Четвёртый вид

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
572
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
80 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Награды от читателей:
572 Нравится 87 Отзывы 123 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
      Восходящее солнце разбудило Кайло, а вместе с пробуждением пришла жгучая боль.       Зашипев, он обнажил клыки, судорожно скрутившись, и обнаружил, что Рей лежит рядом. Она тихо заскулила, когда он привлек ее к груди, с рвением змеи, сворачивающейся вокруг жертвы. Боль не унималась, но Кайло не мог определить ее источник.       — Бездна… — Кайло поморщился, сжимая маленькую фигурку. — Что за…       Рей зашевелилась, просыпаясь. Его разум мгновенно захлестнула мучительная волна неприятных ощущений, странная вялость, и он вспомнил…       Кайло провел пальцем по ее шее, и Рей вздрогнула. На коже темнел укус, и в груди стало неуютно — он знал, что совершил новую непростительную ошибку. Да… совершил.       До чего странной казалось эта дикая вещь, уходящая корнями в глухую древность… спаривание. В нынешние времена такое редко практиковали, считали пережитком прошлого, и гек’кота принимали меры, чтобы его предотвратить. С человеком же подобное вообще не считалось возможным… она должна была умереть гораздо раньше. Но теперь то, что он испытывал, что передавалось от ее миниатюрного существа, пошатнуло основы его самоконтроля.       Кайло со стоном перекатился на спину и провел ладонями по лицу.       — Подожди немного. Мне надо принять обезболивающее, и тебе тоже станет легче…       Больше никакого яда! Рей нужен отдых — он знал это, чувствовал измождение, проникшее до мозга костей. Эмоции обрушились на него… Снедающая жажда…       Этого хватило, чтобы рывком подняться с постели. Рей повернула голову, наблюдая за ним, и поморщилась, попытавшись встать следом. Внутренности будто прорезало, и Кайло привалился к дверному косяку ванной, переводя дыхание… Она умела чувствовать боль, гораздо сильнее, чем все они…       Порывшись в шкафчике, он вытащил две таблетки болеутоляющего. Рей ждала, по-прежнему сидя на постели, и не сопротивлялась, когда он поднял ее с кровати. Кайло умыл ее и дал немного воды.       — Всего за двадцать четыре часа я умудрился совершить две безумные глупости… — Кайло коснулся плеча Рей, направляя ее в ванную. — Даже три, если ты забеременела… Надеюсь, генетически это маловероятно.       Спаривание… Оно привязывало самца к самке, как паразит сплетая их жизни воедино, делая зависимыми друг от друга, вплоть до эмоций. Кажется, Рей повезло — его эмоций она блаженно не чувствовала, в то время как ему самому приходилось бороться с причудливой смесью человеческих ощущений и чувств, пролегавших глубже и шире, чем он когда-либо считал возможным.       Кайло помог ей забраться в душ и, не удержавшись, провел когтями сквозь ее волосы. Ей понравились ощущения того, как он слегка щекотал кожу — она тихо замурлыкала, прищурив глаза. Нервные окончания покрывали этот вид с ног до головы, вызывая невообразимую чувствительность ко всему, включая температуру, и Кайло в очередной раз поморщился от нового прилива боли.       Но Рей мирно стояла под струями теплой воды, и он не стал вмешиваться, когда она сама принялась мыть волосы. Кайло с любопытством коснулся когтем ее поясницы, и она со вскриком обернулась, наградив его сердитым взглядом. А, осторожней. Вопреки всеобщему убеждению, люди — хрупкие существа.       — Прости… — Он бережно погладил ее кожу, и Рей, фыркнув, вернулась к мытью головы. Но любопытство Кайло не унялось — он аккуратно прижал ладонь к ее груди, и тогда в его собственной груди потеплело, защекотало где-то внутри.       Рей, наоборот, не обращала на него внимания, начиная намыливать бедра, отчего Кайло чуть не согнулся от боли.       Походило на удар под дых, но Рей лишь коротко вздохнула. Она продолжала свое занятие, а он с сожалением вспоминал свою неосторожность при обращении с ней. Бездна, как же это больно… Не зря она упала в обморок и полночи стонала, когда он эгоистично принудил ее к сексу. Ее тело еще помнило ту боль…       Кайло сглотнул. Нет, ничем хорошим это не закончится. Рано или поздно он попросту сломает ее хрупкое тело. А операция по перестройке органов? Какая бы боль ждала ее тогда?       