Операция K - приключения в России

— То есть вы сейчас не шутите? — спросила я, сложив руки на груди. Брови сами взлетели до волос, глаза мои, полагаю, были похожи на два блюдца, а рот приоткрылся от удивления. — Вы предлагаете мне годовую зарплату за то, что я два дня буду водить этих японцев по городу? — всё ещё не веря своим ушам, снова переспросила я. — Корейцев, — поправил меня директор, и одновременно поправил сползающие с непомерно большого носа очки. — Ты же единственная язык знаешь, — пожал он плечами, поднимая на меня маленькие глазки. — А, ну да, я уж думала, что вы мне, Павел Иванович, подарок судьбы преподнесли, — я издевательски поклонилась в пол, а мужчина сморщился. — Ну, и когда они приедут? — Завтра утром. — Завтра?! — переспросила я с притворной радостью, хлопнув в ладоши. — Так чего же вы мне сегодня сказали? Сделали бы сюрприз! — всё ещё с улыбкой, но сквозь зубы цедила я. — Чтобы я точно успела подготовить программу за тридцать секунд, вы же знаете, я только так и работаю! Директор поднял на меня уставший, и даже немного раскаявшийся взгляд, наконец, снимая смешные очки, чтобы протереть их грязным платком. — Я сам узнал недавно, для меня это такая же головная боль, как и для тебя. Но мне кажется, ты зря драматизируешь, учитывая сумму, что тебе заплатит их… продюсер, фирма, черт их этих япошек… тьфу, корейцев, знает. Я закатила глаза, прокручивая на автомате в голове несколько корейских слов. Постепенно вспоминая весь свой словарный запас, я поняла, что говорить с ними буду спокойно. Правда, единственное, что я не знала, это их суффиксы, которыми они обозначают своё отношение к человеку. Или не отношение… В общем, чтобы не упасть в грязь лицом, да ещё и маршрут экскурсии подготовить, мне надо бы, если так подумать, просидеть не один день. Но в итоге меня ждёт одна бессонная ночь. И я бы предпочла её в компании горячего мужчины, а не корейских справочников. — А, да, ты там посмотри хоть пару их клипов, песни послушай, тебе девчонки скинули о них информацию. И самое главное — научись их различать! Я зажмурилась, застонав от бессилия. У меня и так память на лица плохая, я с трудом вспоминаю лицо директора и коллег после двух выходных, а тут корейцы. — Сколько их? — спросила я, отмечая, что от волнения у меня пересохло в горле. — Семеро. Ребята они, как сказал мне их агент, хорошие, они не позволяют им строить из себя… ну ты понимаешь, — я кивнула, подперев голову кулаком. — С ними приедут двое секьюрити, вообще больше должно быть, но, как мне объяснили, чтобы не привлекать внимания. — Какая разница, если за ними всё равно будут фанаты толпами бегать? — проворчала я, уже представляя, как меня порвут на британский флаг за то, что я просто нахожусь рядом с ними. Откуда же я знаю об агрессивной любви их поклонниц? У меня есть подруга, которая писается от них кипятком и мечтает просто вдохнуть один с ними воздух и тут же сдохнуть от счастья. Кстати о ней… Мне кажется, я уже нашла человека, который поможет мне различать этих узкоглазых очаровашек. — Нет, в этом-то и дело. Они приезжают на два дня раньше только для того, чтобы посмотреть город. Для всех своих фанатов они приезжают пятнадцатого марта. — А, — протянула я, кивнув. — Ну, тогда ладно, я могу не опасаться за свою жизнь. — Лучше бы за них опасалась, — проворчал Павел Иванович, наконец, натянув на свой пухлый нос многострадальные, и всё такие же грязные, очки. — Ты же знаешь, как некоторые представители более старшего поколения могут отнестись к ним. Я посмотрел один из клипов и, знаешь, задумался об их ориентации. Я едва не заржала, вспоминая, как Ирка любила мне что-то втирать про какие-то пейринги, про войны между фанатками, и мысленно про себя добавила, что раз они дают почву для подобных мыслей, быть может, это не просто так? — Я волнуюсь, что на них могут напасть, наехать… Ну, как у нас это бывает. — Пф, — я откинула прядь розовых волос назад, закатив глаза. — Вряд ли, конечно, но всё может быть. Правда, ребятам об это лучше не знать, а то они не куда-нибудь, а в культурную столицу приехали всё-таки. Кстати, всё спросить хочу, а чего они не в Москве? — Ну, в Москве они уже были, — пожал