ID работы: 7923235

Семья. Долг. Интриги.

Джен
R
В процессе
306
автор
Размер:
планируется Макси, написано 63 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 194 Отзывы 143 В сборник Скачать

Разговоры и договоры

Настройки текста
01.01 Не думал я, что Тайвин упрется. И теперь передо мной стоит нелегкий выбор: выполнить свою угрозу и заполучить смертельно обиженного на меня будущего лорда Утеса, либо же отступиться и потерять лицо в глазах Ланнистеров и своих людей. Тайвин отказался казнить Клигана. Даже после того, как на переговорах я упомянул, что после этого можно отправить голову Горы Мартеллам, как признание совершенного им убийства принцессы Элии. Я изначально планировал это сделать, чтобы заручиться поддержкой Дорна в будущем, а тут пришлось выложить карты на стол и позволить Ланнистерам представить это как жест доброй воли. И даже после этого Тайвин не согласился! Цену за разоренные деревни Старый лев тоже пытался сбить, но тут я был непреклонен. Я был готов идти на уступки (всё же реальные потери были около семидесяти драконов, а Ланнистер предлагал сто пятьдесят), если бы за эти деньги получил голову Клигана, но Тайвин наотрез отказался даже рассматривать этот вариант. Пришлось напомнить, чем это может грозить Джейме, на что Хранитель Запада парировал, что никто не будет портить отношения с дядей короля. И уж тем более нельзя портить отношения с дядей будущего мужа своей дочери. После этого торг перешел на новый уровень. Тайвин требовал гарантий верности Речных земель, я же возмущался его недоверием. Даже на свою свадьбу пригласил вместе со всеми его лордами, от чего он, почему-то, отказался. Но я же не виноват, что мой замок переполнен, и впустить я могу только знатных западных лордов, оставив всех их солдат за стенами Риверрана! Переговоры длились долго, и к окончательному решению мы так и не пришли. Ни я, ни Ланнистер не доверяли друг другу, хотя я действительно планировал принять сторону львов. Если Томмен окажется в моих руках, да еще и женится на моей будущей дочери, то и на троне окажется достаточно скоро. В то, что Джофри образумится, я не верил, а если он действительно такой, как показан в сериале и книгах, то и поспособствовать его смерти – совсем не грех. Но переговоры закончились ничем, и я сгоряча ляпнул, что до полудня голова Клигана должна быть у меня, иначе Джейме всё же не выдержит и бросится в Танец Пальцев. На что Тайвин только хмыкнул, а я потом долго материл себя за несдержанность. Потерять лицо или потерять возможного союзника? *** 02.01 - Лорд Тайвин, как я и предупреждал, у меня не получилось остановить вашего сына. Мы снова встретились недалеко от замка. Армия Ланнистеров встала лагерем в трех километрах от Риверрана, на восточном берегу Красного Зубца. Ситуация довольно абсурдная: замок вроде бы не в осаде, но враждебная армия стоит под стенами. При этом эта армия кормится с моих земель, но довольно мирно, во всяком случае, пока что. Ближайшие деревни были полностью эвакуированы в крупнейшие замки, вместе со всем собранным урожаем. Конечно, поля до конца не убраны, но Тайвин приказал их не сжигать, как и дома в покинутых селениях. В том, что дома будут разграблены, я не сомневаюсь, но починить мебель и выбитые двери проще, чем отстроить полностью сожженную деревню. Пока что всё было в относительном равновесии. Конные разъезды из Атранты не атакуют фуражиров Ланнистеров, хотя и регулярно мелькают в их поле зрения, не позволяя шалить в Речных землях. При этом сами фуражиры тоже стараются вести себя достаточно цивилизованно. - Древние традиции Железнорожденных так увлекли Джейме, что он даже не заметил потери пальца. Чтобы его не потерять, ваш сын попросил передать его вам. Я передал напрягшемуся Тайвину небольшой сверток, пропитавшийся кровью. Развернув его, старый лев обнаружил