Let Me Love You

После этой забавной ситуации, они вернулись к машине, чтобы продолжить своё долгое путешествие. Они уже проехали половину пути и солнце стояло высоко в небе. Из-за смеха, который они разделили по поводу этого плаката, они были менее неловкими друг с другом. Но только немного. Но, несмотря на то, что он всё ещё чувствовал себя стеснительно и неловко рядом с Чимином, Юнги был так заинтересован в этом человеке, что он преодолел это неловкое чувство, чтобы начать разговор с ним. — Я никогда не был в Пусане, — сказал он, и Чимин повернулся к нему. — Никогда?! — удивлённо спросил он и Юнги кивнул — Я имею в виду, что иногда мой отец ездил туда по делам и приглашал меня поехать с ним, но я никогда с ним не ездил. — Сказал он. — Наверное, я видел этот город только по телевизору. — Оу, но я живу не в центре, — Чимин поспешил объяснить: —  Дом моих родителей очень далеко от центра и ближе к пляжу. Но это что-то вроде пустынного пляжа? Не многие туда ходят. Я думаю это что-то вроде рыбацкой пристани. — Ааа… — протянул Юнги, с трудом представляя себе это, глядя вперёд на дорогу. — Он действительно очень… простой… Ничего похожего на те модные квартиры, которые ты видел по телевизору. Там всё в очень деревенском стиле, я думаю. — довольно робко объяснил Чимин, но Юнги этого не заметил. — Я… я не могу дождаться встречи с твоими родителями. — признался Юнги, и он не шутил. Если судить по личности Чимина, его семья, вероятно, тоже было очень приятной. «Надеюсь, они не возненавидят меня…» — подумал Юнги, вспоминая все эти драматические статьи о них в интернете. — Надеюсь, они тебе понравятся, — нервно улыбнулся Чимин, вспоминая свою маму и то, какой довольно-таки грубой она иногда могла быть. Ну, по крайней мере, его отец был просто ангелом. — Обязательно. — Без колебаний ответил Юнги. Он уже любил их за то, что они вырастили Чимина таким хорошим человеком. — И там есть ещё одно место… Я отведу тебя на пляж, если будет не слишком холодно. На самом деле, мой дом в четырёх улицах от побережья и мы могли бы легко дойти туда, — сказал Чимин, улыбаясь воспоминаниям, — там всё близко, потому что район очень маленький. Школа, в которую ходили мы с Тэхеном, и наши дома… Ах, я тоже не могу дождаться встречи и с его семьёй. — А море… — продолжал Чимин, глядя в сторону дороги. Они всё ещё были очень далеко от места назначения, и Чимину не терпелось увидеть океан и насладиться этим знакомым запахом. Он погрузился в свои мысли, предвкушающий встречу с домом. Юнги мягко улыбнулся. — Скоро будем проезжать ресторан. Может, остановимся пообедать? — предложил он. Был уже полдень. Чимин так быстро повернул голову при упоминании о еде, что Юнги забеспокоился о его шее. — Определённо! — воскликнул он. ------------------------------- Пока они добрались до ресторана, Юнги медленно шёл рядом с Чимином. Был полдень, но в этот ранний зимний день солнце грело уже не достаточно сильно. — Не хочешь присесть, пока я буду накладывать тебе еду? — Предложил Юнги, держа тарелку в руке. Это был ресторан с отделом самообслуживания. — Эм… Нет, всё в порядке. — Ответил Чимин после некоторого раздумья. Его ноги немного болели, и Юнги заметил это, но это было не так уж и невыносимо. Накладывать всю свою любимую еду на тарелку казалось раем для беременного Чимина. У него была глупая улыбка на лице, пока он накладывал рис с бобами и много салата, и даже отважился на маленький кусочек лосося. Он надеялся, что сможет съесть хотя бы это мясо. Они сидели у окна и ели в уютной тишине. Ресторан не был тесным, но так как это был час пик, было относительно много людей, едящих рядом с ними. Когда Чимин закончил, он просто расслабился в кресле и проверил свой телефон. Юнги посмотрел вниз и понял, что Чимин снял ботинки, пока ел, и теперь его ноги были только в носках под столом. — Дай мне взглянуть на твои ноги, — сказал он и наклонился, чтобы положить ноги Чимина себе на колени. Чимин позволил ему, не будучи тем, кто отказывается от массажа ног. Они так и оставались, Чимин отвлёкся на телефон, а Юнги сел напротив него на стол и сосредоточился на массировании ног. Никто из них не заметил приближающуюся группу подростков, пока те не оказались неловко стоящими рядом с их столом. Юнги не сразу заметил их, но Чимин посмотрел на них с лёгким удивлением в глазах за стёклами очков. — Ээ… П-простите… — неуверенно произнес парень, и Юнги поднял голову, услышав его голос, — Вы… Вы Agust D?.. — спросил он, и Юнги постарался скрыть свое раздражение. Он сосредоточился на том, чтобы вежливо улыбнуться. — Да. Ты хочешь фотографию, да? — он сразу перешёл к делу. Раздражение жгло изнутри. Всё стало ещё хуже, когда он заметил любопытные взгляды, которые они бросали в сторону Чимина и… Этот сплетничающий блеск в их глазах. — Д-да! Если это не затруднит… — девушка нервно улыбнулась, но Юнги не мог заставить себя проявить сочувствие. Он вздохнул, поднял ноги Чимина со своих колен, снова положил их на стул и встал. Подростки смотрели на это движение с удивлением, но Юнги не дал им много времени подумать об этом и приготовился к селфи. Подростки сделали фотографии, которые они хотели, но всё же продолжили говорить о музыке. Юнги был зол, но не