ID работы: 7903115

Хоббит

Слэш
G
Завершён
12
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Итак, давайте помечтаем. Представим поход к Эребору, но с маленькой поправочкой: кроме гномов и мага и хоббита к Эребору отправляются Леголас и его отец Трандуил. И ещё, представим что Тильбо (Торин/Бильбо) канон. Давайте же мечтать! Значит, когда эльфы, гномы, хоббит и маг отправились к Эребору, они сначала поехали спокойно, но потом… *** Далеко от места гномов. Азог: потерпи, Дейзи, потерпи, девочка моя, совсем скоро ты получишь голову этого мерзкого гнома Дейзи: *трется о ногу бледного орка* мрррррр *в переводе: *спасибо, мой Господин* Азог: *поглаживает белого Варга* моя Дейзи, моя девочка, ты такая хорошая, mein arche (мэйн аче) *моя волчица* Дейзи: мрррр, рмммм, мррррр *ваша, Мой Господин, ваша* Больг: *с другого края поляны* tahe, far nokhe dwarfs-sudh ehe elfs-sudh (тахэ, фа нокэ дварфс-суд эхэ элфс-суд) *отец, мы нашли гномью мразь и эльфийскую мразь* Азог: rada (рада) *вперёд* Орки отправляются к эльфам и гномам с хоббитом, а маг не вовремя покинул их. *** Итак, орки едут к месту лагеря гномов. В то время как раз Леголас был в дозоре, а Тильбо, Кили-Фили, Трандуил и остальные спали. Эльф первый заметил орков которые были вдалеке и прокричал по-эльфийски: — Adar, irchi! (Ада, ирчи!) *отец, орки©синдарин (мой)* Трандуил от этого синдаринского возгласа сразу проснулся и как заорал на весь лагерь увидев орков: — Dwarfs, hada! Irchi! Ja hada, sat! (Дварфс, хада! Ирчи! Джа хада, сат) *гномы, подъём! Орки! Да поднимайтесь, наконец! ©синдарин (мой)* Первыми проснулись Тильбо, и глазастый хоббит заметил орков и шепнул своему melda *любимому©синдарин*: — Торин, mell (Мелль) *любовь©синдарин (мой)*, там орки! Ты можешь разбудить гномов, чтоб они не попали в засаду? Торин: конечно, mell! Dwarfs, khadar! Rais behwar! (Дварфс, када! Рэйс бэхва!) *гномы, встаем! Орки впереди! ©кхуздул (мой)* К моменту приближения орков весь отряд был на ногах и с оружием в руках. Азог: *тихо приближается к Торину* Thorin, undar Thrain, dah io werfe nop (Торин, унда Траин (Трэйн), дах ио вэрфе ноп) *Торин, сын Траина (Трэйна), наконец-то я отомщу тебе! ©орочий (мой)* С пони тихо спрыгивает Бильбо, но подкрасться не успевает, к Азогу уже подбирается король Зеленолесья. Трандуил: hak irch, wa ta rewref tag botti Thorin (хак ирч, ва та ревреф таг ботти Торин) *глупый орк, я не позволю тебе обидеть Торина! ©синдарин (мой)* Азог: lah lah lah! (Лах лах лах) *ха-ха-ха! * der varna wek nerni elfs tashi nerni dwarfs, kap sam juh *с каких пор король эльфов защищает короля гномов? Вы были враги! ©орочий (мой)* (де варна вэк нэрни элфс таши нэрни дварфс, кап сам джух) Трандуил: sas cass rhe pevfic (сас касс фэ пэвфик) *что было то прошло! * Азог: ei-lah lah lah (эи-лах-лах-лах) *аха-ха-ха* nfe kah elf-nerni *ты глупый эльфийский король* (нфэ-ка элф-нэрни) *заносит кинжал над грудью Трандуила* Леголас: *с дальнего плана* Adar, faaaaaaa! (Ада, фаааааааа!) *отец, нет* Трандуил: kattih, Laegolas! Kattih! (Каттих, Леголас! Каттих!) *беги, Леголас, беги! * Леголас: fa, wa ta rewref tub sed, Adar! *нет, я не позволю убить тебя, отец! * (фа, ва та ревреф туб сед, Ада) *бросается к Азогу* Азог: Bolg, ren elf! *Больг, займись эльфом! *(Болг, рэн элф!) Больг: *заносит кинжал над Леголасом* Трандуил: fa, Laegolas! *нет, Леголас! * Кили-Фили: bott, Laegolas! Fass! *нет, Леголас, держись! ©кхуздул (мой)* (ботт, Леголас! фасс!) Азог: *под нос* cetuklon weraplam (кэтиклон вэраплам) *мир перевернулся* Больг: *тихо* hatt? (Хатт) *что? * Азог: *тихо* nerni-elfs tashi nerni-dwarfs, pronw elfs tashi pronws dwars, ehe dasv dwarfs kolons *эльфийский король защищает гномьего короля, принц эльфов защищает принцев гномов и все гномы молчат* (нэрни элфс таши нэрни дварфс, пронв элфс таши пронвс дварфс, эхэ дасв дварфс колонс) Кили-Фили: Laegolas, gavai shakled vot! (Леголас, гаваи шаклэд вот) *Леголас, мы спасем тебя* Леголас: vass, hol ter vaks! (Васс, хол тэ вакс) *спасибо, но не нужно* Кили-Фили: *не слушая, бросаются на Больга* Торин: bott, Cilly, Filly! Fasat! (Ботт, Кили, Фили! Фасат!) *нет, Кили, Фили, назад! * Азог: *бросаясь на Торина* wepor! (Вэпор) *Умри* Трандуил: *кидаясь на Азога* faaaaaaaaaaaaa! *нееееееет* *Трандуил и Азог встречаются в схватке, Кили-Фили тоже встречаются с Больгом* Торин и Леголас: *в голос* bott, Cilly-Filly, fasset! Fa, Adar! *нет, Кили-Фили, держитесь! Нет, отец! * *схватка закончена* *Кили-Фили ранены, Трандуил более-менее в порядке* *орки откинуты назад* Леголас: *подходит к Трандуилу* Adar, norni naun? (Ада, норни наун) *отец, все в порядке? * Трандуил: norni naun, hot sahed Cilly-Filly, weh vaberdas (Норни наун, хот сахэд Кили-Фили, вэх вабэрдас) *все в порядке, лучше помоги Кили-Фили, они ранены* Леголас: ah! Cilly-Filly! Weh sagar vaberdas? (Ах! Кили-Фили! Вэх сагар вабэрдас?) *ах, Кили-Фили, они сильно ранены?) Трандуил: vadafada (вадафада) *без понятия* Бильбо: *на вестроне, на ухо Торину* mell, Кили-Фили же будут жить? Торин: *на ухо, обнимая* не беспокойся, мой дорогой хоббит, с моими племяшками все будет хорошо, иначе мне Дис за них голову оторвет! Трандуил: *подходя к парочке, на синдарине* Thorin, kavad buttad ropohov (Торин, кавад буттад ропохов) *Торин, нам нужно поговорить* Торин: *на вестроне* я тебя не понимаю, эльф, вот если я заговорю на кхуздуле, ты поймёшь? Трандуил: fa *нет* Торин: я же знаю, что нет, так что думай как сказать то что хотел Бильбо: а что он хотел? Торин: откуда ж мне знать, милый мой хоббит? Бильбо: *обнимает* Трандуил: *ходит кругами возле лагеря* Леголас: *сидя у кроватей спящих Кили-Фили, на вестроне тихо* отец, вы о чем-то задумались Трандуил: поговорить хочу с гномом, но забываю, что он не знает нашего языка Леголас: пфффф! Невелика беда, вы говорите на нашем и пишите, что говорите, на листе бумаги и показывайте ему! Трандуил: точно! Спасибо! *уходит* Леголас: *поглаживая косички Кили-Фили* ahhhhhhhhh! Dedf nakhar pionkolas (ахххххх, дэдв нака пионколас) *аххххх, вы такие красивые* Кили-Фили: *притворяются что спят, незаметно переглядываются, тихо улыбаются* Кили: *шёпотом Фили* ты понял? Он сказал, что мы красивые Фили: *шёпотом Кили* да понял я, понял, недаром мы с тобой язык эльфов изучали в детстве! Кили: *тихо*, а как по-эльфийски будет «спасибо, ты тоже»? Фили: *тихо* gavabin sat dadasoc (гавабин сат дадасок) *спасибо, ты тоже* Кили-Фили: *вслух* gavabin sat dadasoc! Леголас: *пугаясь* ahhhhhhhhh! Dedf bazager elfs (аххххх, дэдф базагэ элфс?) *аххххх, вы знаете эльфийский? * Кили-Фили: *потупясь* favad, kava inv weder zasoh (фавад, кава инв вэдэ засох) *прости, мы в детстве изучали©синдарин (мой)* Леголас: *шутливо крутя косички в руках* ro wa as gopuras, melda Cilly-Filly (ро ва ас гопурас, мэлда Кили-Фили) *да я не обижаюсь, любимые Кили-Фили* Кили-Фили: *млея* Laegolas, mell! Mell! *Леголас, любовь! Любовь! * Торин: *сидя в стороне с Бильбо, поглядывая на Кили-Фили, улыбаясь* Cilly-Filly wasef tushe lare! Tad dasger! Bilbo, savad Bilbo, tad wer sal! (Кили-Фили васэф туше ла! Тад дасгэ! Бильбо, савад Бильбо, тад вэ сал!) *Кили-Фили нашли свою любовь, я счастлив! Бильбо, милый Бильбо, я люблю тебя! *(кхуздул) Бильбо: *смотря на трёх принцев* прости, что? Я не понимаю! Как они прекрасны! Торин: совсем забыл *хлопает себя по лбу* ты же не знаешь кхуздул! Я сказал: Кили-Фили нашли свою любовь, я счастлив! Бильбо: *целует в щеку* Торин: *растекается лужицей от умиления* Bilbo, savad Bilbo, tad wer sal! Бильбо: прости? Торин: *пытаясь выкрутиться* говорю: погода сегодня хорошая Бильбо: *улыбается хитро*(ну кто ж знал, что, пока они жили в Ривенделле и в Лихолесье, Бильбо учил кхуздул?) погода, говоришь, хорошая? Торин: да, а что, хорошая же! Бильбо: *бьёт Торина его же оружием* Thorin, fas savad Thorin, tad wer sal! *Торин, мой милый Торин, я люблю тебя*(….фас савад Торин…) Торин: *на вестроне* что?! Откуда ты знаешь кхуздул? И притворялся, что ничего не понимает! Маленький обманщик! Бильбо: *понуривается, слезинки появляются в глазах* tahaf, Thorin, ere tad nop dav zas chuzdul, tad notre lo ade naa rebo *прости, Торин, если я не должен знать кхуздул, я могу не говорить на нем*(таха, Торин, эрэ тад ноп дав зас кхуздул, тад нотрэ ло адэ наа рэбо) Торин: *сердце начинает щемить и сильно стучать, обнимает хоббита и целует в щеку* fas savad Bilbo, fas mell, fas melda, top lo fav! (Фас савад Бильбо, фас мелль, фас мелда, топ ло фав!) *Мой милый Бильбо, моя любовь, мой любимый, только не плачь* Бильбо: *успокаиваясь, прижимается к груди Торина* chuzdul tad jolet inv Rivendell anb Laeg Taur (… джолет инв… энб…) *кхуздул я выучил в Ривенделле и в Зеленолесье* Торин: *улыбаясь* fas savad Bilbo, fas ratav! (…ратав) *мой милый Бильбо, мой проказник* *прижимает*©кхуздул *и тут приходит Трандуил с листом бумаги и ручкой, замечает Леголаса, воркующего с Кили-Фили* Трандуил: Laegolas! Be sen henia?! (Леголас! Бэ сэн хэниа?!) *Леголас! Как это понимать?! * Леголас: *оглядывается* Adar! Dagan, sen nin meleth! (Ада! Даган, сэн нин мэлэф) *отец! Прости, это моя любовь! * Кили-Фили: *грустно* dagan, Ar Thranduil! *простите, Король Трандуил©синдарин* Трандуил: oh, ner vetar