related by song

Ed Sheeran – Don't

Песня говорит о душе человека. Песня — это не просто призыв к действию и не повод потанцевать. В песне выражается личный взгляд человека на мир.

POV Даниэла

9:00 утра следующего дня Ресто-бар       Сидя за стойкой бара, я записывала рифмы приходящие мне в голову. Мимолетно, я напевала эту песню и тут же записывала все в тетрадь. Знаете, бывает находит вдохновение? Вот и на меня оно нашло. Спустя столько времени мне удалось продумать дальнейшее продолжение песни, которую я уже год не могла дописать. А сейчас строки льются, словно чистая вода. Не знаю, что на это повлияло, может вкусная еда перед сном или то что я выспалась, но это чертовки приятно наконец окунуться в работу над тем, что приносило тебе удовольсттвие. Неожиданно рядом со мной приземлился пакет от чего я немного подпрыгнула на стуле и недовольно посмотрела на брата. - Сестренка, я могу попросить тебя об услуге? - спросил Лука, смотря на меня молящим взглядом. - Я ничего не понесу, - спокойно ответтила я, вернув свой взор на теттрадь с песнейю. Я знала, что он именно это попросит. Ведь уже девять утра, а Лары так и не наблюдалось на горизонте. Кстати, да, Лара работает на моего брата и доствляет заказы. Но, видимо работой она не особо дорожит, раз позволяет себе опаздывать. Будь я на месте Луки, то уже давно бы уволила ее, но, Ресто-бар не мой и не мне распоряжаться как ему поступать. - Ну пожалуйста Дани, не будь букой, - сказал Лука надув губы. О нет! Ненавижу, когда он так делает. - Ну ладно, но это в первый и последний раз, - я закрыла тетрадь и положила ее в сумку, которую тут же повесила на плечо. - А кому заказ отдать? - Учительнице музыке, Анжи. - сказал Лука. - Она единственная женщина в мужском коллективе, поэтому ты найдешь ее сразу. Только донеси! - Не волнуйся, братец. Все будет хорошо, - я подмигнула брату и взяв пакет с едой, отправилась в студию. Наконец-таки посмотрю хоть как она выглядит, да еще и внутри смогу побывать. Дорога до студии не заняла много времени, и теперь я понимаю, почему студийцы так часто приходятт к нам, ведь мы самая ближайшая кафешка, которая есть в округе. Тогда я не удивлена такому потоку посетителей, если честно. Походя к зданию, я уже из далека замечаю несколько ребят, которые поют и танцуют у входа. Неужели здесь все настолько музыкально, что даже на перерыве между занятиями ребята просто поют и веселятся. Странно так все. Само здание не было каким-то огромным и показывающее всем вокруг, что этот самая лучшая студия музыки. Вполне обычная вывеска, но при этотм всем, она притягивала на себя взгляд. Пройдя танцующих ребят, я наконец-то оказываюсь в холле этой самой студии. Цветные стены, сттенды с лучшими выпускниками и куча ребят, создают просто невероятную атмосферу. Ух ты, как здорово! На самом деле, сначала я даже и не оценила внешний фасад студии, потому что для меня она показалась весьма скудноватой, но внутренняя отделка просто невероятна, все так ярко и свежо, что хочется задержаться здесь подольше. И пока я рассматривала помещение студии в мою голову тут же ворвалась мысль о том, что я здесь не для того, чтобы просто любоваться окружающим меня пространством. Мне нужно доставить заказ. Спустя пять минут моих поисков и опрашивания учеников студии о том где я могу найти учительницу музыки, я наконец-то оказалась у нее в кабинете, где, к сожалению, той самой Анжи не оказалось. Ну что ж, оставлять заказ и уходить без оплаты максималльно не благоразумно, значит остается ждать. Поставив пакет с заказом на пуф, я решила осмотреть кабинет. Яркие розовые стены, небольшой стол, куча пуфов для учеников и синтезатор. Подойдя чуть поближе к последнему, я легко касаюсь клавиш. Ничего же не будет, если я воспользуюсь синтезатором в своих целях? Оставив свою сумку на полу, я становлюсь за инструмент, ставлю перед собой текст песни и начинаю наигрывать мелодию. И если текст был дописан только сейчас, то музыка в моей голове для эттих строк была создана уже давно.

