Твоя невеста, честно, честная ё

– Ты окончательно спятил, – постановил Цзян Чэн. Вэй Ин, посмеиваясь, подпрыгнул и уселся на кухонную стойку. Была в нём эта необъяснимая потребность – пристроить свою задницу куда-нибудь повыше, проигнорировав обычные стулья и табуретки. Раздражающе? Безусловно, да, но на фоне остальных его причуд – сущая мелочь. – Ты просил помощи – я пришёл с помощью! – заявил он, изворачиваясь и бесцеремонно шурша в шкафчике с крупами. – Чем ты снова недоволен? Цзян Чэн мог бы обстоятельно рассказать, чем. Основная причина его раздражения – не считая Вэй Ина, конечно, но Вэй Ин был в его жизни перманентно и неотступно, – сидела, съёжившись, за обеденным столом, мусоля в руках белую салфетку. Рядом стояла чашка с нетронутым кофе. – Зачем он здесь? – без обиняков спросил Цзян Чэн. При этих словах Вэнь Нин – незваный вторженец – сгорбился ещё больше. Как будто взрослый парень мог волшебным образом стать незаметным! В гостях семьи Цзян он был впервые, и если бы не Вэй Ин – не был бы, вероятно, вообще никогда. Или нет, учитывая запланированные обстоятельства ближайшего будущего. – Для чистоты эксперимента, – Вэй Ин, наконец, нашёл то, что искал – мешок сушёных креветок – расковырял его и высыпал себе в горсть. – Я поведал ему о твоей проблеме, и он любезно согласился помочь. Скорее, просто побоялся отказаться, подумал Цзян Чэн, выпрямился и скрестил руки на груди, ожидая пояснений. Он уже начинал жалеть, что вообще решился рассказать обо всём своему братцу – как будто из этого могло выйти что-то путное! – И вообще, – неожиданно сменил тему Вэй Ин. – Как мне кажется, спятил тут только ты. На полном серьёзе решил сделать предложение Вэнь Цин! Вы же с ней даже не встречаетесь. – Мы ходили на свидания, – упрямо ответил Цзян Чэн. – В ресторан. И нас всё устроило. Для двоих взрослых, серьёзно настроенных людей это достаточная мотивация! Вэй Ин вздохнул так горестно, как будто собирался выдать замуж за неугодного кандидата свою единственную дочь. – Да не в свиданиях дело! – он помахал свободной от креветок рукой. – Это же… это же доктор Вэнь! Доктор Вэнь, понимаешь? Ты прекрасно знаешь, что большинство убийств происходит именно на бытовой почве. Ревность, месть, разбросанные по комнате носки… А тут ситуация вдвойне опасна: у мужа есть пистолет, у жены есть скальпель. Вы и недели не продержитесь. Цзян Чэн начинал медленно закипать. То, что его распекали как ребёнка на глазах у постороннего, не добавляло ему хорошего настроения ни на цунь, а откровенная чушь Вэй Ина, как всегда, неимоверно бесила. – Во-первых, – чётко проговорил он, – я не разбрасываю носки. В отличие от тебя. Во-вторых, табельное оружие я ношу только в рабочее время. В-третьих, или ты переходишь к делу, или можешь катиться из моего дома. Помолчал и многозначительно добавил: – Можете. – Послушай моего совета, – назидательно сказал Вэй Ин, спрыгивая с тумбы. – Если хочешь понравиться женщине – не стоит шпынять её младшего брата. Тебе, между прочим, это должно быть прекрасно известно! Замечание попало чётко в цель. Сам Цзян Чэн не потерпел бы в своём доме никого, кто бы косо посмотрел на а-Лина. Он сделал над собой неимоверное усилие и перестал посылать гневные флюиды в сторону Вэнь Нина, до сих пор не проронившего ни единого слова. Даже поздороваться нормально не смог – пробормотал что-то сдавленное, когда владелец квартиры, пылая праведным