Skinny Love

Перевод
R
В процессе
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 15 страниц, 3 334 слова, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 4.

Настройки

***

От лица Луи; На следующее утро я просыпаюсь от голосов на кухне. Я встаю и вижу, что на кухне Гарри и Зейн. -Привет, Зейн, - говорю я и занимаю место за столом. -У нас сегодня интервью, - сообщает он. -Когда? -Через час. Я ухожу в комнату и прихожу готовым к интервью. Мы уезжаем. Опра готовит спецвыпуск о нас. Мы все приезжаем в её студию. -Как приятно видеть вас, ребята, - говорит Опра, поочерёдно обнимая нас за кулисами. –Я начну шоу, а потом начнёте вы. -Итак, Луи, почему вы с Элеонор разорвали отношения?, - спрашивает она. Все парни смотрят на меня. -Я просто больше не люблю её, - отвечаю я. -Обычно, когда перестаёшь кого-то любить, это значит, что есть чувства к кому-то другому, у тебя есть этот кто-то другой?, - спрашивает она. Я смотрю на Гарри и снова на неё. -Да, - говорю я. Толпа сходит с ума, парни смотрят на меня в шоке. -И кто этот кто-то?, - спрашивает она. -Я не думаю, что могу сказать вам ещё, я не говорил ещё о своих чувствах этому человеку. -Что может быть лучше признания в прямом эфире? Я делаю глубокий вдох. -Извини, я не могу. Мы движемся дальше и она не поднимает больше эту тему. После интервью все мы идём к Найлу. -Так кто же этот особенный?, - спрашивает меня Зейн. Все смотрят на меня. Я опускаю глаза и смотрю в пол. -Давай, ты можешь нам рассказать, - говорит Лиам. -Я не могу, - отвечаю я. -Но почему?, - спрашивает Найл. -Забудьте. -Ну тогда расскажи нам, - добавляет Гарри. -Хорошо, это Селена. Я не могу признаться ему вот так, я расскажу ему ночью, когда никого не будет. -Я подозревал, что она тебе нравится, - ухмыльнулся Зейн. Я захожу в наш дом и валюсь на диван. -Итак, ты и Селена…, - говорит Гарри, садясь рядом со мной. -Мне не нравится Селена, - признался я. -Подожди, почему ты нам соврал? -Потому что я хотел сказать этому человеку первее, чем группе. -Значит, ты нам соврал?!, - кричит он. -Мне пришлось. - Что может быть такого, что тебе приходится лгать своему лучшему другу? Я закусываю губу и закрываю голову руками. -Кто это? Будь мужчиной и скажи мне!, - кричит он на меня. -Ты!, - кричу я, посмотрев на него. -Что?, - смотрит он на меня в недоумении. -Ты мне нравишься, Гарри, - говорю я ему тихим голосом. Гарри проводит рукой по своим кудрявым локонам. -Скажи что-нибудь, - прошу я. Мы сидим в тишине. -У меня нет к тебе чувств в этом смысле. Конечно у него нет. О чём я вообще думал? Гарри гетеро, зачем бы ему влюбляться в меня? -Мы можем просто забыть то, что сейчас произошло?, - прошу я. Произнося это, я слышу свой надломленный голос. -Да, - отвечаает он, вставая. Он уходит в свою комнату. Как я мог быть таким тупым? Я провожу руками по волосам и начинаю потеть. Слёзы текут из моих глаз, я падаю на пол. Я свернулся в клубок и выпустил свои эмоции. Я чувствую, что половина меня ушла. Как будто я не я без него. Боже. Почему я должен любить тех, кто никогда не будет любить меня в ответ?
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник