***
*Линкольн, Небраска, 2008 год* Первый день в старшей школе не казался Джейн чем-то важным. Шелли долго читает сестре подбадривающие речи о том, что она обязательно найдёт себе много новых друзей, пока подвозит её в школу, но младшая Барнс считает, что и старого доброго Дилана ей хватит. - Первый учебный день – это очень важно и волнительно, особенно для девятого класса. Надеюсь, вы скоро освоитесь. А теперь у нас эссе! - высоким голосом щебечет женщина лет пятидесяти – учительница по литературе, и Джейн закатывает глаза, а после слов про эссе тихо ругается. - Ого, а ты много написала, - слышится голос справа, и мисс Барнс оборачивается, чтобы увидеть источник звука. Это был симпатичный парень, с тёмными немного волнистыми волосами, чистыми голубо-серыми глазами в голубой джинсовой куртке. Поняв, что он обратился к ней, Джейн пожимает плечами. - Дэниэл. Дэниэл Келли, - представляется парень, приветливо улыбаясь. Девушка кажется ему очень милой, несмотря на её холодность. Её длинные русые волнистые волосы, пышные черные ресницы, обрамляющие глаза цвета зелёного ореха, пушистые густые брови, которые она часто сводит друг у другу, хмурясь – всё это нравится ему. - Джейн Барнс, - отвечает девушка, слегка махнув рукой. - Могу я прочитать? - просит Дэниэл, и Джейн немного недоверчиво смотрит на него, но потом всё же протягивает ему свой листок. - Валяй.***
- Мне жаль. Из-за всего. Из-за того, что я оставила тебя, когда ты нуждался во мне больше всего, - вырывает Дэниэла из воспоминаний Джейн. Он смотрит на неё и замечает, что она изменилась. Она стала выше и худее, худее, вероятно, из-за наркотиков, на лице появились небольшие морщинки, некогда длинные волосы стали короче, и теперь доходят до середины груди, а красивые зелёные глаза теперь кажутся уставшими и грустными. Несмотря на все эти изменения, она почему-то выглядит симпатичнее, чем в подростковом возрасте. - Удивлён, что ты не сторчалась, - вдруг говорит парень, и девушка отпускает взгляд. Воспоминания о тех временах, когда она ради очередной дозы готова была оставить всех, кто ей дорог, больно резанули, казалось, по самому сердцу. - Я больше не употребляю. - А что стало с тем барыгой? Как там его?.. - Я не знаю. Я оставила его незадолго до смерти Тома. - Том умер? - удивляется Дэниэл. - И Бобби, и Эллисон, Дилан в психушке. - Мне жаль, - говорит в этот раз парень, и тут ему приходит смс, - прости, давай поговорим в другой раз, скоро подъедет покупатель. Не хочу оставаться в этой дыре. Обычно тут всем заправляла мама, а мы с Айзеком были дома, а теперь всё осталось нам, а тут творятся странные дела. - Какие? - Не слышала? Тут в последние пару месяцев постоянно кто-то умирает. Как будто этот дом проклят. Хотя, ты знаешь, я в такое не верю, так что... - Ладно, я пойду, - заканчивает диалог Джейн, и когда парень кивает, покидает комнату. Выйдя из номера, Дин направляется на первый этаж, чтобы поговорить с горничной. По пути он разглядывает фотографии на стенах, чтобы отвлечься от неприятных мыслей, но когда он видит на одной из фотографий лицо Дэниэла, неприятные мысли вновь наполняют разум Винчестера. Конечно, Сэм прав, как и в большинстве случаев, и Дин ревнует, несмотря на то, что ничего особенного между Джейн и Дэниэлом не происходит. Хотя, если подумать, то тот факт, что он даже не знает, встречаются ли они с Джейн, раздражает его даже больше. - Здравствуйте, миссис Купер, - здоровается он, присаживаясь за стол в гостиничном ресторане. - Хотите выпить? - интересуется женщина, и, получив положительный ответ, наливает в стеклянный стакан виски и подаёт его