ID работы: 8006639

Not Eggsactly To Plan

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
691
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
691 Нравится 8 Отзывы 66 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Диего пробирался на цыпочках по коридору, просчитывая каждый шаг и предугадывая каждую скрипучую половицу. Он не осмеливался включить свет, поэтому единственное, что освещало его дорогу – это тусклый полумесяц в окне. Мама была запрограммирована просыпаться в пять утра, и у Второго был всего час, чтобы успешно завершить свою миссию. Он осторожно прокрался мимо комнат своих братьев и сестер. Спустился по лестнице. Еще один лестничный пролет и... – Что это мы делаем? – слова, произнесенные с нормальной громкостью, прозвучали словно взрыв в установившейся тишине особняка. – Тсс! – зашипел Диего на брата. Конечно же, это был Клаус. – Мама тебя услышит! – добавил он тише, хватая Четвертого за безупречно выглаженную фланелевую пижаму. – Упс, прости! – Клаус спародировал его озабоченную происходящим мину и поднял руки в извиняющем жесте. – Так что мы делаем? – Мы ничего не делаем. Я иду на кухню, а ты валишь спать. – Пф, Ди-Ди, ты же знаешь, что я не сплю. Допустим, для Диего подобное заявление было новостью, но сейчас у него не было времени читать лекцию своему идиоту-братцу о плюсах здорового сна. Поэтому он просто отмахнулся и начал спускаться по лестнице, ведущей прямиком в кухню. Он не собирается провалить эту миссию! Клаус, конечно же, потащился следом. – Я с-с-серьезно, Клаус! – Второй нетерпеливо обернулся. – Иди спать! Огромные глаза брата, казалось, светились в темноте неосвещенного коридора. – Ты мне не начальник! Могу делать, что захочу! – Да тихо ты! – шикнул Диего. – Я Номер Второй, так что я – твой начальник! – Ты Второй только потому, что Папа остановился в Колумбии раньше, чем поехал в Германию! Диего застонал. Только не эти разговоры. Опять. – Ладно, без разницы. Можешь пойти со мной. Только тихо. Он облегченно выдохнул, стоило им добраться, наконец, до пункта назначения. Включив свет, Диего подошел к холодильнику. – Полуночный перекус? И все ради этого? Как скучно, Ди-Ди. – Не н-н-н-на... – Второй сделал глубокий вдох, – не называй меня так! Он схватил коробку яиц и достал сковородку из шкафа. – Нам нельзя прикасаться к плите, – пропел Клаус со своего места, усевшись прямиком на столешницу. – Мне десять, думаю, я смогу пожарить пару яиц без п-п-п-присмотра. Диего уставился на плиту. Клаус был прав, им нельзя было трогать ее, да и он сам понятия не имел, что именно нужно делать. Но разве это так уж и сложно? Он зажег конфорку на максимум, и поставил сковороду на огонь. – Ты в курсе, что мама встанет через сорок минут? Нельзя было просто ее подождать? – спросил Клаус, сдувая со лба непослушные кудри. – Нет, заткнись. – Диего разбил яйцо о край сковородки, отчего скорлупа посыпалась прямо на дно. – Твою ж! – Он протянул руку, чтобы вытащить и внезапно одернул обратно. – Черт! Сука! Клаус спрыгнул со столешницы и в мгновение ока оказался рядом, оттаскивая его к раковине. – Ты как? – спросил он, опуская руку Второго под прохладный поток воды. Они оба с тревогой посмотрели на ярко-красные кончики его пальцев. – Кажется, я понял, почему нам запрещено прикасаться к плите. Диего закатил глаза. – Все нормально, отстань, – он в который раз отмахнулся от Клауса, с твердым намерением завершить свою миссию. И тут до его ноздрей донесся едкий запашок дыма. – Черт! Сука! Пришлось в быстром темпе снимать сковородку с плиты. – Твой словарный запас ругательств следует немного пополнить, Ди-Ди. Диего уставился на черную, подгорелую жижу на сковороде, борясь со слезами. Все должно было быть совсем не так! Клаус театрально вздохнул позади него. – Знаешь, если бы ты соизволил сказать, что именно ты собираешься делать, я бы... даже не знаю, мог бы как-то помочь! Диего тяжело вздохнул. Дым от сгоревших яиц заполонил всю кухню, время шло, а пальцы нещадно болели после ожога. Что он потеряет, если расскажет все Клаусу? Конечно, если бы на его месте были Элиссон или Бен, уверенности в нем было бы больше... Но ведь Клаус лучше, чем ничего, не правда ли? – Ладно. Сегодня День Матери, – признался он, выбрасывая сгоревшие остатки в помойку. – Что за "День Матери"? – Это когда все поздравляют мам за то, что они такие потрясающие. Я слышал об этом по радио. Люди готовят завтраки своим мамам, говорят им спасибо, и все такое, – Диего пожал плечами и повернулся к брату. Клаус прищурился. – Но мама не ест. – Так и знал, что не следовало тебе рассказывать! Ты не поймешь! – Нет! Прости! Я понял, правда, понял! Я могу помочь! – Клаус с отчаянием схватил коробку с яйцами, прежде чем Диего успел пошевелиться. – Я хочу помочь тебе! Пожалуйста. Огромные глаза брата умоляюще округлились, что заставило Диего сдаться. Как и всегда. – Л-ладно. – Ура! Хорошо, только не режь меня, но я не думаю, что мы и дальше должны пользоваться этой штуковиной. – Диего открыл было рот, чтобы возразить. – Я не говорю, что мы не будем готовить ей завтрак! Я просто думаю, что мы можем сделать это другим путем. Более безопасным! Диего скрестил руки на груди, призывая все имеющееся у него терпение. – Я слушаю. Вот так он и обнаружил себя, раскладывающего по тарелке целые яйца, пока Клаус доставал из микроволновки горячие полоски бекона. – Видал? Микроволновка – лучшее решение! – Оно хоть прожарилось? – Диего нахмурился, с подозрением глядя на мясо. – Эм, не знаю. Но вроде выглядит хорошо, да? Да и не будет она все это есть, так что какая разница? Диего вдруг пожалел, что решил довериться Клаусу. – Ты точно уверен, что яйца можно пожарить в микроволновке? Может, Мама и была старомодна, но яйца она всегда готовила только на плите. – Конечно! Эта малышка может пожарить все, что угодно, – Клаус взял тарелку с яйцами и смело всунул в микроволновку. – Это будут яйца вкрутую, вот увидишь. Мальчики наблюдали в крошечное окошко, как тарелка закрутилась вокруг своей оси. Машина вдруг завибрировала. – Она издает странные звуки, Клаус. – Хм. Да уж. Не думаю, что яички там счастливы. Диего бросил косой взгляд на брата. – Ты же можешь видеть призраков животных? К примеру, цыплят? – Вау. – Что? – И это меня вы называете идиотом? – Пошел ты! – Нет, пошел ты! – Нет, сам... Взрыв был просто оглушительным. Они оба подпрыгнули и в ужасе смотрели, как одно яйцо за другим взрывается за прозрачным стеклом. – Это твоя вина, Клаус.

