есть меня, Марка и Аро. Ты же по сравнению со мной еще вообще младенец, так какое право ты имеешь нарушать мои приказы? Я все также молча смотрела на него, в его алые, пылающие злостью глаза. -Здесь другие правила, девочка.- наклонившись еще ближе, в самое мое ухо прошептал Кай.- Если хочешь выжить среди нас нужно многое усвоить, и первое: беспрекословно выполнять все приказы старших, а особенно Владык. Ты меня поняла? Он выпрямился и отошел от меня на пару шагов. Я сдавлено кивнула, смотря ему в лицо. Идеальные, словно выточенные из мрамора черты лица, алые глаза и алые губы, на данный момент покрытые кровью. Я принюхалась. Кровь… вкусная и манящая. Неосознанно я облизнула свои губы, так, будто это я недавно перекусила и теперь хочу убрать с лица остатки обеда, то есть крови. Кай же при этом смотрел на меня тоже очень странным взглядом, который я даже не могола идентифицировать. Он снова приблизился ко мне. -Почему ты на меня так смотришь?- задал он вопрос в своей обычной манере. -У вас на губах кровь.- сглотнув, тихо ответила я. -Правда?- спросил он, дальше приближаясь ко мне.- Изабелла, скажи-ка мне, ты случайно не голодна? Тааак, что-то тут не ладно. Я замотала головой. -Действительно?- вампир стоял уже вплотную к сидящей мне. И это было достаточно неприятно. Вообще неприятно, когда кто-то над тобой возвышается. Поэтому я вскочила со стула, который по инерции откатился в сторону, и оказалась вплотную стоящей к Каю. А потом… я и пискнуть не успела. Он обхватил меня руками за талию и, крепко прижав к своему мускулистому телу, впился в мои губы поцелуем. Жестким поцелуем, показывающим, кто здесь главный и кто имеет право приказывать, кого нужно слушаться. Я даже не пыталась его оттолкнуть, знала, что это не реально в принципе. Я просто стояла, уперевшись руками ему в грудь, пока он меня не отпустил. Я «по инерции» облизнула губы и только потом поняла одну ужасную вещь: у него на губах была кровь. А теперь она была и у меня на губах, а я ее слизнула. Несколько капель, но этого достаточно, чтобы не устоять, почувствовав запах человека. Итак, сегодня я впервые попробовала кровь человека, попробовала против воли. Но теперь ничего не изменить. -Вольтури не терпят слабых духом, не терпят тех, у кого нет силы воли, не терпят тех, кто легко отказывается от своих убеждений, а значит, может отказаться и от своего клана, предать. Пускай, Аро верит тебе. Но тебе не верю я.- холодно проговорил Кай.- Тебе придется все это доказывать, и начнешь ты с силы воли и веры в собственные убеждения. Посмотрим, как долго ты продержишься без человеческой крови в городе, полном вкусных и сладких людишек.- он отвернулся. Я стояла на одном и том же месте, опустив руки. Как, как я это сделаю? Как я справлюсь? -Ты можешь идти.- оторвал меня от мыслей Кай.- Придешь завтра. Я без слов и прощаний покинула архив. Впереди меня ждет нелегкий день, трудная неделя и очень сложный год. А потом, возможно, и ужасная вечность у Вольтури.