ID работы: 7902121

Игры, в которые мы играем/The Games We Play

RWBY, The Gamer (кроссовер)
Джен
Перевод
NC-17
В процессе
655
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
655 Нравится 168 Отзывы 194 В сборник Скачать

Глава 18: Проникновение

Настройки текста
УБОООООААААА!!! Знаю, знаю, я давно не выкладывал главы, и на то была причина. Этой зимой я... кхм... мы выкладываем первевод визуальной новеллы! Большая часть текста переведена. Релиз намечен на зимние праздники. Подробности сообщу позже:3       В непростые времена, я начинаю размышлять над вопросом, который я задал своей маме, в чём разница между Интеллектом и Мудростью. Честно говоря, тогда я просто доверился ей и принял её слова за истину – даже сейчас, спустя столько времени я не смог понять разницу. Чёрт, тогда я даже не знал, стал ли я мудрее, и в чём это выражается. На что вообще повлияли 55 очков Мудрости? Я могу проверить, насколько сильным, быстрым, крепким и, пусть это будет сложнее, насколько умным я стал, но как я могу измерить мудрость? Всё не так просто.       Но в подобных моментах, мне кажется, что, возможно, чисто гипотетически, я почувствовал её.       Блэйк и Таксон снабдили меня книгами, дающими исчерпывающую информацию о компьютерах – там был материал о языках программирования, об их сборке, о компьютерных сетях, средств защиты и взлома, и ещё много всего интересного. Поглотив их все, я… пусть и не претендовал на звание мастера хоть в чём-то из этого, но обрёл новые навыки и возможности. Благодаря моему Интеллекту я нашёл множество способов использовать полученные знания для достижения своих целей. В считанные минуты, я сделал наброски десятков вирусов, которые можно послать электронной почтой, загрузить с другими файлами и не только. Я планировал выяснить, кто имел доступ к информации о проекте, вычислить системных администраторов и руководителей, возможно даже местоположение серверов компании. Несколько минут поиска помогли мне найти несколько веб-приложений для программ, которые я могу использовать для забрутфорса серверов, если мне удастся найти достаточно мощный компьютер.       Мудрость, однако, подсказывала, что мне не стоит заниматься подобными вещами. У меня было предчуствие, что польза от этой работы будет минимальной, если вообще будет. В кино, чтобы в реальности я бы потратил несколько дней на планирование, написание кода и создание необходимой компьютерной сети, обеспечение правильной работы программ, постоянно обновлять данные, чтобы следить за процессом взлома. Или просто выждать несколько часов или дней, пока вирусы не достигнут своей цели.       Я мог бы поискать уязвимые места, которые пригодились бы для моего замысла.       Но с этим бы непременно возникли проблемы. Не уверен, что успею найти что-нибудь стоящее за оставшееся время. Очевидно, что Праховая Компания Шни потратила часть своих немыслимых доходов на системы безопасности, куча людей присматривает за сохранностью данных, в случае чего они просто отключат сервера. В массовой культуре вечно забывают о всемогущей кнопке перезагрузки. Даже если бы у меня было ещё несколько недель или месяцев в запасе, чтобы настроить и протестировать программы, я бы не стал этого делать. Я мог бы заняться этим в свободное время, потому что можно получить от пятиста до сорока тысяч лен за данные с их серверов, так что мне стоит заняться поиском файлов, которые никто ещё не успел выкрасть. Но поможет ли это достичь нашей цели? Нет.       Моя Мудрость подсказывала, что нужно поискать другое решение. Зачем искать уязвимые места и использовать столь трудоёмкие методы, когда главная слабость компании всё время была у меня под носом. Несмотря на всю эту защиту, несмотря на все миллионы и миллиарды, которые Праховая Компания Шни тратит на защиту данных, не смотря ни на что – нам противостоят обычные люди. Целая куча людей, намного превосходящая нас численно, и сейчас это играет нам на руку. Ведь мне не нужно обманывать их всех, лишь кого-нибудь, кто располагает необходимой информацией.       