Рей закончила мыться и посмотрела на него. Она ждала, сцепив руки, и через некоторое время сделала шаг назад. До него донеслась мимолетная трель страха.       — Не волнуйся. Я знаю, как ты измучилась, — он кивнул на занавеску. — Хочешь принять ванну?       Она постучала пальцами друг о дружку — ее тревога не уменьшалась.       Кайло принял душ в быстром темпе, решив наглядно продемонстрировать, что не собирается швырять ее на четвереньки и трахать. Он завернул ее в полотенце и показал на унитаз. Рей с подозрением прищурилась.       — Прошу, — ободряюще кивнул он и, накинув большое полотенце на бедра, расчесал когтями гриву. — Я предоставлю тебе уединение.       О чем он думал, когда напяливал на нее подгузник?.. Кому из его сородичей взбрело такое в голову? Люди — разумные, чувствующие существа, открытые невероятно широкому спектру эмоций… И теплые. Очень теплые.       Кайло оставил ее одну и вернулся в спальню, вытирая гриву. Чем дольше он вышагивал по комнате, тем сильнее вина наваливалась ему на плечи — приходило ужасающее осознание сделанного. Все прошедшие месяцы он только и делал, что мучил ее — бесстыдно издевался над бедным маленьким существом. Вина грозила сокрушить его. Все валилось из рук, пока он пытался достать ей чистую одежду… Что пришлось пережить бедняжке из-за его слепоты?..       И вот теперь, в последнем акте эгоистичного зла, сотворенного им, она получила необратимый укус, который связал их и, вероятно, обезобразил ее навсегда.       Кайло натянул штаны и потер переносицу, чувствуя подступающие слезы. Но слезами делу не поможешь. Не существует иного решения, кроме как вернуть Рей на Землю, дабы она воссоединилась с сородичами.       Но и там она останется привязанной к нему… Вернувшая домой, она будет тянуться к звездам и мирам, с которыми ей не предназначалось столкнуться, к ящерам-великанам, подобным ему. Вред не исправить — ни физический, ни духовный. Она не вернется к людям той, какой была прежде. Биология его вида позаботилась об этом.       — Папа?       Он оглянулся — Рей застыла на пороге спальни. Неразборчивый вихрь эмоций заставил его отшатнуться. Какого…. Да как ему в голову взбрело…       — Мне так жаль… — повторил Кайло, наверное, уже в сотый раз и потер губы, пытаясь не дать себе разрыдаться, потому что это было абсолютно бесполезно. Горло сжалось, вынуждая проглотить собравшийся ком. — Как же мне жаль…       Но от Рей не исходило злости. Она нахмурилась и, постукивая пальцами, направилась к нему сквозь залитую солнцем комнату — от ее влажных волос исходил слабый аромат шампуня.       У Кайло участилось дыхание, едва его взгляд задел метку на ее плече, и из горла вырвался всхлип. Почему, о Бездна? Что он наделал?..       Эмоции захлестывали его с головой — ярость сменялась болью и неминуемо тянулась к ее теплу, уютно там пригревшись. Кайло качнул головой, пятясь прочь, потому что она протянула к нему руки — а он не заслужил этого, не заслужил ничего, кроме ее ненависти… И почувствовал, как Рей обхватила его за пояс.       — Я верну тебя туда, где твое место, — выдавил он, лихорадочно встряхивая гривой и пытаясь отстранить ее. — Пожалуйста, не… не надо… Я не заслуживаю… Не заслуживаю …       — Папа. Я люблю тебя.       После нескольких месяцев пыток, вылившихся в два укуса и нерушимую связь, от которой не избавиться, у нее помутился разум. Кайло вздрогнул, безуспешно пробуя высвободиться из ее тонких рук, но Рей не отступала. В груди томилось что-то тягучее, незнакомая эмоция, мощная и глубокая, как космос, и тогда он осознал, что это, должно быть, то, как люди чувствуют любовь… Эмоции гек’кота блекли в сравнении.       Он понял, что задыхается, срываясь на всхлип. Сознание этих крошечных существ походило на бездонный колодец. Она не злилась, и это было самое худшее. Будь там гнев и негодование, он понял бы, но встретить взамен тепло и любовь было неестественно — ничто не могло искупить то, что он сделал. Рей просто запуталась. Должно быть, яд повредил ей рассудок.       Она уставилась на него снизу вверх, наивно моргая, и от нее вновь повеяло страхом. Она отступила на шаг, потом еще на шаг и взглянула на него с жалким видом побитой собачки.       