Глава 17
4 апреля 2019 г., 16:51
Джейк не мог удержать ухмылки, когда они вернулись из Форкса, он знал, что все наконец сдвинулось с мертвой точки между Гарри и Джаспером, нос-то никогда не лгал. Да, спальни могут быть звукоизолированы, но даже душ не мог стереть запах Джаспера на Гарри и наоборот. Это было время, когда они сделали следующий шаг! Хотя, он задался вопросом, планировал ли Джаспер изменить Гарри в какой-то момент? Физически они были того же возраста. Или Джасперу придется смотреть как Гарри взрослеет и умирает? По крайней мере, он мог стареть с Беллой, до тех пор, пока перестал превращаться в волка. Джейк не мог представить себе, что переживет Беллу столетиями, он помнил много историй, волки, которые потеряли свою пару, как правило, сходили с ума и, в чем нельзя сомневаться, находили способ себя убить.
***
Эдвард сел в самолет и закрыл глаза. Он наконец-то сделал это! С тех пор, как Джаспер и его чокнутый друг отправили его обратно к Карлайлу, за ним следили как ястребы — глава семьи и, собственно, Эсме. Таким образом, под контролем он хорошо себя вел и теперь наконец был свободен. Это заняло несколько лет, но они, в конечном итоге, бросили свою охрану, позволив ему уйти. Вампир использовал паспорт и банковский счет, так что его семья не знала о том, что он купил билет в Италию. Если уж он не мог быть с Беллой, то никто не сможет. Эдвард ходил к Вольтури и рассказал им, что она знает их тайну, как и темноволосый молодой человек с ней… как Джаспер его назвал? Гарри, на этом все. Аро был очень заинтересован в двух талантливых людях, которые знали о Детях Ночи. Эдвард слегка ухмыльнулся, переплетя пальцы рук между собой, да, Джаспер умрет за то, что рассказал человеку, и, возможно, Аро отдаст ему Беллу, как только она будет, так сказать, изменена. Он даже согласился бы остаться, если бы было то самое условие, необходимое, чтобы она была рядом. Вампир сомневался, что он будет испытывать к ней тоже что и сейчас из-за ее крови, но Эдварду было все равно — она была его и ничей больше.
***
Джаспер взял телефон и нажал на идентификатор вызывая абонента, а затем, дождавшись сигнала о том, что трубку на том конце сняли, ответил:
— Привет, Роуз, — поприветствовал он своего «близнеца». Он не слышал о ней с тех пор, как Элис умерла. Тогда он уничтожил свой мобильный телефон, не в состоянии справиться с сочувствием и горем семьи.
— Джаспер, я рада, что наконец-то отследила твой новый номер. Почему ты не позвонил или не приехал к нам? Ты в порядке? — тут же потребовала девушка, заставляя его улыбаться.
Это была типичная Розали Хейл.
— Сейчас я учусь в Университете, — ответил он. — И я в порядке, мне жаль, что я не позвонил. Как ты поживаешь? Как Эммет?
— Оплакивает отсутствие медведей в Африке, — рассмеялась она. — Мы действительно возвращаемся в Америку. Эсме по голосу показалась что мне, что этому любителю бурых мишек настолько одинокой, что мы решили прервать нашу поездку и вернуться домой. Они сказали, что ты с того момента не возвращался домой… ты планируешь?
— Честно? Нет. У меня теперь есть собственный дом. И дела с Карлайлом могут быть немного… напряженными.
— А?
Джаспер вернулся в кресло, пытаясь решить, что ей сказать, но в конце концов он должен был сказать Роуз практически все, чтобы она понимала.
— Я вернулся в Форкс, не зная о том, что вы ушли. Я нашел Беллу потерянной в лесу, совершенно убитой горем и наполовину замёрзшую. Эдвард бессердечно бросил ее, а затем оставил одну, в лесу. Если бы я не нашел ее, вполне вероятно, что она умерла бы там. Я отвез ее домой, и не мог уйти, когда она была такой подавленной, поэтому я снова поступил в школу, чтобы помочь ей. Хм, знаешь, я встретил нового ученика в школе, Гарри, и он мне очень помог с Беллой… В конце концов, мы столкнулись с волком в лесу, это был Джейкоб Блэк. Он превратился, как и несколько детей его возраста из племени. Он нашел в Белле свою пару, что ли, и теперь они очень счастливы вместе… Оставив Форкс, семья оставила Беллу уязвимой, почему никто не попытался разобраться с Викторией? — спросил он.