*Siempre ha sido el tipo de chica Que escondí mi rostro Tanto miedo de decirle al mundo Lo que tengo que decir Pero tengo este sueño A la derecha dentro de mí Yo voy a dejar que mostrar Es hora de dejarle saber Para hacerle saber Esto es real, este soy yo Yo estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora Voy a dejar que la luz brille en mí Ahora he descubierto que soy No hay manera de mantenerla en No más escondidos que quiero ser Este soy yo ¿ Sabes lo que es A sentirse en la oscuridad? Para soñar la vida Donde tú eres la estrella que brilla Aunque parece Como es demasiado lejos Tengo que creer en mí Es la única manera Esto es real, este soy yo Yo estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora Voy a dejar que la luz brille en mí Ahora he descubierto que soy No hay manera de mantenerla en No más escondidos que quiero ser Este soy yo

Допев я услышала легки хлопки в ладоши и подняв взгляд с клавиш, на того, кто нарушил мой покой, легко улыбаюсь. Федерико. По-моему мы не виделись пару дней, а ощущение будто вечность прошла. Так странно. - Привет, - сказал парень, подходя ближе к синтезатору. - Смотрю ты времени зря не теряешь. Потрясающая песня. - Спасибо, - улыбнувшись ответила я, взглянув на текст. - Правда, мне кажется, чего-то не хватает. - Может я смогу помочь? - спросил Федерико, становясь рядом со мной. - Да, было бы здорово, - конечно же от помощи Феде мне не хотелось бы отказываться, ведь он был так добр ко мне еще с самого начала. Да и в его таланте я ни разу не сомневаюсь, ведь его песни и то как он их исполняе просто поражает меня, потому что это просто невероятно. Федерико исполнил одну из своих песен у нас в баре и именно тогда я поняла, что он просто потрясающий артист. Вероятно, у него большое будущее. - Покажи как ты играла, - попросил парень. Я начала наигрывать и он присоединился, только в другой тональности. И не поверите, это уж точно звучало намного круче, чем было раньше. Конечно, я и не сомневалась в том, что он знает толк в том что делает. - А вот этот припев, лучше поместить здесь. - он показал пальцем на строки и место куда его перенести. - Смотри, так звучит на много лучше. Федерико -

Eres la voz que escucho dentro de mi cabeza La razón por la que estoy cantando Necesito encontrarte, tengo que encontrarte Tú eres la pieza que falta en la necesito La canción dentro de mí Necesito encontrarte, tengo que encontrarte Esto es real, este soy yo Yo estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora Voy a dejar que la luz brille en mí No hay manera de mantenerla en No más escondidos que quiero ser Este soy yo, esta soy yo

- Вау, это, действительно, здорово, - сказал я записав слова в тетрадь - Знаешь, песня будто бы написана на 2 голоса, может, - чуть помешкавшись продолжаю свое предложение: - ты хотел бы исполнить ее со мной у нас в Ресто-баре? Что ты несешь? Это ты хотела бы исполнить ее с ним, а не наоборот. Вот же глупая. - Да, идея не плохая,- сказал Федерико улыбнувшись мне: - Мне кажется, из нас получится хороший дуэт. - Тогда я закончу сегодня с аранжировкой. Пару раз порепетируем и можно будет уже выступить на сцене, - я положила тетрадь в сумку и взяла пакет. - Кстати, ты не знаешь, где Анжи? Я просто жду ее уже почти полчаса, - Федерико хотел было уже ответить, как вдруг в кабинет зашла та самая учительница. Увидев нас, женщина сначала ннахмурилась, будто бы неожидая, что ее кто-то мог ждать, но приметив у меня руках пакет из доставки, сразу улыбнулась. Расплатившись со мной, женщина забрала пакет, ну а я, попрощавшись с Федерико, планировала покинуть студию и отправится обратно на работу. Засмотревшись в свою сумку в поисках телефона, я врезаюсь в кого-то из-за чего сумка спадает плеча и все наполнение из нее разваливается по всему полу. Ну и сколько же мусора ты с собой носишь, Даниэла? Сев на корточки начинаю тут же собирать все что выпало, даже не обратив внимание на то, что второй виновник столкновения тоже помогал мне собирать мои вещи. Подняв свой взгляд на него, я тут же замерла на мгновение, понимая, что передо мной снова находится этот парень. - Видимо, у нас судьба такая, посттоянно сталкиваться, - усмехается Леон, передавая мне в руки ттетрадь, которую я тут же убрала куда подальше. - Сомневаюсь, - недовольно отвечаю я, поднимаясь на ноги. Варгас так же встает напротив. - Это просто кто-то весьма невнимателен и не смотрит куда идет. - Полностью согласен, - что? - Уже второй раз ты врезаешься в меня, потому что не смотришь по сторонам. - А, понятно. - Передай своей девушке, что я не собираюсь выполнять за нее ее работу, - со стороны казалось, будто я ворчу, но, возможно, так оно и есть. Обойдя парня со стороны я как бы случайно толкаю его своим плечом, хотя, вряд ли это был толчокк, так, просто касание, которое он, скорее всего не почувствовал. Ну и плевать. Слишком много внимания к моей персоне за последние два дня.