Кайло не знал, что сказать. Он прислонился к стене, медленно сполз на пол и закрыл лицо руками, глядя на Рей сквозь пальцы. Ее губы дрожали. Она думала, что сделала что-то не так, что сейчас последует наказание... Боялась, что он потащит ее к Сноуку… Наверное, еще тогда все поняла.       — Боги… — Кайло стиснул в кулаках волосы и крепко зажмурился. Боги… Он тупо смотрел, как ее насиловали медицинским инструментом… Неистовое желание свернуть шею Сноуку вспыхнуло в сознании, ведь он обращался с ней не лучше, чем он сам…       Рей чуть улыбнулась, словно уловив мимолетную мысль и, помедлив, шагнула к нему. Конечно, она тоже не отказалась бы увидеть смерть старого садиста, и Кайло был более чем способен это сделать. Отставка не отняла у него навыков убивать.       Он опустил ладонь на свой живот и покачал головой.       — Нет… Папа не поступит так с тобой. Прости, малышка. Прости меня.       Ее тревога отступила, уступая место проблеску надежды. Нет, он бы все равно на это не пошел… Рассчитывал, что она привыкнет, списывал ее слезы и причитания на животный рефлекс… Но не теперь. Теперь он знал, насколько развиты ее эмоции, они ошеломляли не меньше, чем тепло ее мягкого тела… А он, как свойственно подобным ему рептилиям, эгоистично лишил ее всего, до чего мог дотянуться.       Кайло плакал впервые с тех пор, как перестал быть детенышем. Близость Рей пробуждала это ужасающее чувство вины, и ему хотелось кричать от боли. Слезы катились по его щекам, сквозь пальцы, и он сдавленно завыл в ладони, пока она глядела на него, в тревоге сдвинув брови. Она переживала за него. И под этим переживанием скрывалось что-то теплое, сложное, еще одна из бесконечных человеческих эмоций…       Кайло должен был оттолкнуть ее, когда она что-то зашептала. Должен, но самолюбиво схватил ее, притягивая к себе, прижимаясь щекой к ее животу. Изящные пальчики легли на его гриву, осторожно поглаживая, и на лице Рей не было отвращения… Только мягкость. Покой. Она знала, что ее слышат, и радовалась этому, как всякий, кого держали взаперти.       — Я верну тебя домой, — хрипло пообещал Кайло. Она вытерла слезы с его щеки и поправила ему гриву. — Твой вид примет тебя… вам свойственна эмпатия. У вас все такие? У вас у каждого столько… столько чувств? — Он вздрогнул и прижался губами к ее коже. — Я верну тебя домой. Обещаю. Я отвезу тебя туда.       На ее губах появилась слабая улыбка. Рей знала, что он этого не сделает.       Может, она слышала его мысли, как он — ее эмоции? Кайло надеялся на это. Ему хотелось верить, что Рей слышит, как он осознает, что виноват, как подавлен этим осознанием, и немного понимает его — понимает, почему он не позволит ей вернуться на Землю…       Все это ничего не изменит. Никакие слезы и мольбы о прощении не изменят того, что он сделал, и Кайло не знал, как это исправить. Для нее слишком опасно покидать дом — станет добычей волков или другого гек’коты. Снова будет пленницей. Самое большее, что в его силах, это держать свои проклятые руки подальше от нее и обеспечивать ее всем необходимым. Прежде всего какой-нибудь пищей для мозга, поскольку она слишком умна для примитивных головоломок.       Кайло заставил себя встать и выйти в коридор. Рей поспешила за ним, все еще голая, и он остановился, облачая ее в свой свитер. Тот повис на ней безразмерной хламидой, и Рей весело похлопала длинными рукавами.       Какой же он идиот, обряжать ее в игрушечные платья… К горлу подкатила тошнота, и Кайло вытер губы, стараясь подавить рвотный позыв. Что он за чудовище, Бездна подери?!       Рей увязалась за ним на кухню. Вероятно, прежний отказ от еды коренился в неприятии той пищи, которой ее пичкали. Рей явно предпочитала соленое и сладкое, но перебарщивать с ними тоже не стоило, иначе она могла заболеть: от лишнего веса или подскочившего уровня сахара… С людьми важна умеренность.       — Мы можем съездить в магазин, купить то, что тебе по вкусу, — Кайло налил ей воды, и она жадно приникла к чашке, расплескивая все на себя. — Ах, Рей. Не спеши.       