возмущением, появился на пороге своей же столовой, где уже вовсю хозяйничал Вэй Ин. Отберу ключи, запоздало поклялся Цзян Чэн, прекрасно осознавая, что он этого не сделает. – Так вот, – Вэй Ин, сообразив, что первая буря миновала, наконец-то соизволил вспомнить о деле. – Поскольку с характером нашей дорогой Цин-Цин мы ничего сделать не можем, остаётся только одно. Отрепетировать и откалибровать твоё пылкое признание так, чтобы у неё не осталось шансов отказаться! – До этого я бы и без тебя додумался, – бросил Цзян Чэн сквозь зубы. Вэй Ин снисходительно улыбнулся. – И перед кем бы ты распинался? Перед зеркалом? Или передо мной? Мне кажется, что надолго бы тебя не хватило. Поэтому я сегодня захватил с собой Вэнь Нина! Дураком Цзян Чэн не был, а потому сразу догадался, какая роль в сегодняшнем цирке отведена младшему брату Вэнь Цин. Очень захотелось поорать или, как в детстве, схватить Вэй Ина за шиворот и хорошенько повалять по столовой. Может быть, будь они здесь только вдвоём, он бы и осуществил своё желание, но возраст и имидж, увы, не позволяли делать это при посторонних. – Полчаса позора здесь – или минута позора перед Вэнь Цин, – коварно намекнул Вэй Ин. – Что лучше? Тем более, об этом всё равно никто не узнает, мы не расскажем. О, насчёт Вэнь Нина сомнений не возникало, а вот что удержится и промолчит Вэй Ин – очень даже. – Я б-буду рад помочь г-господину Цзяну, – наконец, подал голос Вэнь Нин, и Цзян Чэн с удивлением взглянул на него. С Вэнь Нином он был заочно знаком давно, ещё с тех пор, как Вэй Ину на работе торжественно выдали первую порцию юных студентов из медвуза. Даже не курировать, а просто провести экскурсию по моргу. Это был, отчасти, благостный день для всей семьи Цзян, потому что теперь, собираясь за общим столом, им приходилось слушать шуточки не только про трупы, но и про живых людей. Студенты очень гармонично вписались в картину мира Вэй Ина и раскрыли в нём невиданные доселе педагогические таланты. Очень скоро вся больница звала его не иначе как учитель Вэй, а университет часто зазывал приехать и провести лекцию. Студенты вечно подкидывали Вэй Ину ситуации, достойные комедийных номеров, но особую любовь «учителя» завоевал Вэнь Нин – тихий, робкий, пугливый, но, по мнению самого Вэй Ина, безумно талантливый. Лично Цзян Чэн не понимал, как такого человека можно допускать до работы с живыми людьми: в медицине дрожащие руки – прямой путь к совершению непоправимой ошибки. Так что Вэнь Нина он недолюбливал всегда. А потом ему пришлось познакомиться с его сестрой – не при самых лучших обстоятельствах, честно говоря, но всё же. – Я тебя здесь, если что, не держу, – намекнул Цзян Чэн. – Если этот засранец притащил тебя силой и заставляет делать то, что тебе не хочется, ты можешь встать и уйти. Это было бы, по мнению Цзян Чэна, наилучшим выходом – и не выставить себя хамом перед лицом брата будущей жены, и избавиться от проблемы. Но Вэнь Нин покачал головой с неожиданной твёрдостью. – Учитель Вэй м-меня не заставлял. Я действительно рад вам помочь, господин Цзян. – Потому что?.. – попытался подстегнуть его мысль Цзян Чэн. – Потому что и он, и я, и вся наша больница с надеждой ждёт того героя, который наконец-то окольцует доктора Вэнь и направит хотя бы часть её энергии в иное русло, – весело перебил их Вэй Ин. – Я, конечно, против того, чтобы жертвовать своим братом, но если эта жертва добровольная… Цзян Чэн на секунду