Давай жить здесь и сейчас?.. Шучу, погнали за Аватаром!

Крыло я положила на себя, чтобы не волочить его по земле, и теперь кровь текла на шею и лицо. Сознание хоть и было как в тумане, я его не потеряла. Картинки перед глазами сменяли одна другую. Я видела верхушки деревьев, ночное небо… Крыши домов? Куда Зуко меня принёс? Повернув голову, заметила, что встречные жители деревни обходили нас со священным ужасом на лицах. Да, представляю, как эффектно мы выглядим. Синяя Маска с мечами в ножнах держит на руках нечто в лохмотьях, с залитой кровью шеей. Я если бы такое увидела, неделю спать не смогла бы. Зуко подошёл к какому-то мальчонке, который прижался к стене одного из домов, притворяясь мебелью, и что-то спросил. Ещё через некоторое время, он чуть ли не с ноги вышиб дверь какого-то дома, чем чуть не до заикания напугал сухощавого старичка.  — Что в-в-вам н-нужно? — дрожащим голосом спросил тот. Принц прошёл в дом и показал меня старику. Хотя, думаю, он меня и так заметил.  — Вам нужна помощь лекаря? Но я не лекарь, я…  — Я знаю, кто вы. И вы должны ей помочь, — с нажимом произнёс Зуко.  — Ладно, — обречённо согласился старичок, — положите её на стол и принесите воды. Колодец во дворе. Когда принц положил меня на горизонтальную поверхность, «не лекарь» протянул пустое ведро парню. Честно, я думала что Зуко устроит скандал, что, мол, он не слуга, что бы ведра с водой таскать. Но Маска молча взял ведро и вышел.  — Посмотрим… Так, сейчас уберем все лишнее… — пробормотал старик и склонился над моим крылом. Я увидела, что он начал вытаскивать обломки стрелы (и когда она сломаться успела?) чем-то вроде пинцета. Потревоженое крыло обожгло болью ещё сильнее. Вернулся Зуко, неся полное ведро воды. Закончив убирать стрелу, старичок смочил тряпку и начал промывать рану. Я тихонько застонала. Маска стоял, прислонившись к стене и внимательно наблюдал за всеми манипуляциями старичка. А тот время от времени куда-то отходил, попытался расправить моё крыло, налаживал какие-то компрессы, снова промывал… Я, видимо, от потери крови, на время отключилась.  — Кости в порядке, ей повезло. Но летать она не сможет, пока рана не заживет и мышца не восстановится. А это еще недели две. Крыло не беспокоить, только смазывать вот этой мазью и менять повязку, — услышала я отстраненный голос, когда пришла в себя и обнаружила, что крыло уже забинтовано, а с шеи и лица стёрли всю кровь. Я увидела, как Зуко только кивнул, взял баночку и бросил на стол возле меня мешочек. Судя по звону, там были деньги. Потом снова взял меня на руки.  — Может, я сама как-то пойду?.. — попыталась возразить я, но заткнулась под скептическим взглядом принца. Старичок проводил нас до двери и вежливо поклонился. Небо уже начало светлеть, когда Зуко остановился. Я давно чувствовала запах моря, но теперь он стал ещё сильнее. Спина ощутила твердую поверхность и я тут же перевернулась на бок. Вдруг эта самая поверхность чуть покачнулась. Это принц тоже сел в лодку. Мы оттолкнулись от берега.  — Мы плывём к кораблю? — принимая сидячее положение, спросила я.  — Да.  — Зачем ты меня забрал?  — Аватар должен вернуться за тобой.  — Только за этим? — я заинтересовано склонила голову.  — Если что-то пойдёт не так, ты сможешь помочь в поимке Аватара.  — Ты в этом так уверен?  — Ты мне больше нравилась, когда молчала. Я скорчила гримасу. Ну какой же он иногда бяка. Сказала та, которую он всю дорогу на руках нес. Я украдкой посмотрела на принца. Слава Духам, он снял уже эту ужасную маску. Теперь можно было снова видеть, как между бровями появляется складка, когда он злится, как губы кривятся в усмешке, как… Как он спалил, что я его разглядываю. Ничуть не смутившись, перевела взгляд на маску… Ох, как же мне песня в этот момент вспомнилась! Я даже тихонько, себе под нос, пропела пару строчек.  — Слезы у гюрзы, на надетой маске. За прямую правду, я вгоняю в краску… И такая ностальгия сразу напала… По любимым песням, дому, танцам…  — Что? — слегка удивлённо спросил Зуко.  — А, тебе не понять, — да, очень информативный разговор. Пока плыли, я вспомнила ещё несколько песен, но петь их пока не стала. Ну ничего, я ещё познакомлю этот мир с настоящей музыкой! Только не сейчас. Сейчас нужно решить, что теперь делать. Так, летать я не смогу ещё две недели. А значит, вариант «просто улететь» сразу отпадает. А когда мы там в следующий раз с Аватаром пересечемся? По идее, вскоре Зуко должен найти Аанга с помощью ширшу, но вряд ли он будет так любезен, что возьмёт меня с собой. Тогда нужно попробовать слинять от Людей Огня на празднике магии Огня. Легко сказать, но трудно сделать. Ведь не факт, что мы на том празднике вообще появимся. Тогда придётся ждать прибытия на Северный Полюс. Если меня не выкинут с корабля раньше. Зуко может. Короче, будем действовать по ситуации. Ой, чуть не забыла. Оказывается, то ожерелье из страны Огня, до сих пор находилось у меня в кармане. И как я его не потеряла, не пойму. Думаю, самое время его вернуть.  — Зуко, в общем, мне кажется, это… — я достала ожерелье из кармана. Его глаза стали похожи на два блюдца. Пф, после крыльев его ещё можно чем-то удивить?  — Откуда у тебя моё обручальное ожерелье?!  — Что?! Блин, какая же неловкая ситуация.  — Я хотела забрать ожерелье Катары! Когда помогала искать генерала Айро! И вообще, нечего бросать такие вещи в общую кучу! — лучшая защита — нападение. Я отдала ожерелье его хозяину. Слава всем Духам Аанга, Сокка не знал значения этой побрякушки.  — Стоп, ты хотела забрать ожерелье Катары?  — Ну…  — А, ладно, — он махнул на меня рукой, — Да, кстати, если тебе интересно — тебя лечил тогда ветеринар. Действительно, интересно… Мы приплыли. Поднялись на корабль. Сколько раз я уже здесь бывала? Встретил нас Айро, немного офигевший. Оно и понятно — племянник целые сутки где-то лазит, возвращается потрепаный, с какой-то оборванкой под руку, у которой перебинтовано крыло. Бинт, кстати, уже успел покранеть.  — Принц Зуко…  — Не сейчас, дядя. Я ужасно устал. Ей нужно выделить каюту. — он кивнул головой на притихшую меня.  — Ладно, но потом вы мне все расскажете. Девушка, как вас зовут? — обратился Айро ко мне.  — Тори.  — Прекрасно, Тори. Пойдёмте со мной, у нас есть пара свободных кают. Принц Зуко, я позабочусь о нашей гостье. Зу-Зу кивнул и спустился на нижнюю палубу. Айро повёл меня туда же. Каюта для меня нашлась в самом конце коридорчика. А тут не плохо. Не номер люкс, конечно, но и не камера в темнице Джао. Постель была застроена чистым бельем, рядом стоял комод, имелся стул, прибитый к полу. Ещё тут был иллюминатор. Мммм, постелька… Не хотелось бы её запачкать.  — Извините, у вас нет какой-нибудь одежды? И… Мне бы себя в порядок привести. — смутилася я. Айро тепло мне улыбнулся.  — Конечно. Пройдёмте. Генерал показал мне место, где я смогла вымыться, и оставить испорченую одежду. На замену ей, он самолично принёс мне штаны, похожие на шаровары, и свободную чёрную футболку. Осмотрев одежду, попросила нож и нитку с иголкой. На футболке сделала надрез сзади для крыльев и немного подогнала её по фигуре, что бы не спадала. Штаны портить не стала, просто затянула поясок на них. Сойдёт. В дверь каюты постучали и, после моего «Входите», вошёл Айро.  — Прекрасно выглядите! Я иду пить чай. Не желаете чашечку? — я согласно кивнула. Мне бы не только чашечку чая, но этот человек и так слишком добр ко мне. Прошёл только час моего пребывания на корабле, а я уже заставила побегать генерала, изуродовала чью-то одежду и напросилась на чай.  — Вы выглядите усталой, — заметил Айро. А ведь только что сказал, что я выгляжу «прекрасно».  — Да, я действительно устала. Но не так сильно как Зуко, — последнюю фразу я произнесла чуть тише.  — Вы не расскажете мне, что случилось? — не знала, что Айро такой любопытный. Хотя в таком случае все бы интересовались произошедшим. Я только головой покачала.  — Извините, я, пожалуй, представлю эту возможность принцу. Мы пришли в общую столовую. Дорогу я, естественно, не запомнила.  — Я так подумал, что вы захотите поесть, — сообщил Айро. Господи, какой классный дядька!  — Спасибо вам большое. За все. В столовой кроме нас были ещё… Матросы? Солдаты? Скорее всего, солдаты. Айро познакомил меня с высоким шатеном Чадом, близняшками Райли и Лирай, лейтенантом Джи, коротко стриженым брюнетом Широ и русоволосым Чином. Остальной команды здесь не было. За обедом я разговорилась с близняшками и Чадом. И, конечно же, Айро. Другие же пока что только настороженно посматривали на меня. Я ожидала, что меня вообще все сторониться будут. Так что мне ещё повезло. Слово за слово, мы перешли на тему музыки. Оказывается, здесь все её очень любят. И многие умеют играть на музыкальных инструментах. Сначала меня спросили, люблю ли я музыку, потом поинтересовались какую.  — Ну, моя родина очень далеко, и там песни немного другие…  — Споешь нам?  — А ты умеешь петь? — одновременно спросили Райли и Лирай.  — Девочки, Тори нужно отдохнуть после дороги. — мягко прервал их Айро.  — Я спою вечером, если вы не против. А сейчас я действительно не отказалась бы от пары часов сна. Вернувшись в каюту, я сразу завалилась на кровать. Напряженная выдалась ночка. Мне снился Аппа в синей маске с Момо вместо меча. Проснулась я от прикосновений к крылу. Кто-то снимал повязку. Разлепив глаза, увидела возле своей кровати Зуко и Лирай с Райли.  — Что вы все тут делаете? — сонным голосом спросила я.  — Показываю девочкам как правильно твою повязку менять. Или ты можешь выдернуть свои руки из суставов что бы самостоятельно перевязать рану? Я не могла не признать его правоту. Стрела попала на сгиб крыла и было бы чертовски неудобно менять повязку самостоятельно. Я с мытьем крыльев еле разобралась, а тут… Взглянув в иллюминатор, отметила, что на небо уже опустились сумерки. Ничего себе «пару часов покемарила». Видно, Зуко не захотел ждать моего пробуждения. Ишь ты, не терпеливый какой. Хотя, я же обещала девочкам, что спою песню со своей родины. И чуть не проспала все. К крылу прикоснулось что-то холодное и приятное. Я повернулась, дабы посмотреть, что это. Оказалось, принц наносил ту самую мазь, что дал ему старичок.  — Чего ты дергаешься? — недовольно спросил Зуко.  — Может мне ещё и не дышать?  — Если ты не будешь дышать, то умрешь, земли поблизости нет, по-тихому прикопать не получиться. Несколько секунд я обдумывала его слова.  — Юморист хренов.  — Стараюсь. Если нет земли, значит мы куда-то плывем. За Аватаром. Угадала?  — А куда мы плывем?  — За Аватаром, — был мне ответ. Бинго!  — А где Аватар? — кажется, я его скоро доконаю вопросами.  — Я надеялся, что ты мне это будешь говорить. Я фыркнула. И вспомнила, что мы тут вообще-то не одни. Близняшки притихли и слушали наш разговор. Зуко уже начал бинтовать крыло и они обратили все своё внимание на его движения. А я тем временем выбирала песню, которую буду им петь. О!  — Свободны. Шустрый какой, уже закончил. На крыле красовалась новая белоснежная повязка. Райли и Лирай тут же испарились, на прощанье жестами напомнив мне о моем обещании. Мы остались наедине. Зуко склонился над лежащей мной и прямо в лицо тихо сказал:  — Я же вижу, как у тебя предвкушающе блестят глаза. Не вздумай что-то вытворить, а то выкину с корабля. Отошел и уже возле двери услышал:  — Не выкинешь. Я же тебе для поимки Аватара нужна, — о том, что я ничем ему помочь не смогу, благоразумно промолчала. Вышел, хлопнув дверью. Да пусть хлопает сколько влезет. Не своё — не жалко. А я расчесала волосы пальцами и тоже вышла из каюты. Так, мы договаривались, что «концерт» будет проходить на верхней палубе. Значит, мне туда. На верхней палубе действительно уже все собрались. Принесли странные инструменты, зажгли огоньки, поставили пару лавочек.  — Тори, ты вовремя! Что будешь петь? — подскочила ко мне Райли. Или Лирай?  — Песню, которая довольно популярна у меня на родине. Но для начала, я хотела бы, чтобы вы попробовали сыграть её мелодию. Я попыталась напеть им саму мелодию, примерно объяснила, какие инструменты должны играть. Сомневаюсь, что сказала все правильно, но у нас же тут не студия записи. Первая попытка была провальной. Как и вторая. Но третья уже была немного похожа на оригинал. Видимо, они часто играют вместе, если так быстро смогли сыграть похожую мелодию.  — Ну что Тори? — нетерпеливо спросил Айро. Это была уже седьмая попытка.  — Сойдет. Простите, я просто в инструментах этих не разбираюсь. Итак, начинаем со вступления?  — Мне так нравится мелодия! — с энтузиазмом воскликнула Лирай. Я поняла, как их различать! У Райли была челка и черные, отливающие синевой волосы были чуть короче, чем у Лирай.  — Ты ещё слов не слышала. Только предупреждаю, эту песню вообще должен петь мужчина. Погнали! Какая ностальгия! Сколько же в нашем мире есть классных песен, но на этот вечер я выбрала песню Артура Пирожкова «Зацепила». Да у нас плавающая дискотека намечается!  — Добрый вечер! Эй, полегче, Пусть он длится бесконечно. Нам сегодня было хорошо! Этот праздник не подвел, Я почти уже ушел, И тут она выходит на танцпол. Ну, почему я просто не пошел домой? Зачем сказал я, что сегодня холостой? Я танцевал так, как не снилось никому, Я не пойму — ну, почему? Все заинтересовано прислушивались к словам. Это только придало мне больше уверенности. Им точно понравится. И закружилось все вокруг, как на репите, Ничего уже не помню, извините. Только помню голос: «Вы что творите?» Вот так, с живым исполнением мелодии и под минус я эту песню ещё не пела… Это круто! Зацепила меня, ослепила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня, соблазнила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня… Громче крики, громче звуки, Поднимите ваши руки. Эта вечеринка просто класс! Я не знаю, как мне быть: Как мне с ней заговорить, А, может, лучше что-то подарить? Ну, почему я просто не пошел домой? Зачем сказал я, что сегодня холостой? Я танцевал так, как не снилось никому, Я не пойму — ну, почему? И закружилось все вокруг, как на репите, Ничего уже не помню, извините. Только помню голос: «Вы что творите?» Зацепила меня, ослепила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня, соблазнила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня… Близняшки даже попытались подпевать припев! Ух, зажжем мы, когда выучим эту песню! Зацепила меня, ослепила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня, соблазнила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня…  — Давайте ещё раз припев! — с горящими глазами воскликнула Райли. Мужчины только улыбались. И в этот раз подпевал даже Айро! Никак не ожидала, что буду так петь с командой Зуко, да ещё и на его корабле! Правда, я не ожидала, что вообще в мир Аанга попаду.  — Зацепила меня, ослепила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня, соблазнила меня, До порога довела, а любви не дала. Зацепила меня… Заверила меня, ослепила меня, До порога довела…  — Что за балаган?! Я на военном корабле, или на выступлении цирковой труппы?! — на верхнюю палубу вышел Зуко.  — Принц Зуко, молодёжь просто развлекается! Присоединяйтесь! — предложил генерал Айро. Ну, допустим, тут не только молодежь…  — Нет уж, спасибо. Я чуть не подавился, когда это услышал! А тебя я, кажется, предупреждал! — он бросил на меня обвинительный взгляд и ушёл обратно.  — По-моему, единственное, на чем я умею играть — это его нервы. — задумчиво сказала я.  — Он всегда так реагирует. Правда, на этот раз мы играли громче чем обычно… — сообщил мне Чад.  — А какие ты ещё песни знаешь? — спросила Лирай.  — Я думаю, на сегодня хватит, — подал голос Джи.  — Согласна с лейтенантом, — кивнула Райли и с озорной улыбкой добавила: — Ещё раз припев споем?  — Но потом сворачиваем все это дело, — вышел на компромисс Чад. Я решила поблагодарить принца. Сама себе удивляюсь. Но он заплатил тому старику, донес меня и к нему, и до лодки. А от меня не убудет сказать ему «спасибо». Поэтому я пришла к двери его каюты. Как я её нашла? Очень просто — спросила у Айро, а что б он ничего не подумал, озвучила ему причину моего визита к Зуко. И пофиг, что для благодарностей слегка поздновато. Оглядев большую железную дверь, решила не ломать о неё пальцы и постучала кулаком. Открыли мне быстро. В темном дверном проеме появилась фигура Зуко, который недовольно оглядел меня и задал вопрос:  — Вижу, ты уже лучше себя чувствуешь. Чего ты хочешь?  — «Спасибо» сказать…  — Ну, говори.  — Спасибо, — какой-то странный у нас разговор.  — Не за что. Стрела предназначалась мне. Поэтому тебе не за что меня благодарить, — он мастер поддержания беседы.  — Ну… Блин, я настроилась тебя поблагодарить, а ты всю малину обломал. Короче, мы квиты?  — Можно и так сказать. Ты идёшь спать?  — Нет, — это было сказано случайно, честно. — Кстати, знаешь, на чем я умею играть?  — Ну и на чем же? — с пофигизмом спросил Зуко.  — На нервах. Догадывашься, на чьих? Он молча закрыл перед моим носом дверь. Уже собираясь уходить, услышала из-за двери тихое «Зацепила меня… Чёрт!». Прыснув, направилась в свою каюту. Да, конечно, «балаган» ему не нравятся. В нашем мире есть такие песни, что если зацепят…