ID работы: 7955237

The morning after

Слэш
Перевод
R
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 3 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Проснувшись, но ещё не успев открыть глаза, первое, на что Серхио обращает внимание - то, как раскалывается голова. Он тяжело стонет, ненавидя себя за непомерное количество выпитого накануне вечером, из-за чего в его памяти сохранилось не так уж и много воспоминаний о событиях прошедшей ночи. Рамос помнит, что "Реал" завоевал победу, и что после он праздновал это событие со своими одноклубниками. В какой-то момент его взгляд упал на Луку и Гарета, на то, как два любовника счастливо улыбались и танцевали в обществе друг друга. Серхио помнит, как при виде этого в его горле образовался привкус горечи. Это больно, как на ладони видеть всё то, чего он так сильно желал, но не мог получить. Затем он решил, что ему нужно еще выпить, и это было последним из его воспоминаний. Открыть глаза, страдая от раздирающего разум похмелья, было той ещё непосильной задачей, и в какой-то момент в голове Серхио промелькнула мысль просто перекатиться на спину, откинувшись на покрывала, чтобы в тишине продолжить свои мучения. Как бы то ни было, при первой же попытке сменить положение он вдруг внезапно осознал, что к нему прижималось теплое тело, мягкие руки кольцом обвивали торс, и маленькие ладони прижимались к его спине. Простыни хранили их тепло, но Рамос мог однозначно сказать, что они оба были обнажены, что не оставляло ни единого сомнения о причине, почему этот незнакомец делит с ним постель. Серхио чувствовал, как мягкие локоны волос щекотали его грудь, как поднимался и опадал живот партнёра в такт его размеренному дыханию, отдающему перегаром. Не сумев сдержаться, Рамос провел ладонью по чужой спине, наслаждаясь ощущением гладкости. Кожа под его пальцами тут же покрылась мурашками, и ночной любовник тихо и коротко выдохнул, так и не проснувшись. Практически позабыв о головной боли, Серхио прикусил губу, довольствуясь тем, что ему преподнесла судьба. Если бы он еще только мог вспомнить, что было прошлой ночью... Хотя, если фортуна будет благосклонна, он всегда сможет создать новые воспоминания с этой прелестью, растянувшейся на нём. Расплывчатые отголоски на подкорке сознания заверяли Серхио в том, что миниатюрное создание, так крепко прижимавшееся к нему, было весьма хорошо собой. Серхио предпринял еще одну попытку. Всячески игнорируя боль, отдающую треском по черепу, он заставил себя открыть глаза, тут же болезненно сморщившись. Собственный дискомфорт отходил на второй план перед нуждой увидеть того, кто свернулся у него под боком. Пряди золотых волос скрывали его лицо, и Серхио ласково откинул их назад, цепенея в ужасе, когда он сопоставил ангельские черты лица с именем. Лука. Обнажённое тело Луки прижималось к нему. Он и Лука занимались любовью прошлой ночью. Или, быть может, что маловероятнее всего, они просто напились до бессознанки. Без однозначных воспоминаний о событиях прошлой ночи, Рамос не мог сказать наверняка. Это открытие заставило его испытывать противоречивые чувства. С одной стороны, ему нравилось держать Луку в своих объятиях, желая, чтобы невысокий мужчина остался там навечно. Всё это выглядело как сцена, которую выцепили из самых потаённых фантазий Серхио. Но в то же время он не мог радоваться своему счастью в полной мере по одной простой причине. Лука состоял в отношениях с Гаретом. А если верить некоторым слухам, они даже были обручены. Если бы только Серхио отвечал за свои действия и, что более важно, был трезв, он бы никогда не посмел переспать с Лукой. Только не тогда, когда мог