Дину. - Поссорились со своей девушкой? - вдруг спрашивает она, и Винчестер удивлённо приподнимает брови. - Не ссорились мы, да и не девушка она мне, - отвечает мужчина и ему становится грустно от своих же слов. - Да? А я подумала... Вы так на неё смотрели... - говорит горничная, и Дин сжимает стакан в руке так, что костяшки белеют. - Слышал, тут люди часто умирают... - О да, это кошмар. За последние три месяца 13 человек. То несчастные случаи, то сами себя убивают, то сердечные приступы. А самое странное то, что такое происходит периодически. Каждые пять лет. Я здесь работаю почти всю свою жизнь, столько смертей повидала... - Да уж... Я бы с удовольствием послушал об истории дома, если вы не откажетесь рассказать, - просит Дин, и миссис Купер с удовольствием соглашается. - Это – мистер Келли, когда ему было 5, он был таким милым мальчиком, очень любил читать, даже сам стихи писал, сейчас чаще романы пишет, - рассказывает миссис Купер, показывая на фотографию, на которой изображены маленький Дэниэл и его мама – красивая светловолосая женщина. Когда горничная начинает нахваливать бывшего Джейн, Дин закатывает глаза. - А это кто? - интересуется Винчестер, указывая на фотографию, на которой изображены темноволосая девочка лет 8-ти и мальчик лет 5-6-ти. - О, это дедушка мистера Келли – Энтони и его старшая сестра – Элис. Фотография сделана за год, до того ужасного события... - Что произошло? - Дин аж встрепенулся, ведь зацепился за ниточку в этом большом запутанном клубке. - Мне не положено... - Я бы никому не рассказал, - говорит охотник, и потягивает женщине купюру. Она сначала смотрит на неё, обдумывая, как лучше поступить, а после принимает её и поспешно прячет в карман. - Мистер Келли убил мисс Келли, когда они играли. Случайно, конечно. Он столкнул её в бассейн, и она утонула. - А что сейчас с ним? - Он умер десять лет назад, здесь, в своей комнате, у него случился сердечный приступ. - Сэмми, я кое-что нарыл! - говорит Дин, заходя в комнату. Он осматривается и, когда видит только Сэма, хмурится, - Джейн ещё не пришла? - Нет, - отвечает младший Винчестер, и потирает уставшие глаза. На улице уже стемнело, и в номере было темно, помещение освещает только экран ноутбука. - Странно, миссис Купер показала мне весь дом, но её мы не видели. - Так что ты нарыл? - Ах, да. Дед Дэниэла убил здесь свою сестру. Может сестричка на каждый юбилей своей смерти устраивает вечеринку? - Может, сейчас посмотрю, когда она умерла. Как её звали? - Элис Келли, - отвечает Дин, и Сэм пару минут что-то печатает и бегает взглядом по экрану, а после говорит. - Всё сходится, в этом году 70 лет с её смерти прошло, - говорит Сэм, и Дин уже хочет что-то ответить, но его прерывает громкий крик. Крик Джейн. Джейн выходит из комнаты Дэниэла, немного озадаченная тем, что происходит сегодня. Стремление Дина всё контролировать, поездка в родной город, встреча и разговор с бывшим, которого она, можно сказать, предала – всё это тревожит девушку. На улице уже стемнело, так что в коридорах зажжены лампы. Джейн спокойно шагает по коридору в сторону бара, где можно будет напиться, как вдруг лампочки начинают мигать, а вскоре и вовсе погасают. Джейн достаёт пистолет, передёргивает затвор и держит оружие наготове. Девушке становится очень холодно, и когда она выдыхает, из её рта валит пар. Вдруг в паре метров от охотницы появляется темноволосая девочка лет 9-ти в мокром платье. Джейн сразу понимает, что это призрак, и хочет выстрелить в девочку, чтобы та исчезла хотя бы на время, но тут она смотрит призраку в глаза, и её будто парализует, она не может пошевелиться, а