Black moon

Когда они добрались до дна второй бутылки виски, Эмма велела Джессике вызвать ей машину до особняка. Голд, опираясь на Свон, с горем пополам доковылял до автомобиля и просто заснул на заднем сиденье машины. Эмма слегка усмехнулась, когда голова Боба коснулась её плеча. Теперь он мало чем походил на известного охотника за головами, морщины на его лице разгладились, и выглядел он скорее уж чертовски милым, нежели грозным. Свон с завистью отметила, что никогда не спала так же умиротворенно и крепко, как сейчас Роберт рядом с ней. Её сны всегда были тревожными и чуткими, словно она ждала, что в любую минуту кто-то решит на неё напасть. Вынужденная всегда защищаться и противостоять этому миру в одиночку, она уже перестала обращать внимание на вечно бледное лицо и синяки под глазами. Однако Эмма была уверена, что однажды она тоже сможет вот так спокойно уснуть и чувствовать себя в безопасности рядом с другим человеком. Она припомнила их первую ночь с Лилит и криво ухмыльнулась, даже тогда сон её был столь же трусливым и осторожным, как и все последующие ночи, проведенные в объятиях девушки, в которую Эмма была влюблена. И она знала, почему не могла успокоиться. Теперь ей приходилось защищать и беспокоиться не только о себе, но и о Пейдж тоже. Лилит была эмоционально нестабильна, а Свон делала вид, что всё в порядке. Что эти панические атаки Пейдж всего лишь временное явление, что скоро всё пройдет и Лилит навсегда останется веселой и безбашенной красавицей, которая дышать не может без Эммы. Но время шло и становилось всё только хуже. Панические атаки переросли в не обусловленные приступы агрессии, слезливые истерики, глотание горстями антидепрессантов. Свон не сдавалась, она исправно отвозила Пейдж на сеансы с психотерапевтом и также вовремя её забирала. Через месяц наступило затишье, никаких скандалов, битья посуды и разговоров на повышенных тонах. Лилит снова начала улыбаться, уговаривать Эмму поехать в Лас-Вегас, отправиться в кругосветное путешествие. И Свон, так отчаянно желавшая выздоровления своей подруги, поверила, что у нее наступила ремиссия. Она выпросила у Боба неделю отдыха и поехала покупать билеты на самолет. Взбудораженная, охваченная предвкушением от предстоящей поездки в Неваду, она словно обрела крылья. Эмма летела в их маленькую квартирку с Лилит, по дороге прикупив роскошный букет хризантем, которые обожала Пейдж. Так часто ей хотелось не видеть распластанного тела на горячем асфальте возле подъезда дома. Не видеть лужу крови, что растеклась под Лилит. Разбросанные в разные стороны руки, едва успевшие загореть под пожирающим солнцем Орландо. Спутанные темные волосы, которые слиплись в единый тошнотворный комок от крови. Но Эмма всё это видела и не смогла сдержать животный крик, который просто так и норовил разорвать её легкие. И ни парамедики, ни полицейские, ни даже руки других незнакомых людей не смогли остановить её на месте. Она упала на колени, прямиком в лужу крови, сжав в своих объятиях бездыханное тело Лилит и ревела в полный голос. Свон не слышала ни своего, ни чужих голосов, она будто погрузилась в отчаянный транс своей безутешной потери. И теперь, искаженное в болезненной гримасе мертвое лицо Пейдж стало её новым кошмаром, что вытеснил из сновидений Эммы прежних демонов. — Приехали, мисс Свон, — водитель опустил перегородку, которая отделяла его от блондинки. — Ваш спутник крепко спит. Давайте я отнесу его в гостевую комнату? — любезно предложил он, немного нахмурившись. — Да, спасибо, Кайл, — качнула головой Эмма, открывая дверцу автомобиля. — Завтра с утра возьми с собой охрану и доставь ко мне домой чету Лукасов. — Предупредить их о моем приезде? — поинтересовался мужчина. — Не стоит, они встают около шести утра, затем отправляются на пробежку, на работу выезжают около половины восьмого утра, — уведомила его Свон. — Перехвати их до того, как они уедут. — Будет сделано, — Кайл едва уловимо улыбнулся, аккуратно вытаскивая из машины безвольное тело Голда. — Заодно прихвачу по пути аспирин. — Ладно-ладно, — коротко хохотнула блондинка. — Положи его в спальне на первом этаже, — сказала она, отпирая ключом двери своего особняка. Голд со стоном разлепил опухшие веки, голова нещадно гудела, а язык буквально сросся с нёбом. Дрожащими руками он вцепился в прикроватную тумбочку и поднялся с постели. Пытаясь