ID работы: 7955307

The hidden cat

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
163
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 6 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Он шел в каюту Спока, толком не понимая, зачем. Возможно потому что Джим не давал ему покоя, заставляя поговорить с вулканцем, с тех пор, как напившись, он болтал о том, как прекрасны глаза Спока. Видимо, Джиму повезло удрать после этого, потому что он начал рассуждать о споковых ушах, но сдался, когда слишком устал и вырубился. Ему действительно пора прекращать пить. Это никогда не заканчивалось хорошо. Леонард глотнул еще бренди, прежде чем идти сюда. Он вообще не представлял, что собирается говорить. Да у него даже причин не было приходить к Споку. Но он должен. Потому что обещал Джиму. Когда он нажал на кнопку, то ощутил, как в его животе вспорхнула и тут же рухнула куда-то вниз кучка бабочек. А тем временем ответ непривычно задержался. - Входите, - сказал Спок. Заглянув внутрь, МакКой увидел Спока, стоявшего в углу каюты, и если бы не скудное освещение, он точно бы заметил немного позеленевшие уши. - И чего так долго? – Леонард дал себе мысленного пинка из-за такого грубого поведения, но было уже поздно. - Просто прибирался, - ровно ответил Спок. - Видимо, крайне важная уборка, даже если… - МакКой умолк, когда услышал тихое мурчание. А затем недоуменно посмотрел на вулканца. – Спок? Это что? - Вы о чем, доктор? - Не зови меня «доктор», мы не на смене. И мурчание. Я слышу мурчание, - Леонард вздернул брови. – Полагаю, это не ты? – на сей раз ему удалось увидеть легкий румянец. - Я не издаю подобного звука, - бесстрастно, как и всегда, ответил Спок. - Конечно же, нет. Почему бы тебе тогда не выйти из своего угла? Это немного странно смотрится, знаешь ли, - слегка ехидно предложил врач, и понял, что что-то явно не чисто, когда Спок не сдвинулся с места. - Почему бы вам не подойти самому? Мне достаточно удобно и здесь, - все еще невозмутимо отвечал вулканец. - Ты что-то скрываешь? - … - Иди сюда или покажи, я не расскажу! - Ваша способность «не рассказывать» под вопросом. - Расскажи, иначе я пойду за Джимом! – замолчав на секунду, МакКой продолжил. – Я обещаю - твой секрет унесу в могилу. Выражение лица Спока некоторое время оставалось прежним, но спустя пару минут и, возможно, после некоторого логического анализа, его черты смягчились, и он подошел к МакКою. - Ну, я не вижу что… О боги… - тонкий черный кот выпрыгнул из коробки и последовал за вулканцем, и когда тот опустился в кресло, он запрыгнул ему на колени и свернулся клубочком. - Леонард, садитесь, - Спок указал на соседнее кресло. Сердце МакКоя затрепетало в грудной клетке, когда вулканец назвал его имя вместо обычного «доктор», однако он продолжал стоять. - Как его зовут? - Это она. Чайя. - Как твоего старого питомца? Спок вздернул бровь. - Вижу, вы действительно использовали свои уши. МакКой усмехнулся, стараясь вспомнить, зачем вообще сюда пришел. - Только потому, что твои уши лучше, - Леонард честно старался не думать, насколько эти самые уши замечательные, - не значит, что я не использую свои! – МакКой чуть покраснел от невольного комплимента вулканцу. – Что ж. Хорошее имя, - перевел он тему. – Как долго Чайя у тебя? - С самого начала миссии, - ответил Спок, поглаживая черную шерсть. - Мы на ней три года! – Боунс от шока даже сел. – Как, боже помилуй, ты мог прятать ее так долго?! - Она очень талантлива, когда вопрос касается пряток. Она никогда не покидала каюту. - Я и правда никогда ее не замечал здесь… - Как выяснилось, у нее к Вам особая привязанность. Часто имели место быть моменты, которые вы называете «чертовски близко» только в вашем присутствии. - У нее хороший вкус, - МакКой посмотрел на Чайю, которая прижималась к руке Спока, когда он ее гладил. С его чувствительными пальцами это должна быть самая плюшевая кошка в мире. Леонард старался не думать о чутких руках вулканца, но его взор упорно возвращался к плавно движущимся пальцам. - Хотите подержать ее? – вдруг спросил Спок. Доктор уставился на него, пытаясь вернуться в реальность. – Думаю, это естественная процедура для питомцев и людей? - Да, да… конечно! – Боунс медленно потянулся к Чайе, и она быстро прижалась к его руке, как раньше к ладони вулканца, а когда он хотел отстраниться, то кошка захватила лапкой его палец. - Хм, видимо, мне не позволено уходить. - Видимо, так. Вам придется сесть рядом со мной. Я надеюсь, это удовлетворительно? - Определенно! – МакКой посмотрел прямо на Чайю, стремительно краснея от того, с каким энтузиазмом он это выкрикнул, подсаживаясь к вулканцу. Тем более что сидеть так близко к Споку было не менее смущающее. - Вы ведь никому не скажете? - Конечно нет! – улыбнулся МакКой. – Это наш маленький секрет. - Спасибо Леонард, - и имя прозвучало необыкновенно мягко из его уст. Через минуту Спок слегка нахмурился и поднял взгляд на доктора. - Леонард, зачем вы пришли? А то, кажется, нас отвлеки. - Ах, да… - желудок МакКоя опять куда-то упал. – Ну, в общем, хотел спросить… Мы друзья? - Да, - однозначный ответ слегка напряг. - А, - Леонард замялся, упорно глядя на Чайю, - ты мог бы представить нас кем-то…большим? - Да, - напряжение явно нарастало. - В хорошем смысле? – МакКой рискнул взглянуть на вулканца. - Да. - Ну, ты знаешь, - и снова Боунс всматривался в черную шерстку кошки, - в особенном смысле? - Леонард, - голос Спока звучал странно, и МакКой опять поднял взгляд. – Я люблю тебя. Боунс сидел в абсолютнейшем шоке с отвисшей челюстью, пытаясь связать слова воедино. - Я-я а-а-а-м… Вау. - Я неправильно все истолковал? - Нет! Нет, совсем нет! Ух ты… Я… Я тоже люблю тебя, - ситуация была странной, но от нее в груди разливалось тепло. – Я сплю? – Чайя замурчала громче. – Да, сплю. Это невозможно, ты не любишь меня и точно не скрываешь уже как три года кошку в своей каюте! – острые когти Чайи резко впились в бедро МакКоя, отчего он тихо зашипел. – Черт. Я точно не сплю. - Могу подтвердить, что это не сон. И что я могу скрывать кошку в течение трех лет. И я точно тебя люблю, - незаметно, совсем чуть-чуть, но уголки губ Спока приподнялись в улыбке. - Просто…вау, - Чайя потерлась о руку вулканца, и Боунс внезапно вспомнил о родителях Спока. Чуть поколебавшись, он протянул два вытянутых пальца. – Так правильно? - Идеально, - ответил Спок, возвращая жест. От этого теплое покалывание пронеслось через все тело врача, уверяя его, что это было верное решение. - Я люблю тебя, Спок. - А я люблю тебя, Леонард. - Невероятно, - пробормотал врач, но его прервало усилившееся мурчание. Он улыбнулся. - Мы и тебя любим, Чайя, - проговорил Боунс, нежно поглаживая черные ушки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.