лицо искажает гримаса ужаса, который она сейчас и испытывает. Пистолет выпадает из онемевших рук, а сама Джейн падает на колени. Девочка подходит к девушке, горько улыбается, протягивает к её лицу руку, и Барнс громко кричит от ужаса, который сковал всё тело. Она много раз охотилась на призраков, но такого страха она не испытывала, наверное, никогда в жизни. Девочка не обращает внимания на крик и кладёт руку на щёку охотницы. Джейн чувствует сильную боль в области сердца и открывает рот, пытаясь вдохнуть, но ничего не выходит, и она начинает задыхаться с жуткими хрипами. На лице девушки появляются чёрные полосы, похожие на вены, а глаза закатываются. Всё заканчивается, когда Джейн слышит выстрел. Девушка падает на пол лицом вниз, но успевает затормозить падение руками и начинает жадно глотать воздух. - Джейн! - кричит Дин и подбегает к Барнс. Он отпускается рядом с ней на колени, крепко прижимает к себе и поглаживает по волосам. - Всё нормально, всё в порядке, её больше нет, всё будет хорошо, - бормочет мужчина, пытаясь успокоить девушку, когда она начинает рыдать. - Мне так страшно, - шепчет она, и Дин ещё крепче обнимает её. - Что происходит? - спрашивает прибежавший Дэниэл. Он сразу же побежал сюда, когда услышал крик Джейн. Он смотрит на Дина и Джейн, сидящих на полу, и уже думает, что это он что-то с ней сделал, но вовремя понимает, что она сама обнимает Дина, что означает, что он, как и сам Дэниэл прибежал на помощь. - Тебе многое нужно узнать, - говорит Сэм Дэниэлу, и тот удивлённо приподнимает брови. - Займись этим, Сэмми, - командует Дин, поднимает Джейн, цепляющуюся за него, как за спасательный круг, на руки и уносит её в номер. - То есть, все они: призраки, вампиры, оборотни... Все они существуют? - уточняет Дэниэл, выслушав рассказ Сэма о мире сверхъестественного. На это младший Винчестер лишь кивает, смотря на парня немного сочувствующим взглядом. - А вы с братом и Джейн их убиваете, так? - вновь уточняет Келли, и вновь в ответ кивок. - Думаешь, я проверю в этот бред? Я конечно люблю фэнтэзи, и всё такое, но это же не по-настоящему! - Послушай, ты же сам понимаешь, что всё это неспроста. Все эти смерти, то что говорит твой брат... - пытается убедить хозяина дома Сэм, но его перебивают: - Айзеку 6, он ещё ребёнок, у него очень богатая фантазия! - Я не фантазирую, это – правда! - слышится возмущенный голос, только что вошедшего в комнату мальчика. - Айз, мы уже говорили об этом... - Дэниэл тяжко вздыхает. - Думаю, ты знаешь, что Джейн мало чего боится, но сегодня она была жутко напугана, ты сам видел, - начинает Сэм, и ,заметив хмурое выражение лица Келли, делает паузу, но вскоре продолжает, - вам грозит опасность, мы всего лишь хотим вам помочь. - И как, по-вашему, можно убить призрака? - с ноткой сарказма интересуется парень. - Можно упокоить его душу, сжечь его останки. - Так вы – психи... Хорошо, переночуйте и проваливайте, - заканчивает диалог Дэниэл, встаёт с кресла и указывает на дверь, показывая, что Сэму пора. Младший Винчестер тяжко вздыхает и удаляется. Он уже привык к подобному поведению людей, которых он пытается спасти. Зайдя в номер, Сэм обнаруживает сидящих на кровати в обнимку Дина и Джейн. Лицо девушки спрятано от взгляда длинноволосого, так как уткнуто в плечо его брата. - Джейн, как ты? - Уже немного лучше, - отвечает за неё Дин и убирает волосы девушки с её лица, чтобы разглядеть его. - Хочешь чего-нибудь? - спрашивает старший Винчестер у неё тихо, боясь напугать ещё больше. В таком состоянии он видел её лишь однажды, но тогда всё было не так плохо. Ответа долго не следует, и мужчина