приложил руку к лицу. – Давайте уже начнём, – предложил он. Действительно – раньше начнут, раньше закончат. – Да легко. Доставай кольцо. Цзян Чэн оторопело поднял взгляд. Кольца у него не было. Конечно, он знал, что это необходимый элемент, но не подозревал же, что Вэй Ин додумается притащиться сегодня репетировать будущее предложение! Да ещё не один… Вэй Ин театрально закатил глаза и помахал рукой. – Я должен был это предвидеть!.. Есть у тебя дома что-нибудь подходящее? Пиво в жестяной банке? Газировка? Запасная прокладка для крана?.. Пива в доме Цзян Чэна не было совершенно точно, как и газировки: первое не пил он сам, второе – запрещал а-Лину. Поэтому племянник, разумеется, больше любил проводить время со своим вторым дядей, у которого на уме были только одни развлечения. Цзян Чэн, мысленно ругаясь, сумел всё же отыскать подобие металлического кольца в коробке с крепёжной техникой, а когда вернулся в столовую, почувствовал резкую необходимость приложить руку к лицу ещё раз. За время его отсутствия Вэнь Нин обзавёлся коротким хвостом на макушке, призванным, видимо, имитировать причёску его сестры, а на талии у него был подвязан красный детский халат а-Лина. – Смотри, – самодовольно заметил Вэй Ин, – правда, один в один? То, что брат с сестрой похожи, отрицать было глупо – черты лица, глаза, даже некоторые жесты. Однако же перепутать их на здоровую голову тоже не представлялось возможным. Но иногда Вэй Ину было проще дать волю, чем останавливать. – Потрясающе, – мрачно сказал Цзян Чэн. – Если бы я встретил его на улице в таком виде, то точно бы арестовал за нарушение общественного порядка. – Ты из другого структурного подразделения, – весело хмыкнул Вэй Ин. – Ну, давай. Покажи мне, как, по-твоему, должно выглядеть предложение руки и сердца. Эта задача была несложной. Цзян Чэн выдвинул себе табурет и присел напротив Вэнь Нина. Ясно же, что обсуждать предложение он пригласит Вэнь Цин в ресторан. И сидеть они будут примерно так же – разве что доктор Вэнь не станет изрывать в клочки салфетку от нервов и ждать, пока её кофе окончательно остынет. А выслушает все аргументы – и, как разумный взрослый человек, согласится. – Доктор Вэнь, – начал он серьёзно. – На самом деле я пригласил вас сюда, чтобы обсудить один важный вопрос. Я всё обдумал и пришёл к выводу, что мы с вами могли бы создать прекрасную новую ячейку общества. – Чего создать? – Вэй Ин аж прыснул от смеха. – А-Чэн! Ты серьёзно? Цзян Чэн метнул гневный взгляд. – Хорошо, хорошо, я не буду звать тебя а-Чэн, – тут же исправился братец. – Но мой вопрос остаётся прежним. Ты действительно так и собираешься сидеть напротив с каменным лицом и толкать речь про ячейки общества? Ты же не на партийном собрании! Вэй Ин, когда включал голову, всегда бил очень метко. Цзян Чэн и сам отдавал себе отчёт, что его речь временами весьма походит и фразами, и интонациями на речи генерального начальства во время совещаний. – Ладно, – проворчал он. – Ещё раз. Доктор Вэнь! Я хотел бы, чтобы вы серьёзно отнеслись к тому, что я скажу дальше. Я уже давно восхищаюсь вашими талантами… – Ты ей предложение о работе делать собрался, что ли? – снова придрался Вэй Ин. – Доктор Вэнь, доктор Вэнь, доктор Вэнь! Это на работе она доктор Вэнь, но ты же позвал её в ресторан! – Госпожа Вэнь, – Цзян Чэн на секунду стиснул руки в кулаки, потом разжал. – Я уже давно… Вэнь Нин сидел тихо, не шевелился и почти не