отрубленный большой палец. Я догадывался, что лорда Ланнистера сейчас обуревают эмоции, но лицом он этого никак не показал, разве что взгляд стал более холодным и отстраненным. -С вашей стороны, сир, это был очень неразумный поступок. – Сказано это было ледяным голосом, вызывающим желание сразу же покаяться во всех грехах и уповать на милость господина. – Ланнистеры всегда платят свои долги. - О, безусловно, как я мог забыть! – Я не собираюсь играть по правилам Тайвина, придерживаясь шутливого легкомысленного тона. – Одну минуточку. Из седельной сумки я достал небольшой боевой топор и бутылку эля, и передал это невозмутимому Ланнистеру. - Эль и топор, это так банально. Вот непосредственные виновники произошедшего. Ну и скука, конечно же. Однако скуку заставить заплатить по счетам не в силах даже Ланнистеру. – Продолжаю изображать жизнерадостного идиота. – Хотя причину этой скуки вы знаете. Голова Григора Клигана смогла бы отвлечь вашего сына от глупостей на очень долгое время. - И эль, и топор моему сыну предложили чьи-то руки. Хозяин этих рук не боится лишиться головы? – Лев явственно начал порыкивать. - Как вы, наверно, заметили, в моем замке сейчас очень много рук. И все владельцы этих рук боятся лишиться головы. Это естественный страх, лорд Тайвин, особенно когда под стенами замка стоит столь прославленный полководец, как вы. А напуганные люди часто делают глупости. Вот сир Джейме их и развлекает, раз уж этого не хотите сделать вы. - Сир Григор с отрядом сейчас на другом конце Речных земель. Даже если я пошлю за ним сегодня, в ставку он вернется только через седмицу. - Что ж, видимо, сиру Джейме придется еще несколько дней развлекать население замка. Да, я слышал, что король Джофри освободил от белого плаща сира Барристана Селми, это правда? - Да, мой внук счел его слишком старым, чтобы продолжать службу. – Ланнистер только вопросительно поднял бровь, намекая, что удивлен такой смене темы. - Раньше Королевская Гвардия с большим уважением относилась к присяге и служба была пожизненной, если мне память не изменяет. Сейчас же был создан прецедент... – Тайвин выжидающе смотрел на меня, не отводя взгляд. – Как считаете, ваш внук освободит от присяги гвардейца, который уже не в состоянии ловко орудовать своим мечом? – По глазам вижу, что старый лев меня понял. - Вероятно, Джофри не будет держать такого человека у себя на службе. - И тогда бывший гвардеец сможет получить титул лорда и наследовать родовой домен. – Произнес я то, что так хотел услышать лорд Ланнистер. – А главное, что потеря четырех пальцев практически не мешает вести нормальный образ жизни, разве что писаря придется всегда держать при себе. - Четырех? - Вы же через три дня выплатите мне отступные за деревни, верно? А ваш сын слишком дорожит своим плащом, чтобы отказаться от него, потеряв возможность сражаться правой рукой. А потеряв по два пальца на правой и левой руке... У него просто не останется выбора. Лорд Тайвин оценивающе меня рассматривал. Было понятно, что он решает что-то для себя, и от этого решения для меня многое зависит. Наконец, Ланнистер кивнул, и я решился прервать затянувшуюся паузу в разговоре. - Я очень надеюсь, что через неделю, передав голову Горы, вы отправитесь в Королевскую Гавань, согласовывать детали помолвки. - Моего сына вы отпустите со мной? - Сожалею, но я просто не могу не задержать его у себя. Он уже приглашен на свадьбу, и просто не успеет вернуться, если вы его заберете с собой. Но с вами отправятся несколько моих лордов со своей гвардией, чтобы обеспечить безопасность принца по дороге в Риверран. - Это приемлемо... Далее снова пошел торг. Как же я от этого устал! В бою и то напряжение меньше. Тайвин снова требовал гарантий верности, согласовывал тех лордов, что отправятся с ним в столицу, обсуждал кандидатуры заложников, которых