Chapter 18: It has to get bad before it can get good
13 июня 2019 г., 15:24
-Так как же произошло?- Джонхан вздыхает, глядя на свою плиту и шкафы, все еще держа на руках маленького Чана, который удобно положил голову на плечо Джонхана.
-Я готовил блины, а потом все ... загорелось. Не так уж и все плохо....
Джонхан нежно вздыхает, глядя на своего мужа: «А как же стиральная машина?»
-Ну, я забыл постирать, поэтому подумал, что самый быстрый способ сделать все это - положить все сразу.
-Нездоровая пища на завтрак?
-Я забыл сходить в продуктовый магазин.- Сынчоль надулся больше.
-Вешалка в носу у Мингю?
-Я собирался лечь на землю…, а затем Сокмин собирался пнуть мини бумажные шарики через меня. Как футбольный мяч, - говорит Мингю, опуская голову.
Джихун прикрыл рот, чтобы не рассмеяться, и пробормотал «тупица» себе под нос.
-Боже мой, - вздохнул Сынчоль, сжимая переносицу и закрывая глаза от стыда за своего ребенка.
-Отлично, - вздыхает Джонхан, смеясь над своими сумасшедшими детьми.
-Ну, я уехал на слишком долгое время, поэтому, чтобы наверстать упущенное, я думаю, пришло время для-
-Нет, пожалуйста, не говори это, - перебивает Джихун.
-Семейное собрание!- Джонхан ярко улыбается. И вскоре они все сжимаются на диване, а Джунхуэй сидит на полу, опираясь на диван.
-Ааа это длится вечно! - скулит Джихун, положив голову на плечо Вону.
-Мы еще даже не начали?- Вону ухмыльнулся, глядя на своего младшего брата, сидящего рядом с ним на диване.
-О, я скучал по своему сердитому маленькому ребенку, иди сюда!- Джонхан улыбается, наклоняясь и целуя его лицо.
-Маааам, ужас!- скулил Джихун, надувая щеки и отталкивая Джонхана, хотя он не смог скрыть улыбку на своем маленьком лице.
Джонхан пишет имена всех на доске: «Хорошо, кто первый?»
Удивительно, но Вону первый вскочил с дивана: «У меня была действительно хорошая неделя! Этот тест, о котором я говорил, я прошел и был лучшим в своем классе. Кроме того, я выполнил самую запутанный пранк моей молодой карьеры! Я имею в виду количество движущихся частей, которые все просто сошлись воедино, и выражение лица миссис Уэст было бесценным…- Вону быстро остановился, увидев, что его отцы смотрят на него. -Гордым. Ее лицо было очень гордым, потому что шутка… это была тяжелая работа, которую я вложил в эссе, которое она попросила меня написать, и это не имело никакого отношения к ее машине или к тому, как она наполнилась желе. И если директор позвонит, чтобы спросить об этом, я ничего не знаю. Мама, я уже говорил, как сильно скучал по тебе? Потому что я действительно скучал по тебе, - подбежал Вону, крепко обнимая Джонхана.
-Я тоже скучал по тебе, дорогой, - смеялся Джонхан, целуя его голову.
-И мы поговорим об этом позже, ты ведь это знаешь?
-Да, я знаю ..- Вону вздыхает.
Джонхан улыбается, давая своему маленькому гению еще один поцелуй в лоб: -Хорошо, кто следующий?
Сунен идет следующим подпрыгивая с волнением: «Меня попросили поставить хореографию для мюзикла, который ставит старшая школа!»
-Суни! Это потрясающе, милый, - широко улыбается Джонхан.
Сынкван и Сокмин рассказывают о своих соло в мюзикле, а Mингю рассказывает о той роли, которую он получил, а также он играет одну из главных ролей.
Чанни демонстрирует картинки, которые он раскрашивал на уроке, его A +, где он правильно написал слово «пчела» и многие другие простые слова.
Джихун застенчиво говорит Джонхану, что он помогает сочинять некоторые песни для мюзикла. Десятилетний ребенок сначала пытался действовать совершенно небрежно, но как только его родители начали хвалить его, он не мог скрыть улыбку,даже если попытался. Все ребята начали делиться вещами со своей недели, Минхао говорил об рисунках, которое он рисовал, и о том, как учитель рисования повешает его в коридоре, Вернон говорил о победе в своем конкурсе коротких стихотворений в своем классе. Он написал стихотворение о Человеке-пауке, и он рифмовал много слов с 'мочь' и 'бежать', он очень горд.