дышал, и даже глаз не поднимал, чтобы ненароком не спровоцировать гнев Цзян Чэна. Если бы мог, он бы с удовольствием занавесился своими волосами, как обычно, но теперь, когда Вэй Ин собрал его волосы в хвостик, оставалось только сидеть с открытым лицом. Цзян Чэн засмотрелся на эту кроткую невинность и сбился с речи уже сам, без чужой помощи. – Госпожа Вэнь, – повторил он. – Может, ты его за руку хотя бы возьмёшь? – задумчиво, будто рассуждая вслух, сказал Вэй Ин. Он снова добрался до креветок и теперь закидывал их в рот на манер семечек – или на манер попкорна, если учесть ситуацию. – То есть, её. То есть, подключи воображение, главное же – идея! – Нет! – Цзян Чэн шарахнулся назад, и Вэнь Нин в знак солидарности повторил его жест. – Ещё чего не хватало! – Да, – неожиданно согласился с ним Вэнь Нин. – Сестра н-не любит, когда её берут за руки. Она говорит, ты не н-на паперти и не милостыню просишь. – Жаль, – вздохнул Вэй Ин. – Вот я бы… – Вот именно, «ты бы»! – передразнил его Цзян Чэн. – За это она тебя и на дух не переносит, что ты вечно зовёшь её Цин-Цин даже в больнице, не выполняешь её просьбы, да ещё и младшего брата однажды в клубе споил. Учитель-хренов-Вэй. Вэнь Нин вспыхнул скулами. Цзян Чэн покачал головой: такой здоровый вымахал – и до сих пор стесняется всякой ерунды! Он сказал это не для того, чтобы постыдить, а чтобы уколоть Вэй Ина. Когда им с названым братом было по восемнадцать, они ещё и не в такие передряги попадали… Но рассказывать это молодёжи было выше его чести и достоинства. – А ты – подними голову на меня, когда я с твоей сестрой разговариваю! – рявкнул Цзян Чэн. – То есть, с тобой! То есть, зачем тебя вообще позвали, помогать? Вот и помогай! Вэнь Нин истово закивал. – Вот и молодец, так и сиди. Госпожа Вэнь! Я хотел поблагодарить вас за то, что вы спасли мне жизнь… – Э, нет, – неожиданно серьёзно сказал Вэй Ин. – Вот тут поверь моему опыту, пожалуйста. Начинать своё признание со слов благодарности – самое последнее дело. Никогда так не говори. К Вэй Ину, который не кривлялся и не шутил, стоило прислушиваться. В самом деле, едва ли доктор Вэнь ждала от Цзян Чэна благодарности. Наоборот – дала ясно понять, что просто выполняла свой врачебный долг, когда спасала ему жизнь. Пусть даже и провела операцию вопреки всем рекомендациям, за что была серьёзно наказана и чуть даже не попала под суд. Если так вдуматься, то они оба – и Вэй Ин, и Цзян Чэн, – были по гроб ей должны, но таких долгов Вэнь Цин не принимала. – Да почему мы вообще так зациклились на этом ресторане? – вдруг возмутился Вэй Ин и сдёрнул Вэнь Нина с табуретки. Цзян Чэн машинально поднялся следом. – Почему бы не пойти, например, в парк? Сейчас как раз начинается сезон цветения мэйхуа! Только представь: вы идёте по аллее, вокруг – белые и розовые цветы, ты смотришь ей в глаза… Цзян Чэн посмотрел в глаза Вэнь Нину, но увидел только взгляд человека, который ожидает от судьбы самого худшего. – Госпожа Вэнь, – проникновенно сказал он. – Цветы мэйхуа так прекрасны, не правда ли? – Ой! – сказал Вэнь Нин, потёр поясницу, по которой получил тычок от великого устроителя чужих судеб, и поспешно согласился. – Да, господин Цзян, в самом деле, они прекрасны. – А знаете, что ещё прекрасно? Вэй Ин заржал. Вот просто взял – и заржал, в голос, опрокидывая мешок с сушёными креветками и рассыпая их по кухонной стойке. – Зато теперь я знаю, почему у тебя до сих