running for the love

NC-17
Завершён
146
автор
Фэндом:
Размер:
259 страниц, 77 607 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 99 Отзывы 38 В сборник

Глава тридцать четвертая

Настройки
От лица Лейлы. Мы стоим с девчонками за кулисами и подглядываем за залом. В него входят девочки и все разного возраста. Господи, их так много! Уже через 20 минут зал наполнен людьми. Я даже на ла нескольких мужчин. Наверно, дочери и тащили своих отцов на концерт. Интересно, как им это удалось? Парни стоят за кулисами, ставши вкруг и что-то обсуждая, смеясь в перерывах. Мы же стоим поодаль от них, наблюдая за ними. На концерте совсем не так, как я ожидала. Все совсем не так. Мне кажется, что арена переполнена и пришедшим просто нечем дышать, но они держаться. Охранники провожают нас в первые ряды, где отлично видно сцену. Эль просто в восторге и снова и снова делится своими впечатлениями от предыдущих концертов. По ее рассказам на каждом концерте что-то да случается. Либо кто-то падает на сцене, со сцены или фанатки кидаются вещами в парней, угождая им в не самые лучшие места. Вот свет потух и зал взорвался воодушевленными криками. Мы поддержали крики и хлопками в ладоши. Кто-то рядом с нами очень громко присвистнул. Я обернулась, ища откуда исходил этот звук. Это была Эрика. - Не знала, что она умеет свистеть,- шепнула мне на ухо Сара. - Да я тоже,- я расхохоталась. Вдруг из колонок послышалась какая-то музыка и на сцену выбежали парни с микрофонами, махая всем, кому могли. Даже стоя очень близко от колонок я перестала их слышать из-за громких выкрикиваний имен ребят. Они начали благодарить всех за то, что они пришли на концерт и то что, они никогда его не забудут. Началась первая песня. Начал петь Зейн, хотя по сцене. Kiss You, поняла я. Пока он пел, парни переговаривались между собой и хохотали. Вот началась очередь Гарри. Он сидел на ступеньках рядом с Лиамом и Луи и те пытались что-то сияла лать с его майкой. То ли поднять ее, то ли содрать вовсе. На что я рассмеялась и мельком взглянула на Алекс. Она скрывала улыбку и смутилась, глядя на это, но не переставала двигать губами в такт песне. Заметив мой взгляд, она повернула голову и проговорила губами "Что?". Я отрицательно закивала, но с улыбкой поиграла своими бровями. Она поняла мой намек и закатила глаза. После соло Гарри продолжил петь Лиам и теперь Гарри пытался отомстить ему за свою майку. Но у него не получилось, зато он посмешил девчонок. Это я поняла по их радостным крикам. Снова запел Зейн, а потом началось пение Найла. На словах про своих друзей он окинул толпу взглядом, а потом встретился глазами со мной, еле заметно подмигнув. Не знала бы я его достаточно, то подумала бы, что у него нервный тик. На протяжении всей песни парни то и дело прыгали, особенно Хоран. Только сейчас, смотря снизу вверх, я увидела, какие у него длинные ноги. Черт, как я не могла замечать этого? Хотя при мне он не прыгал, как егоза... надо бы напомнить ему это. Здесь я чувствовала себя такой маленькой. Как муха, а он большой тапок... что за дурацкое сравнение? Но все же муха и тапок сошлись. Боже. После песни парни поговорили с фанатами и продолжили концерт. Где-то по середине Гарри разбрызгал воду на ближе стоящую толпу и попал на нас. Мы проворчали что-то, а толпа взорвалась с новыми криками. Сколько раз ребята убегали за сцену и возвращались в новой одежде. Как и говорила Эль, фанаты кидали на сцену все что возможно. От бутылок до лифчиков... Невероятно. Как-то они попали в Луи и тот с криком и ужасающей гримасой увернулся от него, а потом пригрозил смешно толпе. Мы пытались двигаться в такт музыке, как и остальные в зале. Не знаю, как это выглядело со стороны, но нам было весело. Я даже перестала замечать ярких вспышек и громкий визжание. Началась грустная песня. А когда я услышала от девочек в толпе "Last first kiss", то поняла что это и есть название. На самом деле, я тоже стала их фанаткой, не говоря пока никому. В тайне слушала песни парней в наушниках и таяла, когда слышала прекрасный и очень знакомый голос блондина, который даже в песнях содрогали все мое