Глава 88
26 февраля 2023 г., 07:29
Гарри сидел в небольшом маггловском кафе и читал свежий выпуск «Ежедневного пророка», в котором сообщалось об очередной награде, которую сам себе вручил Альбус Дамблдор.
«Я отказывался от этой награды, как мог! — вещал директор. — Но совет попечителей школы, в который входят такие уважаемые волшебники, как Персиваль, Вульфрик и Брайн, убедили меня в том, что я достоин того кубка из чистого золота…»
— Блядский… — начал было Гарри, но тут к нему подошла официантка.
— Кто такой этот Дамблдор? Я слышала, он — величайший директор Хогвартса за всю его историю!
— Ой, да что ты можешь об этом… Так, стоп! — Гарри нахмурился и огляделся по сторонам. — Какого чёрта я вообще делаю в этом кафе? Этого ведь не было в кни… Кхем, я хотел сказать, что не помню, как оказался здесь. Да и само кафе какое-то очень уж странное. В меню одни лимонные дольки, на стенах портреты Дамблора, а официантка бородатая и в очках-половинках…
— Ну, ладно-ладно! — официантка одним движением сорвала с себя бейджик, и Гарри, наконец, узнал Альбуса Дамблдора. — Я был вынужден пойти на эту маленькую хитрость. Мне правда нужно было с тобой поговорить…
— Нигде от тебя спасения нет… У меня вообще-то каникулы!
— Мне нужна твоя помощь, Гарри. У меня большие проблемы… Министерство ведёт против меня расследование. Говорят, что я должен был заплатить за все разрушения, которые появились после моей дуэли с Волан-де-Мортом. Все мои счета в Гринготтсе заблокировали после того, как я, будучи пьяным, немного поохотился на гоблинов. И, наконец, меня преследуют тёмные маги, которым я должен деньги… Видишь?
Дамблдор показал Гарри свою правую руку, ладонь на которой почти полностью почернела.
— Вчера ночью меня поймали и сунули руку в костёр, где держали, пока та не обуглилась — хотели выяснить, где я храню наличные. Я им, естественно, ничего не рассказал, но они ведь вернутся…
— Ну, наконец-то за тебя взялись всерьёз! Я уж думал, этот момент никогда не наступит… — Гарри расплылся в довольной улыбке. — С чего ты вообще решил, что я стану тебе помогать?
— Всё просто, Гарри: ты поможешь мне, а я не буду мешать тебе и Гермионе.
— Ой, что-то подозрительно всё это…
— Когда я тебя обманывал?
— Э-м-м… Дай-ка подумать… ВСЕГДА!
— Это всё не считается! Отношение к миру и людям очень сильно меняется, когда твою руку кладут в костёр… Теперь я добрый и хороший.
— Я явно об этом пожалею… — вздохнул Гарри. — Но всё равно ведь лучше, чем тупо сидеть у Дурслей.
— Вот он — истинный гриффиндорец!
— Каков наш план?
— Мы будем грабить дома волшебников.
— ЧЕГО?! Ты же сказал, что исправился!
— И не соврал! Просто ты забываешь, что мне деньги нужны больше, чем другим людям. Уверен, на меня даже никто не обидится… В следующий раз мне обещали насильно сбрить бороду, Гарри!
***
Гарри согнулся пополам и закашлялся.
— Ты вообще водить не умеешь… — прохрипел он. — Говорил же тебе, давай поедем на такси. А ты заладил про свою трансгрессию…
— Хватит ныть! Мы в шаге от того, чтобы я снова обрёл деньги и душевный покой. Вот тот дом. Я прямо-таки чувствую запах денег, доносящийся оттуда.
— Ты что, нюхлер?!
Дамблдор не ответил и быстро пошёл к намеченному особняку. Однако, когда до заветной цели оставалось футов тридцать, он вдруг резко остановился, и на его лице отразился подлинный ужас. Дверь дома была выломана и висела на одной петле.
— О нет, Гарри… Всё уже украдено до нас!