плечами мужчина, и я вспомнила, что Ира всё хотела попасть к ним на концерт, но билеты раскупили со скоростью звука, — а во-вторых, кто-то из них назвал Питер — город-достопримечательность, поэтому они и хотят посмотреть всё. Надеюсь, у тебя уже есть планы, куда их повезти? — Да, — кивнула я, — в первый день пусть тут и остаются, по понедельникам всё равно редко кто приходит, — пожала я плечами, мысленно представляя перед собой карту города. — Дальше можем сходить в театр, к примеру. Я слышала, что дня три будет идти «Мастер и Маргарита», им должно ведь понравится? Директор удовлетворенно кивал. — Хорошо, что ты уже настроилась на работу, — улыбнулся он. — Тогда завтра я попрошу, чтобы к десяти они были тут, ты тоже в это время приходи. Ну, и подбери одежду, — он понизил голос, скептически оглядывая мои рваные джинсы и свитер, весь в декоративных дырочках. Ну, а что? Фетиш у меня на это. — Я могу идти? — Да, конечно, готовься! Смотри мне! Он шутливо погрозил мне пальцем, и я улыбнулась, поднимаясь, хватая с собой рюкзак и, разворачиваясь на все сто восемьдесят градусов, пошла к выходу. Погода на улице была, как обычно, мерзкая — мелкий дождь навязчиво накрапывал, барабаня каплями по моему капюшону, холодный ветер так и норовил забраться под одежду, чтобы наградить меня соплями и кашлем. Но я решила ему не поддаваться и бегом помчалась в метро. Дома я была уже через полчаса, заварила любимый цветочный чай, включила ноутбук и открыла вкладку соцсети. Ира была онлайн, и я расплылась в довольной улыбке, подминая под себя ноги. Маленькая дрянь: Мне срочно нужна твоя помощь! L: Ты отвлекаешь меня от важного дела. Маленькая дрянь: Снова дрочишь на корейцев? L: Именно! Маленькая дрянь: Так я тебе и пишу по этому поводу. Научи меня их различать. Внизу я увидела всплывшее на мгновение оповещение о том, что девушка хотела что-то ответь, но оно исчезло, и вместо сообщения я услышала звук вызова скайпа, и, вставив наушники в уши, ответила ей. — Только не говори мне, что ты решила посвятить им свою жизнь! — Не скажу, — хохотнула я, — ну, не жизнь, а всего два дня, впрочем, это не важно. — Два дня? Почему? — Твои ненаглядные приезжают завтра в Питер, и меня, как единственного и неповторимого знатока корейского, попросили провести им экскурсию по городу. — Хах, хорошая шутка, — услышала я насмешливый голос с другой стороны. — Они приедут к вам через три дня, а ты их уже завтра встречать собралась? Истинная фанатка! — Нет, они приедут завтра, как раз для того, чтобы спокойно погулять и полюбоваться городом. Со стороны Иры я услышала какое-то недовольное сопение, клацанье мышки и ругательства. — Если ты сейчас меня наебываешь, я приеду и придушу тебя. — Договорились, — рассмеялась я, — так ты поможешь мне? — Конечно помогу! Я уже три года мечтаю тебя втащить в этот фэндом! Я закатила глаза, открывая вкладку с несколькими клипами, которые мне прислали коллеги. Перекинув их же подруге, я включила один из них, на полном серьезе пытаясь вникнуть в происходящее. *** Три часа спустя *** — Но почему они даже в клипе меняют одежду?! Почему в каждом видео у них разный цвет волос?! Ну зачем, непонятно же ничего! — выла я, допивая уже вторую бутылку слабоалкоголки. — Как ты их различаешь? Я три минуты назад все их имена запомнила, а ты ещё говоришь у них псевдонимы есть? За что?! — мой вой, будь я сейчас под водой, точно привлёк желающих спариваться китов или касаток. — Да успокойся ты, псевдонимы можешь не запоминать, а то это будет как-то фамильярно с твоей стороны, — спокойно ответила Ира, сбрасывая мне ещё одну фотку. — Смотри, это самое свежее их фото на сегодняшний день. Раз тебе это всё так трудно даётся, попытайся по волосам запомнить. — Ну… думаю, так я действительно хоть немного сориентируюсь, — согласилась я, вглядываясь в фото. Спустя ещё два часа непрерывного насилия над моим мозгом, который явно не был готов к штурму корейскими мордахами, я всё же кое-как стала их различать, а после для себя решила, что лучше уж стану обращаться к ним на «эй ты», чем перепутаю их по именам. Буду действовать наверняка. — Я горжусь тобой, — выдохнула Ира, тут же зевая. — Капец, мы просидели с