А Пари...
14 мая 2019 г., 15:53
Хуль расселись вы, месье,
Жрете днем крувуазье?
Ну, подвиньтесь, сильвупле,
Али конь застрял в шале?
Я вам прямо так скажу:
Же не манже па си жур*!
Круассана дайте мне
В форме месяца-луне.
В глотке встало все, мерси!
Вызывайте уж такси.
С шеи скину я крават**
И улягусь на кровать.
Мне пора, оревуар,
Укуси меня комар!
Пел сегодня всем я Нуар –
Из ушей сочился пар.
И сегодня, ожордуи***,
Бесновались холуи.
Я бы съел сейчас фондю…
В остальном - же суи пердю****.
Примечания:
Сегодня моя птичка принесла мне на хвосте, что Матричка будет выступать в Париже. Маленькая фантазия на эту тему.
___________________________________________________________________________
Все с французского:
à Paris - в Париже;
*Je n'ai mange pas six jours - я не ел шесть дней;
**une cravate – галстук;
***aujourd'hui - сегодня;
****Je suis perdu – я потерялся (у меня - в значении "я забыл").
