как Расс Эгнью втрескался в своего напарника

Глава 1 День начался хреново. И неделя, и месяц... И вся гребаная жизнь детектива Расса Эгнью - началась и... Пошла куда-то не туда. Вернее, он знал, куда. В задницу. Нахер. Он зашипел и сунул обожженный палец в рот. Всё в этом сраном мире, даже сраный чай - и тот против него. - Расс? Ты в порядке? "Да, сука, блядь, всё охуенно! Только тебя мне в жизни и не хватало. Придурок лакированный" - Да. Эгнью смотрит на него тем самым взглядом, которым факиры, должно быть, поджигают мишени. - Вот, возьми, - Милт тянет ему свой белый платочек. С собственной монограммой в уголке, ёпт. - Принести тебе новый чай? - Я тебя разве просил о чем-то? - Расс сверлит его этим поджигающим взглядом и проходит мимо. Даже плечом не задевает, хотя как же ему хочется врезать этому лощеному хлыщу! Со всей дури. Чтобы вся его идеальность смешалась с его же соплями и кровью. У Эгнью даже зубы сводит от желания. Секунду он фантазирует, как его кулак с хрустом врежется в челюсть агента Чемберлена и сломает её к херам. Ему тут же становится хорошо. Очень хорошо. С улыбкой, больше похожей на оскал, он оборачивается на застывшего истуканом Милта. - Ладно. Можешь принести мне пончик. Эксплуатировать агентишку странно приятно. И смотреть, как он, будто верная псина, начинает "вилять хвостом", исполняя приказ. Расс облизывает губы и идет к своему столу. На похожем столе он недавно трахнул Холли, но удовольствие от секса с ней не шло ни в какое сравнение с тем, что он получал от издевательств над Милтом. Пожалуй, даже обожженный палец стоил того. К тому же, Холли уже свалила в свой универ, а Милт никуда от него не делся. *** По правде говоря, всё там плохо с этой Холли, и прав был Расс, когда говорил одной своей бывшей, что нет любви на расстоянии. Нет любви, нет секса, а хочется и того и другого. Особенно секса. Детектив Эгнью не дрочит каждый день, и не любит это дело, считая его довольно постыдным для взрослого (более чем) мужика. Но иногда это - единственный способ не съехать с катушек. Он стоит под душем, уперев лоб в кафель на стене, и без каких- либо эмоций гоняет лысого в кулаке. Ему бы подумать о Холли, о её мягких грудках, или хотя бы припомнить для вдохновения какое-нибудь порно, но перед внутренним взором вдруг появляется... Милт. Расс дергается, как от удара. Сука, и здесь от тебя покоя нет! Он со злостью сжимает свой член и стонет, чувствуя, как усиливается эрекция. Боже. Только не это. Он что, хочет Милта?! Нееет. Он хочет _врезать_ Милту. Хочет посмотреть на него беспомощного, растрепанного, потерявшего свой лоск, потерявшего контроль над эмоциями... Полцарства за то, чтобы стереть с его физиономии дурацкую улыбку! Да. Врезать ему в челюсть - всё еще весьма заманчивая идея. Посмотреть, как дернется его голова, как глупо откроется рот... Как он, поверженный, рухнет перед ним на колени... - О, нетнетнет!... Блять. Он стоит, пытаясь выровнять дыхание. По пальцам стекает сперма. Еще никогда он не чувствовал себя одновременно так охуенно и хуёво. Теперь ему точно придется избить Милта. Хотя бы ради того, чтобы узнать, верны ли его фантазии. *** Расса опережают самым безобразным образом. Кто бы мог подумать, что не он один хочет отметелить Милта! Когда он находит агента в одном темном заплесневелом подвале, он оказывается будто в параллельной реальности. Всё повторяется, с точностью до наоборот. И это Милт привязан к опоре и молит о помощи, а не он сам. Сухие губы разлепляются, чтобы сказать всего одно слово: - Расс. Детектив освобождает его от пут, помогает встать и со смешанными чувствами смотрит на беспомощного, растрепанного напарника. Милт еле держится на ногах и из последних сил цепляется за пиджак Эгнью. Его так сильно шатает, что они ненадолго замирают. Почти в объятиях. - Ты, наверно, расстроен, - хрипит Милт не своим голосом и его дыхание проходит горячей волной по щеке Расса. - Что ты несешь? - недовольно бурчит Эгнью, чувствуя, как по спине бегут мурашки. - Ты ненавидишь меня, Расс, - качает головой Милт, и сам качается в руках детектива. - Ты бы сам меня убил, если бы не... Он заходится кашлем и тут... Рассу становится его жаль. Со всем этим его дурацким лоском, с бесящей порой улыбкой, с готовностью помогать и служить. Куда завела злодейка-судьба этого парня с дурацким именем? Чего он добился за свою жизнь? Изгнания из-за фантазий жены его шефа? Для чего-то более значительного он оказался недостаточно гетеросексуален? И тут Расса осеняет. Он потрясенно молчит, вдыхая тяжелый запах подвала, пропитанный потом его напарника, и прижимает его израненное тело к себе. - Хрен ты угадал, Милт, - шепчет он, касаясь губами его волос. - Я бы сам за тебя кого хочешь убил. Агент Чемберлен молчит, его мелко трясет. Секунду спустя Расс с удивлением понимает, что фэбээровец беззвучно смеется. - Эй, ты в норме? - неуверенно спрашивает Эгнью. Вместо ответа Милт утыкается ему носом в шею и что-то шепчет, так тихо, что не разобрать ни слова. Только обветренные губы остро касаются кожи и это так похоже на поцелуй, что Расс не может подавить дрожь. - Всё-всё, ну что ты... - бормочет он, по наитию поворачивая к нему лицо. Когда Милт поднимает голову, их разделяют какие-то жалкие миллиметры. - Спасибо. Его дыхание касается губ Эгнью и желание тугой пружиной скручивается у него в животе. Он больше не хочет врезать Милту. Он просто хочет. Заранее прокляв себя за то, что сделает, он сомкнутыми губами жестко вжимается в губы напарника - на один миг, не более, - и, вырвав из его легких тяжелый вздох, говорит: - Скажешь кому-нибудь - передумаю. Глава 2 Они не стали обсуждать это. Да и нечего тут обсуждать. Конечно, они не каждый день находят друг друга по подвалам, вытаскивая из лап всяких психов. Но их официальная версия гласила "ничего не было". И так оно и было. Расс толкнул плечом дверь и зашел в квартиру заброшенного дома, неся в руках по кофейному стакану. В одном из них был горячий чай, в другом - холодный кофе. - Иди, - он сунул стакан с кофе под нос Милту. Агент тоже не стал отвлекаться на приветствие, продолжая пялиться в оптику. Он на ощупь взял стакан и отставил его подальше от дорогостоящего оборудования. - Полчаса