-У меня самые умные дети в мире! Вы все так талантливы, что я так горжусь своими маленькими детьми! Как насчет двух моих самых старших детей? Как прошла ваша неделя?- Джонхан улыбается Джошуа и Джухуэйю.
Джошуа взволнованно сел: «На самом деле моя неделя была захватывающей, многие люди в моем году сказали мне, что я должен баллотироваться в президенты студенческого совета. Многие из моих друзей думают, что я был бы хорош в этом, и я думаю, что я сделаю это! Кроме того, мои друзья уже начали помогать мне в моей кампании.
-О, Шуа!- Джонхан подполз к Джошуа, смяв его щеки руками: Мой маленький президент, я так горжусь своим умным маленьким малышом!»
Джошуа широко улыбается, когда Джонхан целует его в щеки.
-ребенок, это здорово, у тебя все получится.- Сынчоль улыбается Джошуа. Никто не видит, как джунхуэй тихо откидывается на диван, тихо пытаясь уклониться.
-Шуа, ты победишь, я слышал, как дети в моем классе говорили о том, что ты хотят, чтобы ты выиграл, а ты даже не будешь президентом для нашего года.- Сунён сияет, гордясь своим старшим братом, а Джошуа улыбается, благодарит его и взъерошивает его волосы.
Джунхуэй медленно выдыхает, большая белая доска полна имен всех его братьев, их достижений, оценок, талантов и друзей. Под его именем ничего нет, и они спрашивают его следующим. Они все смотрят на него, и ему нечего предложить: «Как насчет тебя, мой маленький рисовый шарик?»
-Й-я?- Джунхуэй сглатывает, когда Джонхан кивает.
-Э-э, не так много, на самом деле ничего не произошло, ничего нет… ничего.- Джунхуэй не хотел заикаться так сильно, его лицо становилось краснее с каждой секундой.
-Детка?-Джонхан нахмурился, глядя на него: «Ничего не случилось? А как насчет таоего танцевального клуба?
Джунхуэй сглотнул, глядя вниз. Сунен шагнул, увидев состочние его старшего брата.
-Джунни больше не в танцевальном клубе.
-почему? Ребенок, ты же любишь танцевать? - спросил Сынчоль, оглядываясь.
-Да, это было просто. Они просто ... я заерживал их. Они все танцуют, потому что они действительно хороши, и это их страсть, как Сунни. Н-но, если я не достаточно хорош, я не хочу их задерживать.- Джунни говорит последнюю часть так тихо ,надеясь, что этого достаточно, его горло кажется напряженным, он ненавидит разочаровывать всех.
Джонхан хмурится, но Джунхуэй говорит раньше, чем его отец. -Ничего страшного, я не расстроен из-за этого или типа того, - но туго улыбается, когда он смотрит на своих родителей.
-Дорогой, не говори так, ты отличный танцор! Но пока ты счастлив.... Что с твоими друзьями, ты делал с ними что-нибудь интересное? Или этот большой тест по математике, который вы, ребята, готовили?- Джонхан смотрит на Джошуа и Джунхуэйя.
-Я получил высший балл, - широко улыбается Джошуа.
-Я получил 58…- Джунхуэй почесал голову, глядя вниз. Он знает, что его родители не заботятся об оценках, если они стараются изо всех сил. Но он чувствует себя таким маленьким и жалким: «Я действительно не видел своих… друзей… много на этой неделе». Возможно, потому что у него из нет.
-Все в порядке, детка! Пока у тебя была хорошая неделя, у тебя ведь была хорошая неделя, верно? - Джонхан мило ему улыбнулся.
Он кивнул, не зная, какие слова использовать, и боялся, что в противном случае они получатся фальшивыми. Его глаза болели, когда он смотрел на свое имя теперь на доске, под Джунни просто говорится, что «была хорошая неделя». Даже это была ложь.
