Stay

Перевод
NC-17
Завершён
439
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
126 страниц, 34 002 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник

Глава Пятьдесят Третья, Пятьдесят Четвертая.

Настройки
Сегодня мне нужно идти на работу. - Малышка, я могу подвезти тебя. Я буду в тренажерном зале с Деймоном, он почти рядом. Гарри выглянул из-за двери в ванную, когда я стояла перед зеркалом, пытаясь аккуратно собрать волосы в пучок. - Если хочешь, - я улыбнулась, и Гарри улыбнулся мне в ответ. Взяв очки, я напоследок взглянула на себя в зеркало и, пожав плечами, вышла из ванной. - Готова? – спросил Гарри, надевая конверсы. - Да. Гарри переплел наши руки вместе, и мы вышли из квартиры. - Ты такая красивая. - О, замолчи. *** Я открыла дверь в здание своим ключом. Оно было закрыто на некоторое время из-за ремонта, но я счастлива, что вернулась сюда. Я осмотрела помещение и увидела Маркуса, моего босса, разбирающего новую партию книг. - Маркус! Я широко улыбнулась и подошла, чтобы обнять его. - Роуз, сколько лет, сколько зим! Я поправила толстовку и прислонилась к прилавку. - Новая партия? Что это? - «Ошибки наших звезд», - он посмотрел на книгу и протянул ее мне. - Люблю эту книгу. - Там у заднего выхода другая партия. Принеси мне ее, - потребовал он игриво. Я застонала и, положив свою сумку, направилась через холл к заднему выходу. Я открыла дверь, и от порыва ветра у меня перехватило дыхание. Наклонившись и взяв коробку, я поняла, что не смогу открыть дверь, держа этот гигантский предмет. Будучи раздраженной, я громко фыркнула. - Нужна помощь? Я обернулась и увидела высоко парня со светлыми волосами. - Не мог бы ты открыть дверь, пожалуйста? – вежливо спросила я. Он улыбнулся и открыл дверь. - Спасибо… - Найл, - он закончил за меня. Я заметила его ирландский акцент. - Найл, - я повторила, заходя внутрь. - Подожди, - начал он, - там еще одна коробка. Хочешь, чтобы я взял ее? Я кивнула, и Найл взял коробку, в то время как я держала дверь ногой. - Иди к тому парню, - сказала я и забежала внутрь, боясь, что дверь заденет мою ногу. Я последовала за Найлом, замечая, каким мускулистым было его тело. Он поставил коробку на пол и подошел к Маркусу. -Эй, приятель, спасибо! – Маркус улыбнулся и протянул руку Найлу, и тот пожал ее, а затем они одновременно посмотрели на меня. Я улыбнулась, поставив коробку на прилавок. - Найл, Маркус. Маркус, Найл, - я познакомила их. - Тебе нужна работа? – спросил Маркус с любопытством и скрестил руки на груди. - Нет, я работаю в тренажерном зале недалеко отсюда. Я просто шел на работу и увидел, как она пыталась открыть дверь, - он засмеялся. Это было мило. - Оу, ладно, я могу тебе заплатить. Маркус всегда был вежливым, даже в мелочах. - Нет, не нужно. Могу я взять эту книгу взамен? Найл усмехнулся и взял в руки «Ошибки наших звезд». - Конечно, - ответил Маркус. Его руки все еще были скрещены на груди. - Ладно, я пойду. Найл направился к главному выходу, но прежде чем открыть дверь, он посмотрел на меня. - Как тебя зовут? – спросил он, застав меня врасплох. - Роуз, - пробормотала я. - Пока, Роуз. Найл подмигнул мне и вышел из здания. Мы с Маркусом посмотрели друг на друга в замешательстве. - Ты только что заполучила его, не так ли? – он толкнул меня в плечо. Я взяла нож, чтобы с его помощью открыть кассовый аппарат. - Какая жалость, у меня уже есть парень. - Что? – он был в шоке. Мы с Маркусом были близки. Он знал все обо мне, а я - о нем. - Я и Гарри снова вместе. - С каких пор? - Со вчерашнего дня, - я улыбнулась ему. - Авввв! – произнес он высоким голосом. - Ты не поверишь в то, что произошло! – я наклонилась ближе. – Вчера мы собирались… эм… - Я понял, Роуз. Я смущенно улыбнулась и посмотрела вниз. - И когда мы были на кухне, пришла его мама! - Вы были на кухне? – спросил он брезгливо. – Я никогда не буду сидеть за столом на твоем месте. Я закатила глаза и скрестила руки на груди. - Ничего не было! Я вытащила последнюю стопку книг из коробки и положила их, а коробку убрала с прилавка. Маркус сделал то же самое. Я посмотрела на книги, а затем обратно на него. - Могу я взять эту домой? – спросила я, открывая книгу и листая страницы. - Конечно, - сказал он. Маркус сел в кресло и начал проводить инвентаризацию. А я направилась в холл и полностью погрузилась в книгу. «Хорошо быть тихоней».
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник