Мои чудовищные одноклассники не могут быть такими милыми

Перевод
R
В процессе
1071
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 819 страниц, 309 562 слова, 44 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
1071 Нравится 852 Отзывы 358 В сборник

Часть 24

Настройки
      Это. Было. Круто.              Вайсс сидела на краю своего кресла, внимая каждому слову лекции, которую ей читали. Руки, которые должны были держать ручку, чтобы успеть сделать больше заметок, вместо этого сжимали край стола перед ней. Она едва могла в это поверить. Как она могла так долго жить в неведении? Как она могла ошибочно полагать, что мудра и эрудированна, когда было так много, чего она не знала о своём роде? Как простой человек мог быть таким же сильным и могущественным, как тот, кто стоял перед ней?              Профессор Питер Порт был гением. И не просто гением, а к тому же и могущественным охотником. Тот, чьё имя могло вселить страх в сердца Гримм, если бы они обладали интеллектом и сознанием, которым обладала она.              Льдисто-голубые глаза неотрывно следовали за расхаживающим по аудитории профессором. Она не хотела пропустить ни слова. Ни одного действия. Да, с профессором Портом его действия были так же важны, как и его слова. Каждое подергивание усов. Каждый маленький жест рукой. Все части плетения грандиозного рассказа, которая привлекла её, как и все остальные умы в классе, были абсолютно очарованы.              — Итак, — продолжил свой рассказ охотник. — После того, как я в одиночку убил стаю беовульфов, которые напали на поселение, самая прекрасная девушка из них выступила, скажем так, с самым неприличным предложением в качестве награды за мои услуги. Город был разорён до моего прихода, вы видите, и у них больше не было денег или ценностей, которые они могли бы предложить в качестве компенсации за мои услуги.              Вайсс яростно кивнула, схватив ручку в левую руку, конспектируя эту кучу информации. В человеческой культуре было обычным делом предлагать себя и свои услуги в качестве награды другим. Она хорошо запомнит это. Это было бы особенно полезно в качестве предлога, чтобы провести время с Жоном наедине в будущем. Никто не будет глазеть, если она симулирует травму или опасность для себя, только чтобы быть спасённой её партнером, а затем предлагая сексуальные услуги в качестве награды. Да. Стандартная человеческая практика, как оказалось.              — Будучи благородным и галантным молодым охотником, которым я был, я, естественно, отклонил её предложение. Видите ли, в служении людям главное — это не вознаграждение, которое вы можете получить. И поверьте мне, есть много наград, которые приходят с территории спасения нуждающихся.              Благородный и галантный. Вайсс нахмурилась, переваривая слова. Те идеально описывали Жона. Она надеялась, что это не означает, что он так же отвергнет её успехи, если она разработает правильный сценарий, чтобы насладиться им.              — И хорошо, что я так сделал, — продолжил Порт. — Не раньше, чем со мной договорила сладострастная и грудастая дева, началась вторая атака Гримм! На этот раз больше, чем просто Беовульфы, но могучий Урса и его подельники!              Порт позволил словам задержаться в воздухе, добавив истории ожидание. Несмотря на то, что этот человек стоял перед ними в этот день, Вайсс не могла не задаться вопросом, как он избежал смертельной опасности, с которой он столкнулся в тот роковой день. Прошло несколько секунд, и ожидание убивало её.              Её рука поднялась в воздух, чтобы привлечь внимание мужчины, но не стала ждать, пока он вызовет её, прежде чем она заговорит.              — Что случилось потом?!              Остальная часть класса все вместе застонала вокруг неё. Голова Вайсс двигалась, глаза метались вокруг, чтобы увидеть множество усталых лиц и усталых глаз. Что не так с этими детьми? Как они не были восхищены этой потрясающей историей о храбрости и сексуальности?              — Почему, я так рад, что вы спросили, мисс Слейт, — несомненно улыбнулся профессор под впечатляющими усами. — Ибо как видите, у меня только что кончились патроны для моего верного мушкета, — сказал он, подбирая своё увенчанное лезвиями ружьё. — И это означало только одно.              Снова его слова повисли в воздухе, словно кто-то осмелился заговорить, чтобы ответить на незаданный вопрос о том, «как ему удалось убить Урсу». Её ровесники могли быть сумасшедшими, но Вайсс была совсем не такой!              — Вы сделали это своим топором! — воскликнула она, спеша, чтобы убедиться, что никто не успел правильно ответить до нее.              — Правильно, мисс Слейн, — Порт кивнул. — Молодец.              Вайсс была польщена восхвалением впечатляющего человека. И каким впечатляющим он был. Не имело значения, был ли Порт окружён существами Гримм. Этот человек, нет, этот охотник, был действительно одарённым и замечательным воином. Кто-то, достойный занять место в легендах и на картинах.              — Зверь был самым могущественным Гриммом, что я когда-либо видел. Десять, нет, пятнадцать футов ростом. Даже не смотря на то, что в юности я был сильнее и был грудой мышц, существо возвышалось надо мной. Древний Гримм, думая, что может убить меня одним ударом когтя. Я бил его топором. Боги, тогда я был таким сильным! Вмятины в его панцире. Вероятно, я разбил все рёбра, которые у него были! Прямо перед тем, как я его добил, он взревел. Последний рык, прежде чем я отрубил его голову одним быстрым ударом. — Порт засмеялся, качая головой. — О, какие это были дни.              Вайсс поспешила набросать последние детали истории. Он не оставил и камня без внимания, когда речь зашла о рассказах его юности. Например, когда он был молодым охотником, профессор Порт носил на поясе лук, который был стильным в то время. У него не было белой луковицы из-за войны. В результате он мог получить только большой и жёлтый лук. Она могла представить это сейчас. Молодой и, вероятно, красивый Питер Порт размахивает топором в могучих дугах, большие жёлтые луковицы качаются с его пояса, как отрубленные головы, взятые в качестве трофеев. Это была впечатляющая картина, которая рисовалась в её глазах. Подавая… идеи.              В следующий раз, когда она останется одна с Жоном, она заставит его сыграть роль охотника, а она сыграет Гримм. Он ударил бы её по спине взмахом меча, заставив её оказаться в его власти, когда он парил над ней с ещё одним мощным оружием в руках. И тогда он снова и снова погружался в неё, спасая деревню от неистового Гримма.              Она глупо улыбнулась при этой мысли. Как оказалось, лекция профессора Порта была не просто развлекательной и познавательной. Это дало ей самую прекрасную идею для их с Жоном личной жизни. Прибытие в Бикон было действительно замечательным опытом.              Порт посмотрел на часы, установленные на стене, и его усы заметно дёрнулись. — К сожалению, это должно подвести итоги сегодняшнего урока. Как вы все знаете, я отправлюсь за пределы королевства для расширенной тренировки с одной из команд второго года. Я ожидаю, что вы будете относиться к заместителю учителя с таким же количеством достоинства и уважения, как вы мне показываете.              Эти слова, распотрошили Вайсс. Не буквально, конечно. Она сделала свою справедливую долю потрошения в академии Салем. Она не хотела видеть этот удивительный образец человека, уходящим так скоро после того, как она узнала его. Если бы он мог обратиться к делу Салем, как её другие человеческие профессора, он мог бы сделать мощное дополнение к её силам. Вайсс хотела бы увидеть дуэль между Портом и Тирианом. Поистине, это будет битва века.              Прозвенел звонок, печально сигнализирующий об окончании урока. Большинство окружающих её учеников, в том числе и члены её команды, быстро вскочили на ноги из класса. Было грустно, что они не ценили хорошего учителя. Возможно, если бы им пришлось смириться с профессором Кэллоу, они бы больше оценили замечательный метод преподавания профессора Порта. Она очень сомневалась, что большинство из этих людей переживут один сеанс с маникальным фавном.              Вайсс следовала за своими товарищами по команде, пока они не достигли зала. Только тогда её друзья начали говорить.              — Тьфу, я думала, что это никогда не закончится, — схватила Янг. — Можете ли вы поверить, насколько это было смехотворно?              Вайсс нахмурилась. — О чём ты говоришь? Это было самое весёлое, что я видела с тех пор, как приехала в Вейл.              Янг тихо покачала головой, бросая взгляд на другого гибрида. — Ты с ума сошла, Вайсс.              — Врэн, — прошептала она многозначительно. — Тебе лучше запомнить это, Яра.              Янг фыркнула пренебрежительно, закатывая плечи. — Да, да. Что угодно. Не похоже, что вокруг кто-то слушает нас или что-то в этом роде.              Дело не в этом. Они были на миссии, и они должны были принять это всерьёз. А это означало, что они должны играть свою роль до совершенства, а также быть бдительными в любое время.              — Во всяком случае, было бы здорово получить нового учителя, который не такой унылый.              — Унылый? — Вайсс протестовала. — Извини, Яра. Я думаю, что было бы разумно узнать как можно больше у профессионального охотника. — Вайсс огляделась, чтобы убедиться, что никто не услышал её следующих слов. Она наклонилась ближе и сказала тихим голосом. — Твоя жизнь может зависеть от этого однажды.              Янг фыркнула пренебрежительно. — А где, по-твоему, я взяла этого малыша, — сказала она, похлопав по дробовику, который она действительно сняла с убитого охотника.              