назад мимо проезжала машина, но... - Милт вздохнул и только теперь взглянул на Расса. - Просто проехала и всё. Тебя ожидают очень скучные двенадцать часов... Он с хрустом в спине потянулся. Расс подождал, пока ему уступят место, и сел на теплый табурет. Два дня они провели, сменяя друг друга на этом месте, в тщетной попытке уличить подозреваемого Джо Хоукса в обмане. Детектив Эгнью с каждым днем сатанел всё сильнее, а агент Чемберлен сидел в свою смену на табуретке с таким спокойным и даже умиротворенным видом, что Рассу снова начало хотеться врезать напарнику. Просто чтобы увидеть хоть какую-то реакцию: злость, обиду, слезы. Может, ему подсунули чертового робота?! Расс подул на горячий чай. Робота, как же. Нет, он не будет вспоминать тот подвал. И его губы на своей шее, и... - Блять! - Опять обжегся? - усмехается Милт, поправляя узел галстука. "Смешно ему! Сука, что ж за невезение..." - Пей холодный, - он салютует своим стаканом и уходит. - Обязательно, - бубнит Эгнью, пристраиваясь к супер дорогому биноклю, лично подаренному Управлению агентом Милтоном Чемберленом. На город опускается ночь. Он отпивает и больше не обжигается. *** Еще сутки проходят без происшествий. А потом Рассу звонят из тюрьмы: Констанс в больнице с сердечным приступом. И он срывается, бежит, а в голове бьётся только одна мысль: "мама". Не Констанс. Мама. Та самая, что провела в заключении больше времени, чем с ним. Та, что воровала ему лучшие игрушки и одежду. Та, которую он ненавидел так же сильно, как и любил... Хотя, враньё это. Любил он её больше. - Она будет в порядке, - говорят ему врачи. - Некоторое время она побудет под нашим присмотром, а потом можно будет пересмотреть её дело и отпустить под вашу ответственность. - Она ни за что со мной не останется. Констанс не станет снова жизнь с сыном-неудачником. Да и слишком огромная пропасть между ними. Не говоря уже о разделяющей их решетке. Милт говорит, что навестит её днем, когда Расс с посеревшим лицом сменяет его у бинокля. Ему всё равно. Только бы ублюдочный Хоукс сделал уже какую-нибудь ошибку! Он ненавидит эти облезлые стены, писк мышей по ночам, но всё еще любит свое одиночество. Лелеет его, будто подстреленную руку, и упрямится: само заживет. Не страшно. Но от мысли, что на одного человека (из тех, кто ему, конечно же, не нужен) может вдруг стать меньше, противно скручивает нутро. *** В последнюю ночь всё идет не по плану. А как может быть иначе, если они в этой клятой квартире отираются уже четверо суток? Хоукс подкарауливает его, когда Расс выходит отлить. Ослепляющая боль и белая вспышка, а потом кромешная темнота - вот и всё, что он запоминает. Его выводит из небытия осторожное прикосновение к щеке. Едва он пробует открыть глаза, как череп пронзает дикая боль. - Не шевелись, медики уже на подходе. - Милт... Где эта сука? - Расс закрывает глаза и тянет руку вниз. Он не помнит точно, успел ли расстегнуться перед ударом. Что если его член торчит наружу или, того хуже, он обмочился? - Хоукс взят под стражу за нападение на полицейского... Не шевелись же, - вздыхает Милт, перехватывая его руку. И добавляет тише: - Я всё поправил. "Что, мать твою, ты там поправил?", стискивая зубы, думает Расс. Но рядом уже топочет бригада 911 и его перекладывают на носилки. В нос резко ударяют новые запахи, и новые ощущения отвлекают его от боли. Последнее, что связывает его с этим местом, - рука Милта, держащая его голову, - исчезает, и снова приходит Тьма. *** - ...а обещал навещать. - Он почти сдержал обещание. Детектив Эгнью просыпается, когда над ним стоят Констанс и Милт. - Я умер и попал в ад, - хрипит Расс. Милт как обычно улыбается и протягивает ему маленький пластиковый стаканчик с водой. - Милый, я так испугалась, - говорит его мама, и Расс почти ей верит. - Не дождетесь. Милт пытается поправить ему подушку, но Расс бросает на него такой испепеляющий взгляд, что даже Констанс возмущается: - Мы оба испугались! - Ладно. - "Долго вы еще будете стоять тут и пялиться на меня?" - Я тоже вам рад. Констанс улыбается: - Вот и умничка. Я пойду. Мне сейчас будут ставить капельницу... Там такой приятный доктор! Рассел, ты просто обязан с ним познакомиться. - Ни за что. - Расс, проводив её взглядом, хмуро тянет к напарнику руку. - Милт. Помоги-ка встать. - Зачем? - Планирую закончить то, что начал до удара. - Тебе вставили катетер. - Я не собираюсь сидеть с трубкой в хере, - Эгнью, морщась, освобождает себя под одеялом от катетера. Милт тактично отворачивается и протягивает ему ладонь. Они доходят до ванной - десяток жалких шагов даётся ему с великим трудом. В голове пульсирует тупая боль. Расс смотрит на себя в зеркало, цепляясь за локоть Милта, и ухмыляется. - Ну и парочка, - говорит он. Его голова замотана бинтами, под глазами - жуткого вида темные круги. А рядом стоит как всегда безупречный Милт, тонко пахнущий дорогим парфюмом. На одну безумно долгую секунду их взгляды пересекаются в отражении. Позвоночник сверху вниз будто прошибает током. Агент Чемберлен улыбается лишь уголком губ и подмигивает. - Да иди ты, - выдыхает Расс, чувствуя, как тепло приливает к щекам. - И отвернись нахрен. *** Его выписывают через неделю. В тот день, когда слушания по делу Констанс еще не назначили, и на работу ему еще нельзя, - одним словом, в день полного безделья, - в дверь стучат. И Расс точно знает, кого принесла нелегкая к его порогу. Он молча открывает и также молча смотрит на Милта. У того в руках по бутылке пива. - Я решил... - Заткнись и не отсвечивай у меня перед дверью. До Милта не сразу доходит, что это "заходи". Он протискивается в холостяцкую квартирку и осматривается в поисках кухни. - Вон туда, - указывает Расс, и они открывают пиво и чокаются без лишних слов. Говорить им, кажется, не о чем. Хотя, если подумать... Но думать Рассу всё еще не хочется, а Милт не настаивает. Да и кто их может осудить. - Я принес тебе одно любопытное дело, - говорит Милт и показывает тонкую папочку. - Я взял в прокате свежий фильм. Не думал пока смотреть его, но, если ты хочешь... Милт улыбается и кивает. Расс хмыкает и качает головой. Нормальный вечер. Ничуть не хуже злого одиночества перед телевизором. Глава 3 Милт думает, что