Сердце не забудет...

PG-13
Завершён
86
автор
Фэндом:
Размер:
31 страница, 13 809 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 94 Отзывы 12 В сборник

Глава 2. "Снова проявил себя гением..."

Настройки
POW Молли Глава 2. Итак, с момента нашей с Шерлоком последней встречи прошло почти три года. Не могу сказать, что за это, довольно долгое время, моя жизнь как-то изменилась. Я по-прежнему каждый день прихожу в госпиталь, заполняю разные документы, провожу обзоры и т.д. Жизнь продолжала течь в привычном тихом темпе, и мне от этого было немного грустно и стыдно. Стыдно, потому что я видела людей, окружавших Шерлока при его «жизни», видела то, как они страдали, и мне приходилось играть свою роль и нагло врать. В первые несколько месяцев было особенно тяжело. На похоронах я, как и Джон Ватсон, Грег Лейстред, миссис Хадсон (ей слезы не позволили сказать больше пары слов), произносила речь. Я помню, как множество раз репетировала дома, стоя перед зеркалом. Оказалось, что плакать- не самая тяжелая задача, мои слезы были искренними. Тяжелее всего было видеть Джона. Он, конечно, не подавал виду, никто не видел его слез. Но я уверена, что слезы были. Даже у такого сильно духом человека, как Джон Ватсон. Заглянув в его глаза, ты словно проваливаешься в пропасть. Пропасть отчаяния, одиночества, злости и невыносимой тоски. Он тогда подошел ко мне, спросил как я, я тогда разрыдалась. Конечно, он перевел это не на тот счет…Те его слова я еще очень долго вспоминала, обдумывала, и всякий раз не могла сдержать слез. «Ну, это же Шерлок. Только он мог быть таким придурком и величайшим умом одновременно». Вполне обычная фраза, сказанная старательным насмешливым тоном, но снова глаза…Всем, конечно, было невыносимо тяжело. «Время лечит»,- сказал бы кто-нибудь, но оказался бы не совсем прав. Прошло много времени, и горечь, казалось, уже не летала таким огромным черным облаком в воздухе, но так все выглядело только снаружи. Джон по-прежнему не мог смириться с невосполнимой утратой, так и не вернувшись в квартиру 221В по Бейкер-стрит. Нет, он, конечно, навещал миссис Хадсон чуть ли не каждый день, но жить там он не мог. Сама же миссис Хадсон больше не сдавала квартиру в аренду, и это естественно. Она настолько полюбила Джона и Шерлока, они были для неё, как сыновья, что не смогла бы видеть на их месте кого-либо другого. Ах, да…помогала Джону справиться со всем его новая девушка Мэри. Мы виделись с ней пару раз, долго не говорили, но на меня она произвела хорошее впечатление. Кажется, у них все серьезно, Джону, действительно, легче рядом с ней. Я рада за них, и искренне надеюсь, что у них все получится. Грег Лейстред, как и я, также был частым гостем. Насколько я знаю, он серьёзно поссорился со своими подчиненными Андерсоном и Донован, даже просил заменить их. Но после разговора Джон убедил его, что этого делать не стоит, в конце концов, нельзя их осуждать за явную неприязнь к Шерлоку. Что касается меня…Да ничего, опять же, не изменилось. Да, я все также не могла перестать думать о Шерлоке, я по-прежнему его люблю. В нашей больнице недавно появился новый сотрудник Марк. Он красивый, умный мужчина, а главное- он неравнодушен ко мне, что очень удивительно, ведь я совершенно не привыкла быть объектом воздыханий, тем более таких мужчин, как Марк. Мы частенько остаемся с ним на дежурстве, он пару раз звал мня на свидания. Однажды, я даже согласилась, но, думаю, это нельзя назвать свиданием. Мы просто пообедали вместе в обеденный перерыв в ближайшем кафе. В любом случае к Марку я не испытываю ничего большего, чем дружба. Он приятель для меня, коллега по работе, но ничего больше. «Какая же идиотка! Что тебе еще надо? Такой парень на тебя заглядывается, а ты нос