он оставит в Королевской Гавани (как же хорошо, что у меня пока что нет детей, которых можно забрать, а детьми Кэт я распоряжаться не могу, тем более что Санса и, официально, Арья сейчас у Ланнистеров), торговался за размер отступных за разграбленные деревни, упирая на то, что казнь Клигана нанесет урон по его имиджу. Мы дважды прерывались на трапезу, которую нам накрыли прямо за столом переговоров. И закончили только под вечер, так и не согласовав все нюансы. Что ж, у нас впереди еще как минимум неделя на это... *** 06.01 Джейме Ланнистер Молодой лев сидел, уставившись пустым взглядом в стену темницы. У него осталось шесть пальцев на руках. Шесть бесполезных пальцев! В первые два дня он был полон ярости и представлял, что сделает с палачом, отрубившим его пальцы на правой руке. Хоть он был слаб после сражения, и раны давали о себе знать, но Джейме всё же сумел выбить зубы тому подонку, что держал его руку. Да и самого палача неплохо пнул, но это было слабым утешением. Не менее сладкие мечты были о том, что он сделает с тем, кто отдал ему этот приказ. Талли будет умирать долго. Отец уже должен быть близко, и Риверран падет! Но прошло уже пять дней, как Ланнистер очнулся, а никаких изменений в замке не было заметно. В первый день его не трогали, а потом начал приходить молчаливый палач с подручными, методично отрубавшие ему палец за пальцем. Они не говорили при этом ни слова! Только матерились, когда Джейме сопротивлялся и пытался покалечить речников в ответ. Отсутствие информации угнетало не хуже, чем становление калекой. Что с отцом, где он, не попал ли в плен? Действительно ли погиб Тирион? Не исполнил ли Талли свою угрозу, отправив сведения о неверности Серсеи Баратеонам? Одни сплошные вопросы и никакой информации. Только ожидание и страх, что вот сейчас снова откроется дверь, войдет палач, и он лишится очередного пальца. А он даже лица не увидит этого ублюдка – и палач, и его подручные всегда были в низко накинутых капюшонах. Видимо, их хозяин не хочет, чтобы он увидел их лица. Боится мести с его стороны и не хочет подставлять своих людей? Это значит, его всё же не собираются убивать. Или нет? Ведь понятно, что в Риверране отдать такой приказ может только один человек, и Талли должен понимать, что Ланнистеры этого не простят. А если самому лорду не жить, какой смысл скрывать личность палача? Очередной вопрос без ответа! Джейме в раздражении хотел стукнуть кулаком об стену, но боль в обрубках пальцев удержала его от этого поступка. Ему больше никогда не держать в руках меч... Нет, взять он его сможет. Если палач не решит лишить его и этой возможности! Но без большого и указательного пальца меч в его руках будет не более, чем обычной железкой, которой он сможет только неуклюже махать, и которую сможет выбить любой не слишком пьяный оруженосец. О нормальной службе гвардейца можно забыть. Будет выполнять роль почетного сопровождения, вызывая насмешки и жалостливые взгляды. Отец снова будет убеждать его отказаться от Белого плаща. Но сначала уничтожит все воспоминания о Доме Талли, растоптав их также, как Рейнов и Тарбеков. Да, форели ответят за свои ошибки! Дверь в темницу распахнулась, и по телу Джейме против воли пробежала дрожь. Только не снова! В своем теперешнем состоянии он хотя бы сможет исполнять обязанности лорда, сидеть в седле и ублажать Серсею, а если он лишится и остальных пальцев... Превращаться в беспомощного калеку он не намерен, уж лучше умереть, сражаясь за свое будущее! В неверном свете факелов показалась фигура крепкого мужчины. На палача он не походил, слишком уж добротная одежда, которую будет жалко заляпать кровью. Да и привычных подручных при нем не было. - Сир Джейме. – Вошедший склонил голову в приветственном поклоне. - Кто вы? - Не узнаете? Действительно, виделись мы достаточно давно. Тогда прошу