Языковые барьеры
*От моего лица* - Что произошло?! – я небольшим Фениксом влетела в главный зал. Несколько убитых воинов и Хранителей, истекающий кровью Майлан, повреждённая чаша родника, но что могло вызвать такой всплеск энергии? Исток – не алтарь, алтарь спрятан глубоко под землёй среди корней. - Аликис? – рука в тёмной крови легла на мой клюв, стеклянный взгляд смотрел вперёд. - Я тут, - подошла ближе, но так, чтобы не мешать врачам. У минотавра серьёзно рассечён живот, это ранение от меча… да и всплеск, само собой, сказался. Я закинула его руку себе на плечи, поддерживая в сидячем положении, чем освободила двух воинов, отправившихся помогать другим. – Что… что здесь было? Но все молчали, и я умолкла, осматриваясь по сторонам и следя через открытые ворота за драконами, которые оставались неподвижными. Скорее всего тут орудовал Плэндор: Прародитель, следы от меча, победа против нескольких, и, скорее всего, он пощадил Майлана – но что он задумал, что привёл Главный Храм Судьбы в такое ужасное состояние? И ведь Плэндор же рассчитал силы, чтоб не уничтожить тут всё – правда, с другой стороны, может колыбель находится в шаге от катастрофы… Рука без пальца неказисто легла на мою голову, я поддалась, живот уже залечили, правда взгляд осмысленнее не стал, но это не скоро. Толстые пальцы ворошили огненные перья над шлемом. - Аликис… - заговорил Пророк, но кроме собственного имени не поняла ни слова. - Что простите…? – я опешила, заговорил медик рядом, но и его не поняла. – Я вас не понимаю. Почему вы говорите таким образом? Что происходит? Он замолчал, словно и моя речь звучит для него максимально незнакомо, потом переговорился с Хранителем рядом и вновь, судя по всему, обратился ко мне. Не знаю, что здесь было, но это всё максимально не хорошо. Я создала магическую панель и общим языком написала «я не понимаю, что вы говорите», ведь говорю на общем, мягко говоря, коряво, да и как бы тренироваться не было смысла, когда те, кто знаю этот язык всё равно понимают любой благодаря переводу Центра Миров, этот язык в основном для избегания разночтений бумаг. Хранитель написал в ответ: «мы тоже не понимаем Вас». Это очень плохо – нарушена связь с этим самым Центром Миров, но как я могла понять речь Прародителя тогда? Или это только за пределами Храма? Рядом появился Лон, он попытался схитрить и поговорить со мной телепатически, но я всё равно не уловила конкретных слов, только общее настроение и небольшое видение о битве с Плэндором, очень мутное. Но похоже, что не только у меня разговорный хромает, ведь поняв по взгляду, что не получилось, фантом взял табличку и начал писать, стерев прежние надписи. Я свистнула, выбираясь из-под руки Майлана, махнула крылом в сторону ворот, пропрыгала вперёд, обернувшись и вновь присвистнув. Что я зову за собой, к счастью, поняли, и фантом догнал меня снаружи, недалеко от послушных драконов. - Теперь вы меня понимаете? – вспушилась. - Всё ещё плохой… - ответил он. - Всё ещё плохо? - Да. - Что Плэндор тут устроил? - Это предстоять выяснить. Однозначный, ничего хороший. Древесный повреждённый сильный. Что вы смочь сделать? - Что я смогу сделать? - Нет, что вы сделать? Тут, наружный. - Одолела Прародителя, - я понимала, что и для него звучу не лучше и что не подберу слов для благозвучности. – Он оставил мне этих драконов. Лес горел призрачным пламенем, они сломали много деревьев. - Призрачный пламенный не беда, поломанный тоже. Колыбельный – самый страшный и мы не знать, что случаться. - Что с подмогой? - Наверное наши просьбенный не быть услышанный. - Мне связаться с Найлимусом? Или с кем-то ещё? - Если мочь, - Лон обернулся и полетел к вставшему Майлану. «Найлимус, Вы меня слышите?» - я через костыли смогла выйти на связь. «Аликис? Это ты? Ты очень странно звучишь». Вы меня хоть понимаете? Что я говорю. «Вроде понимаю, а вроде и нет. Что у тебя случилось?» - его голос звучал очень обеспокоенно и без моего «непонятного» говора. Пришлось телепортироваться в межпространство, закрыв за собой проход, но оставив окошко для наблюдений: «Теперь меня лучше слышно? Всё понимаете?». «Теперь да. Что это с тобой было?». Я сейчас была в Храме Судьбы – тут дела плохи, Плэндор с Прародителем натворили делов: лес