Ангел будет любить тебя вместо меня

      В комнате царила полная тишина. Он взял со стола рамку с фотографией своей матери и осторожно протёр мягкой тканью, будто опасаясь, что может случайно испортить снимок даже через стекло. Она тихо сидела рядом, не смея произнести ни слова. Прошёл месяц с тех пор, как умерла матушка Пэй, единственный родной ему человек. Что же ему теперь делать без матери?       - Сяо Ми…       - Да?       - Я хочу вернуться и посмотреть на то место…       - Вернуться? Куда?       - Туда, где когда-то жили мой отец и брат. Хочу увидеть это место. – Он разглядывал лицо матери за стеклом фоторамки. – Мама не любила говорить о них и запрещала мне возвращаться в родной город. Но мне очень хочется увидеть отца и брата. Сейчас мама меня за это простит.       - Но ведь твой отец и брат тоже уже… - осторожно начала она, стараясь избегать слов, которые расстроили бы его ещё больше.       Она слышала, как он об этом говорил. Его отец и брат умерли, когда он был совсем маленьким. Наверняка в силу возраста он их и вовсе не помнит. Но у него дома была пара старых пожелтевших фотографий. Отец его был очень красив, а фото брата было ещё со времён младенчества. Он был таким же пухленьким и миленьким, как и сам Ий. Их имена Ий и Ю оба означали «выдающийся». Если бы его брат был жив, они бы наверняка были самыми выдающимися близнецами на свете.       - Пусть их самих больше, нет, но там должно ощущаться их присутствие, - с тоской ответил он. – В конце концов они там родились и там же похоронены. Их след должен остаться там, в земле и воздухе. Думаю, они тоже захотят меня увидеть… Только интересно, вспомнят ли?..       Она закусила губу, не зная, что сказать.       - Понравлюсь ли я своему брату и отцу? – Он внезапно разволновался и нервно почесал нос. – Если не понравлюсь, то…       Она резко подскочила и наклонилась к нему, чтобы заглянуть прямо в лицо.       - Боже мой! - воскликнула она. Её глаза заблестели.       - Что?       - Как может существовать на свете такой идеальный человек?! Прекрасный ученик, добрейший парень, безупречный, как ангел! И самое главное и ценное качество – очень скромный! Даже переживает, что может кому-то не понравиться! Ох…       - Эх, ты!.. – Он рассмеялся и сгрёб её в объятия, нарочно крепко в них стиснув.       - Ий, ты правда хочешь туда поехать?       - Да.       - Хорошо, тогда я поеду с тобой! – Она опустила голову ему на грудь и со счастливой улыбкой обняла за талию.       - Не надо, я сам справлюсь.       - Нет! Одному тебе там будет одиноко, - замотала она головой. – Я же сказала, что с этого момента всегда буду с тобой и ни на минуту не оставлю.       Если бы он поехал совершенно один в другой город, Ию точно было бы не по себе в совершенно чужой для него атмосфере. Может, ей не хватает умения утешать людей, но она всё равно постарается сделать его счастливым.       Он обнимал её. В комнате стояла тишина, и матушка Пэй смотрела на неё с фотографии с каким-то странным выражением на лице.       - Сяо Ми.       - А?       - Ты тоже наверняка понравишься моему отцу и брату. – Он полной грудью вдохнул свежий запах её тела и обнял крепче. В душе с каждой секундой крепла надежда, что он сумеет показать им свою девушку.       - Тогда ты должен рассказать им, какая я милая.       - Хорошо.       - Ий, они мне тоже наверняка очень понравятся.       Он чмокнул её в лохматую макушку. Рассмеявшись, она сказала:       - Раз уж ты мне так нравишься, значит, и всех твоих родственников я буду обожать!