тело. Мне кажется, его голос невозможно не узнать. Он не похож на другие. Такой нежный, чистый. Наши взгляды с Найлом неотрывно смотрели друг на друга всю эту песня. Он улыбался, когда пел и я видела, как ему это нравится свое дело. После этой песни начались вопросы от фанаток. Парней попросили станцевать макарену, вальс и тектоник. Самое последнее оказалось самым смешным. Я никогда не видела, чтобы кто-то так танцевал. В общем, все посмеялись от души. Спасибо тому, кто придумал эти вопросы. Концерт закончился и парни снова поблагодарили всех, зато, что пришли и прислали очень смешные вопросы в твиттере. - Ну как?- спросил Найл, когда мы подошли к ним за кулисами. - Супер! - Я еще никогда не была на концертах,- парировала Сара, прижавшись к Лиаму. Гарри без всяких слов поцеловал Алекс в губы, когда она просто раскрыла объятия. Это заставило нас всех отвернуться в смущении. Зейн приподнял Эрику над полом, когда она захихикала. А Эль с Лу куда-то пропали. Понятно, что они ушли вместе. - А где Луи и Эль?- спросила Эрика. - Не пропадут, не волнуйся,- успокоил ее Зейн. Смеясь, мы пошли в номер. Найл просто затолкнул меня в него, прильнув к моим губам и закрыв ногой дверь. Для меня это было неожиданностью, но я не могла не ответить на поцелуй, особенно на такой дерзкий. - Споешь для меня?- оторвавшись сказала я. - Хмм,- он потеребил мой браслет, подаренный им же,- тебе он нравится. - Ты имеешь ввиду браслет? - Да. - Конечно, Найл. Это же ты мне его подарил! Найл улыбнулся. Я увидела долу самодовольствия в его глазах. - Ты еще ни разу не снимала его. Заметил, значит! Мне приятно... - Да, а почему я долна снимать его? Он напоминает мне тебя. - Но ведь я постоянно с тобой. - Иногда мне так мало тебя...- я смущенно опустила голову. Хочет ли он услышать мои сопли? - Продолжай, Лейла. - Даже когда ты уходишь на секунду, я уже скучаю. Это не нормально. - Знаю. Ты ненормальная,- я удивленно вскинула брови.- Да, да! Ты, я... мы оба не-нор-маль-ные! А иначе мы бы не сошлись с тобой, Лейла. Найл покрепче обнял меня и чмокнул меня в лоб. Мне понравилось, как он сказал слово "мы". Это так нежно, так красиво. - Ты увильнул от вопроса, Найл. - Ты разве не наслушалась моего голоса? - Ты смеешься? Нет, конечно! - Ладно. Но это только для тебя. - Я поэтому и прошу тебя, мой ненормальный. - Ахах,- он закатился смехом, ну, идем за гитарой, моя ненормальная. От лица Эрики. Мы прилетели в Лондон и поселились туда же в наш дом, собирая одежду в чемоданы. Ох, как же мне не хотелось уезжать, особенно сейчас. После каникул в Амстердаме, мне бьше ничего не хотелось, как быть только с друзьями, с Зейном... Я даже успела по скайпу поговорить с его мамой. Она очень умная женщина, как мне показалось. И как она могла быть не умной и вырастить такого сына, который стал превосходным парнем для меня? Таким заботливым и добрым всегда... Я не заметила ни тени огорчения на ее лице, когда Зейн объявил, что мы встречаемся. Но она и не удивилась. Сказала, что СМИ давно предупредили ее об этом. Но все-таки чуть чуть она на него разозлилась за то, что он не рассказал ей все сразу. Она сказала мне надавать ему по заднице, от чего я расхохоталась, а Зейн двусмысленно подмигнул мне, стоя впереди меня перед задней частью ноутбука. Там его мама его не видела. И слава Богу. Не хочу, чтобы она увидела его сигналы и мое смущение. Но все было классно. Я отнесла свои рисунки Хью, а он был просто в шоке. Не думал, что я успею в срок? - Это превосходно, Эрика! - Да?- я смущенно улыбнулась. - Точно тебе говорю!- он помолчал, восторженно разглядывая мои картины.- Конечно, Малик говорил мне о твоих рисунках, да я и сам видел. Но это... шедевр! Отдых явно подействовал на тебя. Я покупаю твои картины. - Что?- он слишком резко для меня сменил тему. - Да, ты не ослышалась. Покупаю. И ты принята в Лондонский Университет искусства. - Еще раз... Что? Он подошел ко мне, прикладывая свою руку мне ко лбу. - Дорогая, ты не веришь в свои таланты? Зря. Я же обещал тебе и верил, что ты справишься со всем этим и поэтому сразу же после первой встречи, я позвонил своему знакомому и мы встретились на следующий день. Он был очарован твоей картиной и с радостью принял тебя. - Но...