если бы в Батл Крик проводилось соревнование на самого большого неудачника, Расс Эгнью, определенно, выиграл бы его. Он оставил далеко позади и капитана Гузиевич с её алкоголизмом и трудным сыном-подростком, и детектива Фонтанеля, которому местная альтернативная аптека подсовывала "левую" травку. Он даже переплюнул самого Милта, которому везло только в том, что он по желанию умел нацеплять на лицо маску отрешенной безмятежности. Детектив Расс Эгнью стоит перед ним, источая самые отборные ароматы канализационных труб. Грязный, уставший и очень, очень злой. Лицо его подергивается от сдерживаемого бешенства. Он поднимает руку с указательным пальцем и направляет его в Ким Гузиевич, как бы говоря: если еще раз!... Ни одного слова не срывается с его губ. Он только трясет своим обвиняющим перстом в воздухе и поворачивается к выходу. - Мне нужен душ. - Милт? - У него был плохой день, правда, - пытается оправдаться за напарника агент. - Что с обвиняемым? - Выловлен, отмыт, - Милт думает секунду. - Выглядит немного лучше Расса... - Допросите его, - велит Ким. - Мне нужно отчитаться перед начальством. - Фонт и Факнхаузер займутся этим. - А ты что? Куда-то уходишь? Милт не отвечает ей. Он не обязан, она ведь не его начальник. *** Расс сопротивляется, когда Милт предлагает подвезти его до дома. Он грязный, весь салон ему перепачкает... Чемберлену плевать на это. Машина Эгнью все еще в ремонте, и недопустимо, чтобы лучший детектив полиции Батл Крик шел по улице будто вонючий бомж. - Заткнись и сядь в эту чертову машину, - устав препираться, говорит Милт. И это срабатывает. Эгнью еще не привык к нему, новому. Он буравит Милта взглядом из-под бровей, усмехается и качает головой. - Тут есть проблема. У меня дома нет горячей воды. - Тут нет проблемы. Садись. Они едут к Милту домой. *** Милт не может сказать, что вынуждает его замедлить шаг у ванной комнаты. Он прекрасно знает, что там сейчас его друг пытается избавить себя от грязи и вони. В подтверждение из-за приоткрытой двери несется приглушенная ругань. Милт замирает и кончиками пальцев легко толкает дверь. В открывшуюся брешь хорошо видно Расса, который, стоя у душевой кабины, медленно освобождает себя от грязной налипшей одежды. Детектив Эгнью ведет плечами и скидывает на пол пиджак. Он стоит к Милту спиной и не подозревает, что пара внимательных глаз ловит каждое его движение. Агент Чемберлен не может объяснить, что так приковывает его взгляд, но отвернуться не может. Он просто принес ему чистую одежду и полотенце. Он должен как-то обозначить свое присутствие. Расс избавляется от рубашки. Его пальцы проворно расстегивают пуговки. Милт вздыхает, когда рубашка обнажает ладное тело напарника. - Эй, Расс, - говорит он на выдохе, заходит, улыбается беззаботно. Эгнью швыряет рубашку вслед за пиджаком, смотрит на принесенную одежду и ворчит. - Черт... Мне так неловко. - Перестань. Ты бы сделал для меня то же самое. Расс вздергивает бровь: - Уверен? Опять издевается. По старой привычке. Милт улыбается на это и пристраивает чистые рубашку и брюки на стиральную машину. В комнате повисает пауза, наполненная звоном пряжки и вжиканьем молнии. Расс позволяет брюкам упасть и быстро поправляет врезавшиеся в промежность боксеры. - Э... Ну, я пойду. - Милт, нахмурившись, отводит взгляд. - Ах да, полотенце... Он вешает банную принадлежность на крючок и выходит. Бросает за спину последний взгляд. Как раз вовремя, чтобы увидеть полностью обнаженного Эгнью. Мурашки пробегают по его спине и рукам, и он поспешно закрывает дверь. Милт не знает, как оправдать свое излишнее любопытство. Точнее, знает, и... Чёрт возьми. Он облизывает губы. Один почти настоящий поцелуй и одна безумно долгая поездка в багажнике - этого достаточно, чтобы сломать границы между напарниками... И все бесконечно усложнить. Милт не испытал возбуждения при виде голого напарника, но его смятение оправдывалось только одним: ему этот вид определенно понравился. Он прислоняется спиной к стене в коридоре и некоторое время смотрит в потолок, слушая, как в ванной шумит вода. Расс и не думал его стесняться. Он наверняка запомнил каждый взгляд, брошенный Милтом на него. Чемберлен качает головой и тихо посмеивается. Ай, Расс. Это было... очень откровенно. И немного (да что там - порядком) за гранью того, что подразумевает понятие взаимного доверия. *** Эгнью приходит на кухню получасом позже, свежий, с влажными волосами, пахнущий милтовым гелем для душа. В руке у него большой черный пакет. - Это теперь на помойку, - поясняет он, пристраивая пакет у двери. Милт окидывает его взглядом и сразу видит, что Расс избавился от _всей_ своей одежды. Включая нижнее бельё. К несчастью, именно этот его взгляд Расс и перехватывает. - Свободненько, - говорит он, поправляя брюки, и Милт тут же лезет в холодильник, чтобы скрыть выражение лица. - Не думал, что у тебя найдется одежда моего размера. - Я раньше был немного полнее, - отзывается Милт, выуживая составные части для бутербродов. - А. - Расс в нерешительности стоит посреди кухни, засунув руки в карманы. Смотрит на Милта так, что он лопатками чувствует этот взгляд. - Слушай... Ты не суетись, я пойду, пожалуй. Он привычно трет переносицу, потом проходится ладонью по небритому лицу. Милт оборачивается и думает секунду, что это определенно тот самый момент, когда ждут приглашения остаться. Он не может сказать ему "да" или "нет". Он говорит то, что и собирался сказать: - Можем перекусить, и я подвезу тебя до дома. Эгнью усмехается и отворачивается, делая несколько шагов к выходу, а потом обратно. - Да у тебя, небось, даже чая нет! Это вызов, и Милт коварно улыбается. Он достает из шкафа непочатый пакет ароматного цейлонского чая и демонстрирует напарнику. - Ч-черт. Расс подходит к нему, покачивая головой, отбирает пакет, смотрит придирчиво то на чай, то на Милта. И вздыхает, мирясь с неизбежным. - Ставь чайник. Милт как никогда рад тому, что вчера его внезапное, не поддающееся объяснению желание купить чай, не было отвергнуто за неимением мотива. Выходит, что мотив у него всё-таки был. Глава 4 У Расса Эгнью в свой выходной появляется ни чем не обоснованное желание свалить из города. Вроде бы ничто его не