***

      И вот они наконец встретились. Но почему-то она совершенно не чувствовала себя счастливой. «Ий, тебе тоже грустно? Он разбил тебе сердце? Уже слишком поздно… Я могу сердито посмотреть на твоего отца, потребовать извинений и вернуть всю ту любовь, что он тебе не дал, но… Какой теперь в этом смысл?»       Сяо Ми закусила губу и аккуратно вложила фотографию Ия обратно в кошелёк. По крайней мере, она с ними всё-таки встретилась. Живётся им, вроде, хорошо, поэтому волноваться не о чем. Возможно, их с Ием совместный приезд только нарушил бы их мирную жизнь.       Она встала с дивана, поклонилась Пэй Чжэнь Хуа и сказала:       - Мне пора.       Мужчина вздохнул и внезапно показался ей совсем дряхлым стариком.       - Я безответственный отец. Ты теперь меня ненавидишь?       Просторная светлая гостиная. Четыре долгих секунды молчания. Сяо Ми стояла и смотрела на Пэй Чжэнь Хуа, в то время, как Пэй Ю не сводил глаз с неё самой, ожидая, что же она скажет. Или же развернётся и уйдёт просто так.       - Да, я Вас ненавижу, - наконец сказала девушка. Голос её прозвучал так тихо, как журчит вода под коркой льда. – То, что не составило бы Вам никакого труда, принесло бы Ию огромное счастье. Но Вы даже этого не сделали.       Рука Пэй Чжэнь Хуа сжала подлокотник кресла.       - Но я не имею права Вас ненавидеть, - Сяо Ми глубоко вздохнула и горько продолжила. –       Ведь Ий очень Вас любил. И что бы Вы ни сделали, я знаю, что он бы Вас простил. В глубине души ему было бы очень плохо, но он бы этого не показывал, потому что Вы – его любимый отец, которого он никогда не смог бы возненавидеть. Поэтому разве я имею на это право?       Некоторое время в комнате было тихо. Затем девушка вновь поклонилась Пэй Чжэнь Хуа.       - Просто прошу Вас, помните, что когда-то у Вас был ещё один сын. Очень хороший. Хоть Вы его никогда и не видели… Просто не забывайте его.       С этими словами Сяо Ми покинула дом семьи Пэй.       В спину дул летний ветерок, сад был полон красивейших благоухающих цветов, а белая вилла семьи Пэй в ярких лучах солнца казалась настоящим замком. Замком, хранившим свою собственную историю. Смогут ли когда-нибудь вернуться сюда те, кого уже не в живых?       Выйдя из сада, Сяо Ми огляделась и увидела почти идентичную белую виллу прямо через дорогу. Это был дом Инь Тан Яо. Ещё совсем недавно она входила в него с горой пакетов, чтобы отпраздновать его день рождения. Кажется, это было только вчера… Теперь, хоть дом и стоял прямо перед ней, но казался далёким и недосягаемым.       Сяо Ми крепко сцепила пальцы, пытаясь унять внезапную боль в сердце. Она поспешно отвернулась от виллы Инь Тан Яо и зашагала вниз по дороге. Густые кроны деревьев отбрасывали тени на идеально ровную проезжую часть. Как и прежде, этот посёлок находился высоко на холме, в тихом месте практически без прохожих и автомобилей.       В этот момент на дороге возник вызывающе-красный кабриолет «Феррари». Солнце отливало от его блестящих боков, а мотор ревел низко и грациозно. Кабриолет нёсся быстрее ветра. Летний бриз разносил по округе громкую музыку из салона. В машине сидели двое: парень и девушка. На пассажирке было розовое платье на бретельках, а длинные волосы были повязаны нежно-розовой летной. Её лицо было очаровательным и чистым. На парне была чёрная обтягивающая футболка. Он с высокомерным видом жевал жвачку, а сверкающий пирсинг в его носу придавал ему ещё более грозный вид. Сяо Ми внезапно испугалась. Она не ожидала встретить его прямо здесь и сейчас. Тем временем в кабриолете На Ло пританцовывала в такт орущей музыке и от всей души подпевала. Инь Тан Яо же вёл машину с безразличной улыбкой на губах.       В одно мгновение Сяо Ми скрылась за большим деревом. Закрыв глаза, она прижалась к стволу, боясь даже дышать. Нет, она не хотела его видеть. Она не знала, как сейчас смотреть ему в глаза.       «Феррари» со свистом промчался мимо дерева, подняв клубы пыли. Её частицы неспешно парили в солнечных лучах. На фоне дерева фигурка в белом тонком платье казалась совсем худенькой и хрупкой. Девушка с короткой стрижкой осторожно открыла глаза. Как раз в тот самый момент, когда мимо пролетал «Феррари». На Ло с улыбкой пристроила голову на плече Тан Яо. Ревел мотор, воздух сотрясала музыка, а затем всё стихло, и дорога опустела.       Растерянная Сяо Ми вышла из своего укрытия. Она тут же опустила голову и не посмела взглянуть даже на тень скрывавшегося автомобиля. Так, в оцепенении глядя на свои ноги, и продолжила свой путь.       Внезапно за её спиной раздался звук, словно машина резко дала задний ход. Сяо Ми испуганно оглянулась и увидела, как ярко-красный «Феррари» несётся обратно задним ходом. Двигатель ревел, словно леопард, а порывы горячего ветра наполнились звучанием тяжёлого рока. Взвизгнули тормоза, и красный кабриолет остановился прямо перед Сяо Ми. Инь Тан Яо, прищурившись, сквозь блестящее на солнце стекло смерил испуганную девушку холодным взглядом. Он лениво откинулся на кожаную спинку сидения, убрал руки с руля и насмешливо усмехнулся самыми уголками губ.       - Привет. Давно не виделись. – Его голос был надменно-безразличным.       Сяо Ми так и стояла молча на обочине, а Инь Тан Яо сидел в машине, нарочно поигрывая неприкрытыми футболкой бицепсами. Время словно остановилось.