хотел, чтобы они заметили это. Он начал говорить, стараясь быть как можно мягче. — Вообще-то мне нужно идти, поэтому я не могу сейчас говорить. Извиняюсь. — ответил он им, и все трое спокойно отошли, уже довольные селфи со своим кумиром. Юнги снова вздохнул и повернулся к Чимину. — Мне очень жаль… — Юнги, всё в порядке. Это часть твоей работы, помнишь? — Чимин мило улыбнулся и поправил очки, натягивая капюшон толстовки, чтобы прикрыть волосы, — но мы, вероятно, должны уйти, прежде чем к нашему столу начнут подходить другие люди. — Сказал он, и Юнги не мог не согласиться. Без малейшего колебания Юнги присел на корточки, взял Чимина за ногу и начал осторожно надевать кроссовки. Он пропустил то, как Чимин покраснел, сосредоточившись на завязывании шнурков так, чтобы они не слишком туго стягивали его опухшие ноги. Они оба не заметили пару-тройку людей, которые осторожно фотографировали эту сцену на телефоны. Они оба были плохи во всех этих заморочках известных людей. ------------------------------- Они продолжили поездку, и их первоначальная неловкость, казалось, была так далеко. Они ехали в основном молча, но теперь было очень уютно. Чимин продолжал возиться со своим телефоном, когда Юнги предложил включить радио. Чимин протянул руку и включил его, на рандомной станции. Заиграли популярные песни, и Чимин с трудом подавил желание открыть окна, чтобы повеселиться, потому что понимал, что погода холодная и гораздо лучше сейчас держаться в тепле. Около двух песен прозвучали по радио, прежде чем это произошло. Судьба сегодня не шутила с ними, потому что заиграла знакомая мелодия, и глаза Юнги расширились. Это была одна из его песен, одна из самых запоминающихся. Она была по стилю ближе к хип-хопу, чем к рэпу. — Ага!!! — Чимин весело рассмеялся, — эта песня действительно хороша, хён! — сказал он, и Юнги на секунду замер. Чимин никогда раньше не называл его хёном. Но Чимина это, похоже, не смутило. — С-спасибо… — пробормотал он, вцепившись в руль. Всё же ему хотелось получать похвалу от Чимини. — A to the g to the u to the std, — пропел Чимин в унисон, стуча головой и широко улыбаясь. Ему жутко хотелось записать дурацкий снэпчат, но он знал, что они должны быть осторожными, поэтому он сдержался. Песни продолжали проигрываться и Чимин оживленно подпевал каждой. В это время Юнги чувствовал, что он счастлив, понимая что Чимин заражает его своим счастьем и позитивом. Они прибыли в Пусан под конец дня. Солнце уже садилось и светило им прямо в глаза на дороге. Чимин начал по-настоящему волноваться, ведь он увидит свою семью после разлуки более чем в год. Он взволнованно давал указания Юнги как проехать к его району. Он практически подпрыгивал на своем месте, и у Юнги непроизвольно появилась глупая улыбка на лице. Наконец они добрались до района Чимина. Он был немного тесноват с большим количеством домов, но выглядел очень простым и спокойным, совсем не похожим на город. Юнги следовал инструкциям, молча любуясь улицами и пытаясь представить Чимина ребёнком. Через некоторое время они доехали до родного дома Чимина. Это был светло-зелёный дом, с простым фасадом и воротами, с ещё одним домом позади него. В передней части был похожий на гараж магазин, который в настоящее время открыт. Магазин деревянных изделий. — О, я тебе не говорил, верно? Мой отец — плотник. — Улыбнулся Чимин. Они вышли из машины, которая была припаркована прямо перед небольшим магазином, и там их уже встречал очень высокий мужчина средних лет, стоящий перед магазинчиком и выжидающе глядя на чёрную блестящую машину, которая только что припарковалась. Чимин взволнованно помахал в окно и открыл дверь. Отец тут же оказался рядом, и они обнялись, как только Чимин вышел из машины. Юнги тоже вылез из машины и неловко замер, чувствуя, что вторгается в такой момент. Он смотрел, как отец Чимина держит того за плечо, чтобы посмотреть на него. Глаза мужчины остановились на животе и Чимин застенчиво улыбнулся, накрывая животик своей рукой. Улыбка отца Чимина была одной из самых ярких и светлых, которые Юнги не видел долгое время. Это были прекрасные и здоровые отношения между отцом и сыном, мысленно подметил Юнги. ------------------------------- В тот же день мужчина лет пятидесяти, одетый в безупречный чёрный костюм, сидел посреди своего офиса в Сеуле, задумчиво глядя на экран телефона. Комната была роскошной во всём: начиная с дорогих картин, висящих на стенах и заканчивая дорогой мебелью вокруг них. Снимок, который он увидел на своём телефоне, был открыт через браузер, который показывал веб-сайт под названием «Instagram». Он не очень разбирался в этих вещах, но он отлично понимал вес всего этого в обществе. Он ещё раз посмотрел на фотографию где был его сын, отражающийся в стеклянной витрине магазина и улыбающийся как идиот. Мин старший задумался. Это было совсем не то, что он планировал. Его сын в опасности, и он не позволит ему так страдать. Он не мог допустить, чтобы его единственный сын прошёл через те же разочарования, что и он сам. И он будет защищать своего сына, нравится тому это или нет. Когда-нибудь он поблагодарит его за это. Мужчина молча смотрел на панораму Каннама, погружённый в свои мысли. Солнце так красиво садилось сегодня…