ID работы: 8007854

Potential and Obsession

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
346
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
346 Нравится 3 Отзывы 86 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Сейчас Когда Стайлз получил документы о разводе холодным сентябрьским утром, его брови опустились в недовольстве. Он молчал, когда читал листы. Его руки сжаты в кулаки, а костяшки пальцев белы. Как только он ознакомился со всеми листами, человек откинулся на спинку стула, а солнечный свет показал его хмурое лицо. Адвокат, который принес документы, знал обо всем и наблюдал за этим молча. «Просьба о разводе с Мечиславом Стилински-Хейл». Его глаза бегали от крепко сжатой руки Стайлза до пистолета, лежавшего возле бутылки виски. Немолодой мужчина может почувствовать капли пота, стекающие по его шее, когда он пытается унять дыхание, выходящее изо рта. — Ты не обычный адвокат Питера, — говорит Стайлз угрожающим и одновременно насмешливым тоном. — Нет, сэр. Его обычный сейчас болен, — нервозность адвоката выдает его дрожащий голос. Стайлз насмешливо смеется, прежде чем он быстро поднимает пистолет и целится. Стилински наклоняет голову, отчего черты его лица искажаются из-за смещения солнечного света. Его щеки более впалые, а глаза скрыты тенями комнаты. Но пистолет продолжает отсвечивать. — Нет, — со смехом отвечает Стайлз. — Джексон не болен. Мой муж просто не хотел привлекать его. Глаза адвоката расширяются, перед тем, как он пытается обернуться и побежать. Он не успевает сделать первый шаг к двери, по складу раздается оглушительный выстрел, а затем звук падающего тела. Когда Стайлз поднимается и обходит стол, направляясь к трупу, он опускает оружие. Глядя на лужу крови, Стайлз медленно моргает, однако его челюсть все еще сжимается. Звук каблуков становится все тише и тише, когда подходит Лидия. Она осматривает этот бардак, брезгливо подняв верхнюю губу, а потом скрещивает руки на груди и вздыхает. — Насколько я понимаю, он принес плохие новости, — говорит она риторически. Стайлз поднимает глаза от лежащего на полу тела, его глаза остаются в тени, видно лишь спираль золотого свечения, вращающуюся на радужке. Солнце окрашивало небо в оранжевый цвет перед уходом за горизонт. Единственный свет исходил из коридора. — Найди Питера, — тихо говорит Стайлз. Лидия молча кивает, затем поворачивается и уходит из комнаты, она уже отправила сообщение, совершенно проигнорировав крик и звон битого стекла в офисе, который она только что покинула. Любой, кто приведет Питера Хейла, получит $ 500,000.

***

Прежде чем Стайлз и Питер присоединились к семейным делам, между двумя семьями не было сотрудничества, а тем более любви, только жестокая конкуренция между семьями Стилински и Хейл. Хейлы были родом из Великобритании и переехали в Калифорнию в начале 19 века, они урегулировали потоки золотой лихорадки и смогли добиться работы благодаря своей железной хватке. Их сущность оборотней только помогла в развитии их бизнеса. Затем Калифорния присоединилась к США, а семья была вынуждена уйти в подполье, сосредоточившись на сексе и наркотиках. Они практически владели государством к началу 20 века. Стилински переехали в Калифорнию из Польши в 1918 году. В 1919 в силу вступил «сухой закон». К январю 1920 года Стилински были крупнейшими производителями и дистрибьюторами нелегальной алкогольной продукции. Им также удалось построить игорную империю, которая осталась нетронутой Великой Депрессией и по сей день остается сильнейшей. Позже семьи стали претендовать на Калифорнию, их борьба была скрыта бунтами, происходящими вокруг них. Но, в конце концов, Хейлам удалось присвоить себе территорию к северу от Бикон-Хиллс, а Стилински сохранили территорию к югу и часть Аризоны. Поселение Бикон-Хиллс было нетронуто, хотя обе семьи остались в этом городе. Через много поколений Стайлз встретил Питера и все изменилось. Или Питер встретил Стайлза, зависит от того, как на это смотреть.