сфокусировать свой взгляд, он бегло огляделся в помещении. — Живой? — раздался тихий голос Эммы в дверях спальни. — Да, — проскрипел Боб, заходясь сухим кашлем. — Вот вода и аспирин, — Свон протянула ему бутылку с пачкой таблеток. — Слева ванная комната, прими душ, переоденься и выходи завтракать. Через час привезут Лукасов, я хочу, чтобы ты присутствовал при разговоре. — Тогда тебе лучше мне что-то покрепче чашки кофе, — проворчал сварливо Роберт. — И не мечтай, — рассмеялась приглушенно Эмма. — Давно ты встала? — открывая бутылку с водой, спросил Голд. — Пару часов назад, даже успела пробежаться, — усмехнулась она. — Если тебя это хоть немного успокоит, то я думала, что сдохну, не пробежав и ста метров. — Да, — протянул мужчина, — меня это определенно радует. Может хоть немного добавишь бренди в кофе? Тебе же нужен мой мозг целиком, а не беспомощный увалень, страдающий от жуткого похмелья? — О, со всеми этими причитаниями тебе лучше направиться к Злате, — хмыкнула блондинка. — Только говорю сразу, что ни капли спиртного ты не получишь. После смерти Джастина она опустошила бар и разыскала все заначки алкоголя в этом доме. — Ох, как сейчас мне не хватает Джессики, — закатил глаза в отчаянии Голд. — Аспирин прими, должен помочь, — посоветовала ему Эмма, выходя из комнаты. Боб никогда не умел соблюдать норму в употреблении спиртного, а после всегда страдал от похмелья, больше походившего на девять кругов ада из «Божественной комедии» Данте. Он ненавидел это состояние и потому позволял себе выпить крайне редко. Вчера Голд почему-то решил расслабиться, не загадывая ничего на завтрашний день. Расплата поджидала его поутру, в виде двух милых обманщиц и суровой Валькирии по имени Эмма. Он годами старательно вырабатывал в себе неприязнь к алкоголю, так как не желал иметь ничего общего со своим отцом-алкоголиком. Голд-старший после войны в Ливане стал слишком часто прикладываться к горлышку бутылки, а через год перешел к избиению членов своей маленькой семьи. Терпения матери Роберта хватило всего на полтора года, а после она сбежала, прихватив с собой всё, что можно было перепродать потом скупщикам. Сбежала, оставив на попечение поехавшего крышей мужа своего единственного сына и, кажется, ничуть об этом не жалела. Карлайл Голд не стал утруждаться поиском сбежавшей супруги, наградив лишь крепкой оплеухой плачущего ребенка. Когда Бобу стукнуло пятнадцать, он последовал примеру своей матушки и также сбежал из отчего дома навстречу огромному миру, который совсем был не рад оборванцам и отщепенцам. Голд-младший брался за любую работу и в конце концов смог подняться и уже без страха взирать в будущее, что готовило для него немало неприятных сюрпризов. В двадцать пять он получил известие о том, что его отца нашли мертвым в сарае их дома в маленьком городишке со скверным названием Сторибрук. Голд много раз порывался продать свой дом в штате Мэн, но всё время откладывал это на потом. — Боб, давай шустрее, — прогремел раздраженный голос Свон, в гостевой спальне. — У тебя осталось полчаса, чтобы привести себя в порядок. — Я понял, — крикнул ей в ответ Голд. Эмма уже связалась с Малкольмом и попросила хакера скинуть ей на почту всю информацию, что он раздобыл на Лукасов и Шляпника. Полтора часа назад ей позвонил мистер Чо и сообщил, что Себастиан Джефферсон был задержан его людьми и доставлен к нему, теперь он с нетерпением ожидает прибытия мистера Голда. — Вы можете его допросить? Только аккуратно? — поинтересовалась женщина. — Допросы никогда не бывают аккуратными, мисс Свон, — хмыкнул в трубку Фенг. — Особенно с такими животными, как Безумный Шляпник. Думаете, что он заслужил своё прозвище за любовь к шляпам? — Просто оставьте его в живых, когда будете спрашивать о том, причастны ли к его махинациям семейство Лукасов, — рыкнула в ответ Эмма. — Всё еще сомневаетесь в их сговоре? — недоуменно отозвался китаец. — Знаете, вы удивительный человек, мисс Свон, на вашем месте я давно бы уже отправил эту троицу к праотцам. — Но вы не на моем месте, мистер Чо! — припечатала его каменным голосом блондинка. — К счастью, — усмехнулся собеседник. — Пентотал развяжет язык нашему дорогому гостью, я свяжусь с вами, как только всё выясню. Кайл в сопровождении пяти охранников завел в гостиную дома двух перепуганных женщин. Он жестом велел им сесть за стол и отправил домработницу Эммы