Записки на холодильнике

Слэш

PG-13

Завершён

3723

Terquedad автор

Фэндом:

Haikyuu!!

Пэйринг и персонажи:

Сакуса Киёми/Мия Ацуму, Сакуса Киёми, Мия Ацуму, Мия Осаму

Размер:

28 страниц, 10 332 слова, 2 части

Метки:

Описание:

AU, в которой Сакуса и Ацуму - соседи поневоле. Ацуму любит поговорить, Сакуса предпочитает переписки. Ацуму открывает дверь холодильника – просто посмотреть – и натыкается на множество ярких стикеров. Они есть на всем: на каждом контейнере, каждом пакете, каждой бутылке, даже на пожухлом яблоке на дверце. «Не ваше. Не ваше. И это не ваше. И это тоже не ваше. И это не ваше», – надписи, сделанные одинаковым аккуратным почерком, смотрят на Ацуму с каждой яркой бумажки. И не лень же было.

Примечания:

Я знаю, что у близнецов день рождения 5 октября, но в Японии нет традиции пышного отмечания дней рождений, как в России, зато у них есть День совершеннолетия — государственный праздник, который отмечается во второй понедельник января. Именно он упоминается в тексте. Не надо присылать мне в ПБ замечание насчет дня рождения Мий. Пожалуйста, хватит. За остальные правки очень благодарна <3

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

116