Болт в сердце

PG-13
Завершён
89
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
24 страницы, 7 667 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 100 Отзывы 15 В сборник

Болт в сердце

Настройки
      В начале Боруто боялся идти домой, но вспомнил, что сказал себе не убегать от проблем. И… он уже извинился перед всеми. Осталось перед семьей. Будет ли злиться на него мама? Как Химавари?       Они ждали его.       Они всегда их ждут. Отца, а теперь и его. Хината плакала, когда прижала Боруто к груди, а Химавари… она пугающе весела. Боруто чувствовал, как сильно бьется сердце, а потом медленно, будто утихает. Он оказался дома, и ему кажется будто его не было вечность. Сейчас он не представлял, что может надолго расстаться с ними.       Госпожа Узумаки казалось хотела начать серьезный разговор, но потом… передумала, говоря себе, что это сделает потом. Она ещё не знает, что Боруто скоро уйдет на три года. Боруто сам не знает точно, но отчего-то уверен, что учитель возьмет его с собой. Вопрос только, когда? И успеет ли он поговорить с папой? Неужели последней их встречей была на экзамене, когда Наруто снял с него повязку, полностью разочаровавшись в нём? — Боруто не отпускало ощущение незавершенности, которое придавливало к полу. С этой цепью он не сможет спокойно покинуть Коноху.       Сестре и маме Боруто улыбался, а потом пошел к себе в комнату. Ничего не хотелось делать. Даже уснуть не мог. И не хотел. Осталось только ждать… чего-то. Боруто наделся, что после интервью все наладиться, хотя… сейчас это все казалось далеким. Он просто выпьет апельсинового сока.       На кухне никого не было. Боруто включил свет. Обычно в это время они все ждали Наруто, но он приходил все позже, все реже. Неужели никто уже не верит, что он придет? Боруто хочет верить.       Вместо апельсинового сока была газировка, которую Боруто любил. «А в шкафу рамен лежит, мама?» — блондин улыбнулся и открыл бутылку. Послышалось шипение и поднялась пена, которая успела заляпать пол прежде, чем Боруто закрыл крышку: — Вот, блин.       Входная дверь открылась. И время в этот миг остановилось. «Папа…?» — Боруто тупо стоял, пока Наруто не стал проходить мимо кухни к лестнице… — Папа!       Наруто готов поспорить, что слышал шаги наверху, но они тут же утихли: «Наверное Химавари». Седьмой повернул голову в сторону сына. И словно с экзамена не прошло и секунды времени, но кое-что изменилось. Наруто пришел домой и не знал, что сказать. Он — Узумаки Наруто, — просто стоит. Если бы он всегда был таким истуканом, то смог бы изменять сердца людей? Но с тех пор прошло столько времени. Наруто вздохнул. И Боруто в этом вздохе услышал разочарование. — Саске сказал, что… — Наруто почесал затылок, — хочет, чтобы ты пошел с ним. Ну я думаю, что… эм… тебе ещё рано. Хотя я сам уходил с извращенцем. — Поднял палец Наруто. — Ну… это потому, что он любил подглядывать за голыми женщинами на источниках и писал порнокнижки! — Поспешил объяснить он. — То есть…! Я не о том хотел поговорить! Я не… — «хочу, чтобы ты уходил».       Боруто нахмурился: «Он разочарован во мне и считает, что я ребенок». — Вообще извра… Джирайя-сен-сей. Он… был… — Наруто вдруг подумал, что ничего не говорил о нём. Ему стало стыдно. — Он был мне, как дедушка, отец. Он учил меня, покупал мороженое и… верил в меня. — Наруто вздохнул. — Так почему… — пробубнил Боруто. — Что…?! — Отвлекся от своего рассказа старший Узумаки. — Неважно. — Глаза Боруто наполнились обидой. — Нет. Я… не такой, как ты. Уж прости, папа, что я не такой, как ты. Я только и слышу, что должен пойти твоим путем, а после экзамена, что не достоин этого. Я не хотел, чтобы так вышло! Но… поэтому — Боруто ударил себя в грудь, а с глаз стекла слеза, — я ошибся. Я хотел, чтобы ты обратил на меня внимание и не думал о том, что такое быть ниндзя.       Наруто застыл: — Я не хочу, чтобы ты уходил. — П-почему? — Боруто злился. — Я тебе не нужен! — Это не так! — Наруто схватил его за плечи. — Ты… идешь с Саске. — Эм… но ведь ты всегда говорил, что дядя Саске тебе, как брат. И все так говорят. Ещё что вы соперники. — Д-да, но он… брат, который всегда уходит. Боруто, я всегда на работе, но я рядом. Я… всего лишь хочу… — «чтобы ты понял, что я стараюсь ради мира?» — Наруто понял о чем говорил Саске, о чем сказал Боруто только что, — чтобы ты не уходил! — Голос у старше Узумаки стал тоньше. Он крепко обнял Боруто. — Ничан уходит? — Химавари протопала вниз. — Не уходи! — Она вместе с Наруто обняла его.       Боруто был обхвачен со всех сторон. Мама тоже спустилась вниз со взглядом полным скорби. «Они подслушивали» — понял младший Узумаки. Он ещё никогда так не чувствовал себя виноватым: «Почему?». — Но если это твой выбор, то мы примем его. — Сказал Наруто. — Только вернись в Коноху. Сразу после трех лет. Обязательно вернись, Боруто.