Мне кажется, таких людей много, а ещё больше тех, кто может без труда получить к ней доступ. Конечно, информация засекречена, но это же первоклассное инновационное воздушное судно. Тайно построить что-то такое просто нереально. Сколько людей нужно, чтобы его спроектировать? Проводить бесчисленные испытания на каждом этапе разработки? Создать программное обеспечение? Доставлять материалы, финансировать, составлять график работ, производить оборудование, строить корабль, искать неисправности? Корабль должен был быть проверен не единожды, чтобы соответствовать требованиям заказчика и правилам безопасности, значит, должны быть люди со стороны, которые привлекались для экспертиз. Возможно, рекламный отдел тоже что-то знает, они ведь разрабатывали маркетинговую кампанию для его продвижения, к тому же есть целая куча руководителей проекта, пилотов – испытателей, продолжать можно ещё долго.       Располагают ли эти люди всей необходимой мне информацией? Нет, скорее всего. Но фишка в том, что словосочетание «секретный корабль», значит лишь то, что подробности разработки скрыты от общественности. По самым скромным подсчётам, в проекте задействованы сотни людей, если не десятки тысяч, и все с разными уровнями доступа.       Говорят, в каждой толпе есть идиот. Сколько же их в такой огромной толпе? - Прежде чем мы начнём, давайте кое-что проясним, - сказал я, копаясь в барахле, которым меня снабдил Белый Клык, и быстро сортируя его с помощью Наблюдения. – Наше первое препятствие – пароль. Люди редко придумывает сложные пароли. Этому есть много причин, можно рассмотреть их на примере аккаунтов в онлайн приложениях; людям сложно запомнить что-то длиннее семи-восьми символов, если в комбинации нет смысла, поэтому они используют ключевые слова или даты, - это не особо удачное решение, учитывая то, что они предпочитают выбирать одни и те же слова. Я думаю, большую их часть компьютер разгадает за секунду, но на всякий случай нужно найти список наиболее распространённых паролей. Большинство из них окажутся в этом списке.       Тёмнокожий мужчина с собачьими ушами поставил передо мной ещё один ящик со всякой ерундой. В основном меня интересовали бумаги, я уже начал складывать полезные материалы в стопки. Было бы лучше дождаться, когда мне принесут всё, потому что никогда не знаешь, что там можно найти. Серьёзно, меня порой удивляет, что выбрасывают люди.       Фавны нервно поглядывали на меня. Я уже переоделся в камуфляж, чтобы тренировать маскировку, похоже они обо мне ничего не знали, кроме того, что я пришёл с Адамом и Блэйк, которые, несомненно, занимали высокое положение в их иерархии, и стал раздавать приказы, не считаясь с их мнением. Эти ребята показались мне запуганными, хотя причиной мог быть Адам, который маялся от скуки и маячил за моей спиной.       Никто из подручных не издал ни звука, поэтому он нарушил тишину первым. - Это тупо, - сказал он скучающе. - Правда тупо, - поддержал я, - Самый распространённый пароль на Ремнанте, как ни странно, «пароль». Следом за ним идёт «123456». Далее идут такие его вариации как «12345678» и «654321», слова вроде «вагина» и «пенис», цифры, повторенные несколько раз, «111111» или семь семёрок, легко запоминаемые последовательности букв на клавиатуре, вроде «qwerty», и самые распространённые слова и фразы. Многие люди делают паролем название сайта или приложения, с которого они заходят, слово «Шни» тоже должно быть популярно, дни рождения и другие даты тоже абсурдно популярны. Я сделал распечатку со списком этих паролей и для вас, если они там есть – замените их.       Я отдал листок Фавну с собачьими ушками, он спешно удалился, глядя на этот кусок текста с ухмылкой.       