уже успевает забыть про вопрос, но тут она поднимает на его всё ещё испуганные и заплаканные красные глаза и хриплым голосом выдаёт: - Водки. - Я сейчас принесу, - отзывается Сэм, получив от брата многозначительный взгляд. Дин сейчас не может отставить Джейн. Через пару минут Сэм буквально вбегает в номер со стеклянной бутылкой с прозрачной жидкостью. Он протягивает её брату, но Барнс перехватывает её, открывает и начинает жадно глотать прямо из горла. Осушив почти одну треть бутылки, девушка отрывается от неё и жмурится от крепости напитка. Полночи Сэм ищет информацию о деле, пытается связать между собой жертвы, выяснить, что у них общего, а Дин лежит на кровати в обнимку со спящей Джейн, и охраняет её чуткий тревожный сон. Каждый раз, когда она начинает ворочаться и хмуриться от очередного кошмара, он крепче прижимает её к себе и целует в лоб, как бы давая понять, что она под защитой. - Ничего не могу понять, как они все связаны? Такой сильный призрак, убивающий систематически, а общего у жертв нет... Да и нигде не написано, как Элис Келли похоронена... - шёпотом размышляет Сэм, и потирает пальцами веки уставших глаз. Дин сперва молчит, размышляя о сказанном Сэмом и о всех известных им фактах, а потом вдруг говорит: - Посмотри, есть ли у них братья или сестры, - Сэм на эту просьбу удивлённо вскидывает брови, но всё-таки делает то, что попросил брат. Спустя пару минут всё встаёт на свои места. - У них у всех есть старшие братья или сёстры. Получается, её убил младший брат, и теперь она отыгрывается на всех младших детях, - сообщает Сэм, и Дин отвечает: - Бинго. Утро для Джейн начинается с дикой головной боли и тошноты. Она быстро, не задумываясь о том, что может разбудить лежащего рядом Дина, встаёт с кровати и бежит в туалет. Старший Винчестер просыпается, и едва разлепив веки пытается понять, что происходит, но это быстро дают понять характерные звуки из уборной. - Что, выпить бутылку водки в одно рыло перед сном – не лучшее снотворное? - саркастично замечает зеленоглазый, стоя в проходе между комнатой и ванной и опираясь о дверной косяк. - Иди ты, - хрипло отвечает Джейн, а потом вновь опрокидывает голову к унитазу. Дин отворачивается и морщится, искажая лицо в отвращённой гримасе, а после уходит из ванной комнаты. Через минуту он приносит стакан воды и аспирин и отдаёт их девушке. Она быстро закидывает таблетку в рот и жадно осушает стакан воды. - Как ты? - спрашивает старший Винчестер, сидя на стуле, когда Барнс приходит в себя и ложится в кровать, уже почистив зубы и приняв душ. - Бывало и лучше, - отвечает она, обдумывая недавние события и смотря в потолок. Дин поджимает губы, встаёт со стула и садится на кровать рядом с Джейн. - Прости, что я так себя веду. Просто... Ты очень мне нравишься, и я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось и... И я, чёрт возьми, ревную! Ничего не могу с собой поделать... - говорит Винчестер, и в конце своего монолога смотрит на Джейн. Она не сдерживает улыбки, и сейчас кажется Дину самой красивой. Несмотря на её ужасное похмелье, красные от вчерашних слёз глаза. Одна её улыбка затмевает улыбки десятков девушек, которые были у него. Пусть в её внешности нет ничего особенного, Дину она кажется самой прекрасной девушкой во вселенной. - Ты очень красивая, - всё-таки говорит вслух он, и она смущённо опускает взгляд, а после принимает сидячее положение и впивается в его губы своими. - Вы уже собирались? Нам нужно высел... - говорит Сэм, заходя в комнату, но застывает на пороге, заметив весьма интересную картину, - простите, я не вовремя. - Как и всегда, Сэмми. Как ты