***

Сейчас Питер был в Невада-Сити. Стайлз рассмеялся бы, потому что это и правда было забавно, но он до сих пор злится и это заметно, когда он шагает к мужчине, который сидит в толпе смеющихся людей. Будто толпа может помешать ему, темному магу, убить каждого на своем пути, только чтобы доказать свою точку зрения. Будто Стайлз не сможет сжечь этот город — да хоть Калифорнию, хоть Неваду — если это не поможет вернуть Питера в Бикон-Хиллс. Но когда присутствие Стайлза становится очевидным, группа утихает, все смотрят на него широко распахнутыми глазами, и Питер чувствует запах страха. Мужчина закатывает глаза, прежде чем повернуться к мужу с улыбкой и радостной аурой вокруг себя. — Я так понял, ты убил Джеймса, — Питер слышит тихий вздох от блондинки, сидящей рядом. Мать двоих детей, хорошо справляется со своей работой. Ему будет ее не хватать. — Ну да, — отвечает Стайлз с напускной добротой. — Убить гонца и все такое. — Они говорят не так, Мечислав, — ответ Питера дает понять остальным, что эти двое знакомы. — Ты можешь мне все рассказать об этом по дороге домой, — по его тону можно понять, что он перестал притворяться. — Нет, — Питер откинулся на спинку стула. — Ты уже стар для истерик, Питер, — говорит Стайлз, а потом возвращается к побитому синему джипу, который на парковке через дорогу. Если честно, Питер думал, что маг будет уговаривать его дольше, а потом отправится зализывать свои раны, полученные в течение дня. Он чувствует разочарование, что тот так легко сдался, и он продолжает придумывать другую уловку, чтобы вывести из себя своего мальчика. Афера с разводом явно не сработала, думает Питер, смотря на свой безымянный палец без кольца. Мужчина смотрит на симпатичную блондинку, которую он уволил за убийство совсем недавно. Он смотрит на нее по-другому. Мать-одиночка, родители в двух штатах отсюда, а еще она была наркоманкой. Я все же смогу это сделать. Он уже открыл рот, чтобы отпустить дурацкую шутку, когда почувствовал, будто вокруг его шеи обвивается жгучая веревка, а запах аконита обжигает легкие. Он позволяет себе издать гневный рык, его глаза вспыхивают темно-алым. Крики толпы оглушают волка, поэтому группа, с которой он сидел, теперь отступает в страхе, их взгляд переходит от него к кому-то за его спиной. Питер оборачивается, чтобы увидеть будущего мертвеца, который посмел использовать на нем лассо, но, когда он оборачивается, он видит Стайлза с безумным взглядом. Маг держит конец веревки одной рукой, а второй рукой вытягивает пистолет, направляя его в группу людей, которые застыли в ужасе. Он охуеть-как-сексуален, думает Питер. Он так зол, что одно неверное слово толкнет его на совершение массового убийства. — Эй, детка, — начинает Стайлз. — Я подумал, что если ты хочешь вести себя как ребенок, то тебе понадобится кое-кто взрослый. — когда он заканчивает говорить, он тянет веревку на себя, таща Питера со своего места к себе. — Не заставляй меня злиться, Питер, — шепчет маг, когда Питер стоит рядом с ним, прежде чем застрелить здесь каждого с поражающим спокойствием и точностью. — Она может жить? Пожалуйста, — когда глаза Стайлза наполняются ревностью, Питер чувствует тепло в желудке и удовлетворение от достигнутой цели. Пусть он думает, что у Питера роман с другой женщиной; пусть он думает, что это причина для развода; пусть он думает о любви Питера к какой-то глупышке из ёбаной Невады. Стайлз поворачивается корпусом к Питеру, его лицо лишено каких-либо эмоций. Он видит отчаяние на лице Питера и понимает, что раньше такого достоин был только он, Стайлз. Поэтому он старается изобразить улыбку на своем лице и тянется к мужу с поцелуем. — Конечно, Питер, — шепчет Стайлз в его губы. — Она может жить. Двадцать лет назад Питер начал ухаживать за Стайлзом, когда ему было 15 лет. Он увидел его в историческом центре города. Он наблюдал за высоким долговязым подростком, разговаривающим с мальчишкой, похожим на щенка. Это Скотт, как позже узнает Питер. Хейл не верил в любовь и до сих пор не верил, но он верит в потенциал и одержимость. Стайлз был потенциален, и волк знал, что мальчик скоро будет его одержимостью. Поэтому он убил мучителя Стайлза из средней школы — Гринберга. Вырвав его сердце и оставив на крыльце. Он должен был узнать чей это дом, когда оставлял сердце, должен был почувствовать запах пороха и алкоголя торговой марки Джона Стилински, потому что он Стилински, а не потому что алкоголь. Вот только Питер был слишком сосредоточен на том, чтобы с подарком вышло все идеально. Этим он почти развязывает войну между семьями. Даже пришлось иметь дело с несколькими сломанными костями от Талии в качестве наказания за этот поступок. Однако это того стоило, когда на следующей неделе Стайлз приходит к нему на работу и с улыбкой произносит: «Вы готовы убить для каждого парня, который Вас интересует?» — Только для тебя, дорогой, — зловещая улыбка появляется на лице Питера. Сейчас Они вернулись в Бикон-Хиллс почти сутки назад, но они все еще не покинули подвал. Лидия очень волновалась, но время от времени Стайлз выходил, принося с собой запах крови. С каждым приходом его улыбка становилась более искренней. Так что она оставляет их в покое. Конечно, после того, как спросит: — Ты убил его? — в шоке спросила Лидия, когда он вышел впервые