Black moon

— Мисс Свон, к вам мистер Пэн, у него не назначено, но он говорит, что это очень важно, — по селектору связалась со своей начальницей секретарша. — Выглядит он… — Джессика на секунду запнулась, словно подбирая правильное слово для описания состояния начальника отдела IT-технологий. — Весьма встревоженным. Его впустить? — Да, — коротко ответила Свон, устало потирая виски большими пальцами рук. И несмотря на то, что ей требовалось хотя бы немного времени, чтобы усмирить бурю не только в своей голове, но и душе, она всё же решила принять Малкольма. — Извините, — дверь тут же распахнулась и на пороге появился хакер с взъерошенными волосами и лихорадочным блеском в глазах. — Это действительно не могло подождать. — Присядь, будешь кофе? — твердо, настолько насколько это было возможно в её текущем состоянии, произнесла Эмма. — Хорошо, — получив отрицательный ответ гостя, добавила она. — Что у тебя такого срочного? — Вы бы не могли… — Пэн покосился на дверь, словно беспокоясь, что их могут подслушивать. — Джессика, можешь идти на обед, — сообщила секретарше Свон. — Но… — было возразила её собеседница. На часах еще не было и половины двенадцатого дня. Обычно офисные сотрудники удалялись на обед не раньше двух. — Обед за счет компании, чек отправь в бухгалтерию, я всё подтвержу, — не терпящим возражений голосом приказала Эмма. — И вызови ко мне двух охранников, я хочу, чтобы никто не потревожил нас с мистером Пэном. Перенаправь все звонки на Стейси из отдела разработок. — Но, мисс Свон, Стейси же никогда не отвечает на телефонные звонки! — ошарашенно напомнила начальнице Джессика. — Ну и прекрасно, это мне отлично подходит! Всё, выполняй, — сказала блондинка, прежде чем отключиться. — Через пять минут в приемную поднимутся охранники. У нас есть около трех минут, чтобы мы смогли поговорить более открыто. — Точнее, полторы минуты, — покачал головой Малкольм. — Я сейчас, — он поднялся с кресла и достал из карманов пиджака какие-то маленькие устройства. — Потом объясню, — ответил он, заметив вопросительный взгляд Эммы. Мужчина закрепил не менее десяти устройств по всему кабинету Свон, прежде чем нажать на черную кнопку на микро-пульте управления. — Так я и думал, — с досадой поморщился Пэн, когда пульт мигнул красной лампочкой, а после загорелся зеленой. — Вас прослушивали. — Ты сейчас, верно, шутишь? — вскинула удивленно брови женщина. — Если прослушки нет, то на пульте сразу загорается зеленая лампочка, — со вздохом пояснил Малкольм. — Слушайте, у нас мало времени. Потом разберемся с прослушкой. Вы говорили с миссис Лукас? Я о Руби. — Да, а что? — нахмурилась Эмма. — Я успел поставить жучок на её мобильный, её и Грейс. Запись дам прослушать позже, — торопливо отмахнулся хакер, завидев, как рот Свон приоткрывается в желании задать вопрос. — Если вкратце, то она звонила на неизвестный номер, он не зарегистрирован, абонент ничего не произнес. Однако я смею предположить, что она звонила либо своей жене, либо мистеру Джефферсону. — Что она сказала? — Нас раскрыли, сотри все данные, — торопливо произнес Пэн. — Сейчас я включу обратно прослушку, а потом вы скажите мне, что у вас возникла неотложная встреча и мы выйдем из кабинета. — А что потом? — спросила Эмма, укладывая в портфель свой блокнот и телефон. — Я буду ждать вас в машине с черного входа у бара «Гринч», через сорок минут, — сообщил ей Малкольм. — Зайдете в бар, закажете коктейль «Ванильное небо», вас проведут ко мне. Портфель и свою куртку оставьте у бармена. Я выключаю заглушку, готовы? И в эту минуту Свон вдруг поняла, что Голд был прав, они слишком живо изображают супершпионов, а ведь среди них нет никого, похожего хоть немножко на Джеймса Бонда. Они словно лезли в самое пекло чьей-то заварушки, даже не удосужившись разобраться: а по плечу ли это всё им? Непременно кто-то из них совершит губительную ошибку, которая повлечёт за собой массу проблем. Эмме оставалось