тяготит, никто за ним не гонится - да и не мешает сидеть дома на диване и заливаться пивом перед телевизором. Было бы кому!.. Но утром он смотрит с крыльца на улицу и с таким отвращением сплевывает на землю, что даже любопытная соседка, в режиме нон-стоп пересказывающая ему из-за куста рододендрона последние сплетни, вдруг замолкает, а секунду спустя скрывается из виду. -Всё, - констатирует детектив Эгнью вслух, хотя что "всё"? Хорошо, что он знает другие места, где можно тихо, почти по-домашнему напиться. В одно из таких он и едет. Ненавязчивая музыка, пара бильярдных столов, знакомые завсегдатаи... Он молча поднимает руку с оттопыренным указательным пальцем. "Еще" Молли меняет полный стакан на порожний. Поднос становится легче и она подхватывает его одной рукой. - Хреновый денек? - особо ни на что не рассчитывая, спрашивает она. Расс молчит какое-то время, а потом меряет ладную фигурку девушки заинтересованным взглядом. - Хочешь сделать его лучше? - Пфф, вот еще, - криво ухмыляется она, но, уходя, покачивает бедрами и мимолетно оглядывается на Расса. "Будь щедр и вежлив со мной, милый", значит этот взгляд, и Расс задумчиво отпивает. К вечеру он достаточно пьян и щедр, чтобы купить и Молли, и любую другую, согласную. Но вот незадача, девчонка исчезает у него из виду, и он вытряхивается в летнюю прохладу один. И не без помощи вышибалы, надо заметить. А что ему еще остается? Если не удалось потрахаться, так хоть подраться надо!.. Рассел, потерев скулу, оглядывается в поисках жертвы. Будто подарок судьбы, в подворотне трутся какие-то мутные пареньки. Толкают дурь или ждут проходящую мимо дамочку... Не суть. Расс широко улыбается и идет прямо на них, как Серый Волк на Красную Шапочку. То, что ребята вовсе не сопляки с "планом" на кармане, Эгнью понимает слишком поздно. Кулак летит ему прямо в лицо, обжигая огнем и без того подбитую скулу, а потом чей-то тяжелый ботинок проходится по ребрам. Но ребра у Расса крепкие. Дыхалка вот намного хуже... Он задыхается, кашляет, отползает. Сквозь его дыхание прорывается смех. "Вот я им сейчас значок покажу, сразу обделаются", думает Эгнью, лезет в карман джинсов и тут же замирает. Твою мать! Значка-то нету. Где?! Дома забыл? Только что выронил? Неужто в баре кто подрезал?... Расс по стеночке поднимается на ноги. Трое крепких ребят стоят вокруг него с самыми плохими намерениями - и винить их не в чем. Сам напросился. - Ладно, господа хулиганы, - на выдохе усмехается Расс. - Я детектив Эгнью, полиция Батл Крик. Сегодня я добрый, так что валите отсюдова... Пока не передумал. - Волына есть? - спрашивает один, и Расс тут же понимает, что его не отпустят. В лицо ему смотрит дуло пистолета. - А у меня есть. - Вы делаете ошибку, парни... Эгнью не дают договорить. После серии ударов он на некоторое время перестает понимать, где верх и низ, лево и право, а потом слышит рядом знакомый голос. Который говорит совершенно незнакомые вещи. Да, пожалуй, такого отборного мата он никогда еще не слышал. Недолгосрочные переговоры заканчиваются дракой. Хорошей, Расс уверен. Он знает, как Милт стонет, когда ему больно, и его голоса среди этих криков не слышно. Это вам ФБР, а не хрен собачий! Только три бесчувственных тела минуту спустя напоминают о том, что Расса едва не отделали. - Супермееен, - тянет Расс, поднимаясь из лужи сначала на карачки, потом, опираясь рукой о стену, на одно колено. В темноте не понять выражения лица Милта. Он молча подходит к Рассу и ставит его рывком на ноги. Откуда столько сил взялось после драки? - А ты, - выдыхает он, стискивая его рубашку, встряхивая, будто это приведет его в чувства. - В говно, - кивает Расс. - Бэтмен, - будто ругаясь, вздыхает Милт, и вдруг проводит пальцами по лицу Расса. - Ты чего? - ошарашенно смотрит Эгнью, уже забыв, что лицо его приняло большую часть ударов. - У тебя кровь, - Милт демонстрирует ему свою испачканную ладонь. Расс смотрит, как она чуть подрагивает, и его тоже начинает трясти. От чего - сложно сказать. Он утирает кровь и шагает прочь от Милта. - Как ты здесь оказался? - бросает он за спину. - Могу я задать тебе тот же вопрос? - Нет. - Я пробил сигнал твоего мобильника. У нас новое дело, _детектив_Эгнью_, - будто издеваясь, говорит он. - А я уж думал, ты по мне соскучился, - хохмит Расс. Сильная рука разворачивает его на сто восемьдесят градусов и они снова оказываются нос к носу. Столько слов вертится на языках обоих, что неимоверно сложно выбрать хоть парочку, чтобы не прозвучало бредом. Или еще хуже - вылетело, как тот воробей. Дыхание смешивается, и в разделенном микрокосме становится жарко. У Эгнью начинают гореть глаза и щеки. - А, знаешь, что, - облизывается он. - Я же в говно. Мне вообще похуй. Милт хочет спросить, к чему это он, но секунду спустя уже отвечает на кусачие поцелуи с привкусом текилы, ощущая спиной кирпичную кладку, и понимает - это он так извинился. Заранее. ... Никогда еще уличные хулиганы не видали ничего подобного. Глава 5 Утром Рассу паршиво, как никогда. И не столько потому, что он напился как свинья, а из-за чертовски хорошей памяти... Лучше бы он к хуям забыл всё, что сделал. А теперь ему предстояло смотреть в глаза Милту. Средь бела дня, когда каждое движение на виду, каждая пауза ловится чужими ушами... Эгнью не собирался извиняться. Вот еще! Но даже банальное "привет" казалось, не слетит с языка, а брякнется ему под ноги безобразной жабой. Он еще раз умылся холодной водой и прикрыл лицо полотенцем. Щеки снова горели, как вчера... Когда ему показалось интересной, даже забавной идеей попробовать губы Милта на вкус. По-настоящему. По-мужски, так сказать. И не размениваться на зажатые "чмоки", как японская школьница... Нутро свело судорогой. "Либо меня сейчас стошнит", подумал Расс, "Либо... Я втрескался в своего напарника." И что-то ему подсказывало, что - второе. *** Неопознанный труп, можно сказать, спасает ему жизнь. Рабочее утро начинается не с ленивых сплетен в участке, а со звонка Гузиевич и поездки в лес. Молодая девушка, совсем девчонка, найдена с обезображенным телом на опушке леса. Скорее всего, изнасилование с отягчающими. Возможно, серийный маньяк. Если не повезет - новичок. Без схемы, без привычек... С