— Виктория? Эдвард сказал, что она не девушка Джеймса, что она не будет проблемой, — ответила Роуз, смущенно. — Белла была волчьим запечатлением? Это значит, что она никогда не была Эдварда? — Хейл подозревала это, подозревала с тех пор, как Эдвард смог оставить ее так надолго одну. Но она думала, что это нормально, и вообще ее не слишком беспокоила судьба Беллы, как и сама девушка.
— Он солгал. Виктория пришла за Беллой. Волки охотились на нее, но не могли ее поймать… Я имел дело с ней. В конце концов Эдвард вернулся в Форкс, а затем начал преследовать нас. Он был… расстроен. Он продолжал настаивать на том, что Белла была его, но все, что я почувствовал, это жажда крови и жадность. Я… я хотел убить его, — признался он. — Но ради Карлайла я этого не сделал, и интерес Вольтури к его дару заставил меня хорошенько подумать прежде чем сделать тот шаг, шаг, что все разрушит.
Розали могла это понять. Из-за дружбы Карлайла с Аро они знали, что Вольтури были подспорьем Джаспера благодаря его репутации из южных войн вампиров. Он был очень осторожен, чтобы оставаться как можно более безобидным, чтобы помочь защитить семью от их интересов. Она знала, что у Джаспера есть кровавое прошлое, но он также предпочитал жить в мире.
— Что случилось?
— Я вернул Эдварда Карлайлу с чужой помощью и предупредил его держать под контролем и подальше от Беллы. К счастью, больше никаких проблем не было.
— Вы все еще с Беллой?
— Белла, Гарри и Джейк. Мы все вместе в университете и в одном доме.
— Как ты мог? Это получается, что Гарри знает, кто ты? — Розали вспылила, она переживала за него, не на шутку перепугавшись. Если Вольтури узнает…
— Он уже знал о нашем виде, у него есть свои секреты. И никто не знает о нас четверых, кроме тебя и Эдварда.
— Отлично, — простонала она, и Джаспер усмехнулся. Роуз была счастлива услышать его счастливый смех, даже довольный. Когда он исчез, после смерти Элис, она действительно боялась, что он найдет способ умереть или вернуться к своей старой жизни, чтобы попытаться забыть. — Ты счастлив?
— Да, я действительно счастлив Розали. Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так, но Гарри… он действительно делает меня счастливым.
Ну, она этого не ожидала. Он любил Элис, это мог видеть любой. Так что это была большая перемена и небольшой шок. Но если бы этот Гарри сделал его по-настоящему счастливым, то она тихо порадуется за него. Розали всегда думала, что он и Элис были друзьями, но, очевидно, они все ошибались. — Тогда я счастлива за тебя. Думаешь, мы могли бы побывать в Америке?
— Пока ты понимаешь, что Белла и Джейк тоже будут здесь.
— Я разберусь, — пообещала она, чтобы он дал ей их адрес и графики.
***
Эсми помедлила, но затем сделала звонок, улыбаясь тому, как быстро ответила Розали.
— Привет, мама! Мы собирались ехать в аэропорт.
— Это замечательно. Есть новости от Эдварда?
— Эдвард? Я думала, он был с тобой, — Она вспомнила, что Джаспер сказал о своей одержимости Беллой, и это ее беспокоило. Не столько из-за Беллы, сколько из-за того, что это поставило бы Джаспера на линию огня. Она знала, что Джаспер может легко убить Эдварда, но если другие будут использованы в качестве щита?
— Он не был дома со вчерашнего утра, и он не отвечает на звонки, это не похоже на него. Он показывал весьма хорошее поведение с тех пор, как вернулся домой, всегда старался сказать нам, где он.
— Я говорила с Джаспером до этого, я знаю, что произошло. Он был угрозой для Беллы, так что Джаспер привел его к Карлайлу. Вы звонили ему на случай, если он снова ее преследует?