лишь надеяться, что маниакальность и мнительность Пэна смогут их спасти. Она отказалась от служебной машины и вызвала себе обычное такси через мобильное приложение. Всё было странным и не имело ничего общего с тем, чем когда-то занималась женщина. Эмма выслеживала своих «клиентов» по крупицам информации, что те оставляли после себя. Она покупала информацию и продавала её. В то время банки не так охотно предоставляли информацию по кредитным операциям подозреваемых, а бармены с обслуживающим персоналом раскрывали рты лишь при виде зеленых купюр или огнестрельного оружия. Никто никому не доверял, а уж технике — тем более. Но всё это и делало «жертву» более желаемой, а охотников за головами специалистами высокого уровня. Технологии наступали на пятки и многие агентства отступались от прежних тактик, вооружаясь современными гаджетами. Голд до последнего не принимал этого, скептически фыркая на все поступавшие к нему предложения от компьютерных компаний. Он был динозавром, который рано или поздно испустит последний вздох. Этот момент наступил, но его жена вовремя вмешалась и не дала ему пойти на дно, потопив вместе с кораблем и всех членов его экипажа. Эмма беспрекословно отдала бармену с засаленными волосами свой телефон и красную кожаную куртку. Еще при входе в заведение она заметила за дальним столиком девушку с вьющимися белокурыми локонами, попивающую голубого цвета коктейль из оранжевой трубочки. — Объяснишь, что происходит? — она уставилась вопросительно на Пэна, который нетерпеливо сжимал пальцами руль ржавого «Доджа». — Это Мэгги, — обронил чуть слышно Малкольм. — Она ваш двойник, ну, со спины. Джон передаст ей вашу куртку и портфель. Через пять минут к ней за столик подсядет начальник по валютным операциям из «National currency Bank». Даже если их разговор запишут, они потом не смогут достаточно проработать голоса, чтобы понять, кому именно принадлежат два голоса на фоне помех. — Короче, Пэн! — недовольно нахмурилась Свон. — Если вкратце, то камеры бара запишут тех, кто захочет рассмотреть или приблизиться к нашей парочке в течение следующего часа, — хмыкнул хакер. — У нас не так много времени и я предпочел бы не терять его попусту. — Ладно, агент 007, — пожала плечами с усмешкой Эмма. — Поехали. Никто, даже её собственная охрана, не знал, что Свон никогда не выходила куда-либо без своего любимого «Double Tap». Этот мини-пистолет не раз спасал жизнь Эммы и отказаться от его ношения для неё равнялось тому, что самолично подставить грудь под пули, выпущенные с пяти метров. Человек был непредсказуем, иногда охранники терялись, оказываясь в эпицентре какой-нибудь заварушки. Свон было сложно доверять им свою жизнь, в отличие от пистолета, который всегда был заряжен и готов к выстрелу. Вот такая ирония жизни богатого человека: он окружает себя кучей людей, но готов положиться только на то, что не имеет души и разума. Деньги и оружие — не могут предать. Фортуна способна отвернуться и обратить всё то, что придает уверенность человеку — в его личный ад. Эмма знала об этом и потому для каждой потенциальной ситуации разрабатывала сразу несколько планов. Однако подготовиться ко всему не могло бы получиться даже у Господа. Она не была готова к тому, что однажды её снова предадут самые близкие на всём белом свете люди. — Когда всё это закончится, вам нужно будет как следует отдохнуть, — дружелюбно произнес Малкольм, умело лавируя в потоке машин. — Дельное предложение, — усмехнулась женщина. — И, что самое удивительное, я неплохо совладаю с собой, несмотря на всё, что со мной произошло за эти несколько лет. — Позвольте еще кое-что сказать? — осторожно спросил хакер. Эмма утвердительно кивнула головой. — Змее стоит отрубить голову раньше, чем она попытается вас укусить. — То есть, напасть первой? — уточнила Свон. — Даже если она не опасна, — кивнул Пэн. — Не надо проверять наверняка, защищает ли она свою территорию или просто вышла на