прочь из особняка. — Алик, отвези Злату домой, — приказал он одному из громил, что своими мощными телами оккупировали территорию особняка. — Но мисс Свон ничего не говорила… — растерянно произнесла пожилая женщина. — У вас внеплановый выходной, как и у всех работников в этом доме, — сказала угрюмо Эмма, входя в помещение. — Кайл, Стивен, Джордж, Эндрю, вы остаетесь здесь. Ничего не предпринимать без моего указания. — Что здесь происходит? — донесся до нее дрожащий голос Грейс, которая выглядела напуганной и чересчур напряженной. — Есть кое-какой разговор, приватный, так сказать, — осклабилась недобро Свон. — А теперь начнем, — добавила она, как только дверь особняка закрылась за Златой и Аликом. — Итак, что вы скажете по этому поводу? — Эмма швырнула через стол к ним папку с документами. — У вас есть десять минут, чтобы дать мне внятные объяснения. — Ты, верно, шутишь? — изумленно уставилась на неё Руби. — Неа, — ухмыльнулась жутковато Свон, включая на диктофоне запись телефонного звонка Лукас. — Нас раскрыли, сотри все данные, — она нажала на паузу. — Теперь это выглядит первоапрельской шуткой? — Н-нет, — пробормотала Руби, уткнувшись в бумаги. — Я ничего не понимаю… Что это? — она потрясла документами в воздухе, словно с неба внезапно посыпятся все ответы, в которых она так нуждается сейчас. — Для особо недогадливых поясняю, — раздраженно отозвалась Эмма, — это улики на вас двоих, которые раскрывают ваш сговор и сотрудничество с мистером Джефферсоном, отцом Грейс. Скажи мне, Рубс, когда вы это задумали? Когда деньги перевесили чашу весов с нашей дружбой? Когда тебе стало недостаточно того, что ты имеешь сейчас и почему ты выбрала именно такой способ предать меня? — Я скажу тебе, что ты сошла с ума, когда решила, что я предала тебя! — рявкнула гневно Лукас, крепко сжимая в своей руки вспотевшую ладонь жены. — Что мы обе так не смогли бы поступить с тобой! Это всё полное дерьмо! — она с отвращением отшвырнула бумаги подальше от себя. — Грейс не разговаривает со своим отцом больше одиннадцати лет с тех пор, как поступила вместе со мной в школу бизнеса. И я не знаю, откуда у тебя взялись эти липовые данные, но могу с полной уверенностью заявить, что всё это вранье. Кто-то нас умело подставил! — Руби, на диктофоне слышен твой голос! Звонок был зафиксирован сразу же после нашего с тобой разговора в подвале! — нахмурилась недовольно Эмма. — Секунду, — она взмахом руки приказала всем умолкнуть. — Слушаю, — нажимая на кнопку вызова, произнесла блондинка. — Уверены? — Я не шучу на такие темы, мисс Свон, — выдохнул Фенг. — Он отрицает всё. Говорит, что ничего подобного не совершал. — Он врёт, — пробормотала женщина. — Я изначально так тоже подумал, но под воздействием пентотала в совокупности с детектором лжи никто соврать не сможет, — огорченно сообщил ей китаец. — Ничего не сообщайте Малкольму, я серьезно, мистер Чо, — предупредила его Эмма. — Даже в планах не было. Но неужели вы думаете, что он заварил всю эту кашу? — недоверчиво отозвался Фенг. — Я позвоню вам, как только разберусь до конца, — сквозь стиснутые до боли зубы процедила она. — Этот мальчик немного не в себе, но если он виноват, то спросите с него по полной, — оповестил её Чо, прежде чем отключиться. — Кайл, включи еще раз запись. Эндрю, доставь ко мне Пэна. Джордж, я хочу в ближайшее время видеть в своем доме ребят, которые доки по монтажу и компьютерным взломам, Стивен, ты отвезешь Боба по этому адресу, — Эмма написала на листке бумаги адрес и протянула его охраннику. — Всего одна нога, потом привезешь Голда обратно. Отвечаешь головой. — Здравая мысль, — в гостиную вошел Роберт, затягивая на рубашке узел галстука. — Я слышал запись и думаю, что она составлена из двух фрагментов. Как жаль, что у нас нет возможности услышать все телефонные переговоры миссис Лукас. — Вот же гнида, — выругалась сгоряча Эмма. — Малкольму скажи, — она обратилась к Эндрю, — что мне нужны его показания. — Я не в обиде, Эмма, — сказала тихо Грейс. — Глядя на всё это, я бы тоже обвинила себя, но правда состоит в том, что нас действительно подставили. Мы бы никогда не стали действовать за твоей спиной. Мы начинали это дело с нуля, неужели ты думаешь, что у меня есть причины, чтобы предать твое доверие и утянуть на дно за собой и Руби? — Разберемся, — сухо проронила Свон, которую опять раздирали на части сомнения.