Все начали показывать вещи своим родителям с этой недели, Сунен показывал им некоторые танцевальные движения, над которыми он работал для мюзикла, Минхао и Чан помогали ему. Вернон прочитал им свое стихотворение, Джошуа показал им агитационные плакаты, которые его друзья сделали для него. Никто не слышал Джунхуэйя, он просто спокойно сидел и смотрел. Он был действительно рад, что никто не задавал ему больше вопросов и не обращал на него слишком много внимания. Вскоре он оказался на полу, а вся его семья обнималась на диване и смотрела фильм. Не то чтобы они не пытались освободить место для него, просто их диван не должен был вместить тринадцать, а он просто оказался… странным. Он сидел на полу, прислонившись к дивану, его колени были подтянуты к груди, и в конце концов он вынужден был двигаться. Чан постоянно пинал его всякий раз, когда он волновался во время фильма, поэтому Джунхуэй в итоге сел немного подальше от дивана, чтобы не получить удар. Когда фильм был почти закончен, Джунхуэй посмотрел на диван, и вся его семья обнялась и завернулась в одеяла, казалось, что все будет лучше без него.
К концу титров все спали, а Джонхан и Сынчоль осторожно пытались встать, не разбудив маленьких, которые были у них на руках. Джонхан наклонился и поцеловал головы Джошуа и Джихуна, шепча им, чтобы они пошли спать, и он притащил их всех. Зевая, они все вяло встали, поднимаясь по лестнице и подходя к своим кроватям. Джонхан и Сынчоль совершили два захода, чтобы уложить младших спать: у Джонхана был спящие Чан и Минхао,а у Сынчоля были близнецы. После того, как они одели их в пижамы и положили в постель, они вернулись к Сокмину и Мингю, девяти и восьмилетние были вместе завёрнутый в одеяло. Джонхан осторожно поднял Сокмина,а Сынчоль Мингю, когда они привели их в их комнату.
Когда Джунхуэй открывает глаза, он один в темной гостиной, он хмурится, потирая лицо. Они, вероятно, все забыли его и уже легли спать. Он глубоко выдыхает,его сердце сжимается, когда он поворачивается, чтобы начать подниматься по лестнице, но его останавливает свет на кухне. Он сонно направляется к комнате, думая, что его семья забыла выключить его.
-Одиннадцать детей так много, о чем мы вообще думали?- Джунхуэй слышит смех своего отца. Он не мог до конца услышать, что он говорил, но теперь слушает, прячась за углом.
-Как ты думаешь, их слишком много? - спрашивает Джонхан, и сердце Джуна начинает биться в его грудь. Они говорят о нем?
-Да уж! Ханни, их гораздо больше, чем нам нужно! -Сынчоль немного смеется, и сердце Джуна падает. Он держит руку над своим ртом, чтобы не издавать ни звука. Он знал это, он всегда знал это, но ничто так и не подготовило его к тому, насколько это больно. Он быстро побежал вверх по лестнице, не желая больше слышать.
Джунхуэй закрывает дверь в комнату его и Джошуа, закрывая рот, чтобы заставить себя замолчать. Он чувствует, что слезы грозят выплеснуться из его глаз, горло так сильно болит, что он не думает, что сможет говорить, если попытается. Они правы, ему здесь не место. Джуну берет свой рюкзак и упаковывает некоторые вещи, не слишком много, они все равно были подарками, и он не хочет брать то, что ему не принадлежит. Он упаковывает игрушку, которое ему дали родители, когда его усыновили. Он действительно надеется, что они не возражают, он просто не думает, что он может потерять все и мистера Бонбона одновременно.
Он также берет немного смелости и берет семейную фотографию с тумбочки и кладёт в свой рюкзак, прежде чем застегнуть его. Он хочет помнить их, даже если они не будут помнить его. Он тихо надевает обувь и натягивает рюкзак, шепчет Джошуа на прощание, прежде чем тихо покинуть свою комнату и спуститься по лестнице на кухню. Он слышит, как его родители говорят тихо, шепчат и смеются. Ему плохо их беспокоить, но это будет последний раз, поэтому он говорит себе, что их можно побеспокоить.
-Мама,па-ребята, у меня все хорошо. Идти… я имею в виду, - тихо произносит Джунхуэй, словно бороздя комок в горле.
-Сладкий? О чем ты говоришь?- Джонхан смущенно смотрит на него.
Он действительно не хочет говорить это, почему они заставляют его говорить это. Он действительно не думает, что может, так как его голос где-то теряется, грудь вздымалась быстрее с каждым вдохом, который он пытается вытащить из легких.
-Я - я одиннадцатый, лишний. Я ... если я уйду, у вас их не будет много. Это будет легче для всех.
Джонхан и Сынчоль хмуро смотрят друг на друга, уже стоя на ногах и направляясь к Джунхуэйю. Тринадцатилетний подросток плотно закрывает глаза, пытаясь не дать слезам выпасть, становится так трудно дышать, почему так трудно дышать?