охоту. Если вы спустите на тормозах всю эту историю, то вскоре все будут знать, что у вас есть слабое место. А как известно, чтобы сломить человека — нужно ударить побольнее туда, что он яростно пытается защитить. Никто не будет щадить вас, чтобы заполучить в свои руки не только многомиллионную корпорацию, но и всю власть, которая нынче принадлежит вам. — Уж поверь мне, — хищно осклабилась блондинка, — любой, кто решит помериться со мной силой, в скором времени пожалеет о том, что вышел на бой против меня. — Пафосно, но всё же очень зловеще, — пробормотал Малкольм, припарковывая свой автомобиль у назначенного места. — Наденьте кепку и опустите голову, нас никто не должен видеть, — Пэн достал из бардачка пару бейсболок. — Китайский квартал и есть твое убежище? — хмыкнула Эмма, оглядываясь по сторонам. — А если точнее, то лапшичная у дяди Чо, — довольно кивнул Пэн. — Сначала мы поговорим, а потом я вас кое с кем познакомлю. — Хей, Малкольм, ты же помнишь, что мы не ведем дела с мафией, а уже тем более, с китайской! — схватила его за плечо Свон. — Я всё объясню попозже, — заверил её мужчина, открывая дверцу машины. — Идемте, у нас осталось всего полчаса. В лапшичной к ним сразу подскочил официант, они обменялись с Пэном короткими репликами на китайском языке, а после парень, по имени Донгэй, отвел их на второй этаж здания. Коротко постучав в массивную дубовую дверь, он её распахнул и жестом указал своим спутникам войти. Комната была пуста, и Эмма сразу же задалась вопросом, зачем Донгэй вообще стучался в пустое помещение. — Это кабинет дяди Чо, парень просто проверял его на наличие посторонних людей, — пояснил Пэн. — Здесь нам никто не помешает. Итак, — он уселся в широкое кожаное кресло в углу кабинета, — я собираюсь выяснить, кому именно звонила Руби Лукас, но сначала прослушаем записи телефонных разговоров с её телефона. Малкольм достал небольшой планшет из внутреннего кармана пиджака и запустил какое-то приложение. Через десять минут после прослушивания звонков Руби, лицо Эммы приобрело пепельный оттенок, а пальцы непроизвольно сильно впились в подлокотники стула, обитого бархатом. — Эта сука за всё мне заплатит, — прорычала Свон. — Я утоплю её в бетоне, нет, заживо сожгу, а еще лучше… — У меня есть идея получше, — раздался за её спиной насмешливый мужской голос. — Дядя Чо, — обрадованно воскликнул Малкольм, тут же подрываясь со своего места. — Фенг Чо, — представился низкорослый незнакомец, протягивая Эмма руку. — Воздержимся от объятий, мой мальчик, — ласково осадил он Пэна. — Сейчас у нас нет для этого времени. Мисс Свон, я полагаю? — он вновь вернул всё свое внимание к женщине с длинными белокурыми локонами. — И что у вас за идея, мистер Чо? — невозмутимо поинтересовалась Свон, глядя ему прямо в глаза. Она не ответила на рукопожатие. Пожать руку мафиози означало признать уважение к нему, а для Эммы лишь один авторитет был непоколебим, и он остался в прошлом. — Сразу к делу, — одобрительно хмыкнул китаец. — Что же, у нас с вами общие интересы. Я в курсе, что вы доверили Голду самолично разобраться с Безумным Шляпником, однако я сомневаюсь, что он сможет его одолеть. Себастиан выходил сухим и не из таких заварушек. За много лет он накопил достаточно денег и связей, чтобы уложить на лопатки любого, кто захочет навредить ему. — Неужто вы думаете, что я позволю Джефферсону себя обанкротить? — прищурилась гневно Эмма. — Нет, и именно поэтому хочу вам помочь, — усмехнулся Фенг. — Так какой интерес преследуете вы? Что вам нужно? — спросила Свон. — О, ну, всего лишь небольшую сделку с вами, — обнажил пожелтевшие зубы Чо. — Не тратьте моё время, — фыркнула женщина. — Вы можете сразу озвучить свои условия и то, чем именно вы готовы мне помочь? — Во-первых, когда вы вернете обратно свои акции, я хочу, чтобы вы предоставили Шляпника в мое полное распоряжение. Во-вторых, я долгое время собирал на него компромат. Я знаю, где он хранит