тобой пять часов, не меньше. Ты мне должна, в курсе? — Обязательно, — сонно отмахнулась я, закрывая браузер. — Всё равно мне удалось купить билет, поэтому жди меня! Я обязательно приеду в гости! — Да я не против, — на автомате пожала я плечами, запоздало вспоминая, что девушка меня не видит. — Ты только скажи, как мне одеться лучше? Может, в джинсы и кофту, чтобы они точно не могли подумать, что я собралась к ним подкатывать? Мне бы не хотелось, чтобы они вели себя замкнуто. — Да нет, ты же сама сказала, что в театр идёте, какие джинсы? Давай, не позорь русских фанаток, ты должна быть просто неотразима! Иначе я точно сожру тебя, — серьезно добавила Ира, заставляя меня похихикать. — Ладно, ещё раз спасибо. Я отключилась и направилась в ванную. Под потоком горячей воды мой мозг соизволил расслабиться и отдохнуть, напоминая о том, что завтра важный день, как обычно, рано вставать, а сейчас уже перевалило за полночь, и ходить перед корейцами с синяками под глазами было бы как-то не комильфо. Поэтому я, выползая из ванной, тут же упала в кровать, едва не забывая поставить будильник. Было бы совсем грустно, умудрись я проспать. *** Утро не выдалось для меня тяжелым, но волнение в груди меня слегка напрягало. Мыслей было много, я вспомнила, что забыла уточнить нюансы по поводу суффиксов, однако, решив не отвлекать своими заморочками Иру с утра пораньше, я просто оделась, вспоминая её вчерашний совет, привела себя в порядок и выпорхнула из подъезда, на лету раскрывая зонт. До метро пару метров, и я сунула наушники в уши, включая одну из песен BTS, мысленно подбадривая свою неуверенность тем, что, быть может, мне удастся различать их по голосам? Однако, прослушав треков десять я поняла, что различаю лишь партию рэперов и партию певцов. Проклятье! Войдя в Эрмитаж, я сдала куртку в гардероб, и, пока тётя Зина ходила за номерком, я успела рассмотреть себя в зеркало, прикидывая, что в милом бордовом платьице, замшевых ботиночках, которые так некстати промокли под дождём, и сумочкой через плечо, я всё же мило выгляжу. — Ой, Викуля, наши гости уже приехали, и Павел Иванович сказал, чтобы ты сама с ними познакомилась, к нему кто-то пришел, и он очень занят. Ну, вот, блин, всё настроение улетело куда-то в топку. — Они уже гуляют тут что ли? — Да, — женщина кивнула, немного удивленно оглядывая меня — всё же не часто я на работу приходила в чем-то приличном в понимании взрослого поколения. — Хорошо хоть ты сегодня в платье, а то ребята так красиво одеты, ты бы слишком выделялась. Я закатила глаза, мысленно считая до пяти, чтобы ничего резкого не ответить. Блин, Павел Иванович, тоже мне! Не мог попросить их постоять и подождать меня в холле? А, ну да, он же корейского не знает… Я поджала губы и, уточнив, куда направилась группа, пошла, так сказать, по их следам. Благо, далеко они уйти не успели, и, остановившись в метрах пяти от них, я застыла от удивления. Мать моя филология, ну они снова перекрасились! Я во все глаза смотрела на корейцев, чувствуя, что сейчас расплачусь от бессилия. Ну как же это вообще возможно, просто весь вчерашний вечер насмарку! Пытаясь хоть как-то себя утешить, я вдруг резко поняла, что их шестеро, и стала мотать головой по сторонам, чтобы найти последнего. Однако, услышав шаги за собой, я более-менее успокоилась, развернувшись назад. Прямо передо мной стоял достаточно высокий парень, который склонил голову на бок, рассматривая меня. Я только сейчас поняла, что у меня ужасно перепуганное и жалобное выражение лица, а ещё, что я дышу ему, дай бог, в грудь. Мило улыбнувшись так, что у парня появились ямочки на щеках, он склонился и схватил меня под мышки, поднимая вверх: — Кто потерял ребенка? — громко спросил он на английском, а я опешила, вытаращившись на него. — Ребенка — никто, — сказала я на чистом корейском практически без акцента, и пришла очередь парня удивляться. — А вот за такое обращение вы сейчас потеряете своего экскурсовода! Намджун, которого я узнала именно по ямочкам, тут же опустил меня. К нам подошли остальные ребята, переминаясь с ноги на ногу. — Мда, — протянула я на русском, откидывая волосы назад. — Прекрасное знакомство, всё как я люблю.