we just fall where our hearts go

— Вы, блядь, издеваетесь, — злобно бурчит Кит, выбираясь из-под сонного Космо, и с треском открывает окно. Ровно одна минута после полуночи. Джип Свэна стоит у дорожки их дома, а сам Свэн на крыше. Поёт что-то похожее на Абба. Лэнс на капоте машины играет на укулеле. Ханк сидит на обочине, отбивая ритм на мини-барабанах конга. Пидж трясёт чёртовыми маракасами и явно делает это просто так, поскольку только смеётся и даже не пытается попадать в ритм. Кит уверен, что эти трое никогда в жизни даже не держали инструментов в руках. Кит проклинает тот день, когда Свэн начал тусить с драмкружком. Затем он смотрит на окно сестры. Ромелль сидит на подоконнике, её глаза сверкают, губы дрожат, а руки прижаты к груди. И это единственная причина, по которой Кит не может сказать всем завалиться нахрен. Его телефон звонит, и он отвечает не смотря на экран. — Малыш, мне так жаль. Я пытался их остановить. Кит поднимает голову и видит, что Широ выглядывает из окна джипа. Широ машет рукой и виновато улыбается. — Я знаю, что они неудержимые. — Кит вздыхает, устало облокачиваясь на окно. — Но ты не мог бы сказать им, чтобы они сделали это в более подходящее время? — Свэн настоял, что нужно точно в полночь, — говорит Широ. Он кривится, когда Свэн берёт высокую ноту, и затем вскрикивает, когда Пидж не удерживает один маракас, и он улетает в сторону. — Говорит, что день особенный. Кит смотрит на лежащий на столе календарь и закатывает глаза. — Её день рождения. — Оу. Затем он испуганно подпрыгивает от голоса рядом с ним. — Так он не идеальный всё-таки. Он не умеет петь. Кит таращится на то, как мать устраивается на подоконнике рядом с ним. — Мам, что… Кролия достаёт свой телефон. — Ты снимаешь видео? — Они так плохи, — шепчет Кролия, выглядя довольной, растерянной и, к ужасу Кита, впечатлённой. Кит возвращается к разговору. — По крайней мере, мама считает это забавным. — Правда? Спасибо, боже. Я волновался что она прогонит нас мачете или чем-нибудь таким. — Это точно. Свэн заканчивает свой музыкальный номер, счастливо улыбаясь Ромелль. — Моя любимая, желаю тебе счастливого, счастливого дня рождения! Хотел поздравить тебя самым первым, надеюсь, тебе понравился мой подарок! Ромелль пищит и кивает, смахивая слёзы. — Ты шутишь? Я обожаю его! Ты лучший парень на свете! Кит надеется, что их соседи крепко спят. — И это не всё, — продолжает Свэн. — Ромелль, ты пойдешь со мной на бал? Ромелль вздыхает. — О-о-о, — протягивает Кролия в понимании. — Хах. — Кит слышит Широ в динамике; они смотрят друг на друга издалека. — Точно… Выпускной бал. Наконец, Ромелль кивает. — Конечно пойду! — Она пищит и посылает своему парню воздушные поцелуи. Свэн вздохнул с облегчением и обменялся пятёрками с поздравлявшими и подбадривающими его Лэнсом, Пидж и Ханком. — Так, бал, — говорит Кит. — Ага, бал, — повторяет Широ. — Эм. Они проводят несколько секунд в неловком молчании, но когда они, наконец, говорят, то получается одновременно: — В любом случае, выпускной — глупость. — Ты хочешь пойти вместе? Неловко. Затем— — Я имею в виду, да, конечно— — Ха— Ха-ха, ты прав, это глупо. Они оба останавливаются прежде, чем смутить себя ещё больше, и стонут. Когда Кит снова смотрит в окно, он видит, как Широ неловко улыбается. Затем Кролия говорит:  — Скажи «да» симпатичному водителю, Кит. Кит всегда слушает свою маму. Он улыбается Широ. — Нет, знаешь что? Это твой выпускной год. Мы должны сходить. — Ты уверен? Я знаю, тебе такое не очень нравится. — Широ, я хочу пойти с тобой. — О… хорошо. — Да, давай… пойдём на эти тупые танцы и всё такое… — Хорошо, Кит. Затем Ланс снова начинает бренчать, а Ханк и Пидж бросаются следом. Они не стали лучше за те пять минут, что брали перерыв. Свэн выглядит очень гордым собой. — А эта песня — песня, которую я написал для тебя, любовь моя! Ромелль хлопает в ладошки и восторженно хихикает. — О, чёрт, — шепчет Кит. — Широ, клянусь, если он начнёт петь свои стихи, я спущусь туда. — Надо было его вырубить. Теперь я это понимаю. — Широ говорит очень, очень усталым голосом. — Малыш, прости меня, пожалуйста, не убивай его. Я знаю, он этого заслуживает, но я не хочу, чтобы ты попал в тюрьму. — О, я не стану его убивать. Я просто отправлю его в больницу. Он поправится. Когда-нибудь. Свэн начинает петь, а Кролия задыхается и закрывает рот, чтобы не рассмеяться в голос, всё ещё снимая видео. Что она собирается с ним делать, Кит не знает. — Этот мальчик такой храбрый, — она говорит так, что Кит боится назвать благоговенно, потому что Кролия — женщина, которая уважает мужество, но всё же… Лэнс берёт гавайскую гитару под мышку и начинает битбоксить. — Д-да… Там есть рэп-часть, — говорит Широ довольно смущённо. Свэн попадает в ритм… или не попадает вообще. Трудно сказать. Пидж до сих пор трясёт одной маракасой. Кит закрывает глаза, вздыхает и уходит под одеяло, всё ещё прижимая телефон к уху. — Я обещаю никогда не делать для тебя ничего подобного, — говорит Широ в ухо. Окей. Ладно. Это— Это, вероятно, всё, что Кит когда-либо хотел в жизни на данный момент. — Широ? — Да? — Мне кажется, я никогда не был так влюблён в тебя, — говорит он, и это действительно так.