пор нет невесты и почему все твои романы так быстро заканчиваются! – захлёбываясь смехом, выговорил он. – Если ты действительно так с женщинами общаешься… – А по-моему, у господина Цзяна хорошо п-получается, – еле слышно воспротивился Вэнь Нин. – Нет, ну сорок лет назад это бы сработало на ура, – согласился Вэй Ин. – Что партийная манера речи, что вот… это. Но уж точно не сейчас! Он, наконец, отсмеялся и вытер уголки глаз. – Слушай, Цзян Чэн, – Вэй Ин сделал абсолютно серьёзное лицо. – Ну, в самом деле, почему именно Цин-Цин? Скажи честно, это госпожа Юй тебя снова завела, что нельзя жить одной работой? Ты же ездил к ней в гости недавно… Цзян Чэн ездил, и матушка действительно долго и обстоятельно читала ему лекцию за обеденным столом, но дело было не в ней. – Я ради тебя готов даже пойти в Народный парк, – пафосно объявил Вэй Ин, и, пока Цзян Чэн соображал, что под этим имелось в виду, добавил, – на рынок женихов и невест. А что? Посижу пару выходных с твоей анкетой, что только не сделаешь ради любимого брата! Я думаю, дольше и не придётся, тебя там с руками и ногами оторвут. Рост – прекрасный, годовая зарплата – ещё лучше, квартира, машина! Про племянника мы вот так сразу писать не будем. Фотографию выберем какую получше! Из меня получится почти профессиональная сваха, ты так не думаешь? И тут терпение Цзян Чэна лопнуло. Он сам от себя не ожидал, что продержится так долго – сказывалась многолетняя закалка нервов работой в полиции и Вэй Ином. Но «рынок» оказался последней каплей, потому что не далее чем на прошлых выходных матушка в своей лекции упомянула и его, но, разумеется, не в слишком лестной манере. А-Чэн, сказала она, взирая сверху вниз, ты же не хочешь, чтобы твоей матери пришлось, как попрошайке, идти и искать тебе невесту? Госпожа Юй всегда стремилась контролировать жизнь своих детей, но огрызнуться на неё, как на того же Вэй Ина, было нельзя. Но кто-то определённо должен был стать крайним. В голове Цзян Чэна нарисовался конкретный план. Сперва он закончит этот цирк со сватовством, чтобы никому потом не пришло в голову распространять слухи о его неумении обращаться с женским полом, потом выпроводит Вэнь Нина, а потом можно будет уже, забыв про приличия, попросту навалять Вэй Ину по первое число. Прошло то время, когда Вэй Ин побеждал в четырёх их схватках из пяти. Теперь он совсем обленился, сидя со своими драгоценными трупами в морге и не поднимая ничего тяжелее скальпеля… Цзян Чэн упал на колени там, где стоял – как подкошенный. – Госпожа Вэнь! – рявкнул он. Вэнь Нин застыл точно сурикат, явно сгорая от желания отойти на пару шагов, но не решаясь сдвинуться с места. – Я никогда не встречал человека прекрасней, чем ты! Прошу тебя принять это кольцо и оказать мне честь стать моей женой! – Кольцо! – шёпотом напомнил Вэй Ин. Цзян Чэн цыкнул сквозь зубы и решительно протянул вверх медный ободок. «Госпожа Вэнь» колебалась, вероятно, онемев от такого счастья. – Ну вот, можешь же, когда хочешь, – одобрил Вэй Ин, но больше ничего сказать не успел. Цзян Чэн заподозрил неладное, когда оба взгляда, минуя его, устремились куда-то за его спину, к арке, ведущей в столовую, и тоже обернулся. В дверях стоял Цзинь Лин, приоткрыв рот и одной рукой крепко сжимая школьный рюкзак. Другой он как раз начал стягивать свой красный форменный галстук, но застыл на середине процесса. Происходящее на кухне – явно последнее, что он