сильно пострадал, но говорят не критично, а вот Храм… Храм очень сильно пострадал… да и похоже нарушена связь с Центром Миров: языковые барьеры, магию трудновато использовать, связь совсем не работает. Вы получали наш запрос о помощи? «Мы ничего от вас не получали… Расскажи подробнее, что с Храмом». Из того, что я могу увидеть собственными глазами – кора нездорово пожелтела, такой желчный цвет, много чёрных листьев осыпалось, была сильная взрывная волна. Ой, меня похоже ищут, мне придётся выйти. «Не прекращай связь, если можешь, буду пытаться тебя понять». - Я тут! – расправила крылья, выйдя из межпространства, и ко мне поковылял Майлан, хотела пойти ему на встречу, но остановил жестом. - Аликис, если я буду говорить на общем языке, тебе будет понятно? – Главный Хранитель опирался на посох, крепко держась за него двумя руками. - Я хорошо понимаю общий, но сама могу говорить с ошибками, - я вновь подставила свои плечи, сосредотачиваясь на речи собеседника. - Ничего страшного, это лучше, чем нарушенный перевод. Так мы донесём друг до друга то, что хотим, - подрагивающая рука стряхнула с моего шлема остатки сухой крови. – Ты связалась с внешним миром? - Да, я до сих пор на связи с Найлимусом. Я понимаю его, но меня он не полностью. - Сможешь меня присоединить? - Да, секунду. Пробуйте. - Найлимус, как слышно? – Пророк продолжил говорить на общем языке. - Хорошо слышно, вы как? – Наил тоже заговорил на общем, хоть всё равно нормально переводился. - Мы не знаем, что сделал Плэндор, но много чего выведено из строя. Сейчас будем стараться излечить древо. Есть информация о Плэндоре и Прародителе? - Из известного, они разбили нашу базу вблизи Ахнеланга, сейчас разрушают крупнейший госпиталь Жизни и Ветров, а между этим, видимо, наведывались к вам. Связь везде пропадала, но от вас ничего не получали, никаких сигналов. Так же драконы совершают различные диверсии по мирам и быстро исчезают, - Душа Света что-то отмечал на интерактивной карте, судя по характерным звукам, в то время как я чувствовала себя крайне неловко: они так легко и непринуждённо разговаривают, что я просто стыжусь своего акцента. - Может я чем-то могу помочь в том госпитале? – я не запомнила, как на общем будет «Прародитель», поэтому подыскивала слова, хотя название созвучно с «предок» и в контексте понятно. - Против Плэндора? Нет. Там много драконов, в том числе и на нашей стороне, да и спасать там уже особо нечего. Охраняй Колыбель Судьбы, - ответил Найлимус. – Что-то они зачастили с нападениями на вас. Майлан, я понимаю, что у вас есть причины не держать больших воинов, но ситуация показывает, что они необходимы, хотя бы на время, учитывая, что и так армия небольшая. За Вами лишь выбор кто это будет. Если драконы, то постараемся договориться с Остеримом и подобрать подходящий вид. - Аликис отвоевала двух воскрешённых драконов, так же души поверженных всё ещё прикованы к останкам, если они будут не против защищать нас, то вопрос будет решён, тех, кто пожелает покоя мы перезахороним. Аликис, сколько их было? Примерно. - Двенадцать, считая этих, - ответила я после подсчётов. - Нужна Вам сейчас какая-то помощь или ещё что-нибудь? – спросил Хранитель Света. - Порталы всё равно вышли из строя. Да и что нам просить, если мы не знаем, что случилось? - Как скажите, держите меня в курсе. Майлан встал ровно, снимая руку с моих плеч, и поковылял к драконам, я пока не спешила менять облик. Нежить зарычала от его приближения, но примолкла, когда я прыгнула вперёд, шипя и расправляя крылья. Они покорно склонили головы, сначала Пророк «поговорил» с одним, положив руку на костлявую морду, затем с другим, не брезгуя обрывков мумифицированной кожи. Когда же заговорил вслух, пришлось напомнить, что не понимаю их языка. - Прости, сама понимаешь – ситуация нестандартная. Эти драконы готовы нам помочь, если в конце мы вернём их в могильник и даруем покой, хотя один сделал оговорку, что может изменить своё мнение. Теперь осталось договориться с призраками, они будут защищать нас из того мира. Правда, два физических и десять духов – странный баланс, но раз их души и так потревожены, кто-то захочет почувствовать этот мир вновь. Лон с этим разберётся, а пока Хранители уберут с них чёрное