-Детка? - голос Джонхана звучит так далеко.
-Детка, тссс, мне нужно, чтобы ты успокоился, дорогоц, пожалуйста, не плачь.- Плачь? он плачет? Лицо Джунхуэйя кажется мокрым, а грудь горит.
-Давай, ребенок, ты можешь дышать для меня?-Джунхуэй едва может разобрать, что говорит Сынчоль. Что это за шум? Похоже, кто-то задыхается и рыдает, это он? Такое ощущение, что он под водой, и в следующий раз он находится на полу кухни, зажатый между его родителями. На его лице и волосах руки, и его тело сильно дрожит.
-Тсс, вот так, сладкий, медленей, вот так, детка, ничего страшного.- Джонхан прижимает его к себе, потирая спину.
Сынчоль встает на мгновение, и Джунхуэй чувствует отсутствие его присутствия, прежде чем его отец снова даёт ему стакан воды и помогает ему выпить его.
-Хорошая работа,- Сынчоль улыбается ему, мягко вытирая воду, которая попала на подбородок Джунхуэйя большим пальцем.
-Детка, что случилось, можешь сказать мне, что случилось?- с тревогой спрашивает Джонхан, гладя большим пальцем по его щеке, это приятно и успокаивает, когда Джунхуэй пытается вспомнить слова, которые он хотел сказать.
- Я-вы хотите, чтобы я у-ушел. Вы сказали, что н-нас слишком много.- Джунхуэй опускает голову, голос в любой момент может сломаться.
Сынчоль и Джонхан смотрят друг на друга, обеспокоенные и смущенные, прежде чем Джонхан понял.
-О, мой ребенок, нет! Мы говорили о подарках, я принес домой более чем достаточно подарков для всех. Мы говорили, что одиннадцать детей всегда склонны делать вещи похожими, плюс я купил больше, чем одиннадцать подарков.
Джунхуэй смотрит вверх и, конечно же, на кухонном столе лежала огромная стопка подарков. Он не чувствует себя легче, его душевные страдания, его тело болит и выдает его, поскольку больше слез тихо падает по его щекам.
-Эй, детка, что не так?- Сынчоль хмурится, вытирая слезы с глаз Джунхуэйя.
Это как дверь, которую открывают, он просто ломается.
-П-почему вы меня любите?- Он не может удержать рыдания, когда закрывает лицо руками.
-Я не умный и-или талантливый! Я не смешной или с-симпатичный или милый. Я ничего не могу сделать, п-почему вы л-любите меня?
-О, Джунни,- Джонхан хмурится, притягивая своего сына невероятно близко. -Детка, почему ты так думаешь? Мы так сильно тебя любим.- Джунхуэй плачет так сильно, что его тело дрожит, Сынчоль хмурится, обнимая Джуна, и Джонхан прижимает его к себе.
-Детка, посмотри на меня,-Джонхан мягко поднимает лицо большим пальцем.
-Мы любим тебя больше всего на свете, с того момента, как мы увидели тебя, мы знали, мы хотели, чтобы ты был в нашей жизни во веки веков.
-П-правда?- Джунхуэй икает.
-Конечно, дорогой, я не хочу, чтобы ты когда-либо так себя чувствовал, мой маленький рисовый шарик, ты так много значишь для всех нас, мы не были бы семьей без тебя, - Джонхан вытирает слезы и целует его лицо.
Джунхуэй кивает, ему не очень хочется говорить, и его родители это понимают. Они сидят с ним на кухонном полу, держа его близко, пока он не перестанет дрожать. Сынчоль делает ему немного чая, и они сидят с ним, напоминая ему, как сильно они его любят, когда он медленно успокаивается. Проходит какое-то время, пока он не окажется в постели между родителями, завернутыми в одеяла, обхватив его руками, он наконец говорит.
-Извините, - так тихо, когда он это говорит.
-Тсс, детка, тебе не за что извиняться,- Сынчоль целует голову Джуна.
-Я люблю вас обоих, - Джунхуэй слегка улыбается, закрывая глаза и пряча лицо в груди отца.
-Мы любим тебя больше, наш маленький рисовый шарик, во веки веков, - Джонхан целует голову Джунхуэйя и через несколько секунд засыпает. Все не идеально, но сейчас Джунхуэй чувствует себя по-настоящему счастливым,в безопасности и любимым, и на данный момент этого достаточно.