— У меня нет его номера, — грустно призналась Эсме. Она скучала по своему тихому, заботливому сыну, но также понимала, почему он не мог вернуться домой.
— Хорошо, я позвоню ему по дороге в аэропорт, — пообещала Роуз, прежде чем повесить трубку, когда Эммет вошел прислушиваясь к разговору.
— Что случилось?
— Эдвард исчез.
— Отлично, — зарычал он. Он еще не простил Эдварда за то, что он заставил их оставить Беллу, а затем он сам себя не прощал себя за ту вечеринку.
— Мне нужно позвонить и предупредить Джаспера, — сказала Роуз ему, и Эммет кивнул, схватив их сумки, и они сели в машину, когда девушка набирала номер.
***
Джаспер схватил телефон, целуя Гарри в макушку, когда он соскользнул с дивана и вышел из комнаты, где они смотрели фильмы.
— Роуз?
— Привет, Джас, я с предупреждением. Эсми звонила, Эдвард исчез и не отвечает на звонки. Он может возглавить ваш путь или…
— Или? — Джаспер нахмурился, желая, чтобы он имел дело с Эдвардом, тогда у него был шанс.
— Если он думает, что Белла потеряна для него навсегда, если он так злится на тебя. Джаспер, ты живешь с двумя людьми, что нарушает закон.
— Конечно, он не… Аро должен читать его, чтобы увидеть, что вся семья вовлечена. Он подвергнет вас опасности. Дружба Карлайла с Аро не пощадит его.
— Это если Эдвард думает ясно. Мы можем быть в Италии намного быстрее, чем кто-либо другой, должны ли мы попытаться перехватить его?
Джаспер быстро просчитывал все планы и возможности.
— Нет, если он будет призван вперед, вы только поставите себя в поле зрения стражи. Возвращайтесь к Карлайлу и Эсме.
— Будь осторожен, брат, — предупредила она, прежде чем повесить трубку, и Джаспер вернулся. Все, что потребовалось, было взглядом, и Гарри выключил фильм. Зеленые глаза сузились. Белла и Джейк тоже быстро выпрямились.
— Джаспер? — спросил Гарри с беспокойством.
— Эдвард исчез. Эсми волновалась и позвонила Роуз, которая позвонила мне.
— Думаешь, он придет сюда? — зарычал Джейк, протягивая руку Белле.
— Может быть, но также возможно, что он отправился к Вольтури. Насколько он знает, здесь есть два человека, которые нарушают закон.
— Я в безопасности, они не могут прикоснуться ко мне, не начав войну, — сразу отметил Гарри, прежде чем смотреть на Беллу. — Я предполагаю, что то, что Белла - запечатление волка, для них это не имеет значения?
— Нет, это не так. Любой человек, который знает, должен быть убит или изменен.
Джейк зарычал, слегка встряхиваясь и Джаспер послал ему спокойствие.
Гарри закрыл глаза, мысленно просматривая каждую пыльную старую юридическую книгу, которую он когда-либо читал, помогая Гермионе исследовать ее последнюю причину между боями. Окклюменция означала, что его способность вспомнить их была почти идеальной. Они ждали, зная, что кроме того, чтобы изменить ее, Гарри был лучшим выбором для поиска способа защитить ее, а затем Гарри ухмыльнулся.
— Сестра моего сердца, что вы думаете о том, чтобы быть семьей?
— Что? — Белла смотрела на него широкими глазами.
— Усыновление в дом Поттера или Блэков, или обоих. Волшебница или нет, ты все равно будешь под защитой главы своего дома, то есть под моей.
Белла с удивлением смотрела на Гарри. Усыновление? Разве она не была слишком стара для этого? Она спросила, а он покачал головой.
— Это способ обеспечения наследников, особенно во время войны, поскольку дети часто становятся мишенью. Усыновление взрослого наследника считается безопасным, поскольку он может защитить себя. Закон не определяет, что человек, которого усыновляют, должен быть волшебником или же мужчиной, — на ее, мягко говоря, шокированный взгляд Гарри лишь пожал плечами. — Помните, что волшебный мир, как правило, по крайней мере на столетие отстает от времени, и большинство домов патриархальные. Я думаю, что мы слишком близки в возрасте, чтобы быть усыновлением родителя/ребенка, но усыновление братьев и сестер не неслыханно. Гермиона и я…мы рассматривали это до того, как она… — он все еще не мог сказать этого, и Белла кивнула, потянувшись, чтобы сжать его руку. Он скучал по Гермионе и Рону, даже сейчас, он знал, что всегда будет. У него теперь была новая семья, так же, как у Уизли и Гермионы когда-то была его новая семья, они научили его, что он может иметь всю семью, которую он хотел, не заменяя никого.
