Geschmack des Todes

Полчища трупов, грязи. Один мертвяк направлялся прямо ко мне, его бледно-зелёная кожа свисала пластами, оголяя гниющее мясо. Из одного такого "пробела" на его предплечье виднелось странное шевеление, потом показалась чёрненькая головка и беленькое тельце. Опарыш. Видно, продираться сквозь один большой ошмёток - для него это удовольствие. Падаль захрипела мне прямо в лицо, встрепенувшись, я вонзила в это трухлявый череп нож. Издав предсмертное подобие крика, ходячий рухнул на земь. Пускай черви наслаждаются плотью, я отпихнула его ногой. В ходячих не было крови, был гной, желтоватый такой, иногда с зелёным оттенком. Думаю, от некоторых людей они отличаются лишь этим. Моя цель - защитить Клем любой ценой. Я чувствую, что она уже рядом. Мне будто не хватает воздуха, на глотку что-то давит, но я двигаюсь дальше. Добиваю гнильцов, будто щёлкаю орехи. Крится голова. Да что же не так? В глазах темнеет, хах, кажется, на город опускается тьма, прямо как и мои веки. Я пытаюсь бороться с этим. Что-то (или кто-то?) Ударяет меня с силой по колену, тем самым выхватывая прямо из рук надежду дойти. Кажись, Вайолет ударила в грязь лицом. -Вай, это бесполезно, она уже мертва, уверяю тебя. Голос так мерзок, но знаком. Знаком, а потому-то и мерзок. От злости я судорожно хватаю руками комья земли, открываю глаза, с усилием переворачиваюсь на спину и устремляю взор на Минерву. -Отъебись от меня!- Но она только становится одной ногой на моей груди, давя всё больше и больше,- Ты... Я обрываюсь и начинаю откашливаться. Странно, но боли нет, вовсе нет. Минни держит в руках мой нож, видимо, готовясь убить меня. Да, этой суке не впервой... Я слышу... Я слышу чей-то крик, но мои глаза вновь закрываются против моей воли. -Не смей прикасаться к ней! Это Клем... Её голос будто озаряет меня энергией, вселяет уверенность. Я слышу удары, Минни явно проигрывает. Совсем позабыв о недавнем бессилии, я вскакиваю и кидаюсь к ним. Сейчас я убью, уверена. Хочу освободить себя от оков привязанности к ней... ...Далее всё было очень мутно и туманно, только небольшие отрывки. Кровь из башки этой рыжей суки. Крики Клем. Она выхватила у меня из руки камень, или нож. Её объятия. Клементина держит меня за плечи, шепчет что-то, запинаясь и пробиваясь на слёзы. Показывает шею. Она сказала:"Главное, что ты в порядке..." Но мой театральный занавес резко падает. И только сейчас я заметила, что не почувствовала даже своей крови на губах. Металлический привкус.