представить, каким предателем окажется в глазах Гарета, когда тот узнает, что его бойфрэнд изменил ему с одним из его близких друзей. И как бы хорошо ни было чувство от пробуждения рядом с Лукой, оно не стоило потери доверия. Мысленно поддаваясь панике, Серхио мягко оттолкнул от себя Луку на другую часть кровати. Полузащитник прохныкал во сне, стараясь снова обвить его руками, но Рамос успел выскользнуть из постели прежде, чем тому удалось достичь цели. В конце концов, Лука перевернулся на другой бок, подгребая под себя подушку. Он выглядел так идеально, так беззащитно, и Серхио ничего не мог поделать с подступающим чувством вины за то, что осквернил эту невинность. Рамос был твёрдо уверен, что в произошедшем не было вины Луки. Как и вся остальная команда, он прекрасно знал, как легко Лука теряет всякий контроль под влиянием алкоголя. И сейчас Серхио был зол на себя за то, что воспользовался ситуацией, даже если он не помнил, что в действительности произошло. Глубоко внутри Рамос надеялся, что Лука, как и он сам, полностью позабудет эту ночь. Что его друг просто вернётся к привычной жизни без каких бы то ни было последствий. Надеясь, что ситуация сложится именно таким образом, Серхио стал подбирать свою одежду, разбросанную по всей комнате, не сводя глаз со спящей красавицы, растянувшейся на кровати. Он в спешке натянул на себя боксеры и штаны, желая успеть убраться из комнаты до того, как проснётся Лука. Ему оставалось обуться, и Серхио уже держал свою рубашку в руках, готовый её надеть, когда дверь в комнату открылась, и на пороге возник Гарет. Серхио замер, понимая, что несмотря на усилия, всё пошло крахом. Паника захлестнула его целиком, а нежелание видеть боль и шок на лице Гарета заставило опустить взгляд. Теперь друг однозначно должен был возненавидеть его, и Серхио не находил в себе достаточно сил, чтобы совладать с этим, особенно когда голова болела почти так же сильно, как и сердце. Рамос схватил последнее из оставленных им вещей и рванул к двери, продолжая избегать смотреть Гарету в глаза. Где-то позади он услышал, как Лука что-то невнятно пробормотал, но он был слишком поглощен паникой, чтобы разобрать слова. - Прости меня, - извинился он перед Гаретом, зная наверняка, что никаких слов не будет достаточно, чтобы искупить то, что он натворил. Рамос пролетел мимо Бэйла слишком быстро, чтобы тот успел его остановить. Серхио не смог понять, где именно он находится, но он целенаправленно бежал на выход, не заботясь ни о чём кроме, и как только он оказался на улице, ветер безжалостно хлестнул его по лицу и обдал холодом его всё ещё обнажённую грудь. Серхио поморщился, поймав себя на мысли, что заслужил всю эту мерзкую хрень. Он абсолютно точно разрушил отношения своих лучших друзей и заслуживал страдать за-за холода. Как только испанец убедился, что он убрался достаточно далеко, и что никто не пытается его остановить, он начал высматривать автобус, на котором бы смог добраться домой. Конечно, это не подходило ему по статусу, но это более, чем идеально сочеталось с его дорогой позора. Несколько следующих дней Серхио провёл заперевшись в собственном доме, не осмеливаясь высунуться наружу, чересчур страшась пересечься с Гаретом. Рамос не отвечал, когда внезапные гости звонили в дверь, полностью погрязнув в чувстве жалости к самому себе и самоненависти. Он знал, что ему в конце концов всё равно придётся встретиться с Гаретом на тренировке, и у Серхио тряслись поджилки от мысли, как пройдёт эта встреча. Рамос был капитаном, тем, кто должен был поддерживать гармонию в команде, а сейчас он был тем, кто эту гармонию и разрушил. Серхио пытался настроить