воротишь! Да, может быть, это твой последний шанс!»,- так сказали бы многие, так говорит мне и мой внутренний голос. Но я ничего не могу с собой поделать, каждый раз разговаривая с Марком, я непроизвольно сравниваю его с Шерлоком, ищу схожие черты. Но знаете, моя, так сказать незатухающая «помешанность» на этом кудрявом брюнете не без оснований. Он пишет мне! Да, я сама не верю этому! Ну, то есть как пишет, присылает мне фотографии тех мест, где он находится, иногда сопровождая их небольшими фразами типа: «Сыр меня разочаровал»- из Нидерландов, «До ухода под воду, осталось гораздо меньше времени, ученые ошибаются»-из Венеции. Можно было бы подумать, будто Шерлок отправился в кругосветное путешествие, таким необычным был его маршрут. Каждый раз сообщения приходят с разных номеров, он, наверняка, не задерживается нигде больше недели… Эти небольшие послания заставляют меня улыбаться и вновь предаваться мечтам и мыслям…Я так скучаю, Шерлок! *** Быстрее, быстрее домой! Я в спешке покидала вещи в сумку и вылетела из лаборатории. Я выбежала из Бартса и направилась в сторону автобусной остановки, на такси у меня бы сейчас денег не хватило. Наконец-то дождавшись двухэтажного красного автомобиля, я влетела в него и села у окна. И тут, после того, как автобус проехал две остановки, до меня дошло. Я забыла ключи от дома в своем халате. Черт! Я вышла на следующей и медленно побрела обратно к больнице. Все равно уже не успею…Думаете, куда же я так спешила? Рассмеетесь, узнав ответ. Сегодня показывают последнюю серию сериала «Legend of the Seeker». Да, да, да…Я, как старая дева, которой лет за пятьдесят, смотрю сериалы по вечерам. Ну и что! Это же не Клон какой-нибудь, а я люблю волшебство, романтику… Жаль, но ладно, позже посмотрю в интернете. Сегодня снова пришлось засидеться на работе, много разных бумаг для заполнения. Я уже почти подошла к Бартсу, как у меня в кармане раздался звук, пришедшей смски. Я открыла сообщение, снова перехватило дух при виде длинного незнакомого номера. На фото здание с надписью национальный музей. Ниже маленькая подпись «Кардифф». «Близко»,- пронеслось у меня в голове,- «Ближе чем когда-либо». И снова мечты… Я вошла в здание больницы. -Мисс Хупер, что-то забыли?- добродушно спросил меня охранник. -Да, ключи,- я улыбнулась и пошла в сторону лаборатории. Я вошла, включила свет и вскрикнула, тут же прикрыв рот ладонью. Около стола, с дальней стороны, стоял Шерлок, он рассматривал какую-то пробирку с ярко-голубой жидкостью внутри. Увидев меня (точнее услышав), он развернулся и сказал: -Молли, тебе нельзя долго работать, ты становишься рассеянной. Я стояла в оцепенении, не веря своим глазам. Тихо я проговорила: -Как ты смог войти? Шерлок усмехнулся: «Другие бы на твоем месте сказали, что рады меня видеть». Он подошел близко ко мне. -Привет, Молли,- он снова улыбнулся. Как три года назад. Неизменное пальто, синий шарф. Нет, шарф другой, очень похож на предыдущий, но, определенно, другой. Как во сне я медленно протянула руки под теплое пальто, заключила Шерлока в кольцо, уткнулась ему в грудь и тихо произнесла: «Шерлок…» Я слышала, как он чуть охнул, видимо из-за прикосновения моих холодных рук. Потом он тоже обнял меня и положил подбородок мне на голову. Я сильно сжала его, но мне казалось, что этого было недостаточно. Я не могла произнести ничего кроме его имени. Я не знаю как долго мы уже стоим, обнявшись, сейчас я думаю только об одном «Я не хочу тебя отпускать. Никогда» Но все-таки, здравый смысл и нормы приличия «говорят», что пора отпустить. Ох, каких же сил мне стоило разомкнуть кольцо рук! -Не понимаю,- сказала я после минутной паузы,- когда ты вернулся? Мне же буквально несколько минут назад пришло твое сообщение