Крадущийся Волк, пробуждающийся Дракон

NC-17
Завершён
198
6
автор
Фэндом:
Размер:
924 страницы, 432 767 слов, 88 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
198 Нравится 785 Отзывы 81 В сборник

Глава тринадцатая. Тайны Зимнего дворца

Настройки
      Я смотрела на Зеврана, узнавая и не узнавая его. Он больше не был тем бесшабашным самоуверенным юным Вороном, которого я оставила в Антиве, инсценировав собственную смерть. Не был разочарованным колючим эльфом, готовым иронизировать по любому поводу, каким его приняла в свой отряд Табрис. Не был даже надменным гильдмастером Араннаем, явившимся за мной в Кирвколл. Ближе всех к тому, кого я встретила вновь после пяти лет разлуки, был Зевран, который целовал меня в зале Собрания Земель в тот день, когда мою сестру провозгласили Героиней Ферелдена. И это одновременно навевало ненужную ностальгию и рвало душу...       – Зачем ты приехал? – спросила я, понимая, что в голосе, несмотря на все мои попытки скрыть свои чувства, звучит боль.       И эльф тоже понял это.       – Если ты этого хочешь, я исчезну из твоей жизни прямо сейчас, – голос Зеврана, в отличие от моего, звучал спокойно.       Но, может быть, он просто лучше владел собой?..       – Нет, – я сумела-таки вернуться мыслями к реальности. К своей миссии. – Извини, просто это было неожиданно. И ты знаешь, что я не люблю, когда меня пытаются контролировать.       – Ринна, это не было контролем! – возразил Зев. – Я просто хотел защитить тебя...       – Защитить? От кого?       Снова эта непонятная грусть в усмешке.       – От всего...       Я вообще по жизни не умею воевать с теми, кто не защищается, – что на поле боя, что в дискуссии. Зевран отлично знал эту мою особенность, а потому сразу использовал контрприем «Виноват, раскаялся, готов исправиться». И я, естественно, тут же потеряла всякое желание на него нападать.       – Рассказывай, – устало попросила я, жестом приглашая Ворона присесть.       Он отрицательно качнул головой.       – Я уже насиделся, пока тебя ждал. Даже выспаться успел, – признался он, улыбаясь с легким налетом лукавства.       – И я тоже предпочла бы пройтись, – согласилась я, глядя в сад через открытое окно.       – В чем же дело? – теперь уже эльф сделал приглашающий жест, шагнув к двери. И добавил, видя мое колебание: – Со мной ты под надежной охраной.       Я демонстративно закатила глаза, но все-таки вышла из комнаты вслед за Вороном, подбирая на ходу длинный подол парадного одеяния.       – Миленькое платьице, – заметил Зевран, явно изо всех сил сдерживающийся, чтобы не расхохотаться.       Я пронзила эльфа еще одним мрачным взглядом. Но должного эффекта он не произвел, поскольку в этот драматический момент я умудрилась наступить на край подола и резко качнулась вперед, уже предвкушая падение с лестницы, осложненное парой переломов. Ворон, проявив чудеса ловкости, подхватил меня на руки и тут же, сбежав с лестницы, аккуратно водрузил на нижнюю площадку.       – Я же говорил, – с привычным выражением превосходства во взоре заметил он, – со мной ты в полной безопасности.       Мысленно ругая демоново платье и свое неумение носить подобные туалеты, я решила смириться с неизбежным и подхватила эльфа под руку.       – Рассказывай, – повторила я, едва мы углубились тенистую глубину сада.       Зеврану не нужно было объяснять, что именно я имею в виду.       – Теодоро сообщил мне об инциденте в Киркволле.       – Я так и поняла.       – В тот момент я не мог приехать, поэтому попросил Тео оставаться с тобой рядом и защищать по мере сил и возможностей, – продолжил Зевран странно серьезным тоном. – Следующую весть от него я получил с опозданием на две недели, поскольку отсутствовал в Антиве. Тео писал, что вы уезжаете в Вал Руайо, и предлагал держать связь через Киркволл и Дюрана Кадаша. Я примчался в Вольную Марку почти сразу и торчал там до тех пор, пока не пришло письмо из Халамширала. Едва не сошел с ума от беспокойства и отсутствия всякой информации.       – Понятно... – протянула я, чувствуя, что будь Теодоро сейчас рядом, ему не удалось бы избежать скандала. – У Тео просто не было возможности послать тебе весточку раньше. В итоге он решил, что запереть меня в местной тюрьме – прекрасная идея!       – Может, не такая уж и прекрасная, но результативная, – возразил эльф, – раз ты сейчас стоишь передо мной – живая и здоровая.       Я была вынуждена согласиться с Вороном хотя бы в отношении своего физического состояния. А затем спросила:       – И что дальше?       – Все зависит от твоих планов, – ответил Зевран, не раздумывая, словно ждал этого вопроса.       – Я покину Халамширал в самое ближайшее время. Мне нужно разыскать Лелиану и выяснить, что творится в орлейском отделении Серой Стражи.       – Задача не из простых.       – Верно. К тому же местонахождение Стража-Командора Кларель и сестры Соловья, скорее всего, будет различным. Придется покружить по стране... И Морриган считает, что мне понадобятся надежные спутники.       – Как минимум, один у тебя уже есть, – галантно сообщил Зевран.       – Вообще-то, два, – я ехидно ухмыльнулась. – Тео и Алим. Если, конечно, Теодоро не решит, что с твоим появлением его участие в наших странствиях завершено.       Даже если я хотела задеть этими словами Ворона, сделать это не получилось. Зев преспокойно подтвердил:       – Чем больше – тем лучше. Я бы предложил подыскать еще и лучника – на всякий случай. Три бойца даже при поддержке мага – маловато для полноценного отряда.       Я вздохнула, понимая, что эльф прав. Алим при всех своих талантах целителя в боевой магии был полным нулем, так что без специалиста по дальнобойным атакам было глупо отправляться в путешествие. Тем более – в такое опасное и важное.       – Я узнаю у Морриган, есть ли у нее на примете надежные люди, – сказала я. – Или эльфы.       – Или гномы...       При этих словах Зеврана я мгновенно вернулась мыслями к Варрику. О неугомонном гноме я тоже ничего не знала, но переживала за его судьбу гораздо меньше, чем за ту же Лелиану или Хоук и Фенриса, поскольку, по моим расчетам, отряд Искателей Истины не успел бы добраться до Вал Руайо до начала Совета. И мне от всей души хотелось верить, что Варрик вместе с его расчудесной Бьянкой в данный момент оказывает поддержку делающей свои первые шаги Инквизиции.       – Конечно, я бы предпочла взять в отряд проверенных бойцов, – призналась я, – но так уж вышло, что половина моих друзей – Серые Стражи. А остальные планировали присутствовать на Совете, и теперь я даже не знаю, живы ли они... Честно говоря, я с ума схожу от того, что из-за отсутствия сведений не могу начать действовать! А вариантов развития событий, наоборот, так много, что когда я пытаюсь их обдумать, голова просто взрывается!       Эльф взглянул на меня с сочувствием.       – Если ты не знаешь, с чего начать, начни с самого простого, – предложил он, накрывая ладонью мои пальцы, лежащие на его предплечье. – Куда ты собиралась отправиться после Халамширала?       – В Редклифф.       – Почему именно туда?       – Там могли искать убежища маги после взрыва в Вал Руайо. Те, кто не присутствовал на Совете...       – Значит, едем в Редклифф, – подытожил Зевран с все больше удивляющей меня невозмутимостью. Подобную уравновешенность и покладистость мог бы демонстрировать Натаниэль или, в крайнем случае, Андерс, но не Ворон.       – А почему ты постоянно со мной соглашаешься? – с подозрением спросила я, останавливаясь и пристально глядя в лицо Зеврана.       Эльф недоумевающе приподнял одну бровь, но потом, догадавшись, в чем причина моей настороженности, рассмеялся.       – Потому что ты говоришь правильные вещи.       – Раньше ты спорил со мной по любой ерунде.       – Старею, наверное, – протянул Зев с нарочитой печалью.       Я смерила его скептическим взглядом и напомнила о том, что мы – ровесники. На что эльф ответил по-прежнему тоскливым тоном:       – Вот я и говорю: стареем. Раньше ты не была такой занудой...       Я, испустив вопль, полный возмущения, треснула его по голове кулаком. Он, кстати, даже не подумал уклониться, а лишь ойкнул и почесал пострадавшую макушку.       – Ты на самом деле хочешь поехать со мной в Редклифф? – спросила я через минуту, вновь двинувшись по узкой дорожке, огибающей заросли цветущей жимолости.       – Не задавай глупых вопросов, – Ворон с тяжелым вздохом закатил глаза, и в этой притворно отчаянной гримасе я, наконец, узнала привычного мне Зеврана. – Конечно, хочу! Неужели ты думаешь, что я отпущу тебя странствовать в компании с бесполезным магом и нахальным контрабандистом? И еще, Создатель знает, с кем.       – Да, с нашими прежними соратниками было спокойнее, – вздохнула я. – Стэн мог вызвать у врага сердечный приступ, лишь насупив брови.       – А Морриган – довести до истерики белым стихом! – поддержал меня эльф.       – Кстати, она отбросила эту привычку...       – Серьезно? Хвала Создателю! Тогда я согласен включить ее в отряд.       – Боюсь, она откажется. Должность придворного специалиста по вопросам магии вряд ли способствует желанию совершать безумства.       – А жаль, – Зевран улыбнулся светло и мечтательно. – Мне, например, порой очень не хватает безумств. И всего прочего, что было в моей жизни, когда...       Он неожиданно оборвал себя на полуслове и опустил взгляд. Я, чувствуя неловкость, не стала уточнять, что именно эльф имел в виду. Наверное потому, что знала. В мои сны по-прежнему – хотя и гораздо реже, чем раньше – врывались картины из нашего бесшабашного, полного адреналина и эмоций прошлого. И я, случалось, просыпалась в слезах, которыми мгновением раньше, в очередном видении орошала грудь изувеченного, залитого кровью Рогана. Или сквозь которые улыбалась Зеврану, въезжающему во двор Башни Бдения...       «У нас обоих есть настоящее. И мы сами выбрали его – каждый свое».       – Пойдем, – тихо сказала я, чувствуя тоску и одновременно с нею уверенность. – Нужно поговорить с Тео и Алимом.

***

      Ночь выдалась душная. В казематах Халамширала царила прохлада, но я никогда не была мерзлячкой, потому и чувствовала себя в тюремной камере, как дома. А вот жара позднего орлейского лета, обосновавшаяся в просторных залах дворца, стала, напротив, очень неприятным сюрпризом.       Я поднялась с постели и, подойдя к окну спальни, широко распахнула обе створки. Еле заметный теплый ветерок, ворвавшись в комнату, лишь слегка изменил положение дел к лучшему. Спать совсем не хотелось, и вместо того, чтобы вернуться в постель, я уселась в кресло, на которое из окна падали лучи лунного света, обдумывая события минувшего дня.       Алим не пришел в восторг при сообщении о том, что мы планируем двинуться дальше на восток, а не возвращаться в Вал Руайо. С точки зрения мага, этот поход шел вразрез с миссией «Спасение командора Каллена». Но покинуть отряд Сурана не пожелал, поскольку понимал: в одиночку он пропадет в охваченной безумием стране.       Теодоро удивил меня, выразив желание продолжить путешествие в нашей компании. И включение в отряд Ворона ривейнца ничуть не смутило. Наоборот, он отпустил фразу насчет того, что им с Араннаем «не привыкать сражаться вместе и ради одной цели», в которой угадывался явный намек на общее прошлое эльфа и «пирата». Зевран внешне никак не отреагировал на замечание Тео, но мне почему-то показалось, что присутствие ривейнца его не очень радует.       Ближе к вечеру объявилась сержант Вильямар, которая сообщила о том, что прошению, поданному Морриган в защиту моих тюремных знакомцев, дан ход, и мне нужно поутру явиться на судебное слушание по делу Джона Бэка в качестве поручителя. Как пояснила эльфийка, которая продолжала взирать на меня с настороженным и строгим выражением, от меня требуется лишь объявить о своем желании взять упомянутого Бэка на поруки. И это, она извинилась за каламбур, сохранит парню в целости обе руки. Что же касается Алании-изменницы, то тут вопрос более серьезный, поскольку затронута честь достойного семейства, и судья (конечно, по наущению родственника) настаивает на вынесении смертного приговора. На мой вопрос о том, как можно склонить судью к сотрудничеству, эльфийка лишь пожала плечами.       – Судья Релион – еще тот говнюк, – признала Вильямар нехотя. – Строит из себя неподкупного и принципиального, а сам может отправить бедняка на каторгу за краюху хлеба, а богачу простить серьезное преступление, усмотрев «искреннее раскаяние»... Если у него есть личные мотивы в деле, то вашей знакомой можно только посочувствовать.       В этот момент я почему-то вспомнила хулиганскую ухмылку Хоук, а в ушах прозвучал ее ехидный голос: «А что, выкрасть девчонку из тюрьмы – не судьба? Не болтаться же ей в петле только потому, что у ее муженька мохнатая лапа?!» Будь рядом со мной Кара и отчаянная команда, с которой мы однажды влезли в Казематы Киркволла, чтобы украсть кусок красного лириума у Мередит Станнард, я не колебалась бы ни секунды. Впрочем, у нас с Зевраном был неплохой опыт по проникновению в закрытые помещения. И над этим стоило подумать...       По спине скользнула еще одна струйка пота, и я едва не застонала в отчаянии, пытаясь отлепить от тела мокрую насквозь ночную рубашку. Я уже начала подумывать о том, чтобы вылезти из окна и отправиться к соблазнительно журчащему в глубине сада фонтану, чтобы окунуться, но тут мое внимание привлек странный шорох. Еле заметный, но отчетливый. Затем еще один. Кто-то тихо двигался по саду, приближаясь к флигелю.       «Может, охрана?»       Но, осторожно выглянув из окна, я убедилась, что на освещенных фонарями дорожках нет ни души. К тому же, на мой взгляд, у стражников не было привычки хорониться в кустах. А это означало – опасность.       Я бесшумно скользнула к постели, достала из-под подушки кинжал и вернулась к окну, чтобы наблюдать за происходящим снаружи, оставаясь в тени портьеры. На какое-то время звуки, доносившиеся из сада, стихли. Но я продолжала ждать, затаив дыхание, и вскоре, ибо острыми были не только мои уши, но и слух, долготерпение вознаградилось.       Быстрая юркая тень – настолько быстрая, что я не заметила бы, если бы не была готова к ее появлению, – пересекла освещенную полосу дорожки и скрылась в темноте, сгущавшейся у стены замка. А еще через секунду слабо заколыхалась прибитая к стене шпалера, по которой до самой крыши вились ароматные плетистые розы.       Сжав в ладони рукоять кинжала, я приникла к стене. Неизвестный на шпалере поднимался методично и медленно, почти беззвучно, и двигался он явно к моему раскрытому окну. Я ощутила, как участилось биение моего сердца от прилива адреналина, как всегда в случае приближающейся угрозы, но мне не было страшно. Потенциальный противник, кто бы он ни был, решил расправиться со мной в одиночку. И я уже почти сочувствовала незнакомцу, совершающему этот глупый и безрассудный поступок.       Темный силуэт на миг замер, шагнув на подоконник. Я поняла, что он удивлен тем, что не видит меня в постели, ярко освещенной лунным светом, и запоздало пожалела о том, что не додумалась на скорую руку соорудить под одеялом «куклу» из подушек.       «Все равно не успела бы...»       Незнакомец соскочил на пол – вернее, правильнее было бы сказать, перетек с подоконника на паркет, так мягко и беззвучно он проделал это. И в этот момент я с размаху ударила его по затылку рукоятью кинжала. Видимо, я подрастеряла практические навыки, поскольку нападавший не упал без чувств, а, коротко застонав сквозь зубы, отскочил в сторону и рывком повернулся, выставив перед собой кинжал.       – Твою ж кавалерию... – буркнула я разочарованно.       Сражаться в ночнушке, по покрою напоминавшей чехол для одежды и сковывавшей движения, было отнюдь не пределом моих мечтаний. Так что я воспользовалась тем, что противник не спешил нападать, и, нагнувшись, резким и быстрым движением разорвала подол сорочки почти до талии. Треск ткани будто послужил сигналом к началу действий. Неизвестный прыгнул вперед с занесенным для удара клинком, но меня на том месте, куда он рванул, уже не было. От следующего выпада я так же легко уклонилась и успокоилась, поняв, что нападающий, несмотря на его несомненную ловкость и быстроту, серьезно уступает мне в боевых навыках.       «Откуда вообще взялся этот камикадзе?» – недоумевала я, блокируя выпады и почти не пытаясь контратаковать. Убийца-неудачник был нужен мне живым.       Примерно через минуту наших «танцев с саблями» я снова оказалась к окну спиной, а мой противник – лицом, которое луна отчетливо осветила своим серебряным светом. Хотя большая часть физиономии нападавшего была закрыта темной повязкой и капюшоном короткой накидки, что-то в его чертах и выражении глаз показалось мне знакомым.       – Кто ты такой? – спросила я. – И чего хочешь?       Неизвестный промолчал и сделал резкий низкий выпад, целясь мне в живот. Я сбивающим боковым ударом отвела его руку и сделала это так сильно, что у нападавший вскрикнул от боли и отшатнулся. И звуки его голоса тоже отозвались в моей памяти тревожными звоночками.       «Да кто же ты, демоны тебя забери?»       В этот момент я даже не услышала, а подсознательно ощутила вибрацию у себя за спиной. Шпалера с розами вновь пришла в движение, из чего я сделала вывод, что мой полуночный визитер был не один. И у меня, замершей между двух огней, не оставалось иного выбора, кроме того, как сосредоточиться и сделать два шага, погружаясь в знакомую леденящую тишь Тени.       «Теневой рывок» на протяжении многих лет оставался моим коронным финтом. Даже Зевран, осваивающий прием под руководством лучших мастеров Антиванских Воронов, не научился проводить его с такой же легкостью. И я не могла понять причин этого, поскольку ко мне знание пришло само собой, как волшебный дар. Но откуда бы ни свалилось мне на голову это благословение, я была рада ему, хотя и применяла нечасто. Только в случае крайней необходимости – как сейчас.       Мгновенно перехватив кинжал левой рукой, правой я сдавила запястье незнакомца, чтоб он в свою очередь не мог воспользоваться ножом. А свой клинок с силой прижала к его горлу.       – Не дергайся, если хочешь жить! – рявкнула я прямо в ухо нападавшего. И только в этот момент поняла, что ростом незнакомец ни на палец не выше меня...       Дальше события разворачивались с головокружительной скоростью. В распахнутом окне появился еще один силуэт, вооруженный арбалетом. Новый противник вскинул оружие, целясь в меня, я отступила назад вместе с первым убийцей, которого продолжала прижимать к себе крепко, как страстно влюбленная. А за спиной второго внезапно возникла третья фигура.       «Что за херня?» – успела подумать я, но как следует удивиться не удалось. Последний незнакомец, появившийся на поле боя, в которое превратилась отведенная мне комната, коротко замахнулся и вогнал клинок в спину второго в тот самый миг, когда тот спускал курок арбалета. Первый посетитель вздрогнул всем телом и испустил тихий жалобный всхлип, а потом, обмякнув, повис на моих руках, выронив кинжал. Второй убийца рухнул, как подкошенный, не издав ни звука. А тень с кинжалом, что еще стояла на подоконнике, произнесла голосом Зеврана:       – Ринна, ты в порядке?       – Да! – выдохнула я с облегчением.       Я выпустила заваливающегося на пол незнакомца, оттолкнула ногой в сторону выроненный им клинок и подбежала к окну. Эльф, бросившийся мне навстречу, первым движением обнял меня, потом так же резко отстранил и окинул внимательным взглядом.       – Все хорошо, – заверила я Ворона. – Но могло быть хуже, если бы ты не подоспел... Откуда ты вообще взялся?       – Охранял тебя, – как ни в чем не бывало, пояснил эльф. – У нас с Тео договоренность: днем он за тобой присматривает, ночью – я.       Зевран, отпустив мои плечи, шагнул в сторону, наклонился над арбалетчиком.       – Мертв, – недовольно констатировал он.       В этот момент первый из нападавших еле слышно застонал, и Ворон с прытью орлейской ищейки ринулся к нему.       – Этот жив! – радостно сообщил он.       Я облегченно вздохнула. Мне, как и эльфу, в первую очередь, хотелось выяснить, какого демона тут творится. И живой свидетель в этом был гораздо полезнее мертвого убийцы.       Зевран сорвал с головы нападавшего капюшон, и по плечам убийцы рассыпались длинные белокурые локоны.       – Это женщина! – сообщил Ворон, недоумевая.       Я приблизилась к девушке и, едва бросив взгляд на ее лицо, застыла на месте. В узком личике не было ни кровинки, в широко распахнутых глазах читались боль и ужас, а руки мелко вздрагивали, сложенные на груди, над глубоко вошедшим в тело арбалетным болтом.       – Алания? – потрясенно произнесла я.       Сластолюбивая супруга почтенного родственника судьи взирала на меня с немой мольбой. С ее тонких губ на грудь стекала струйка крови, которая в в лунном свете казалась почти черной.       – Ты ее знаешь? – уточнил Зев, осматривая рану молодой женщины.       – Да. Вместе сидели в тюрьме, – я иронически усмехнулась. – Не знала, что у мастеров-кожевенников такая хорошая физическая подготовка!       Алания ничего не ответила, лишь опустила ресницы. По ее щекам струились слезы.       – Нужен целитель, – Зевран нахмурился, – иначе она истечет кровью.       – Позови Морриган! Ее комнаты в правом крыле... А я побуду с Али.       Эльф с сомнением взглянул на раненую, но, видимо, решил, что в своем нынешнем состоянии Алания вряд ли сможет причинить мне вред, раз уж не смогла в нормальном, и мгновенно удалился, оставив нас наедине.       Бывшая узница темницы вздрагивала, из ее груди вырывалось тяжелое рваное дыхание. Я решила не вынимать из раны болт, просто зажала ее пальцами, чтобы кровь не текла так свободно, и молча сидела на полу, ожидая возвращения эльфа.       – Рин... – вдруг шепнула девушка на очередном трудном выдохе.       – Заткнись! – велела я резко. – Тебе нельзя говорить. Иначе можешь навредить себе.       – Неважно... я сама... виновата... – Алания криво усмехнулась. – Предала... не верила, что поможешь... А она сказала... избавит меня от петли, если я...       – Она? – машинально переспросила я, оглядываясь на дверь.       «Да где же Зев?!»       – Она хотела... чтобы я тебя убила...       – Али, ну ты и дура! – я искренне недоумевала. – Я же Ворон! Ты реально надеялась меня одолеть?       – Я тоже... раньше не была вечно запертой женой... Охотницей... – на окровавленных губах Алании проступила слабая улыбка, в которой угадывалась гордость. – Убить спящего – просто... и быстро... – неожиданно девушка сжала мою руку и заговорила быстро и горячо. – Меня обманули, Ринна! Раз был и второй убийца...       – Да замолчишь ты, наконец, или нет?! – воскликнула я в гневе. – Хочешь сдохнуть?       – Лучше так, чем на виселице, – ясным и твердым голосом произнесла незадачливая преступница.       В следующий миг Алания захрипела, закатив глаза и откинув голову. Я пыталась удержать бьющееся в припадке тело, но почти сразу поняла, что эти конвульсии – признак агонии. А потом девушка затихла у меня на руках, и на ее застывшем лице проступило странное выражение удивленной грусти. Словно Али было невдомек, что с ней произошло и почему... Я осторожно опустила ее на пол и сама села рядом, обхватив руками колени.       – Ринна! С тобой все хорошо? – с этими словами в комнату вбежала Морриган, одной рукой запахивая шелковый пеньюар, который она небрежно накинула поверх ночной рубашки. Во второй ее ладони сиял магический огонек.       – Да, все хорошо, – заверила я ведьму, почему-то чувствуя жуткую усталость. – Но вы опоздали. Она умерла.       – И не сказала, кто ее послал? – обеспокоенно уточнил Зев.       – Не успела.       – Mierda!* – прошипел Ворон с явным разочарованием.       – Тут и гадать нечего, – мрачно вставила Морриган, и ее взгляд скользнул от тела Алании ко второму трупу. – Вряд ли за покушением на твою жизнь стоит Бриала.       – Думаешь, Флориана? – спросила я, хотя подозрения ведьмы были очевидны.       – А кто еще? Ты ясно дала понять, что не станешь ее мостиком к Серым Стражам.       – Но доказать это мы вряд ли сможем.       Зевран подошел к убитому им незнакомцу и перевернул труп с живота на спину.       «Создатель, пусть это будет не Джон!» – молила я про себя, пока эльф снимал капюшон с головы несостоявшегося убийцы. Я еще не готова была разочаровываться в людях таком масштабе...       Это был не Джон. И все же лицо второго нападавшего мне тоже было знакомо. Этот молодой мужчина держал меня на прицеле арбалета в тот момент, когда сержант Вильямар производила арест в гостинице «Лев и фиалка».       – Один из стражников, – сказала я, отворачиваясь. – Демоны Тени! Я начинаю чувствовать себя в этом городе, как в змеином гнезде. Сразу захотелось свалить отсюда к генлоковой матери.       – Разумная мысль, – одобрила Морриган, которая, хмурясь, разглядывала лицо убитого мужчины. – Я думаю, тебе нужно покинуть Халамширал как можно скорее, Ринна. Утром я обо всем расскажу Бриале, и мы решим, кого отправить с тобой в качестве подмоги. А до этого момента, пожалуйста, не покидай своей комнаты! Или хотя бы не делай этого в одиночку.       – Я присмотрю за ней, – проговорил Зевран тоном, не терпящим возражений.       Я согласно кивнула. На душе у меня царила беспробудная мгла. Совсем как в небесах над Орлеем. ___________________ Примечание: *Mierda! – Дерьмо! (антив.)
198 Нравится 785 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (8)