— Что именно это будет означать для вас, ребята? — Спросил Джейк.
— Белла была бы моей сестрой, для одного или обоих домов. Она будет моим наследником, пока я не назову другого. У вас был бы доступ к семейным хранилищам и артефактам, — пожал плечами Гарри.
Белла была в шоке, но потом она будто очнулась. После долгих лет жизни с Гарри и Джаспером девушка уже не может долго пребывать в состоянии шока. Она с самого начала знала, что Гарри богат, и они оба с радостью делились своими деньгами с ней и Джейком, но это было бы законным правом на его деньги. — Ты уверен? — спросила она, и Гарри засмеялся, обняв ее, поцеловав ее в лоб.
— Ты уже моя сестра, это просто делает это законным, — пообещал он.
— Тогда да, — усмехнулась Белла.
— Что бы вы ни хотели делать, лучше делать это быстро. У Эдварда не займет много времени, чтобы добраться до Вольтури, если он туда направляется, — осторожно предупредил Джаспер. С тех пор, как он узнал о Вольтури, что он очень настороженно относится к ним, и даже не сомневался, что его роль на юге произвела на них впечатление. Гарри мог бы сказать, что он в безопасности… но действительно ли Вольтури оставят его и, следовательно, Беллу в покое?
— Хорошо, тогда нам лучше добраться до Гринготтса, — Гарри стоял и потягивался. — Извини, Белла, но платье или юбка были бы лучше.
— О?.. Верно, сто лет позади остальных, — она застонала, а затем дернула Джейка. — Пойдем переоденемся. Я предполагаю, что шорты тоже обидят? — Она взглянула на Джейка, и Гарри кивнул, даже когда он притащил Джаспера в их комнату.
— Так что мне надеть? — спросил Джаспер, когда он сидел на кровати, чтобы посмотреть, как Гарри открыл чемодан, который он никогда не видел его открытым раньше.
— Брюки и рубашку. Безопаснее не выделяться, — ответил он, подходя с рулонами черной ткани, которые он быстро повесил.
Джаспер смотрел на них, а затем заметил, что один из них отличался от других, любителя, и с тем, что было похоже на гербы на груди. Он встал и нежно прикоснулся к ней, чувствуя шелковистость ткани.
Гарри оглянулся и вздохнул.
— Мой, как бы я ни ненавидел пышность и церемонию, — ворчал он, и усмехнулся Джаспер. Гарри игриво ударил его, — иди в душ.
— Присоединишься ко мне?
— Через минуту, — Гарри быстро достал остальную часть того, что ему нужно, чтобы выглядеть как наследник из английской чистокровной семьи, а также Джаспера. Затем он присоединился к Джасперу в ванной комнате, отметив, что душ наполнен расслабляющим паром. Как бы они не хотели тратить время, они оба знали, что это что-то, что заканчивается. Джаспер вскоре был отправлен в свою комнату, наблюдая, как Гарри, одетый в одежду, которая не была бы неуместной, когда Карлайл был человеком, мантия, надетая сверху, все это черное, за исключением темно-зеленой рубашки.
— Я знаю... чувствую себя идиотом.
Джаспер засмеялся, встав и нежно поцеловал его.
— Я думаю, ты выглядишь потрясающе. — Они вернулись вниз, чтобы найти Беллу в платье до середины икры, кардиган сверху, чтобы скрыть ее плечи, так как она решила, что это тоже неприемлемо. Джейк был одет в его единственную пару брюк с короткими рукавами рубашки и поморщился на мантию, но вытащил ее, так как другие также должны были носить их. Гарри схватил каботажное судно и создал портключ.