новыми всегда морока. Придется типировать, раскладывать по полочкам, искать слабые места. Эгнью ловит себя на мысли, что он как раз рад такому положению дел. Хорошо бы загрузиться работой по уши чтобы не... - Привет! - Милт бесшумно подходит из хлопает его рукой по спине. Рассел чуть не выпрыгивает из ботинок и, позабыв свои тревоги, ошалело смотрит на Чемберлена. А у того такой беззаботный вид, что никто, даже великий и ужасный Шерлок Холмс не смог бы узнать, как Милт умеет постанывать в губы Расса Эгнью. Детектива прошибает холодный пот и снова скручивает кишки. А потом внезапно отпускает. Кажется, он только что перегорел, как вольфрамовая лампочка. Бац! И стало темно и всё похуй. - Привет, - улыбается Расс, и Милт отвечает ему уголком губ. Обана, вот это да! Они даже не стали изводить друг друга. Ни тебе "ничего не было, ты знаешь, о чем я", ни "ты был пьян, а я этим воспользовался"? Ух ты. Да они и прям мужики! Эгнью распрямляет спину и вдыхает свежий лесной воздух. Хорошо-то как... - Щас бы чайку, - говорит он вслух. - Не успел заскочить, - отвечает Милт, качает головой. Добавляет тихо: - Проспал, представляешь? - Да ты что? - Расс забавляется их светской беседой. - Ага. Спал как убитый. А вроде не пил вчера... Он замолкает и, сдерживая улыбку, искоса смотрит на Расса. Тот стоит как пришибленный пару секунд, а потом поворачивается и, бормоча ругательства сквозь зубы, проходит мимо Чемберлена, толкнув его плечом. - Расс, я пошутил! - кричит ему в спину Милт, но в ответ ему лишь показывают средний палец. *** Маньяк оказывается не новый. За ним уже есть два похожих изрезанных трупа, и Валери Малоун, 16-ти лет, оказывается третьей. Милт вызывает на подмогу своего спеца-мозговеда, который должен помочь им с этим психом. Вместе они складывают имеющиеся данные и выясняют, что маньяк гастролирует по штатам с юга на север, и если они не возьмут его в ближайшие два-три дня, запросто свалит в Канаду, где заляжет на дно. Пока жажда насилия не толкнет его на следующее убийство. - Как продвигается? - Гузиевич заглядывает в кабинет Милта. - Отлично, - выступает Милт. - У всех жертв примерно один возраст, один пол и все они в прошлом посещали одну спортивную школу. Сейчас поднимаем списки учеников, преподавателей и обслуживающего персонала. Думаю, наш клиент кто-то из них. - Молодцы. Расс, на два слова. Эгнью выходит в коридор. - Какого черта ты натворил вчера в Спрингфилде? Он сглатывает и молчит. - Трое хулиганов, - продолжает Гузиевич, - приползли вчера в полицейский участок и сообщили, что их избил детектив Эгнью из Батл Крик. - Они врут! - возмущается Расс, хотя ему и очень лестно это слышать. - Я их почти и пальцем не тронул... - Расс! - закипает Ким, но тут появляется Милт. - Это был я. - Что - ты? - Я их избил. И спас детектива Эгнью от весьма сомнительных перспектив на вечер. - Так, - Гузиевич смотрит на них поочередно. - Чтобы оба написали мне объяснительные. Полиция Спрингфилда ждет от меня разъяснений. - Полиции Спрингфилда, - встревает Расс, - надо бы лучше патрулировать улицы! И тогда полиции Батл Крик не придется лезть в их дела!.. Агент Чемберлен утаскивает его подальше до того, как Гузиевич начнет убивать взглядом. - Серьезно? - говорит Расс. - Спас меня от "сомнительных перспектив на вечер"? Он подходит ближе, чем позволяет субординация, но остается достаточно далеко, чтобы не наделать глупостей. Его руки в карманах брюк сами сжимаются в кулаки. - Я поменял минус на плюс, - говорит Милт. Его взгляд на долю секунды опускается на губы Расса. Чтобы он точно понимал, о чем речь, видимо. - Разве нет? - Когда-то, - тихо говорит Расс, - не так уж и давно, на самом деле, я хотел избить тебя до полусмерти, чтобы стереть с твоего лица эту безмятежность. Он делает паузу. Милт ждет. - А потом... Столько всякого дерьма с нами приключилось, что... Расс качает головой, досадуя. Зря он начал этот разговор. - Слушай, - Милт так же встает - руки в карманы. - Мне, кажется, не надо ничего объяснять. Это лишнее. Если есть что-то, с чем мы сейчас не можем разобраться... Он поджимает губы, натыкаясь на усмешку Эгнью; продолжает упрямо: - Это всё не важно, поверь. Это такая ерунда, Расс. На самом деле есть куда более важные вещи, о которых нам действительно нужно думать. Он говорит обычно, не давя на психику, не внушая. Рассуждает, как о поездке в гипермаркет за продуктами на неделю: нам нужно то, то и это, да? А, и еще вон та штука, не забудь. - У нас есть работа. Прямо сейчас, и это очень реально, это не кажется, мы не выдумали её себе, она на самом деле. - Я никогда себе ничего не выдумываю, - бурчит Расс. Он знает, что, во-первых, врет. Он выдумал, представлял.... это. И не единожды. И _это_ было... весьма волнующе. Во-вторых, понимает, что Милт прав. Он озвучивает Рассу то, до чего Эгнью и своим умом додумался. Не о чем. Здесь. Говорить. И точка. - Я знаю всё, - он собирается сказать это обыденно, но голос подводит, становится тише, ничтожнее. Тогда Милт тянет руку и касается коротким пожатием его запястья поверх манжеты пиджака. Ладони Расса тут же становятся мокрыми от пота. Он делает шаг назад. - Не надо. Сам сказал - не о чём говорить. *** Следующие трое суток им и правда некогда говорить об этом. Нет желания и времени. Убийца Валери Малоун не будет ждать, пока они наворкуются. Детектив Эгнью упрямо и капельку зло идет по следу, и сам себе видится старой охотничьей собакой, для которой это дело - последний шанс. Он и сам не знает, на что. Маньяк совершает роковую ошибку, придя на местные спортивные соревнования, где его берут тепленьким. Расс с наслаждением выкручивает гадине руки так, что убийца орет от боли. Хорошо. *** Он снова берет выходной. С усмешкой он проезжает Спрингфилд, тот самый бар, где не сложилось у него с красоткой Молли, ту подворотню, где... он наткнулся на хулиганов. Расс останавливается, смотрит в переулок из машины. И едет дальше. Дальше и дальше, за пределы городка, на берег мутноватой речки, где у Расса есть маленький домик - так, не домик даже, сарайчик. Он изредка приезжает сюда порыбачить из спортивного интереса. Он не был здесь почти два года. Он знает, что Милт найдет его. Так же, как раньше, с помощью своих