простить мою неучтивость, я Эдмар Талли, именно по моему приглашению вы сейчас гостите в этих комнатах. – Можно было догадаться, но Джейме не ожидал визита Талли сейчас. Сразу после того, как он очнулся, или хотя бы перед тем, как ему начали отрезать пальцы, было бы логичнее. - И что же привело вас ко мне, Эдмар? - Условия, выставленные вашим отцом, выполнены, мы пришли к согласию по многим вопросам, и больше нет нужды содержать вас в таких условиях. Все же мы скоро породнимся, и просто недопустимо держать родственника в подземельях! – Джейме хотел спросить, что он несет, но Талли продолжил свою речь. – И я хотел извиниться за те письма. Всего лишь тактический ход, ничего более. Ваш брат жив, и сейчас направляется в Королевскую Гавань с мощной охраной. А вашего племянника (ведь он сын вашей сестры, значит, называть его вашим племянником я имею полное право, независимо от того, кто его отец) я полностью поддерживаю, и даже с радостью приму на воспитание вашего второго племянника. А там и до свадьбы недалеко. - Все договоренности будут разорваны, как только мой отец узнает об этом. – Джейме продемонстрировал обрубки пальцев. Эдмар чему-то грустно улыбнулся. - Он просил вам не говорить, но... Это было бы не честно по отношению к вам. То, что вы сейчас мне показали, как раз и было одним из условий вашего отца. Он, почему-то, недолюбливает своего второго сына, и наследником Утеса видит только вас. А заставить вас снять Белый плащ может только невозможность выполнения вами своих обязанностей гвардейца. - Служба в Королевской Гвардии пожизненная. - О, вы, видимо, не в курсе. – Интонация и скорбное выражение на лице живо напомнили Вариса. – Не так давно король Джофри освободил от службы сира Барристана Селми, так как он стал слишком стар, чтобы достойно нести службу. Боюсь, шесть пальцев на двух руках – слишком мало, чтобы юный король счел вас достойным звания гвардейца. Особенно, если дед короля его об этом попросит. Отец мог... Отец действительно мог это сделать! - И прошу меня извинить, но тяжело отказывать человеку, который стоит под стенами твоего замка с армией. Тем более, когда за выполнение этой просьбы предлагают такую награду, как возможность породниться с правящей династией. Я понимаю, что у вас есть все причины на меня злиться, и полностью отсутствуют причины мне верить, но давайте постараемся не стать друг другу врагами? *** 25.01 Тайвин Ланнистер Армия Ланнистера неспешно направлялась в Королевскую Гавань. В середине колонны двигался полутысячный отряд речников, большая часть из которых составят почетный эскорт принца Томмена. Но около двух десятков детей знатных лордов останется в столице в качестве оруженосцев, пажей и будущих фрейлин. Девочки и девушки, присоединившиеся к колонне в замке Дарри, ехали в крытых повозках, что снижало скорость передвижения, но Тайвина это вполне устраивало. Времени было достаточно, угроза с севера устранена, продовольствие армия получала без проблем из близлежащих замков. С речных замков были сняты все осады, и западные войска сейчас стягивались к столице. Всё получилось совсем не так, как было задумано. И, хоть результаты Тайвина во многом устраивали, репутационные потери безумно раздражали. Казнить собственного вассала за выполнение его приказов! И хоть официально Клиган был казнен за нарушение Королевского мира и неповиновение сюзерену, все понимали, что им просто пожертвовали, как ополченцем* в кайвассе. Эдмар Талли показал себя неожиданно хорошим дипломатом и неплохим тактиком. И Тайвин был рад, что такой человек будет на стороне Ланнистеров, если возникнет конфликт с Баратеонами. Да и вопрос с Севером он брал на себя, нужно только обеспечить отправку Эддарда Старка на Стену. Тайвин и так собирался это сделать, но без содействия Талли это не гарантировало быстрое умиротворение сынка