ID работы: 7903963

Позволь мне привести тебя домой

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
308
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
45 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
308 Нравится 31 Отзывы 56 В сборник Скачать

Запомни меня

Настройки текста
Я знаю, что это очень плохо. Я Лютор, в конце концов, да? Я действительно могу использовать свою фамилию как оправдание своим поступкам, так? Она ж именно поэтому у меня есть, разве нет? Разве это не хороший подарок, который должна носить на своих плечах? Полагаю нет, вы правы. Что я сделала? Я нашла кое-что, что определенно мне не предназначалось. Я нашла тетрадь и открыла ее, сказав себе, что я просто узнаю, что это за тетрадь, а затем положу ее на место. Я убедила себя, что это для организационных целей. Правда в том, что я увидела почерк Кары на первой странице и уже не могла остановить себя. Я прочитала только одну страницу, но мне хватило этого, чтобы понять, что я влезла в чужое пространство. Проблема в том, что я не читала дневник Кары. Я прочитала листик из тетрадки. И угадайте, о ком там было написано. Правильно, эта страничка обо мне. Это похоже на что-то, что она должна помнить как жена. Думаю, она пишет это, чтобы не забыть, что она говорила обо мне или о нас. План действий был такой: оставить это там, где я нашла его и не говорить об этом.       – Ты прочитала это, да? Я не могла соврать ей. Нет. А ведь это было бы чертовски легко сделать.       – Да, я прочитала, – сказала я и увидела, как ее плечи дернулись из-за этих трех слов, – но только первую страницу. Она выглядела так, будто сейчас заплачет, а я чувствовала себя очень плохо. Вы даже представить не можете, что творится сейчас в моей голове.       – Прости меня, – прошептала я, – я не хотела вторгаться в твое личное пространство.       – Я все равно хотела поговорить с тобой об этом, – сказала Кара, сделав глубокий вдох.       – Ты не обязана. Я понимаю, зачем ты пишешь это, – сказала я, и Кара отрицательно встряхнула голову.       – Я начала все записывать, когда Алекс впервые рассказала мне о тебе, и в моей голове появлялись проблески нашего прошлого, – сказала Кара, немного стесняясь. – Я подумала, что мой мозг может восстановить память, если воспоминания будут приходить ко мне. Поэтому я решила записывать их.       – Это логично, – сказала я, и Кара кивнула.       – Затем Алекс начала делать что-то типо загадок из вещей, которые я записала, чтобы проверить не забыла ли я эту информацию, – объяснила Кара, и я почувствовала слабость. – Оказалось нет.       – Это хорошо, очень хорошо, – сказала я ей, даже не пытаясь скрыть облегчение.       – Алекс сказала, что не стоит слишком радоваться, ведь не факт, что я запомню ее надолго. Мы не знаем, как произошел этот инцидент, и как он повлиял на меня, – сказала Кара, и я снова почувствовала себя нехорошо. – Из-за того, что мы ничего не знаем об этом, мы не можем предугадать, что произойдет со мной. Мы не знаем, буду ли я все помнить или же внезапно начну забывать все. Алекс никогда не говорила мне об этом. Я не спорю, такие мысли мелькали у меня в голове, но они не задерживались надолго. Я лишь точно знала, что Каре не удастся восстановить все шесть лет нашей совместной жизни.       – И что ты думаешь по этому поводу?       – Честно? Я ненавижу это, – произнесла Кара. – Я наслаждаюсь жизнью, понимаешь? Я вспоминаю некоторые детали нашей совместной жизни. Я могу закрыть глаза и увидеть, как ты делаешь мне предложение, и я точно знаю, что помню это. У нас есть прекрасный сын, который значит для меня больше, чем целый мир, но...что если я забуду его? Я думала, что он в безопасности. Я была уверена, что нам не стоит переживать о том, что одна мама Уайта забудет его. Я не представляю нашу жизнь такой, что, просыпаясь каждое утро, мне надо говорить: "Смотри Кара, это наш сын, пожалуйста люби его". Что если она действительно забудет его? Что если это случится, когда он подрастет и все поймет?       – Я тебя уверяю, ты не забудешь его.       – Что если я внезапно забуду его или оставлю где-нибудь? А вот это не приходило мне в голову.       – Я уверена, что потеря памяти не приходит моментально. Должно быть что-то, что повлияет на это.       – Думаешь?       – Абсолютно, – убедительно ответила я. – Я клянусь, ты никогда не оставишь Уайта в магазине. Она задумалась на некоторое время, а затем кивнула.       – Да, ты права, не оставлю. Я не знаю, верит ли она в то, что сказала.       – Ты пишешь о нем, да?       – Да, не только о нем, но да, – прошептала она.       – Именно поэтому ты сделала дохера его фотографий? Мои слова заставили ее усмехнуться.       – И видео.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.