себя на выяснение отношений с Гаретом, но каждый раз, когда он собирался с духом, пытаясь высказаться перед зеркалом, голос ломался, и, заканчивая, он чувствовал себя ещё более жалко. Как бы то ни было, Рамос знал, что он не мог игнорировать своё моральное обязательство объясниться, поэтому когда настал день тренировки, он был вынужден отправиться на неё, несмотря на то, что живот сводило спазмами от страха. Серхио ожидал, что Гарет припрёт его к стенке, едва завидев, но валлиец даже не предпринял попытки. Наоборот, он держал дистанцию, и от этого Серхио должно было стать легче, но, вопреки всему, не стало. Защитник все ещё чувствовал себя ужасно, а теперь невозможность объясниться с Гаретом заставляла его чувствовать себя в разы хуже. В противовес тому, что ожидал Рамос, Гарет и Лука остались настолько же близки, как и были до. Так что, по крайней мере, он не совсем разрушил их пару, и это стало единственным просветом во всём происходящем. Но Лука избегал Серхио так же упорно, как и Гарет, и Серхио не мог винить его за это. Время от времени капитан ловил на себе взгляды полузащитника, которые тот кидал на него украдкой, выглядя при этом невероятно печально. Серхио ненавидел это. Лука и Гарет значили для него так много, что невозможность проводить с ними время медленно убивала его изнутри. Ему нужно было находиться рядом с ними так же сильно, как он нуждался в воздухе. Они были его светом, причиной, по которой ему удавалось справляться с командой, в виду того, что Икера, оставившего всю ответственность на плечах Серхио, больше не было с ними. Без Гарета и Луки, Серхио больше не чувствовал себя целым. Время шло своим чередом, а душераздирающие взгляды, которые иногда кидал Лука, начинали волновать Серхио всё больше и больше. Он так и не смог вспомнить, что случилось в ту судьбоносную ночь, а воображение заставляло думать о самом худшем из возможных исходов. Что если Лука не хотел всего того, что произошло? Что если Серхио разрушил его жизнь, даже не зная об этом? Рамос лишился сна, и всё дошло до того, что это стало сказываться на его выступлении на поле. Он признавал, что проблема не решится сама собой, особенно, если он так и продолжит вести себя как трус. Вдобавок, он не мог провести всю жизнь, мучаясь вопросом, что же всё таки произошло, когда он был пьян. Испанец не нашёл в себе достаточно решимости подойти к полузащитнику. Серхио и так абсолютно точно доставил ему кучу проблем. Поэтому, когда тренировка подошла к концу, он придержал Гарета за плечо, пока нападающий не успел уйти в душ. - Серхио... - Удели мне немного времени и выслушай меня, пожалуйста. Я знаю, что заслуживаю твоей ненависти из-за того, что произошло, но после я оставлю тебя в покое, клянусь. Я не смог вспомнить ничего из той ночи и я... Мне просто нужно знать, не... Не сделал ли я больно Луките. Если это так, я покину Реал, и ему больше не придётся пересекаться со мной каждый день, трансферное окно не так уж и далеко, но я смогу подготовить все бумаги вовремя... - Что за чушь ты несёшь, Серхио? Чёрта с два ты куда уйдёшь! Погоди, в смысле, ты не помнишь? Гарет изумлённо смотрел на него, и замешательство отчётливо читалось в его глазах. У Серхио пересохло во рту, но он смог заставить себя продолжить объясняться перед Бэйлом. - Всё, что я помню, это то, что я напился после игры, и затем я проснулся рядом с Лукой. Я совершенно не помню, что случилось между. Прости меня, Гарет, у меня и в мыслях не было предавать твоё доверие, переспав с твоим парнем у тебя за спиной, я клянусь, я никогда бы... - Стой, ты думаешь, что произошло именно это? И это причина, по которой ты обходил нас