Старка. Плюс Наследник Речных Земель клятвенно заверял, что Долина участвовать в конфликте на стороне Баратеонов не будет, и он постарается перетянуть их на сторону Ланнистеров. А вот после укрепления Джофри на троне Эдмара нужно будет убирать. Слишком дерзок и слишком хорошо осведомлен. Будет хорошо, если у него к этому времени действительно родится дочь, которая выйдет за Томмена. После смерти Хостера и Эдмара добиться признания Томмена грандлордом РЗ будет не сложно, учитывая заложников, которых Эдмар сам отправил в столицу. Конечно, если у Талли сначала родится сын, а то и несколько, будет сложнее, но впереди Зима, а дети такие хрупкие создания... В голове Тайвина мелькали мысли и о своем втором сыне, но письма из Долины подтверждают, что его отпустили после какого-то дурацкого суда. Эдмар заверял, что Тирион доберется до Королевской Гавани в целости, но Ланнистер понимал, что пересечь Лунные горы пешком без сопровождения – крайне маловероятно. Особенно – карлику. И есть шанс, что Джейме не придется убеждать занять свое законное место наследника Утеса, так как у него просто не останется иного выхода. *** 01.02 Тирион Ланнистер Дорога по горам сильно измотала карлика. Общество горцев не придавало ему оптимизма, ведь каждый день они становились всё более агрессивными. Покинув родные горы, они чувствовали себя немного неуютно. Гостиницу на Перекрестке так и вовсе разгромили, вытащив из погребов всё съестное, что смогли найти, и вдоволь натискавшись с поварихами и подавальщицами. Не сказать, что Тирион испытывал какое-то сочувствие к этому месту, ведь именно тут его захватили в плен, но горцы оказались практически неуправляемыми. И двигаться в их компании по враждебным землям было достаточно рискованно. До Королевской Гавани было около месяца пути, а горцы уже в первый день после того, как покинули родные горы, начали интересоваться, когда же они получат обещанную награду. Карлику пока что удавалось успокаивать своих горячих спутников, но он обоснованно сомневался в своих способностях делать это на протяжении всего пути до столицы. Вскоре его нервы ждало новое испытание – форсирование Трезубца. Горцы, привыкшие к узким горным речушкам, не горели желанием лезть в реку, которая разлилась на десятки, а то и сотни метров. К Рубиновому броду их разномастный отряд подошел около полудня. И войны горных кланов устроили целое представление, не желая лезть в воду. Убедить их удалось только собственным примером, и переведя нескольких вьючных мулов через брод. Все дети гор согласились, что если мул может пересечь реку, то и они смогут. Но все равно форсирование реки затянулось, и отряд собрался на южном берегу Трезубца в начинающихся сумерках, поэтому было принято решение остановиться на ночлег прямо там. Во время путешествия по горам они всегда останавливались в какой-нибудь горной деревушке, где их всегда рады были принять, а в Речных землях приходилось ставить общие шатры, которые перевозились на мулах. Спать в таких Тириону совершенно не нравилось, так как запах там стоял просто невообразимый. Конечно, это лучше камеры в Орлином гнезде, где страшно спать из-за риска свалиться с огромной высоты, но и вероятность задохнуться во сне тоже не добавляет позитива. Бронн на все жалобы Тириона отвечал, что тот просто избалованный лорденыш, а любому наемнику такие условия покажутся вполне сносными. Избалованным себя карлик не считал, но и спорить с Бронном было бесполезно, поэтому он счел за лучшее заткнуться и постараться поскорее уснуть. Проснуться Тириону пришлось под звуки боя, гул пожара и крики умирающих. За полог шатра бряцало оружие и метались тени, а дальнюю стенку шатра лизало пламя. Люди вокруг него хаотично перемещались, бежали к выходу из шатра, спотыкаясь о тела еще лежащих товарищей, матерились и разводили панику. Чьи-то