Мидгардские обычаи

– Ты уверен, что твои яйца готовы к такому? – О, поверь, они покрепче твоих будут! – Думаешь, ты такой крутой, Железный Человек? – А ты думаешь, ты всё покроешь своими божественными силами? – Они меня еще ни разу не подводили. – Так уж и ни разу? А то с мужиками такое случается… Один раз из пяти… – Старк! Не думай, что твои шуточки помогут тебе в этот раз! – Что ты, Локи, и мысли не было. Приступим? – Давай. – Смотри, держишь его вот так. Обхвати, не сжимай так сильно, расслабь пальцы. Держи аккуратно и нежно, постарайся не раздавить своей божественной мощью. Да, вот так, молодец. Теперь легко начинаешь движение... И вот здесь можешь чуть ускориться. Ничего сложного, видишь? Все понял? – Да. – Отлично! Можешь начинать. ... – И это всё? – Ну, я же это первый раз делаю. Еще не привык. – Я даю тебе шанс отыграться. – И я им воспользуюсь!.. Оу… – Что? – Сломал. – В смысле? – По-моему, там треснуло. – Тебе кажется. – Нет, определенно треснуло. Смотри, из него теперь что-то вытекает. – Ладно, допустим, ты прав… – А ты разве не должен с ним что-нибудь сделать? – Потом. Сейчас важней другое. – Давай я тогда… – Нет, не надо. И не трогай его. Серьезно, Локи, твои руки сейчас нужны в другом месте. И вообще, теперь моя очередь. – Ладно. ... – Ай! Ты можешь это делать аккуратней? Больно же! – Прости, солнышко, в этой битве нет места жалости… Ох, надо же, у тебя теперь тоже течет. – Ладно, один-один. В любом случае, это мне не помешает одолеть тебя. – Посмотрим. ... – Черт, Старк, пальцы! Я же просил! Теперь синяк будет. – Давай поцелую, и все пройдет? – Ладно, целуй... Угу. Угу. Не туда, Тони! Ты что творишь, это против правил! – Мне можно. – Нет, нельзя. По крайней мере, не сейчас. – М-м-м… А когда? – Когда закончим. – Так давай быстрей уже. ... – Куда ты хочешь теперь? – Давай сюда. – Ладно... – Не попал. – Попал. – Не попал. – Локи, я же чувствую, что попал! Покажи. Локи, убери руку, я хочу это видеть. – У тебя все точно такое же, вот у себя и смотри. – Ты же знаешь, меня интересует только твое... – Давай еще раз. Только теперь действую я. – Ладно, действуй. ... – Ага!! Ха! Да! Получил? – Это было подло с твоей стороны. Я требую реванш. – Ничего подобного! Все по-честному, Джарвис может подтвердить. – Давай еще раз. – А все, это было последнее. – Да ладно? – Сам смотри. Ты проиграл. Джарвис, озвучь счет. – Пятьдесят семь к сорока трем, в вашу пользу, сэр. – Слышал? Так что сегодня я сверху. – Черт возьми, Старк! – Локи раздраженно кинул последнее разбитое пасхальное яйцо в корзину с другими такими же яйцами, разукрашенными в зеленые и красные тона. – Твои причины быть сверху, каждый раз становятся все изощренней и изощренней! – А что поделать? Это древняя Мидгардская традиция, – пожал плечами Тони. – Кто проиграл, тот и снизу. Обычное дело. – Что-то мне подсказывает, что в оригинале проигрыш совсем не это значит. – У кого-то, может, и не это, а у нас будет это. Пошли уже в кровать, принцесса, там покажешь свой буйный нрав. – Ладно… Но в следующий раз мы будем следовать древним Асгардским традициям...