свои деньги, и тех, кто также люто его ненавидит, как и я. Эти ребята готовы бесплатно рыть носом землю, лишь бы свергнуть Джефферсона с пьедестала. К слову, они вас тоже недолюбливают, но по сравнению с Себастианом… — Фенг выдержал театральную паузу. — В общем-то, они с радостью окажут нам безвозмездную услугу. Ну, а в-третьих, я хочу, чтобы вы заключили контракт с китайским правительством на снабжение систем безопасности. — У вас какая-то договоренность с ними? — вскинула брови Свон. — Да, — подтвердил Чо. — Вы ведь знаете, что китайские шпионы повсюду. Мы продолжаем служить своей стране, даже оказываясь в статусе беженцев и предателей. Я могу быть отъявленным головорезом, которого разыскивает Интерпол, умело скрываться, но как-только вы решите напасть на мою страну, я встану бок о бок с тем, кто раньше меня преследовал и теми, кого я презирал. Мы забываем о своей вражде в час сражения. И будьте уверены, что на эту битву придут даже трусы и слабаки. — Так в чем именно состоит ваша договоренность? — хмуро спросила блондинка. — Они хотят получить контракты на все ваши изобретения, — ответил Фенг. — Те, что есть, и те, что Малкольм еще изобретет. — А взамен? — ухмыльнулась Свон. О, да, ей нужна была очень весомая причина, чтобы исключить Китай из черного списка компаний, с которыми не работала «Funny+». И если китайцам нечего предложить, то им не видать «Фундамента», как своих собственных ушей. — Если Шляпник сбежит, то они сразу же выдадут его местонахождение, — с улыбкой сообщил ей Чо. — И речь не идет об экстрадиции, ни одна из стран, которая сотрудничает с Китаем, не выдаст Соединённым Штатам Себастиана. Мы сами с ним разберемся, по-своему. Есть в этом правда одно «но»… — Ну? — нетерпеливо подтолкнула его к продолжению Эмма. — Всё имущество Джефферсонов за пределами Америки достанется Китаю, — поведал мужчина. — Eat fish and not choke on a bone, — хмыкнула Свон. — А аппетиты-то КНР весьма масштабны. — Так что скажете? — поинтересовался китаец. — Скажу, что всё имущество Джефферсона будет распродано с аукциона, а деньги равными долями распределены между международными фондами помощи обездоленным, — заявила Эмма. — И если вашей стране так нужна наша система безопасности, то они согласятся с моими условиями. — И вы отдадите мне Шляпника? — уточнил Фенг. — Вам и Голду, сами решайте, кто из вас первым сломает ему ногу или руку, — усмехнулась женщина, поднимаясь со стула. — Мы закончили. Дайте знать, когда получите ответ от своего правительства. — Здесь нечего ждать, мисс Свон, — оскалился Чо. — Ваши условия уже приняты. Эмма вопросительно посмотрела сначала на него, потом перевела взгляд на Малкольма. Черт побери, как только раньше ей не пришла в голову мысль, что это мафия руководит страной, а не мнимое китайское правительство? И этот слизняк Пэн, у него что, кишка тонка, чтобы предостеречь её от необдуманных поступков? Зачем она вообще согласилась во всем этом участвовать? — Сделка? — Фенг снова протянул свою тонкую ладонь к Свон. — Грейс остается за мной, как и Руби, — нахмурившись, предупредила Эмма. Чо согласно кивнул и убрал руку в карман брюк. Ему стало понятно, что эта женщина церемониться не любит, а прикосновения ей ни к чему, чтобы закрепить какое-то устное соглашение. Она верит на слово, она выполнит свою часть сделки и не станет обманывать Фенга. — Я рад, что мы смогли прийти к понимаю, — пробормотал неразборчиво Малкольм, ослабляя узел галстука на своей мятой рубашке. — Мы? — вскинула брови насмешливо Свон. — С этого момента ты исключен из всего этого! Займешься тем, за что я тебе плачу, и ничем более! Хватит и того, что ты втянул меня в сделку с китайским мафиози! — Как я уже и говорил, для совместных объятий еще не настало время, — протянул Фенг, коротко кивая головой им на прощание. Его ничуть не смутило высказывание гостьи, скорее он был раздосадован тем фактом, что Малкольм опять действовал за его спиной.