сильные руки рванули карлика на себя, и через несколько секунд он оказался под открытым небом. По их импровизированному лагерю скакали всадники, разбрасывая факелы на шатры, выскакивающих горцев рубили, топтали конями и загоняли в реку. - Сзади! – Мощная фигура пронеслась вперед, почти сбив Бронна с ног. Горец, попав из ярко освещенного пожаром костра в темноту ночи, практически вслепую бежал вперед, размахивая топором. Через десяток шагов он за что-то зацепился и рухнул на землю. Вокруг валялись трупы, зарубленные и затоптанные. В некоторых Тирион разглядел торчащие стрелы, но таких было не много. Бронн, с обнаженным мечом, начал пробираться по охваченному пламенем лагерю, выбирая участки, наиболее отдаленные от света пожаров. Карлик счел за лучшее последовать за ним. На окраине лагеря, когда Тирион уже вздохнул с облегчением, их окружило четверо всадников. Один из них, на черном коне, выехал немного вперед. - Ланнистер? – После неуверенного кивка, всадник достал из-за пазухи свернутую бумагу. – Эдмар Талли просил передать вам письмо. - Письмо? – Тирион перевел взгляд с протянутой бумаги на лицо всадника. И вдруг безумно захохотал, неуклюже упав на спину. – Письмо! – Карлик истерично сучил ногами в воздухе, не в силах остановится. Весь страх и напряжение последних дней будто бы выходило из Тириона. Немного успокоившись, но всё еще хихикая, он потянулся за бумагой, для чего ему пришлось встать на носочки, а всаднику - еще сильнее наклониться. – Передайте Эдмару Талли, что в следующий раз он может выбрать менее экстравагантный способ доставки своей корреспонденции. – Поняв, что прямо сейчас его убивать не будут, Тирион обрел былое нахальство. Сломав сургучную печать, Ланнистер погрузился в чтение в свете восходящего солнца. Тирион Ланнистер, хочу принести официальные извинения от дома Талли. Моя сестра, Кейтилин Старк, неправомерно подвергла вас аресту на землях моего отца. Безусловно, вы в праве требовать с нее компенсацию за всё, что вам довелось пережить. Её поступок можно оправдать только одним. Она женщина и мать, которая пыталась защитить своего ребенка. Её сын, как вы знаете, упал с башни, когда вы пребывали в Винтерфелле. После этого к бессознательному ребенку подослали убийцу с весьма приметным кинжалом из валирийской стали. Лорд Петир Бейлиш опознал в этом кинжале вашу собственность и всячески намекал на ваше возможное участие в этом покушении. Кроме того, мне стало известно о письме, которое было направлено в Винтерфелл по настоянию Бейлиша. Из него можно сделать вывод, что в смерти Джона Аррена виноваты Ланнистеры. Я не знаю, какую игру ведет этот человек, но мне не нравится, что мою семью используют в качестве фигур на доске. Надеюсь, ваше отношение к такому поведению Бейлиша не сильно отличается от моего. Если вы готовы спросить с этого человека за его поступки, обратитесь к Неду Старку, он подтвердит сведения о кинжале. Если вы его уже не застанете в столице, я постараюсь убедить его отправить свои показания вам. Также я прошу вас с осторожностью добираться до Королевской Гавани. Ваш отец настроен сделать своим наследником Джейме, и его очень волнует, что старший сын не согласится отбирать эту честь у вас. Его намеки по этому поводу... Разумеется, я их просто неправильно понял, не может отец желать смерти своему ребенку! Но всё же, будьте осторожны. Во главе Западных Земель я предпочел бы видеть вас, а не того, кому по моему (официально) приказу отрубили пальцы, чтобы он не мог продолжать свою службу в Гвардии. После прочтения данное письмо рекомендую сжечь. Мои люди проконтролируют, чтобы вы это сделали. P.S. Вас мои люди проводят до Королевских Земель, а вот ваши спутники, если будут вести себя излишне свободно, могут пострадать. * «Ополченец» – аналог пешки.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.