шпионских штучек. Нет, говорить здесь не о чем. Говорить они и не станут... Глава 6 Милт появляется поздно вечером, когда Расс варит в котелке свой скромный улов. Треск костра и шум Каламазу-Ривер перекрывают шорох шин подъезжающего кадиллака Милта. "Эскалейд" смотрится неестественно чопорно среди унылых берегов реки. Милт, как ни странно, - нет. На нем, кажется, джинсы и мягкий, теплый на вид пуловер. Волосы его нагло треплет налетевший ветер. Он молча подходит и садится рядом с Рассом на полено. Они сидят так минуту, две или пять, сказать сложно, и зачарованно смотрят на огонь. - Это типа рыбная похлебка, - говорит Расс. - Возможно, если бы у меня был отец, я бы готовил её как настоящий мужик. И всё остальное делал бы как он же... Он сопит, осознавая, что звучит глупо, и бросает на съедение огню тонкую веточку. Листья скрючиваются, погибая. - Тогда даже не знаю, кем должен быть я... - Милт со вздохом откидывается на локти, вытягивая длинные ноги вдоль костра. - Я вроде в полной семье вырос. Он замолкает и Расс наконец смотрит прямо на него. - И? - Ну, - Милт тоже смотрит на него. - Я как-то раньше не задумывался, почему меня тянет и к женщинам, и к мужчинам. Эгнью закусывает губу и смотрит на огонь. А Милт всё еще на него, и Расс это чувствует, видит краем глаза. - А по твоей логике получается, что только воспитанные матерями-одиночками становятся... - Я не гей! - Расс вскакивает на ноги. Он поворачивается к Чемберлену, желая ему сказать все те гадостные вещи, что вертятся на языке... И натыкается на широкую улыбку. - Ах ты, сука, - оскаливается Расс. - Ты издеваешься надо мной. - Самоирония, Расс, хорошая штука... Договорить Эгнью ему не дает. Они, ругаясь, катятся вниз по берегу, осыпая друг друга полушуточными ударами, и только кусты предупреждают не запланированное купание. Расс не возражает, всё равно он проиграл. Он тяжело дышит, прижатый Милтом к земле. - Ладно...- справляясь с дыханием, говорит Расс. Он внезапно осознает, что устроил эту потасовку специально. Черт, его обмануло его собственное подсознание. - Давай, слезь с меня. Милт смотрит на него, поблескивая зрачками. Выглядит... невероятно. Он быстро облизывает пересохшие губы и качает головой. - Не-а. Он склоняется и целует его сам. Эгнью пронзает острым удовольствием от губ до самого паха, и он сдавленно матерится, пытаясь отстраниться... пока Милт не заметил... Но поздно. Агент вжимается в его бедра и удовлетворенно стонет. Расс не сдерживается, и отвечает. Спустя какое-то время он находит в себе силы остановиться и оттолкнуть Милта. Оба тяжело дышат, не глядя друг на друга. Стояк мешает Рассу думать. Внезапно все мысли оказываются настолько пошлыми и одноклеточными, что, кажется, лучше не думать вовсе. Эгнью идет к костру у домика, и достает из заначки большую бутылку джина. Раньше он сомневался, сдюжат ли они с литром, но теперь это просто их святая обязанность. Расс молча смотрит на Милта, застыв с бутылкой в руке, и агент едва заметно кивает. Ага, отличная идея. Расса трясет от желания и страха, и он первый прикладывается к алкоголю. Похуй, что потом стоять толком не будет. Ему, поди, не член понадобится, а жопа... Милт снова садится рядом и пьет. Горечь "Бифитера" заставляет обоих поморщиться. - У тебя там уже клейстер, наверно, - Милт кивает на котелок. - Хочешь заценить мои другие таланты? - Расс кивает. - Валяй. Эгнью с удивлением обнаруживает, что к нему вернулось чувство юмора. Значит, надо пить дальше. Пока он с усердием надирается, Милт возвращается из домика с двумя ложками. Он снимает котелок с огня, ставит перед ними и пробует. - Где соль? Расс указывает за спину. Милт еще раз идет в домик и возвращается минуту спустя с пачкой соли. Озадаченно крутит этот кирпич в руках - всё давно спрессовалось - и несколько раз сильно стучит пачкой по полену, на котором они сидят. - Тише ты, бревно сломаешь, - Расс, прищурившись, наблюдает, как Милт солит рыбный суп и снова пробует. С удивлением видит его улыбку, а потом перед его носом оказывается ложка с ухой. - Пробуй. - М, давай я подожду полчаса. Если с тобой ничего не случится... Но Милт, подув на горячий суп, заставляет его отведать. Расс с удивлением смотрит на него. - Смотри-ка, я умею готовить! Милт усмехается и отпивает джина. Они не замечают, как быстро пустеет бутылка. Полулежа на земле, они пересказывают друг другу глупые истории из своих жизней. Первая любовь, ненавистный школьный хулиган, самая страшная вещь в детстве - всё это было у каждого. И не важно, учился он в Батл Крик или в Монако... В конце концов становится ясно, что не так уж много у них различий. На реку опускается ночь, и вот уже не разобрать ничего дальше собственного носа. В траве оглушительно стрекочут цикады, с берегов довольно квакают лягушки. Мужчины замолкают, слушая этот оркестр. Расс кряхтит, поднимаясь на ноги и неровной поступью отходит в сторону, отлить. Его уже мало волнует, что будет. И когда рядом по той же нужде останавливается Милт, Расс даже не смотрит, насколько большой член придется принять его заднице. А кстати, с чего он решил, что именно его? Он усмехается своей мысли, сам себе отвечает, пожимая плечами и, пошатываясь, идет в дом. Проходит несколько секунд и дверь за ним закрывается. В домике горит неяркая газовая лампа, как раз у входа, и Расс видит тень Милта на полу, рядом со своими ногами. Эгнью оборачивается и смотрит на него. - Ну? - говорит он. Милт одним движением стягивает свитер и остается голым до талии. Красивое зрелище, думает Расс, который еще два часа назад ни за что бы себе такого не сказал. Поскольку Эгнью не шевелится, Чемберлен делает первый шаг. А потом еще парочку. И еще... Расс останавливает его, когда расстояние сокращается до опасного. Его ладонь упирается в голый торс Милта. Они замирают так, и Расс чувствует, как под пальцами колотится чужое сердце. Не ему одному страшно, вдруг понимает Расс. И что он тут из себя целку строит? Он взрослый мужик, ему сорок с хреном лет - ему даже объяснять никому ничего не надо. Захотел - и сделал! Он смотрит в глаза своему почти любовнику и ведет руку выше. По широкой груди, к ключице; по шее и едва ощутимой щетине на челюсти, рядом с ухом. Милт