стороной всё это время? - Ну, да, я... Гарет прервал его, не дав закончить. Он притянул Серхио к себе, почти что до треска в рёбрах сжимая в своих объятиях. Когда Серхио смог прочувствовать, насколько же сильно он скучал по этому, влажный блеск появился в его глазах. Он закрыл их, в полной мере наслаждаясь моментом, боясь, что это всего лишь сон, что он проснётся, и Гарет снова будет его ненавидеть. Но вместо этого валлиец начал поглаживать его по спине в успокаивающем жесте. - Я так сильно скучал по тебе, Сесе, ты даже не представляешь... Ты должен был остаться и разобраться во всём с нами, тогда бы всем нам не было так больно. Нет, забудь, это и наша вина. Мы с Лукой думали, что лучшим решением будет не трогать тебя, но, очевидно, мы ошиблись. Мне жаль, что нам пришлось пройти через это. А теперь давай сядем, чтобы я смог рассказать, что было на самом деле, хорошо? Серхио слабо кивнул, а его сердце подскочило куда-то к горлу. И вот, спустя столько времени, он наконец-то узнает правду о той ночи. Покорный, он позволил Гарету довести себя до скамейки, но прежде, чем Бэйл успел начать объяснения, знакомое лицо показалось из-за двери в раздевалку. Увидев, что Гарет и Серхио находились рядом друг с другом, Лука приблизился к ним, медленно, словно бы страшась, что может спугнуть своего капитана. - Ты... Ты согласен снова общаться с нами? - Робко спросил Лука, и Рамос не смог не заметить проблеск надежды в его глазах. - Конечно! Конечно, я согласен! - Воодушевился Серхио, едва веря в происходящее. - Правда? Ты уверен? Я бы не хотел, чтобы мы заставляли тебя чувствовать себя некомфортно или... - Расслабься, Лука. Из того, что я понял, это всё одно большое недоразумение. Сесе позабыл всё о той ночи и думал, что ты изменил мне с ним или, ещё хуже, что он принудил тебя, - внёс ясность в происходящее Бэйл. - Что? Как ты додумался до такого? Я бы никогда не изменил Гарету, точно так же, как - я знаю, - ты никогда бы не сделал мне больно, Сесе. Должно быть, ты чувствовал себя просто ужасно... Лука опустился на лавку рядом с Серхио, чтобы иметь возможность обнять его под одобряюще-сочувствующим взглядом Гарета, и Рамос, обвивая руками маленького хорвата, снова почувствовал, что он близок к тому, чтобы разрыдаться. Поверх плеча защитника Лука заметил взгляд Бэйла и мягко улыбнулся ему. - Тише, Серхио, всё хорошо. Мы рядом. Мы так сильно скучали по тебе, если бы ты только знал. - Конечно, я знаю. Я тоже сильно скучал по вам, - прошептал Серхио в ответ. - Нам всё ещё нужно кое-что прояснить, - опуская ладонь на плечо Луки, вмешался Гарет. - Ох, да, - согласился его любовник, отлепляясь от Рамоса. И тот немедля ощутил тоску по этим прикосновениям, ненавидя себя за это чувство. Казалось, всё пришло на круги своя между ними тремя, и сейчас был не лучший момент для Серхио свалиться в обморок из-за Луки или Гарета. - Так что произошло? Между мной и Лукой ничего не было? В это довольно сложно поверить. - Ну, я этого не говорил. Вы в полной мере насладились друг другом, и Луке ещё как понравилось, уж поверь мне. Жаль, что ты не помнишь, - весело усмехнулся Гарет. Услышав эту фразу, полузащитник покрылся ярким румянцем, а Серхио стал понимать еще меньше, чем до. - Тогда почему ты не злишься на нас? Я не понимаю. - Потому что Гарет был с нами в ту ночь, - невнятно пробубнил Лука, будучи всё ещё слишком смущённым. - С нами? Что ты имеешь в виду? - Мы должны начать с самого начала, или ты окончательно запутаешься. Видишь ли, ты нравишься нам с Лукой. Просто до отвратительного сильно. Мы поговорили между собой и решили, ну, знаешь, предложить тебе стать частью наших отношений. Но