из Кардиффа. Лицо Шерлока озарила его фирменная улыбка, означающая, что он снова проявил себя гением. -Из каких мест ты еще получала сообщения? -Чикаго, Париж Ватикан…,- последнее слово я произнесла, почти умолкнув. До меня дошло. Шерлок, увидев выражение моего лица сказал: -Довольно странный маршрут, не находишь? -Да…пожалуй…Так ты, никуда не уезжал? -Ну, в Кардиффе я действительно был, также иногда посещал окрестности Лондона, но не более. Я опустила голову и тихо произнесла: -Какая я идиотка… Послышался смешок Шерлока. -Даже несмотря на то, что я исчез, и все уверены в моей смерти, угроза была. И даже при существовании малейшего намека на опасность, я должен был тебя обезопасить. Если бы люди Мориарти догадались, что ты помогла мне, то им бы все равно не удалось узнать от тебя что-либо. Твой телефон могли проверить и не нашли бы там ничего или подумали бы, что я пустился в бега. Я кивнула. Шерлок протянул руку, и в его руке я увидела ключи от своей квартиры. -Ты ведь это искала? Я в очередной раз кивнула и взяла ключи. Детектив открыл дверь и сделал приглашающий пройти вперёд жест. -А ты… -Я провожу тебя, если ты не против,- он не дал мне договорить и вновь улыбнулся. «Как же много он улыбается»- подумала я, а вслух произнесла только: «Конечно». Мы шли по мощеным улочкам Лондона. Сгущались тучи, скоро пойдет дождь. Я посмотрела на идущего рядом Шерлока и вдруг поняла…: -Шерлок, а ты не боишься, что тебя…узнают? -Никто и не подумает меня узнавать. Примут за очередного фаната. Действительно, после «смерти» Шерлока оказалось, что у него довольно много поклонников. После происшествия и скандальных статей в газетах по всему городу начали появляться плакаты с надписями «I Believe in Sherlock Holmes», «Moriarty was real» и фотографиями Шерлока. Также многие люди начали расхаживать в одежде, похожей на одежду их кумира. Это было так странно и даже немного пугающе, видеть как множество копий Шерлока гуляют по Лондону. Некоторые даже стриглись также! Наконец мы подошли к моему дому. У меня, наверное, сейчас очень глупое выражения лица, потому что я почему-то волнуюсь, собираясь спросить…: -Ты н-не зайдешь? Ну вот, отлично! Еще и заикаться стала! И какого же было мое удивление, когда Шерлок непринужденно ответил: -Да. И, Молли…Я, возможно, о многом прошу, и я пойму, если ты откажешься, но некоторое время мне надо будет где-то жить и… -Конечно, сколько будет нужно!- я прервала его, не дав закончить. А в голове тут же появилась мысль «Оставайся хоть навсегда!». Уголок его губ чуть приподнялся. Мы зашли ко мне домой. Я быстро сняла верхнюю одежду и побежала по комнатам. Так, вроде бы, везде чисто. Я вернулась в прихожую, Шерлок уже снял пальто и остался в брючном деловом костюме. Под пиджаком была новая рубашка глубокого темно-синего цвета. Боже мой, как же ему идет костюм! За эту мимолетную мысль я тут же отругала себя. -Проходи, а я заварю чай. Шерлок кивнул, прошел в гостиную и стал осматриваться. Квартира у меня небольшая. Стандартных размеров прихожая, прямо от входной двери две широкие разъезжающиеся двери, ведущие в гостиную. Сама гостиная довольно просторная, выполнена в светлых кофейных тонах, в центре стоит двухместный уютный диванчик с цветочным орнаментом. Справа от него такое же маленькое кресло, перед которым располагается стеклянный кофейный столик. Небольшой телевизор фирмы Sony. Около дальней стены коричневые полочки, некоторые из которых заполнены разными декоративными фигурками, другие книгами. Преобладает в основном классическая литература, хотя также есть и современные детективы. Кухня у меня смежная с гостиной. Стены нет, в центре стоит круглый белый стол, вокруг него стулья с узорчатыми спинками. Ну а если от входной двери