прикрывает глаза и подается вперед. Они целуются - без драки, без вызова. Без форс-мажора. Больше никто им не помешает. Можно распробовать друг друга, найти подходящий ритм. Расс притягивает Милта за шею, и агент углубляет поцелуй. Их языки сплетаются, руша последние границы. В паху тяжелеет. Эгнью отстраняется, чтобы избавиться от лишней одежды... То есть, от всей. Чемберлен повторяет его манипуляции и скоро они оглядывают друг друга в костюмах Адамов. - Кто кого? - хрипло говорит Расс. Ему почему-то очень важно решить этот вопрос сразу. Милт тянет его к себе, обнимая за талию, вызывая волну мурашек по всему телу. - Как хочешь, - говорит он, так же не своим голосом. У него стоит - дай Бог каждому. Расс видит это и прикусывает губу. А пили, вроде, одинаково. Ему неловко просить, ровно как и предлагать. Он хочет, чтобы Милт решил за него. Поэтому он тянет с ответом, отвечая на ласки и изнывая от желания. В какой-то момент он понимает, что возбужден до предела. Поллитра джина ничего не могут поделать с этим безобразием. Они стоят вплотную, потираясь друг о друга, и Расс думает, что мог бы только раз прикоснуться к себе и кончить, но он не смеет. Это прерогатива Милта. Агент, будто слыша его мысли, опускает ладонь на его член, и Расс очень не по-мужски всхлипывает. И не падает только потому, что другой рукой Милт держит его за задницу. Эгнью выгибается, ухватившись за шею Милта рукой, и коротко смотрит ему в глаза. Ему уже всё равно - кто кого. Лишь бы скорее, сил больше нет терпеть. Милт кивает ему на узкий диванчик, который они даже не удосужились разобрать. Пружины протяжно скрипят, принимая сразу два тела. Они еще недолго целуются, осторожно поглаживая друг друга, пока Милт не достигает своей точки кипения... Он просяще смотрит в глаза Рассу, и тот выдыхает, тоже едва сдерживаясь: - Все нормально. Я переживу. Милт тут же поворачивает его на бок, спиной к себе, и Расс чувствует его член между своих ягодиц. Он стискивает зубы, ожидая боли, но, то ли джин работает как обезболивающее, то ли он до того хочет трахаться, что мышцы его давно расслабились, но как таковой боли он почти не чувствует... По крайней мере, в заднице. Но Чемберлен неожиданно сильно прикусывает кожу на его плече и это моментально отвлекает Эгнью от самого важного. Только потом Расс оценит этот обманный маневр, протрезвев. - Блядь! - шипит Расс, пытаясь отстраниться, но на член его ложится ладонь и сжимает. В заднице становится необычно тесно и горячо. Подождав пару секунд, Милт начинает двигаться и низко стонет Рассу в затылок. У Эгнью не остается другого выбора, кроме как попытаться найти в этом действе свои плюсы. Хм... Он прикрывает глаза и откидывает голову назад, подставляя ушную раковину под губы Милта. Мало кто знает, что уши - сильнейшая эрогенная зона. Расс узнал об этом случайно, и теперь он, наконец, нашел человека, который готов был его уши и сосать, и облизывать, и прикусывать... Он ахнул, когда Милт несильно хватил его зубами за мочку, одновременно с этим резко толкнувшись в него. - Не жди меня, - бросает Расс, понимая, что сейчас у него хорошо получается только отвлекать самого себя от непривычных ощущений. Он был бы благодарен за обычную дрочку или отсос, если, конечно, Милт будет настолько любезен... Но в следующий раз... О, да, _в_следующий_раз, когда бы он ни случился, Расс обязательно трахнет этого лакированного засранца. Одновременно с этой мыслью он чувствует, как внутрь его выплескивается нечто теплое, а Милт глухо стонет, содрогаясь. - Ну вот, молодец, - хвалит его, как маленького, Расс. Он осторожно отстраняется и поворачивается к Милту лицом. Растрепанный, покрасневший агент смотрит на него одним глазом, выглядывая из-под сгиба локтя - и улыбается. - Хорошо тебе? - осведомляется Расс, ехидничая. Милт тянет его к себе для поцелуя, и не торопясь опускается губами все ниже и ниже, пока... - Ты, мать твою, мысли читаешь? - восхищается Расс, тут же стихая в благоговении. И да, ему тоже было очень хорошо. И даже после, когда они совсем трезвые смотрят друг на друга, ему все еще хорошо. Потому что он наконец избавился от того, что мучило его последние недели - от стояка на своего напарника. Расслабленные, они лежат несколько минут в тишине. Судя по шороху и гулкому "бац-бац" по куску железа под окном, на улице начался дождь. - Запороли мы уху, - замечает Милт. - У меня есть еще... - Расс хрюкает, - еще одна бутылка джина. Милт поворачивает к нему голову. - Неужели я такой страшный? - Не ты, - Расс прикрывает глаза рукой, трет их с силой. - Я просто... трус. И мне все еще не по себе, знаешь... Милт рывком садится, потом ловко перескакивает через Расса и сообщает ему, одеваясь: - В следующий раз... Когда бы он ни был.... Мы сделаем всё иначе. Так, что допинг для храбрости тебе не понадобится. Расс смотрит на него долгим взглядом, приподнявшись на локте. - Надеюсь, я заразился от тебя только чтением мыслей. Глава 7 Сегодня суббота, а значит Милт спозаранку уже нарезает круги по местному лесочку. Однажды его чуть не взорвали на стоянке - точнее, взорвали, но он чудом выжил. А после у них был на редкость увлекательный денек в багажнике машины их похитителя... Расс неуклюже перебрасывает свою тушку через невысокий заборчик у тренажерной площадки и ищет взглядом напарника. Искомый объект находится на брусьях. Эгнью с полуулыбкой, которую можно принять за снисходительную, наблюдает за ним. Нельзя же на людях так открыто любоваться другим мужиком. Простояв так минуту или несколько, Эгнью коротко свистит, привлекая к себе внимание. Милт оборачивается, но лишь падает на мягкое покрытие и начинает легко, будто сам ничего не весит и не изматывает тут себя уже второй час, отжиматься. Расс вздыхает - пижон - и останавливается прямо у Милта над головой. Агент бесстрастно смотрит на его ботинки и считает: - Двадцать. Двадцать один, двадцать два... - Ну ладно, - говорит Расс, задерживая взгляд на его упругой заднице - пока еще не взятом Олимпе. - Кончай, а то у меня вставать начал. Агент Чемберлен, довольный как кот, ловко распрямляется под носом у Эгнью. - Что случилось? - с его верхней губы сбегает капелька пота и он ловит её кончиком языка. Расс видит