каждый раз подгадываешь, когда нужно зайти? - недовольно бурчит Дин и нехотя встаёт с кровати, чтобы собрать вещи. Собрав все свои вещи, охотники спускаются вниз и планируют поехать в ближайший мотель. Джейн идёт сдать ключ и попрощаться. Дэниэл смотрит на неё с каким-то сочувствием. Из-за вчерашнего или из-за того, что думает, что она сумасшедшая, непонятно. - Позволь нам помочь, Ди, - просит она, и парень смотрит на неё с ещё большим сочувствием. - Джей-джей, хватит, прошу. Тебе нужно обратиться к специалисту. Я всё понимаю, твоя жизнь довольно сложная, но не сходи с ума... - говоря это, Келли немного наклоняется над стойкой и берёт девушку за руку. - Ди? Джей-джей? - шёпотом возмущённо спрашивает Дин у рядом стоящего Сэма, на что тот закатывает глаза. Джейн отходит от стойки и смотрит в окно. Зелёная немного заросшая лужайка, пара больших елей и небольшой пруд создают особую атмосферу. Немного присмотревшись, Барнс замечает волнение воды в пруду, а после и её всплеск. - Айзек! - вырывается у неё, когда она расставляет всё по своим местам. Охотница быстро бежит к двери и пытается её открыть, но она не поддаётся. Тогда она решает выбить её, но ничего снова не выходит. Не найдя способа получше, она достаёт пистолет и несколько раз выстреливает в замок, после чего дверь наконец поддаётся, и Джейн выбегает на улицу, а следом за ней и Дин, Сэм и Дэниэл. По пути к водоёму Барнс скидывает куртку и бросает её где-то. Не долго думая, девушка ныряет в пруд и пытается как можно скорее отыскать в глубине мутной воды мальчика. Движения из-за сопротивления воды замедляются, но она всё-таки находит Айзека, охватывает его кольцом из своих рук, тянет наверх и выныривает с ним из воды. Джейн плывёт с телом мальчика к суше, стараясь не обращать внимания на то, что мокрые волосы и одежда неприятно липнут к телу. На суше ребёнка перехватывает Сэм и укладывает его на траву. Когда девушка вылезает из воды, она тут же отгоняет всех от Айзека, прощупывает пульс, и когда понимает, что ребёнок ещё жив, начинает делать ему непрямой массаж сердца, попутно напевая Stayin Alive. Дин недоумённо смотрит на Сэма, и тот, будто прочитав мысли брата отвечает: - Так проще держать ритм. Слышатся сирены службы спасения, вызванной Дэниэлом, и мальчик, наконец, откашливается, и из его рта втыкает вода. Джейн помогает ему принять сидячее положение, чтобы вся вода вышла, и Айзек крепко обнимает Джейн. - Простите, я уж было подумал, что вы торчки или сумасшедшие, - извиняется Дэниэл, перед охотниками, когда работники службы спасения уезжают, приведя Айзека в порядок, - спасибо. - Пока что не за что. Где захоронена Элис Келли – сестра твоего дедушки? - спрашивает Джейн. - На кладбище в 100 милях на запад, - отвечает он, и она, кивнув, направляется к импале. - Ты в таком виде туда поедешь? - интересуется Дин, и Джейн недоуменно смотрит на него, - твоя одежда мокрая. - Сойдёт, - бросает она, и ребята уже направляются к импале. - Джейн, подожди! - просит Дэниэл, и девушка подходит ближе к парню, а Сэм заталкивает возмущённого брата в машину. - Я прощаю. Прощаю тебя за всё. Ты спасла моего брата, спасибо тебе. Я буду скучать, Джей-джей, - говорит Келли, и Барнс тепло улыбается, обнимает парня, а он её, не боясь, что его одежда тоже промокнет, обнимает её в ответ. - Спасибо, - говорит Айзек, и Джейн отрывается от Дэниэла и присаживается на корточки, чтобы обнять его младшего брата. - До встречи, Ди, - на последок говорит мисс Барнс, садится в импалу, и машина трогается с места и мчится в даль, отставляя старый дом и семейство Келли позади. Спустя полтора часа