Любовь Павлина к Лебедю или Как насчет переводов фанфиков про данную пару?

А за окном шелестят тополя: Нет на земле Её короля... А за окном летят лепестки цветка сливы: Прощальные слёзы Его королевы.       До Гун Мэня осталось немного дней. Скоро Лорд Шень свершит свою клятву мщения и цель покорения как своего прежнего дома, так и всего Китая. Единственное, что за время поездки не давало покоя его хладнокровной сущности - воспоминания о прошлом и сны о тех днях. Его друг детства - одноглазый генерал волков был и будет всегда рядом с ним, но павлин-альбинос не мог забыть всё, что связано с его родным домом: детство, его успехи в образовании и бою, родители, Вещунья, что когда-то была его няней и его первая любовь...       Ее звали Аттэдо. Отец Шеня, когда-то воевал и дружил с ее отцом. Она была белым лебедем, нежной, гордой, упрямой. Но это не помешало павлину спустя время полюбить ее раз и навсегда. Что такое редко бывает в кланах павлинов.

***

      И вот снова преследовал сон, связанный с воспоминаниями о Ней. Их первая встреча на озере, где она купалась. Павлину нравилось издалека любоваться ее красотой. Однако стоило ей заметить, что кто-то наблюдает как поднялся небольшой тарарам. Ведь наблюдать за "обнаженной дамой" неприлично. Еле прикрыла себя крыльями, к счастью был неподалеку камень, чтобы за ним спрятать наготу. Павлин лишь усмехался, глядя на это, ведь на своей территории "имеет право делать, что захочется", поэтому он особо не спешил извиниться или отвернуться или удалиться. Даже нагло заявлял, мол она обязана быть с ним. Но позже он получил наказание...

***

      Разумеется, после такой встречи между этими двумя было немало перебранок.       Но узнав друг друга получше они стали друзьями, а вскоре больше, чем просто друзьями...       Трудно представить себе, что тщеславный павлин увидит в гордой лебедушке родственную душу, согревающую его холодную сущность. Сам надменный Шень с трудом поверил, что нежная, но отважная лебедь заметит в нем сердце, нуждающееся во внимании и любви, не глядя на дурные слухи о нем. Они много проводили времени вместе душа в душу. До тех пор пока они не решили пожениться. Хотя родители Шеня надеялись, что их сын найдет себе паву, но не отказались и от такой невестки. Счастье молодых влюбленных было важнее. Казалось, что лебедь Аттэдо изменила юного лорда в лучшую сторону, но на мгновенье...       Жажда власти и желание быть лучше завладели его разум и любовь. Аттэдо тоже замечала эксперименты Шеня над фейерверками, что также могли принести разрушение и мрак. Она пыталась остановить его, но он не прислушивался к ней, пытался убедить, что с помощью разрушительных фейерверков власть над народом Гун Мэня станет еще лучше. Обещал, что после уничтожения панд вскоре можно покорить и весь Китай, обещал лебедушке сделать ее своей императрицей любимой и единственной, окружить ее богатствами всех земель. Но он забыл, что его возлюбленная никогда не стремилась к роскоши да еще с помощью насилия. В ответ она сказала, что перед ней не тот Шень, которого она знала и любила, поэтому отказалась принять его путь и от их скорой свадьбы. Услышав такой ответ, белый павлин счел это предательством...Хотя отпустить ее не мог. - Хочешь уйти? Будь по твоему!...Но сначала... Лебедь обернулась к нему. - Как насчет прощального поцелуя? - Нет. После ее слов, Шень стал с ней бороться. Он не хотел ее отпускать, да и он больше не из тех, кто выполняет обещания. Она сопротивлялась ловко, но павлин был сильнее и грубее. Напоследок тот ударил ее так, что трудно было встать. Затем он резко дернул за ее крыло, посмотрел на ее синие глаза, прошипел: - Теперь ты свободна...Но если узнаю, что ты нашла себе другого. Я найду тебя, убью твоего нового избранника и то, что сейчас было для тебя это будет только начало.       На этом Шень оставил ее, отправляясь в селение панд для его личной миссии как изменение своей судьбы.       После того вечера, говорят, что нашли Аттэдо, она была так слаба, что не могла даже встать, чтобы улететь. Поэтому ее направили к доктору. Лежала довольно долго, а после новости об изгнании Лорда Шеня - ее бывшего жениха, Аттэдо стало еще хуже и ближе к рассвету навсегда отправилась в Иной мир. После ее гибели многие впадали в горе...

***

В годы изгнания Шень узнал о смерти Аттэдо. Он тоже был убит горем, винил себя в ее смерти. Но эти чувства он пытался прогнать... - Мертвые живут в прошлом. А я должен стремиться к будущему. Как бы ему не было больно от потери родителей, от потери возлюбленной, цель захвата Китая была выше сожаления, горя и чувства вины. Но даже, если когда-нибудь он станет императором, он поклялся себе никогда не подпускать к себе женщин...

***

Теперь павлин-альбинос мертв. В Ином мире он стал пусть не тем, что прежде, но больше не тем как в последние дни своей туманной жизни. Родители его простили. А когда Шень вспомнил об Аттэдо, тут же отправился на ее поиски, но так и не находит. В связи с тем, что числа грехов в их душах не равны. Поэтому боги решили испытать насколько можно назвать настоящей любовью надменного павлина к неприступной лебедю.       На самом деле лебедь узнала, что ее когда-то возлюбленный павлин тоже находится в Ином мире и тоже отправилась на его поиски и пройти испытание своей любви.       Как долго они будут искать друг друга, увы, это не нам решать... В твою любовь мне хотелось поверить, Пускай уйдут страданья прошлых дней, Мне сложно жить, не знаю я, что делать — Пусть нелегко исчезнет боль любви моей А дождь льёт, бродит по дорогам, И в холоде ночная пустота, Ведь в нашей жизни всё не слава богам, И лишь мечту спасает красота Забыть нельзя, Вернуться невозможно, Искра любви Сгорает надо мной Искра любви — Над грешной суетой, Когда забыть нельзя, Вернуться невозможно! Ты мне скажи одно лишь слово, Меня спаси, люби, надейся, верь! И прилетай, хотя бы ненадолго, Своим ключом открой моего сердца дверь!