эту провокацию, но реагирует не так, как хотелось бы Милту. В целом, вид у детектива какой-то кислый. - Эй? Что, заключенный сбежал? - Да не, куда он денется... - Расс проводит рукой по лицу, обводит взглядом площадку. Качок, в одиночестве мучивший штангу, довольно улыбается, подхватывает свои вещи и уходит. - Тут... Холли приезжает. Сегодня. Расс показывает ему смс в телефоне. - Угу, - Милт, хмурясь, скорее, от солнца, кивает. - Ясно, и что? - Да ничего. Хотел, чтобы ты знал, и чтобы не вышло как в каком-нибудь дурацком фильме. - Хорошо, - снова кивает Милт. - Я только не совсем понял, зачем? Расс смотрит на него взглядом "ну-ты-дурак-что-ли" - Я встречусь с ней, - объясняет он, сложив ладони лодочкой. - Мы пойдем куда-нибудь, вероятно в кафе или в кино, где я максимально аккуратно разорву наши отношения... Ведь она думает, что мы еще пара, и все вокруг, включая тебя, кстати, - он тычет в Милта пальцем, - толкали нас с ней в объятия друг друга. И вот. Он разводит руками. - Теперь я в полной жопе. Мне мало того, что надо с ней порвать, так еще и сделать это так, чтобы о нас с тобой, - тут он переходит на шепот, - никто не узнал. И да, если бы я тебе всего этого не сказал, то вышло бы как в тупой вечерней мелодраме. Ты обязательно застукал бы нас в тот момент, когда Холли попытается меня поцеловать или типа того, повиснет у меня на шее, а потом мне придется с пеной у рта тебе доказывать, что кобыла не моя. Расс переводит дух и замолкает. - Ты смотришь по вечерам мелодрамы? - со странным выражением лица спрашивает Милт. Эгнью стонет. - Ты что-то кроме этого услышал? - Да-да, я понял. Если увижу Холли у тебя на шее - сделаю покер-фейс. Но... - Милт поднимает руку ладонью к Рассу, пока другой берет полотенце со скамейки. - Зачем тебе с ней порывать? - В каком смысле - зачем? - Рассел озадаченно смотрит на своего визави. - Я же не могу и с тобой, и с ней. Да это просто... не гигиенично как-то. - У вас отношения _на_расстоянии, - терпеливо объясняет Милт. - Они долго не протянут, это раз. Два: в первую встречу, то есть сегодня, она, возможно, захочет не только поцелуй. Но со временем и встречи будут реже, и ваши чувства, если таковые действительно есть, сойдут на нет. Я не говорю, что ты должен и с ней, и со мной. Просто зачем опережать естественное течение событий? - Хм, - усмехается Расс, грозит ему пальцем. - А ты стратег. Позволь спросить, а наши посиделки на прошлых выходных ты тоже просчитал заранее? Это вроде бы и шутка, и одновременно - нет. Милт подходит к нему близко и, пользуясь тем, что теперь никого рядом нет, целует его в переносицу. - Я ничего не планировал. Ни с тобой, ни с кем-то еще. - Почему я должен верить? - морщась, спрашивает Расс. И уже знает ответ. - Потому что я никогда не вру. *** С Холли проходит не слишком гладко, но лучше, чем ему представлялось. Он не собирается дурить девушке голову, скрывая от нее происходящее... По его "знаешь, у нас ничего не выйдет" она понимает, что Расс нашел ей замену. - Кто это? Я знаю? - в её голосе слезы, но она держит себя под контролем. - Ну, это... человек из другого города. Надо же, почти не соврал, хихикает его внутренний голос. - Не грусти из-за меня, - он проводит рукой по её щеке. - Найдешь себе нормального парня и выйдешь за него замуж... Я, знаешь ли, на это всё равно не отважился бы. Так что... хорошо, что всё так. - Давно? - глухо говорит Холли, теребя в руках платочек. - Неделю, - сознается Расс. - Хотя... знаешь, наверное, всё началось давно, просто я тормоз. Но ты уехала, и вдруг всё стало так очевидно... - Вот как... Что ж. - Холли встает, Рассел за ней. - Желаю вам счастья. Это звучит не слишком искренне, но на большее он и не рассчитывает. Они неловко обнимаются. Расс хочет поцеловать её на прощание в щеку, но она шепчет "не надо" и на этом они расстаются. У Эгнью ощущение, будто он сковырнул старую болячку. Больно, но так хорошо... *** Милт ждет его на полутемной беговой дорожке на опушке леса. Слыша пыхтение позади, он сразу набирает темп и лишь секунд двадцать спустя Расс догоняет его. - Не ломись, - выдыхает детектив. Агент сбавляет ход и они некоторое время бегут молча. Легкие поют от свежего воздуха с ароматом хвои и чуть кружится голова от избытка кислорода. - Я порвал, - говорит Расс. - Сказал, что встретил... другого человека. Милт смотрит на него, но ничего не говорит. - Вряд ли она догадается, - продолжает Расс. - Да и зачем ей гадать? Поревет и успокоится. - Что-то мне так не кажется, - отзывается Милт. - Лучше бы сделал по-моему... Ну, теперь уже не важно. Если что - я уйду из ФБР в частные сыщики. - Чтооо? - Расс отстает на несколько метров. - С ума сошел? - Мы не можем обнародовать наши отношения и остаться на службе одновременно. Либо никто ничего не знает, и мы работаем, нарушая одну из главных директив... - Милт делает паузу. - Либо Холли догадается, сдаст нас, и тогда я уйду. Моя карьера и так уже в жопе, как ты любишь выражаться, так что терять особо нечего... Расс потрясенно молчит какое-то время, тихо бежит рядом. - Ты правда готов на это? Ради меня? - Конечно. А что тебя так удивляет? - Милт смеется. - И, кстати, не из-за прошлых выходных, не льсти себе. Просто я добрый. Эгнью молча сталкивает его с дороги и Чемберлен падает в густую траву на обочине. Следующие пятьсот метров Расс, гогоча, улепётывает от Милта. Возмездие, оскалившись в улыбке, настигает его у маленькой беседки, на которую Расс впотьмах налетает и чуть не разбивает себе нос. Спотыкаясь, он вламывается на деревянный помост, и тут же оказывается прижат к бортику беседки. Они переводят дух, открытыми ртами ловя дыхание друг друга. Расс тянется к Милту губами, но оказывается остановлен. Агент все с той же улыбкой хищного зверя склоняется к уху приятеля и проводит по нему кончиком языка. - Ахх, мать твою за ногу... - шепчет Расс, чувствуя, как у него встает. - Я тебя прямо здесь сейчас.... - Давай, - глухо отзывается Милт, не прерывая своего занятия, приспуская их спортивные штаны. Он всасывает мочку уха Рассела и притирает свой член к его. - Блядь, - не то ругается, не то констатирует на его счет Эгнью, и заставляет напарника опереться о бортик беседки. - Ну, держись.