Не верю.. Боже. - Ты в отчаянии?- Хью изогнул бровь. - Господи, да это же прекрасно! Я вас обожаю,- я кинулась и обвила мужчину за шею. - Тихо, тихо. Не хочу помять твои картины. И Малику не понравится это точно. - Простите...- замямлила я. - Я говорил, что меня надо называть на "ты"? Я же не старик! - Да, Хью, спасибо тебе большое! - Так-то лучше! Пока. - Пока. Я старалась совладать с желанием плясать. А когда вышла из его кабинета, то начала танцевать и прыгать перед столом секретарши. Она обезумела и тупо пялилась на меня, когда я замерла в движении. Я нервно хихикнула, а секретарша натянуто улыбнулась, указывая на выход. Неплохо у меня получилось. Интересно, она смется за моей спиной? Или уже привыкла? В лифте я спрятала пачку денег и улыбку, выдающую все мои эмоции. Я старалась быть с каменным лицом, когда вышла на улицу, где стояла черная машина, а на ней облокотился парень в солнечных очках, светлой майке и очень обтягивающий джинсах, показывая его достоинство. Ох, кто придумал это слово? Которое, я знала не по наслышке. При виде меня, Зейн ринулся ко мне и остановился в шаге, снимая очки. Я пыталась скрыть улыбку, смотря на его майку. - Ну, что?- не выдержал он. - Зейн, я... Я сделал слишком длинную паузу. - Черт, Эри, я...мы сделаем еще попытку, мы... - Зейн,- я полезла в свой лифчик. Парень оглянулся по сторонам, осматриваясь. Но на улице никого не было. - Эрика, что ты делаешь, черт побери? - Зейн,- снова протянула я, выуживая из белья пачку зеленых купюр и потрясла ими у лица,- я так рада, что когда-то ты привел меня к Янгу! Он стоял, открыв рот, не в силах ничего сказать, а я рассмеялась. - Зейн, да остаюсь я тут! - Я убью тебя. Ты сводишь меня с ума такими привычками. Интриганка блин! Это было грубо. Я насупилась. - Ага, тоже поверила!- он рассмеялся и закружил меня в объятьях.- Будешь знать, как шутить с Зейном Маликом. Подняв голову, я расхохоталась, пока меня не опустили на пол. - Боюсь, боюсь,- притворно запищала я. - Я знаю. А так..? Он ухватил меня одной рукой за спину, а другой за шею и наклонил меня вниз. Не успела я и взвизгнуть, как теплые губы накрыли мои. Я схватилась двумя руками на шею Зейна и ответила на поцелуй. Его язык проник в мой рот, вырисовывая там привычные для меня узоры, а внизу живота все стянуло тугим узлом. Я поняла, что дело дошло бы и здесь, на улице. Но такой поцелуй грех прерывать! - Как же я хочу...- он отстранился от меня, тяжело дыша и поднял меня на прежнее место. - И я тебя. - Вообще-то я про еду,- усмехнулся он. - Эй,- я ткнула его кулачком в плечо, театрально надув губки. - Да шучу я!- рассмеялся он в губы, ожидая моего ответа на поцелуй, но мои губы были неподвижны.- Тебя больше. Эрика.. - Ммм?- как ни в чем не бывало спросила я. - Поцелуй меня. - Еще чего. - Ну, Эрии,- он овел своими губами от шеи до моей щеки. - Какой же ты глупый, - я взялась за его лицо двумя руками и притянула для поцелуя. - Знаю,- самодовольно прошептал он,- но я ведь все тебе нравлюсь.. - Более того, я люблю тебя, Малик! - А я тебя люблю, Бишоп! Снова поцелуй, будоражащий все тело, всю кожу, все внутренние органы, которые сжались от предвкушения. - Как хорошо, что ты не уедешь...- произнес он. - Уеду... - Но, почему? Ты же сказала, что нет. - И не одна причем. - Да, я знаю, с девочками. - Ну, не только с ними. - Кто он?- прорычал Зейн. - Такой парень, который глупый, но я люблю его до безумия! - Тьфу, ты! Ты прекратишь пугать меня так? А еще и называть, Эрика! И почему я еду туда? Кто тебе сказал? - Пока не прекращу, милый. А еще мне нравится, когда ты злишься. Ммм,- промурлыкала я и его лицо озарила улыбка.- Ты не сможешь мне отказать. Кто сказал? Уиллоу Бишоп! - Это кто? На его лице ничего не выражалось, кроме непонятного выражения. А меня это все забавляло! - Моя мама,- он удивленно вскинул брови,- я же познакомилась с твоей.. - Ох, Эрика...- снова тот же поцелуй. Я не ожидала такой бурной и веселой реакции. Ох, я и вправду люблю его!
146 Нравится 99 Отзывы 38 В сборник