быстрой езды охотники оказываются на кладбище, спустя ещё где-то час находят надгробие с именем Элис Келли, годом рождения – 1939, и годом смерти – 1948, и, достав из багажника лопаты, начинают копать. Джейн ретируется через минуту, и решает просто наблюдать, как два горячих мужчины раскапывают старую могилу. Спустя некоторое время яма становится уже довольно глубокой, и Джейн, успевшая высохнуть, теперь сидит на краю, болтая ножками как ребёнок, в то время, как Дин и Сэм все грязные, уставшие и вспотевшие продолжают копать. - Помочь не хочешь? - спрашивает Дин, ненадолго отвлекаясь от дела и стирая пот со лба тыльной стороной ладони. - Не-а, - коротко и честно отвечает она, и Сэм усмехается. Тут лопата младшего Винчестера ударяется о что-то твёрдое. Вероятно, о крышку гроба. Он с силой ударяет по ней, и на месте удара образуется дыра. Спустя ещё несколько таких ударов открывается вид на давно разложившийся маленький труп в белом платьице. Дин и Сэм вылезают из могилы, а Джейн встаёт с края. Младший Винчестер посыпает останки солью и поливает розжигом для костра, а старший бросает туда зажжённую зажигалку. Вспыхивает большой костёр, за которым охотники наблюдают, пока на улице не начинает темнеть. По дороге в бункер Джейн успевает задремать на заднем сидении импалы, но её будит звонок её же телефона. На экране высвечивается "Гэри", но она спросонья не обращает на это внимания, принимает сидячее положение и отвечает на звонок: - Да? - в ответ в трубке сначала слышится тяжёлое сбившееся дыхание, которое слышно всем пассажирам автомобиля. - Д-Джейн? - робко спрашивает до боли знакомый голос на том конце провода, и Джейн замирает, но спустя пару секунд оцепенения отвечает: - Да. Гэри, это ты? - Д-да, Джейн, пожалуйста, приезжай! Мне очень страшно, мне нужна твоя помощь! - сбивчиво и взволновано просит парень, и мисс Барнс предполагает, что Гэри под кайфом, хотя нотки волнения всё-таки проскальзывают. - Что случилось? - Адские псы! Они идут за мной! Я слышу их! Помоги, прошу! - эти слова шокируют всех пассажиров импалы. Джейн хочет что-то сказать, но у неё буквально язык не поворачивается. - Ты продал душу? - как можно спокойнее спрашивает она. - Да. Умоляю, приезжай! Помоги мне! - девушка находится в ступоре, она действительно не знает, что делать, Дин и Сэм выжидающе и взволновано смотрят на неё в зеркало заднего вида. - Увидимся в аду, - вдруг говорит охотница и бросает трубку. Она отбрасывает телефон куда-то в сторону и тупо смотрит куда-то вперёд, пытаясь осознать, что только что произошло. На душе становится очень гадко и тяжело, оно и понятно, она ведь любила этого человека. - Мы бы не смогли его спасти, - решает утешить девушку Сэм, и она слабо кивает, как бы соглашаясь с ним. - Знаете что? Мы прямо сейчас едем в Вегас! Возражения не принимаются, нам всем это сейчас нужно, - вдруг предлагает Дин, и никто не смеет возражать. Все долгие 16 часов пути Дин шутит, подначивает Сэма, включает музыку, поёт, чем вырывает Джейн из неприятных размышлений. За это она была несказанно ему благодарна. Она неосознанно проводит параллели между Дином и Гэри, сравнивая их. Гэри бы никогда не стал так стараться, чтобы она не грустила, он вообще обычно мало беспокоился о её чувствах. Дин же, наоборот, делает всё, чтобы она не думала о плохом, и это, надо сказать, у него неплохо получается. В Лас-Вегасе ребята проводят пять дней. По инициативе Дина они много фотографируются, играют в азартные игры, проигрывают в казино кучу денег, но эти деньги ничто по сравнению с тем счастьем, которое они получают от этих нескольких дней обычной жизни.