из подвала. На его лице была кровь, а сам он был мрачный, как туча. Ад мог замерзнуть от его взгляда, когда он посмотрел на Лидию, но она была уверена, что Стайлз не причинит ей вреда, страх завладел ею. — Неважно, — говорит она и поворачивается к компьютеру, не обращая внимания на насмешку Стайлза. Еще она игнорирует, когда он проходит мимо нее, идя обратно. Она игнорирует крики, которые слышит, когда он открывает звуконепроницаемую дверь в подвал. Но ведь прошли целые сутки с тех пор, как они вошли в подвал: Питер был связан веревкой, а женщину без сознания оттащили за волосы, и прошло пять часов с последнего перерыва Стайлза в пытках. Прежде чем она начала думать, хочет ли туда спускаться, чтобы проверить их, дверь в подвал снова открывается. Только на этот раз выходит Питер, обнаженный по пояс, а брюки свисают с его тела. Она замечает корку из засохшей крови на его руках, каждый дюйм покрыт ею. Золотая полоса кольца каким-то образом отлично видна в этом месиве. — Я вижу, ты снова носишь кольцо, — говорит она. — Да, у нас было совещание, — Питер машет рукой в сторону двери подвала. — Решили, что мы лучше работаем вместе и хотим быть женаты. — Но не любишь его? — снова спрашивает Лидия. — Мы просто сильно одержимы. Месяц назад Питер играл с Лидией в покер, ожидая, когда Стайлз сможет завершить очередную сделку. С тех пор как они поженились и объединили две семьи, каждый преступник Западного полушария хотел бы заключить с ними сделку. А Питер, хоть и был интриганом, не был приверженцем политики мафии. Он предпочел бы просто убить, в чем проблема, а затем повеселиться в ближайшем баре после этого. Когда-то Стайлз был таким же, пока не завладел бизнесом (все дети Талии отказались от должности, а Питер никогда не хотел этого). Теперь все что он делает — это работает, даже руки не пачкая. Совсем не тот самый мальчик, который привлек его внимание многие годы назад. — Я ухожу, — небрежно произносит Питер, вводя Лидию в замешательство. — Я и правда тебя бью? — говорит она с удивлением. — Нет, нет, — отвечает Питер, прежде чем вскрыть флеш-рояль. — Я ухожу от Стайлза. Лидия бросает свои карты, показывая пару валетов. Затем она откидывается на спинку кресла и скрещивает ноги. Выражение ее лица задумчиво, когда она смотрит на Питера. — Не знала, что ты так нуждаешься во внимании, — все, что она может сказать. — Ну, что я могу сказать. Я тот еще собственник, — со скукой отвечает Питер, прежде чем снять кольцо и посмотреть сквозь него на свет. Может быть, если он уйдет на пару дней, Стайлз заметит это и станет искать его. Надеясь, что его пропажа заставит мужа крушить все на своем пути. Питер думает о том, как испачканный в крови Стайлз находит его укрытие. Его глаза потемнели, руки сжаты, когда он пытается подавить гнев. Кричит на Питера, кусает его, демонстрирует свой гнев и собственничество. Эта мысль закрепляет его тяжелое решение. — Он придет за мной, и, возможно, тогда мы снова сможем сыграть вместе, — говорит Питер вызывающе. Он надевает куртку и уходит. Обручальное кольцо одиноко лежит на столе, отсвечивая. Лидия задается вопросом, должна ли она сказать что-нибудь Стайлзу об этом, но решает не участвовать в этих странных играх. Сейчас Питер и Стайлз лежат на матрасе в углу подвала. Они не обращают внимание на труп в трех метрах от них, на запах смерти, который смешивается с запахом пота и спермы в комнате. Единственный шум, который есть в комнате — это их тихое дыхание. Наконец-то. — Не оставляй меня снова, — просто говорит Стайлз, потому что его эмоции не проявлялись уже сутки после вспышки гнева и жажды кровопролития, что он пережил. — Не будь таким надоедливым снова, — отвечает Питер. Стайлз молча смотрит на каменную стену перед ними. Он знает, что Питер его никогда не любил и, вероятно, никогда не полюбит. Он знает, что у них не все так хорошо и что Питер стал не так безжалостен, как был раньше. В наши дни неприятности стали доставлять с помощью махинаций и лжи. Но Стайлз все равно должен быть осторожен. Но ему все равно, потому что сейчас он в порядке, он готов убивать людей для Питера, и даже пытать кого-нибудь в подвале, если из-за этого Питер останется с ним. Любовь делает из людей глупцов, но Стайлз готов смириться и с этим. Питер наблюдает, как Стайлз пялится в стену. Этот пустой взгляд, который обычно появляется, когда они говорят и о них двоих. Питер знает, что Стайлз любит его, и он пользуется этим в своих интересах. Те люди не были невиновны. Они все были ответственны за убийство отца Стайлза, не то чтобы парень знал об этом, он уверен, что Джон умер из-за сердечного приступа. Это была ложь, которую он лил в уши Стайлза все эти годы, ложь, созданная Талией. Она все равно не получает то, что хотела: одного из своих детей, управляющего империей. Все ее дети либо мертвы (Лора), либо скрываются (Дерек, Кора). Но опять же, Стайлзу не обязательно знать об этом. Ему нужно знать, что завтра он найдет пять сердец на своем столе. Пять сердец людей, которые причинили ему самую большую боль. Это также подарок на пятилетие со дня их свадьбы. Питер не верит в любовь. Никогда не верил, никогда не будет верить, но он верит в потенциал и одержимость. И со Стайлзом он получает все это.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.