— Убедитесь, что вы прикасаетесь к нему, — предупредил он, и Джейк прижал к себе Беллу, чтобы быть в безопасности. — Готовы? — когда они кивнули, он активировал его. Они приземлились в переулке, Джейк все, еще держал Беллу на ногах.
— Где мы находимся? — Спросил Джаспер, оглядываясь на людей в одеяниях.
— Нью-Йорк, — ответил Гарри. — Главный американский филиал Гринготтса здесь, плюс Министерство.
— М-министерство? — Спросил Джек.
— Волшебное правительство, — ответил он проверив их на повреждения, а после они пошли.
Джаспер почувствовал несколько медлительных взглядов, почувствовал вспышки страха и отвращения, и он был уверен: они узнали, кто перед ними. К счастью, они вскоре поднимались по мраморной лестнице, охраняемой существами, которых он никогда раньше не видел. Он услышал шепот, когда были замечены гербы на одеяниях Гарри, образ мальчика-который-выжил, избранный, другим нравится. Шок и трепет, потому что его не видели на публике много лет. Он слушал истории Гарри, но на самом деле он не думал, что тот был таким знаменитым. Что подумают эти люди, если узнают, что он встречался с вампиром? Они подошли к клерку и вскоре были проведены в роскошный офис. Даже Джаспер был потерян, когда Гарри говорил с гоблином о различных вещах, пока, наконец, не был представлен документ и артефакт-перо Белле.
«Я должен предупредить вас, Мисс Свон, мастер-вампир, это кровавое перо. Это создаст временную рану на вашей руке, когда вы подпишете, и это необходимо», — гоблин уставился на Джаспера, который кивнул, переставая дышать, даже когда Гарри мягко взял чужую руку, тот все еще был без дыхания.
Белла смотрела на Гарри, который ухмыльнулся; она сделала глубокий вдох и подписала пергамент, подмигивая, когда она чувствовала, что слова были врезаны ей в руку только для того, чтобы рана быстро исчезла. Пергамент светился, а затем несколько копий появились до того, как оригинал исчез.
- Поздравляем Мисс Поттер-Блэк, — усмехнулся гоблин, и это было не самое приятное зрелище. - Вот ваш ключ к вашему хранилищу доверия, а этот - к семейному хранилищу.
- Хранилище доверия? — спросила она в замешательстве.
- Все члены старинного и благородного дома получают хранилище доверия, а для женщины - приданое - после замужества.
Белла приняла два маленьких золотых ключа и положила их в сумочку.
- Спасибо вам.
Он передал Гарри и Белле копию документов и положил их в свой стол. Он достал другую форму и Гарри быстро заполнил ее часть, прежде чем двигать Джаспера вперед. Джаспер быстро прочитал ее, а затем посмотрел на Гарри, протягивая руку, чтобы прочитать уже его эмоции. Он чувствовал нервозность, надежду, любовь, и он не мог не улыбаться, когда он взял перо и заполнил пробелы перед подписанием. Затем ему также вручили ключ. Они покинули банк, Белла и Джейк рука об руку, в то время как Гарри потянул за руку Джаспера, не заботясь о том, что кто-то хоть что-то может сказать. Он не заботился о мнениях в Великобритании в течение многих лет, так почему он должен заботиться о том, что думали американские магглы?
* * *
Эсми обняла Розали, когда они с Эмметтом вошли в дом. Она так скучала по своим детям и боялась, что Эдвард может сделать.
— Нет никаких известий?
— Нет, — призналась Эсме, когда Эммет мягко обнял ее.
— Все, что мы можем делать, это ждать, когда Карлайл поговорит с Аро, он может что-то заподозрить, если Эдвард не направляется туда.
— Я ненавижу ждать, — проворчал Эмметт, но они пошли распаковывать вещи в своей комнате. Они ничего не могли сделать, пока не узнают больше, именно в такие времена они скучали по Элис ещё сильнее.
* * *
Аро был удивлен, когда их посетитель был объявлен. Какие новости расскажет им старший сын Карлайла? И путешествовать в одиночку тоже. Он отмахнулся от охранника, который объявил о своем присутствии и быстро оказался в тронном зале, заняв место посреди своих братьев. Они ждали, когда талантливый молодой вампир будет принят.
Примечания:
У меня такое ощущение что это только первая книга.