☂☂☂

Грейс оказалась на кухне ровно в 05:01 утра, обнаружив двух сыновей, ждущих ее. Что было не совсем обычно, учитывая, что проснуться они должны были только через 29 минут. – С Днем Матери! – приветственно закричали Диего и Клаус, поднимая тарелку, полную сырого бекона, жидких яиц с плавающими в них гигантскими кусками скорлупы, и куском необжаренного хлеба. Грейс просканировала кухню за одну долю секунды. Воздух был уплотнен дымом, дверь микроволновки висела на петлях и, казалось, искрилась от электричества. Из крана медленно вытекала вода. В тостере торчал нож. Вероятность того, что ее дети пострадают или умрут, росла с каждой секундой, пока они оставались на кухне. Но когда она снова перевела взгляд на мальчиков, ее программа, которая так и кричала, что она должна немедленно эвакуировать их из этой взрывоопасной лаборатории, неожиданно затихла. Диего и Клаус улыбались. Левый клык Диего, еще не отросший после недавней потери молочного зуба, покрасневшие от напряжения щечки Клауса, и спутавшиеся на голове кудри. Их глаза светились надеждой. Поэтому она ответила им той же улыбкой. – Мои мальчики! Спасибо! Грейс взяла тарелку с сырой, нисколько не прожаренной едой, и поставила ее на стол, освобождая руки, чтобы обнять своих мальчиков. – Вы – замечательные сыновья! Она откусила кусочек бекона, чтобы сделать их еще счастливее, прежде чем вывести их обоих из комнаты, чтобы чуть позже нейтрализовать весь тот опасный беспорядок, который они оставили за собой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.