клеймо, - минотавр направился к Храму. Да уж, локализация – задача непростая. Я осмотрелась: покорно лежащие драконы, поваленные и сгоревшие деревья, древо Храма в скверном состоянии, поляна, усыпанная толстым слоем чёрных листьев, кое-где заметны огромные кости. Я не знаю, зачем Плэндор это сделал, но знаю, что если бы это сделал не он, то последствия могли быть куда хуже. Взлетела, сделала круг над Колыбелью, чтобы убедиться в отсутствии посторонних и непотухших очагов, и села на корнях, раскинувшихся дальше кроны, рядом с самым протяжённым пятном. Кора словно оплавилась, потеряв текстуру и став какой-то желейной, дополнялось всё неприятным желчным цветом и еле ощутимым запахом забродившего. Провела тремя перьями по поражённой части – она действительно очень мягкая и упругая. Перья оставили за собой след из излеченной древесины, хоть и не вернули текстуру. Неожиданно меня вырвало из реальности… - Аликис, не прикасайтесь к это! – крикнул Лон, облетая, чтобы быть лицом к лицу. - На удивление, я вас тут понимаю, - я скрючилась от болезненного покалывания в плечах – реальность я покинула не по своей воле, от того прикосновение фантома такое неприятное. И тут же скинула те три пера – порча перекинулась на них. К счастью, среагировала вовремя. - Боюсь, это недолго. Оно распространяться и здесь, - он поймал их, внося в нейтральную среду, хоть и начали становиться пеплом. - Что-то узнали? – я спросила таким тоном, чтобы было понятно, что положительного ответа не жду. - Мало чего. Так ещё нужно прихожан эвакуировать – на разных языках это очень сложно организовать и не все знать общий. Будем искать хоть какие-то точка соприкосновений, вплоть до обращения к Духам, которые выучили наш язык, но не забыли свой, - Лон вернул меня в реальность. – Не прикасаться – порченный продолжать распространяться. Многие прихожие и Хранительские отравленные от одного прикосновенный. Отравленный очень неприятный. - Как вы думаете, я просто впитала это или частично излечила? Могу я испробовать Вечный Огонь на этом? – я вглядывалась в сброшенные перья: скрутившиеся в ломанную спираль, уже потухшие, но не пепельного цвета, а какого-то болотно-зелёного. - На свой страшный и рискованный, - ответил фантом после раздумий и исчез. Создав небольшую сферу огня, направила на кору – пламя пеленой начало расползаться по заражённой части, но выделялась густая копоть, от чего проверила состояние фильтров, а сам огонь вскоре погас, оставив восстановленные ткани со слабозаметной текстурой дерева. Рядом вновь появился красный силуэт, начиная говорить обеспокоенным тоном, но теперь я понимала его примерно через два слова – это распространяется куда быстрее. - Не понимаю… - я покачала головой, надеясь, что он понимает устный общий. - Майлан попросил Вас пока не делать… так… - сбивчиво, подбирая слова и пытаясь их правильно выговаривать, Лон жестикулировал, чтобы подкрепить речь. Я не сильно лучше говорю. – Пока неизвестно, что именно… произошло. - Хорошо, - кивнула. - Вернись в Храм или к… к ящерицам-нежити. Кивнув вновь, отпрыгнула от корней и направилась к воротам возле драконов, чтобы следить за всеми сразу, устраиваясь в тени, ведь день обещал быть знойным. При всём желании, я не беспокоила «подчинённых», ведь банально не знаю, как обращаться с воскрешёнными, а нюансов там много, к тому же сейчас в этом нет острой нужды. Эти драконы – меньшее из проблем. Так что начала думать о своём драконьем облике: его нужно запустить прежде, чем случится очередное ЧП. Но здесь не стоит пытаться – скорее всего пустая трата времени и сил. Опять нужно идти в межпространство. Чтобы меня долго не искали, оставила на своём месте костёр из Вечного Огня – если вдруг понадоблюсь, то как минимум подойдут. В межпространстве сразу легла, чтобы не было грохота. Опасения оправдались – механизм сам не перезапустился, но хотя бы был отклик от систем: мотор запускался и глох, запускался и глох, пока попыток через пять не «зарычал» своим ровным тоном без всякого постороннего стука. Затем можно было запускать и другие системы, так что спустя минут шесть-семь, уже стояла на ногах. К счастью, ничего не сломалось – просто произошло аварийное отключение систем.Глава 144
10 октября 2021 г., 18:03