намеревался увидеть, вернувшись из школы. Проглотив очевидное «это не то, что ты подумал», Цзян Чэн взял себя в руки и, как ни в чём не бывало, строго сказал: – А-Лин, сколько раз я просил тебя снимать куртку в коридоре? Выйди, разденься и зайди как положено. Цзинь Лин закрыл рот, сбросил рюкзак на пол и проскользнул обратно в прихожую, принявшись шумно раздеваться. – Ты возьмёшь это чёртово кольцо или нет? – свирепо спросил Цзян Чэн, поворачиваясь назад. Вэнь Нин медленно забрал медяшку и сжал её в кулаке, одновременно отступая подальше от хозяина квартиры. – Как думаешь, а-Лин расскажет об этом госпоже Юй? – с живым интересом спросил Вэй Ин. – Не хотелось бы присутствовать при знаменательном событии. Наверное, тебе всё-таки придётся купить ему газировку и сводить в KFC, чтобы замять этот инцидент. А чья это вина, хотел заорать Цзян Чэн, но не стоило усугублять ситуацию при племяннике, который и так услышал больше, чем нужно. – Сядь, – велел он Вэнь Нину. – И допей уже свой кофе, наконец, или вылей его в раковину! А-Лин вернулся, уже без куртки, но всё ещё в галстуке, исподлобья глядя на Вэнь Нина. Оценивающим взглядом прошёлся по его фигуре, зацепился взглядом за красный халатик. Скрестил руки на груди, явно копируя дядину манеру ведения диалога. – В целом, я согласен, – покровительственно заявил он. Вэнь Нин, который только-только успел сделать глоток безнадёжно остывшего кофе, поперхнулся и закашлялся. Вэй Ин заботливо постучал его по спине. – С чем ты согласен? – устало спросил Цзян Чэн. Лучше бы это был рабочий день! Лучше бы он выпросил ещё одно дежурство, а за а-Лином присмотрел Вэй Ин – ничего, не сожгли бы квартиру, и ладно! Цзинь Лина любили и баловали все – и родители, в очередной раз отправившиеся по работе за границу, и бабушка с дедушкой, и весь штат дядь и тёть, но жил он по будням в квартире Цзян Чэна, потому что так можно было быстрее добраться до школы. Иногда Цзян Чэн склонялся к тому, чтобы продать удобную квартиру в центре и купить новую где-нибудь поближе к окраине. – С тем, что у меня будет новый дядя, а не новая тётя, – пояснил Цзинь Лин. – Или ты не собирался спрашивать моего согласия? Вэй Ин засмеялся, а Цзян Чэн на секунду замешкался с ответом. – В любом случае, это лучше, чем тётя Цин, – уверенно закончил свою мысль Цзинь Лин. – Она мне не нравится. – Как и все врачи в этом мире, потому что ты их боишься, – огрызнулся Цзян Чэн. – К тому же, Вэнь Нин тоже будущий врач. А ну марш в свою комнату! И чтобы до обеда я тебя не слышал! Цзинь Лин нехотя послушался, но напоследок выдал: – А супа всё равно не получится, дядя Сянь же рассыпал креветки. И рис тоже доел – я уже посмотрел в холодильнике. И не забудь выстирать мой халат – ты же не думаешь, что я его надену после такого? Вэнь Нин торопливо сдёрнул с себя красную тряпку. Вэй Ин под уничижительным взглядом Цзян Чэна сгрёб рассыпанные креветки в кучку и как ни в чём не бывало сказал: – Ну что, тогда, может, сходим все вместе в кафе? Я угощаю! Заодно и уговорим а-Лина не рассказывать ничего матушке, я не хочу, чтобы мне тоже попало как соучастнику. А насчёт Цин-Цин ты всё-таки подумай дважды… Трижды подумай. Видишь, даже ребёнок знает, что а-Нин лучше! Меня окружают одни идиоты, подумал Цзян Чэн. А ещё со скорбью подумал, что родственников не выбирают – но вот жену, к счастью, в конечном счёте он может выбрать самостоятельно. Без оглядки на всяких там.