***

      У врат Конохи собралась семья Учиха и Узумаки, а ещё Боруто пришли проводить его друзья. Шикадай был с отцом или это советник был с Хокаге. — Ты обещаешь научить меня сложным техникам, когда вернешься? — Запретным чуть не сказала Сарада. — Я уже буду взрослой. — Конечно, я многому тебя научу. — Саске улыбнулся дочери и взял бенто у жены.       Боруто всю дорогу слушал, как Химавари просила его не уходить, пока её не успокоила мать. Поэтому сейчас его сестра стояла с надутыми губами и злобно смотрела на Саске: — Плохой дядя.       Саске посмотрел в сторону Химавари и заметил, что её лицо точно такое же, как у Наруто сейчас. Седьмой Хокаге, как в песка в рот набрал. Шикамару не сводил с Наруто глаз, понимая, как тому сейчас тяжело. Но и Боруто не выглядел радостным: «Хоть чувствует свою вину» — подумал советник Хокаге. — Позаботьтесь о Боруто. — Сказала за семью Хината своим мягким и вежливым тоном.       Саске кивнул. — Пока, Боруто! — Друзья махали младшему Узумаки рукой.       С каждым шагом Боруто все больше чувствовал, как отдаляется от них. Он все шел и думал, как долго не сможет их увидеть. Не игр, не обычных разговоров. Мама ещё долго не приготовит ему ужин, а сестра… она уже будет взрослой, а значит больше не побежит его обнимать или же побежит? Или же она очень сильно обидится за то, что ушел. Сарада не станет его поучать, Шикадай не назовет баноновоголовым, а Иноджин… он всегда будет подкалывать, как и ЧоЧо есть свои чипсы, а Мицуки… — он всегда поддерживал его. Но Боруто не будет взрослеть с ними. А папа… он только начал ему рассказывать. Про своего учителя. И ещё наверняка есть про много чего. И Боруто сможет услышать его только спустя три года. Теперь это казалось ужасно много. А ведь Наруто не хочет, чтобы он уходил. Боруто так долго ждал, чтобы они были вместе.       Узумаки остановился. — В чем дело? — Саске ещё в начале заметил перемену настроения своего ученика. — Ты передумал?       Боруто от стыда отпустил голову. Его щеки густо покраснели: — Дядя Саске, я… не могу. Мне так стыдно, но я не могу. Здесь мой дом, мои друзья. Я не хочу уходить. Я слишком слаб. Простите, теперь и вы во мне разочарованы. — Боруто не поднимал головы, иначе бы увидел редкое зрелище:       Лицо Учихи было удивленным. Он наклонился к Боруто: — Я совсем в тебе не разочарован. Напротив, я горжусь тобой, ведь ты сделал свой выбор.       Боруто всхлипнул и уткнулся Саске в грудь, обнимая и удивляя учителя ещё больше: — Спасибо вам большое. — М-да… — Учиха не привык к объятиям, поэтому легонько оттолкнул его. — Теперь, каждый раз, когда решишь сделать что-нибудь, — он указал пальцем на сердце Боруто, — вспоминай этот день. Я сделал много ошибок, когда потерял свой дом. Рад, что ты понял, где твое место раньше меня.       Боруто смущенно улыбнулся, ощущая легкость. — И ещё, — Учиха вытащил протектор, — передай это своему отцу.       Узумаки кивнул и забрал протектор: — Вы вернетесь через три года? — Да. — С этими словами Саске ушел.       И Боруто, смотря на удаляющуюся спину учителя, вспоминал слова отца: «Брат, который всегда уходит». А ещё муж, отец и учитель. Боруто сжал повязку, готовясь все объяснить тем, кто попрощался, и побежал обратно к вратам Конохи.       Оказывается Наруто никуда не уходил, а продолжал смотреть на место, где его сын и лучший друг ушли. Стоя так, Наруто понял, как ошибался сам, считая, что Боруто всегда будет в Конохе, которой он посветил всего себя. Он и не думал, что они могут быть отдельно. Что его сын пойдет на мухлеж из-за того, что он не уделяет ему внимание. Кому, как не ему понимать, как это нужно? Боруто ждал. Теперь… — И я подожду. — Наруто только на секунду посмотрел на небо, глупо улыбаясь. — Папа?       И в ту же секунду перед ним явился без пяти минут блудный сын. — Ты с кем разговариваешь? — Я? Я с кем разговариваю? Ты, что здесь делаешь? Ты… что-то забыл? — Да. — Боруто протянул протектор. — Дядя Саске просил передать, а ещё… я сделал свой выбор. — Какой? — Наруто взял многострадальную повязку. — Я найду свой путь ниндзя. Но здесь. В Конохе. И с тобой. — Уверенно сказал Боруто. — М-мм-м… — Наруто стал совсем терять маску Седьмого Хокаге. — Мой сын. — Он вытер выступившие слезы. — Хорошо! Я счастлив. Счастлив, что ты со мной. — Наруто поправил Боруто волосы.       Они оба понимали, что работа Хокаге будет всегда отнимать много времени, но нельзя, чтобы отнимало все. Наруто не забудет этот урок, и Боруто будет стараться, чтобы вновь заслужить звание ниндзя. Но главное, что теперь они понимали друг друга и решили никогда не расставаться.
89 Нравится 100 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (12)