Каждый девятый пользуется паролями из этого списка. Каждый пятидесятый использует самые распространённые 20 вариантов. Возможно, что этот перечень пригодиться нам для получения нужной информации, если у нас не останется другого выбора, – сказал я. – Мы оставим его на крайний случай, если наш план не сработает, но тогда нам потребуется привлечь целую кучу людских ресурсов. В любом случае, вы уже нам очень помогли, так что я не думаю, что список нам вообще понадобится. Некоторые фавны хотели расспросить меня о подробностях, но потом резко передумали. Я таинственно улыбнулся. - Думаю, достаточно. Пока что, – я кивнул в сторону мусорной кучи. – Белый Клык и я лично, благодарим вас за помощь. Если вы решите задержаться, то мы могли бы поручить вам ещё что-нибудь, но мне кажется, что вам уже хочется разойтись по домам. - Что ещё? – спросил тот парень с собачьими ушками, барабаня пальцами по коробке, которую он принёс, - Мы здесь всего час… - Я предпочитаю работать немного, но с умом. – тихо ответил я. – Есть одно дело, оно займёт чуть больше времени, к тому же придётся поднимать тяжести. Вам не придётся делать ничего опасного, уверяю вас, но я бы не отказался от вашей помощи. Прошу меня простить за наглость просить вас об этом, джентельмены.       Я и мои соратники опустошили мусорные ящики, отложив нужные компоненты, и вынесли их из комнаты, Адам проследовал за мной. Фавны шёпотом обсуждали меня, но мой разум был занят более важными вещами. - Так, что будем делать с мусором? – Адам спросил после минутного раздумья, долго же он обдумывал этот вопрос. Отведя от него взгляд, я снова улыбнулся. - Ты слышал поговорку? Что для одного мусор, для другого клад. - А, - протянул он и затих на мгновенье. – Так что мы будем делать с мусорным кладом?       Я хмыкнул и взглянул на контейнеры – это была идеальная иллюстрация той пословицы, потому что там лежали отходы кое-кого особенного. Благодаря связям Блэйк я заручился поддержкой местной ячейки Белого Клыка, которые помогли достать ящики для мусора Шни, в которые рабочие выбрасывают кучи полезных штуковин. Пусть там небыло списков паролей или папок «Совершенно Секретно», но это и не требовалось. Зато отчётов, документов, распечаток с презентаций там было навалом; бесчисленные обрывки сведений позволят узнать всю подноготную проекта.       Я раскопал золотую жилу, хоть остальные этого и не понимали. Эти материалы дополняли друг друга, хотя расположить их в нужном порядке было тяжко, я мог раздобыть всю нужную информацию по теме.       Я сорвал джекпот. - Это называется Внутренняя Переписка, - объяснил я. – Проще говоря, это переписка между сотрудниками внутри организации, в нашем случае – Праховой Компанией Шни. Она нужна для распределиния задач и ответственности за их исполнение. Смотри, здесь рядом с именами написана их электронная почта. На многих сайтах есть функция «запомнить меня». Как правило, получить доступ к эмейлу проще простого, если занять компьютер, с которого был выполнен вход. - Так вот чем занялась Блэйк после вашей беседы? – спросил он. – Шарилась по компам этих людей? - В общем-то, да, - я пожал плечами. – У неё есть копия списка, так что она пошла на разведку. Если этого не хватит, я попросил её поискать файлы с названиями «логины», «информация» или «пароли», чтобы добыть информацию. Нам даже удалось получить доступ к ящику… ну, это тебя точно поразит. Я назвал это план «Б», в честь Блэйк. Мы с тобой займёмся кое-чем другим.       Адам устало вздохнул, но подыграл мне. - Оу. И какой план А? - поинтересовался он. - Мы используем копии этих сообщений для своих целей, - я сделал паузу, подбирая нужные слова, - Видишь телефонные номера на этих документах. Мы будем обзванивать людей… и спрашивать у них пароли. - Спрашивать их? – пробормотал Адам недоверчиво. - Нашему боссу нужно, чтобы мы кое-что сделали, - я сделал серьёзное лицо, - Это очень важно.       Прежде чем покачать головой, Адам смерил меня взглядом. - Когда я в детстве мечтал стать шпионом, мне казалось, что это будет куда круче, – отрезал он сухо. – Ты портишь атмосферу. - Просто дождись, когда мы проникнем на мусорный полигон. – сказал я, играя бровями. XxXXxX
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.