повернуть направо, то, минуя ванную комнату, вы попадете в мою спальню. Она небольшая, три стены покрашены в светло-голубой, одна серого цвета, и на ней тоже цветочный узор. Большая мягкая двуспальная кровать, белый шкаф и белые полочки. Да, на них тоже полно разных фигурок, куколок и книг. Иногда я думаю, что спальня моя выглядит как спальня десятилетней девочки, и пора бы мне ее изменить, но мысли эти так и остаются исключительно в моей голове, никак не воплощая себя в жизнь. Осмотревшись, Шерлок как-то непонятно хмыкнул и сказал: -У тебя довольно…уютно. -Спасибо. Шерлок сел в кресло, и его ногу тут же обвил пушистый хвост, взявшегося из неоткуда кота. -Это Тоби. Видимо, ты ему понравился. -Привет Тоби,- Шерлок быстро провел рукой по спине кота и, взяв его двумя руками, отодвинул от себя. Я улыбнулась и пошла заваривать чай. Через несколько минут я уже поставила поднос с двумя чашками и чайником на кофейный столик. -Так чем ты занимался все это время?,- спросила я, наполняя одну из чашек чаем. Шерлок смотрел в окно, мой голос вывел его из некоего состояния «транса». -Я…пытался ликвидировать сообщников Мориарти. -Удачно? -Вполне, поэтому теперь я здесь. -Ты сказал «ликвидировать», ты, что…их…убил…?,- я даже замерла, опасаясь услышать ответ. -Молли, не говори ерунды,- сказано это было добродушно,- Я просто подбросил несколько обличающих улик, которые помогут им благополучно и надолго попасть за решетку. Главной моей целью был Себастьян Моран- правая рука Мориарти. Он единственный был в курсе практически всех его злодейских планов. Думаю, идеи к некоторым подал Мориарти именно он. -Понятно,- я закивала, после чего наступила долгая пауза, и я снова ее прервала: «Значит, ты все время был здесь…» -Я же сказал, что буду рядом,- он отхлебнул чай и в очередной раз одарил меня своей улыбкой. -А ты, не пытался…ну, знаешь…следить за остальными?,- эх, как глупо это, наверное, прозвучало. -Не пытался, а именно следил. Лейстред ничего без меня сделать не может. Мне стало смешно. А потом я решилась спросить, наверно, самое главное и тяжелое…: -А Джон? Выражение лица Шерлока изменилось, стало каким-то усталым, и я пожалела о том, что спросила. -Прости, не стоило спрашивать… -Конечно и за ним я наблюдал. Видимо, у них с…как же её зовут…Мэри? -Да. -Видимо, Джон настроен серьезно. Впрочем…он всегда делает вид, что каждые его новые отношения выйдут в итоге во что-то…большое…,- Шерлок замолчал и посмотрел на меня, я отвела взгляд. -Кстати, Ричард успеет отнести Камень Слез к Столпам Творения вовремя,- говоря последнее, он широко распахнул глаза. Сначала я немного опешила. Значит, и за мной следил! Даже о сериале, что я смотрю, знает! Наглость! -Не смешно. Ты что же, смотрел его? -Ну, надо же было время от времени себя как-то развлекать. Но нет, я не смотрел его, только прочел описание. Могу сказать, что с первых строк все стало ясно. -Ну, мы, простые смертные, даром всевидения не владеем,- сказать это получилось чуть менее язвительно, чем хотелось бы. Шерлок засмеялся, а потом как-то странно на меня посмотрел. -Что такое?- спросила я его. Он все так же продолжал смотреть своим глубоким взглядом. А потом…в общем, его слова пробудили во мне бурю ненужных эмоций: -Я скучал, Молли. Я, как можно старательнее пытаясь скрыть свое волнение и удивление, ответила: -Что ж, тогда тебе надо чаще уезжать и скучать по кому-то. Потому что после этого ты много улыбаешься и смеешься,- я улыбнулась, взяла поднос с пустыми чашками и встала. По пути на кухню я обернулась и сказала: -Я тоже скучала… Боже мой, дай мне сил не утонуть в его глазах! Ну, или, хотя бы, донести поднос до кухни, ничего не уронив…
86 Нравится 94 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (4)