wa someleth inv dwarf, wa go ter ner poruk! *ох, не будь я влюблен в гнома, я бы не понял тебя*(ох, нэ вэта ва сомэлэф инв дварф, ва го тэ нэ порук!) Леголас: Adar! Sat someleth inv dwarf?! *отец, ты влюблен в гнома? * Трандуил: vasad! (Васад) *давно* Леголас: inv socol? (Инв сокол) *в кого? * Трандуил: Thorin Oakenshield nin vasad meleth *Торин Дубощит моя давняя любовь* Леголас: *удивлённо* Thorin?! *Торин* Кили-Фили: *удивлённо* Thorin?! Rere?! (Торин? Рэрэ?) *Торин? Дядя? * Трандуил: *понурившись* As, Thorin, rere Cilly-Filly, nin vasad meleth *да, Торин, дядя Кили-Фили, моя давняя любовь Леголас: Adar, Thorin melet poruc? *Ада, Торин любил тебя? * Трандуил: fa *нет* Леголас: poruc dassar bol? (Порук дасса бол)*Тебе было больно? * Трандуил: ca as, ca fa *и да, и нет* Леголас: dagan, adar, rop poruc bol deset (…роп порук бол дэсэт)*прости, отец, если тебе больно вспоминать* Трандуил: wa norni naun! *я в порядке* *обнимает по-дружески сына* Леголас: *всхлипывает* Adar! Adar! Wa mell poruc! Rop rada ne wedhed! (Ада! Ада! Ва мэлль порук! Роп рада нэ вэдхэд) *отец, отец, я тебя люблю, ты никогда не умрёшь! * *и тут неожиданно прилетает ворон с известием от Тауриэль* *письмо эльфийки*: Ar Thranduil, aranen Laegolas, Laeg Taur zacas irchi! (Ар Трандуил, аранен Леголас, Лэг Таур закас ирчи!) *Король Трандуил, Принц Леголас, Зелёный Лес захватили орки* weg eker topov, zas hofoh inv Rivendell ban Lorien fasatik bolokop elfs! *мы еле отбились, за помощью в Ривенделл и Лориэн далеко посылать эльфов! * (вэг экэ топов, зас хофох инв Ривенделл бан Лориэн фасатик болокоп элфс) Ar Thranduil, aranen, mer polohad! (….мэ полохад) *Король Трандуил, Принц, мне страшно! * Леголас: *прочитал письмо* Ah! Tauriel! Ysa dafro ber! (Ах! Тауриэль! Уса дафро бэ!) *Ах, Тауриэль, она совсем одна! * Трандуил: Tauriel sadafasad ire irchi! (Тауриэль садафасад ирэ ирчи!) *Тауриэль справится с орками* *но Тауриэль не справилась, эльфийка бросила Зеленолесье на свою подругу и уехала к отряду Торина* *спустя день* *Тауриэль приехала* *Леголас увидел её лошадь и выскочил с криками*: Tauriel! Tauriel! Sat wasa? Irchi! Had irchi inv Laeg Taur? (Тауриэль, Тауриэль, сат васа? Ирчи! Хад ирчи инв Лэг Таур?) *Тауриэль, Тауриэль, ты как? Орки! Много орков в Зеленолесье? * Тауриэль: Laegolas, Laegolas, mer wass polohad! Sat wasa? Gadas had irchi? (Леголас, Леголас, мэ васс полохад! Сат васа? Гадас хад ирчи?) *Леголас, Леголас, мне было страшно! Ты как? Здесь много орков? * Леголас: Tauriel, hadaser, nin meleth, Cilly-Filly (….хадасэ…)*Тауриэль, знакомься, моя любовь, Кили-Фили* Кили: Cilly are rok Durin, va sa notret (Кили, а рок Дурин, ва са нотрэт)*Кили из рода Дуринов, к вашим услугам*(синдарин) Фили: Filly are rok Durin, va sa notret *Фили из рода Дуринов, к вашим услугам* Тауриэль: Tauriel, va sa! Sa meleth Laegolas? *Тауриэль, к вашим! Вы любовь Леголаса? Кили-Фили: as, a Laegolas — wer meleth! (…., вэ….)*да, а Леголас — наша любовь! * *ну, а Трандуил шагал говорить с Торином*
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.