мы не были уверены, как ты к этому отнесёшься и не хотели ставить на кон нашу дружбу. А потом Лука набрался, собрал яйца в кулак и начал подкатывать к тебе с вполне однозначным предложением... - Погоди, это значит то, о чём я думаю? - Да, мы оба занимались любовью с тобой в ту ночь, Сесе. Я проснулся первый и ушёл в душ, вы с Лукой выглядели так умиротворённо, что я не захотел вас будить. Мне жаль, что это всё привело к такой неразберихе. А теперь, когда мы во всём разобрались, ты бы хотел этого? Я имею в виду, встречаться с нами. На какой-то момент Серхио лишился дара речи, не в силах поверить, что всё это происходит с ним. - Брось, это же не всерьёз? Вы... Я на самом деле вам нужен? В ответ Лука впился в его губы мягким, но решительным поцелуем, заставляя Рамоса заткнуться для его же блага. Когда они отлипли друг от друга, Серхио слепо моргнул, пребывая в изумлении от всех эмоций, переполняющих его грудную клетку. - Мы любим тебя, Серхио, и, разумеется, хотим, чтобы ты был частью нашей жизни, если ты, конечно же, не против. - Шутишь, что ли? Как я могу быть против? Я даже представить ничего не могу, чего ещё я хотел бы так же сильно! - Вот и хорошо... Лука сделал пару шагов назад, и на какую-то секунду Рамос переполошился, что сделал что-то не так, пока к нему не приблизился Гарет, выглядя при этом слегка нерешительно. И Серхио не мог винить валлийца за это. На протяжении всего этого времени Бэйл, должно быть, думал, что Серхио сбежал потому, что не хотел быть с ним. И сейчас настала очередь капитана показать, насколько ошибочны были предположения. Серхио схватил Гарета за футболку, притягивая к себе, сталкиваясь с ним губами, позволяя тихому стону вырваться из груди. В тот момент, когда Бэйл отвечает на поцелуй, у Рамоса перед глазами мелькают несколько воспоминаний, до краёв наполненные наслаждением. Он вспоминает, что уже пробовал эти губы на вкус, то, как руки Гарета сжимались на его талии, как чужие бёдра терлись о его собственные... Серхио низко стонет, и Гарет перехватывает инициативу, проникая в его рот языком, на что испанец лишь сильнее впивается пальцами в его лопатки по мере того, как поцелуй становится всё более пылким. Рамос кожей чувствует наполненный страстью взгляд Луки, направленный на них обоих, и от этого его затопляет любовью, как и от того, что оба этих прекрасных и замечательных мужчины оказываются заинтересоваными в нём по некоторым причинам. - Я могу представить, как сильно ты наслаждаешься этим, Гарет, но я думаю, нам стоит повременить с этим до дома, тебе так не кажется? Нам ещё о стольком нужно напомнить Сесе... - Чарующе шепчет Лука в ухо защитника. Серхио тяжело дышит, когда поцелуй прекращается, чувствуя себя так, словно ему крайне не хватает кислорода. Его спину продирает дрожью, когда в голове всплывают остальные воспоминания: Лука объезжает его, сидя сверху, самозабвенно вращает бёдрами, ритмично двигаясь на его члене, в то время как Гарет поощряюще хвалит его, нашептывая о том, как хорошо двигается полузащитник, что он не может дождаться, чтобы взять Луку, как только Серхио передаст эстафету. Всё то, что Серхио хотел бы, чтобы его разум не прятал от него так долго. Так много всего, что Рамос хотел бы воплотить в жизнь так скоро, как только возможно. - Отличная идея, Лука. И в этот раз давай уж постараемся наверняка удовлетворить и измотать его так сильно, чтобы он был не в состоянии сбежать утром. Услышав это, Серхио тяжело сглотнул. Он мог с уверенностью сказать, что это будет долгая, очень долгая ночь, и в мире не было ничего, что он желал бы сильнее.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.