Она облизнулась, вытираясь рукавом. Кайло налил ей еще и отошел к шкафчикам, выискивая что-нибудь удобоваримое. Люди выделяли соль через пот, а соль помогала им поддерживать функции организма. Страшно подумать, сколько калорий ей требовалось, чтобы поддерживать такую температуру тела… Тысячи две? Или больше?..       Рей, радостно защебетав, набросилась на предложенные кусочки мяса. Волчьего, правда. Кайло не слишком его любил, с душком и суховатой текстурой, но Рей, кажется, нравилось. Лучше бы проварить его, чтобы избавиться от лишней соли.       Шмыгнув носом, он снова залез в холодильник.       — Я помню, что ты не особая поклонница нашей продукции, но как насчет фруктов? На мой вкус они слишком сладкие.       Пока Рей запихивала в себя мясо, Кайло усадил ее за стол, поставив перед ней воду и предложил ярко-розовый плод. Предлагать дважды не пришлось — Рей выхватила его и впилась зубами в мякоть. По чешуе Кайло прошла довольная дрожь. Ей нравилось. Определенно нравилось.       «Человеческий корм» звучало отвратительно, но раньше он не задумывался об этом, полагая, что это ничем не отличается от кормежки любого домашнего животного. Не думал о ней. Кайло смотрел, как Рей ест, пачкается и облизывает пальцы. У нее имелись свои вкусы, как у всех. Фруктам она радовалась больше, чем мясу, и, хотя пялиться на нее не следовало, он по-прежнему не мог подавить подсознательное ощущение, что наблюдает за собачкой, учащейся ходить на задних лапах.       — Я бы тоже голодал… — вырвалось у него.       Она развела руками, явно выражая скептицизм.       Ее липкие ладони вызвали у Кайло приступ раздражения, и он схватил салфетку, мягко протер ее пальчики по очереди, пока Рей свободной рукой невозмутимо продолжала трапезу.       Едва она насытилась, как желудок приятно согрелся — ее организм начал перерабатывать калории в энергию. Рей спрыгнула со стула и подошла к раковине, где встала на носочки, чтобы вымыть руки. Кайло не мог отвести от нее глаз. Она столько всего чувствовала, когда ела. Для него пища не воспринималась иначе, чем средство поддержания существования.       Вытерев руки, Рей уверенно направилась в гостиную. Он сел на пол рядом с ней, глядя, как она берет ручку с листком бумаги и пишет странными буквами, каких он никогда не видел. Руны... Человеческий язык.       — Человек, — произнес она вслух. И указала на него: — Гек’кото.       — Да, — кивнул он, когда-то считавший такое ее поведение проявлением лишь зачатков интеллекта, как у птиц, научившихся разговаривать. — Папа… Кайло.       На миг она застыла в нерешительности. Ее тонкие руки погладили живот, и Кайло вновь охватило чувство вины, усилившееся связью между ними. Рей вскинула брови и резко провела в воздухе рукой.       — Нет! — сказала она, качая головой под его взглядом. В ней снова проснулся страх. — Папа… нет. Рей — человек.       Он согласно кивнул ей, повторяя:       — Нет. Рей — человек.       Ее лицо просияло, и она схематично изобразила на листе саму себя и добавила несколько букв, чтобы убедиться, что ее поняли.        «Н-Е-Т».       Должно быть, слово отрицания. Отказ.       Кайло решил, что простейшим способом передать станет перечеркнуть рисунок крест-накрест. Рей с улыбкой хлопнула в ладоши, и ее страх рассеялся.       Ему хотелось спросить, больно ли ей, но казалось неправильным навязывать общение, поэтому Кайло смирно сидел, стараясь отвечать на ее вопросы, и удивлялся, как быстро она улавливает слова чужого языка. Рей схватывала на лету, воспринимая все гораздо глубже в эмоциональном плане. Он дал ей еще бумаги и сложил руки на коленях, надеясь, что не пугает ее своим видом. У нее была причина бояться.       Рей нахмурилась и указала на него ручкой:       — Папа?       — Кайло, — поправил он. Глупо требовать от нее и дальше использовать это нелепое прозвище.       Рей прищурилась — он чувствовал, как двигаются шестеренки в ее голове, — она обдумывала его ответ, не испытывая трудностей с пониманием.       — Папа, — повторила она в итоге.       Кайло качнул головой. Не надо бы это поощрять. Ей следует обращаться к нему как к равному, а ему стоит узнать ее человеческое имя. Однако сейчас он не намеревался подвергать сомнению ее суждение.       Рей более чем способна принимать решения самостоятельно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.