Ледяные глаза сузились. Было похоже, что Янг возвысилась этим маленьким достижением над остальными. Как будто это сделало её лучше, чем её сверстники. Ну… у Янг не было такого сильного партнера, как у неё! И в конце концов это было то, что действительно имело значение.              — Итак, день закончился, — сказал Жон, сменив тему. Возможно, к лучшему, поскольку Вайсс не хотела увязнуть в споре с блондинкой. — У кого-нибудь есть предложения, что они хотят сделать сегодня?              Вайсс облизнула губы. Позже сегодня, а точнее, сегодня вечером, возможно.              — Мне действительно нужно избавиться от всего этого неудовлетворённого разочарования после этой скучной лекции, — сказала Янг первой. — Так что я пойду в тренировочные комнаты. Разрушу кучу вещей. Надеюсь, наткнусь на глупого маленького охотника, который хочет проверить меня.              — Помни, что сказала Синдер, — сказал Жон. — Не убивать.              Янг ухмыльнулась. — Убийство, конечно, — её губы изогнулись в более глубокой улыбке, когда она продолжила. — Ничего не говорили о том, чтобы их искалечить.              — Ян — Яра… — предупредил он.              — Что? У них есть Аура. Они исцеляться через час или что-то в этом роде.              — Не в этом дело. Мы не хотим привлекать к себе слишком много внимания.              Вайсс кивнула в знак согласия. По крайней мере, кто-то здесь понял ценность проникновения. Это было, несомненно, то, почему профессор Фолл выбрала его и её для практических демонстраций в своём классе проникновения и шпионажа. По этой же причине она выбрала его своим другом. Он был сильным и умным. Их потомство унаследует мир.              Потомство. Сильное и умное. Вайсс была поражена внезапным вдохновением.              — Жон, — сказала она, дёргая его за рукав, чтобы привлечь его внимание.              Он посмотрел на нее сверху вниз, уделяя всё своё внимание. — Да?              — Ты должен размножаться с профессором Портом. Я даю тебе на это разрешение.              Лицо мальчика исказилось отвращением. — Что?              — Что?! — эхом откликнулась Руби.              Однако лицо Вайсс было твёрдым, несмотря на их протесты. — Да. Представь себе, какое сильное потомство вырастут у вас двоих. Воин, столь же могущественный, как и ты, с твоими собственными сильными гибридными генами, произведет невероятно сильных детей.              Янг прикрывала рот, сдерживая смех, когда она смотрела на своих спутников. Руби тем временем выглядела такой же испуганной, как и Жон. Эти дураки просто не поняли её видение. Хотя это было правдой, что Жон был её с Руби партнёром, их конечная цель состояла в том, чтобы обеспечить мир для Салем и славное будущее, которое она принесёт. Если это означало необходимость делиться своим партнером с другими, чтобы получить более сильных гибридов, то пусть будет так.              — Я не знаю, как ты сумела наложить руки на Мистральскую порнографию, но это не работает таким образом, — утверждал Жон. — Парни не могут спариваться с другими парнями.              — Это нетерпимо! — запротестовала Вайсс.              — Нет, не так! Я имею в виду, что они не могут иметь детей!              Вайсс раздражённо скрестила руки на груди. Бекас не делал различий. Неважно, мужчина это или женщина. Бекас всегда доставит. А Жону и профессору Порту он доставит связки мускулистых, усатых потомков.              — Боги, мы должны дать тебе правильный урок секса, — вздохнул мальчик.              Приглашение оживило Вайсс. — Ты имеешь в виду прямо сейчас? Я имею в виду, я планировала сегодня вечером, но если ты готов и хочешь…              Он покачал головой. — Нет, не то чтобы… не обращай внимания. Мне действительно нужно пойти в библиотеку и принести тебе книгу, чтобы объяснить, как работает репродуктивный процесс людей.              Библиотека…              Больше вдохновения поразило беловласого гибрида. Почему она не подумала об этом раньше?              — Оказывается, у меня есть планы на сегодня, — неожиданно сказала она.              — И какие?              — Я пойду в библиотеку, чтобы найти материал, которого очень не хватало с момента прибытия в королевство Вейл, — пояснила она. — Профессора Кэллоу нет здесь, чтобы предоставить мне то, что я ищу, но я смогу найти это здесь, в Вейле, без его помощи.              Пара голубых глаз смущённо уставилась на неё, но, тем не менее, Жон кивнул. — Хорошо. Хорошо, я надеюсь, что ты найдёшь то, что ищешь.              Вайсс застенчиво улыбнулась. — Конечно. И, надеюсь, это даст нам дополнительное вдохновение позже вечером.              И снова Жон просто смущённо посмотрел на неё, но, тем не менее, согласился. — Правильно. Ну, я полагаю, что от меня и Руби остаётся только исследовать кампус. — Он достал свиток из кармана. — Позвони или напиши мне, если ты заблудишься или тебе что-то нужно. Поняла?              Она кивнула в знак согласия. — Да. Теперь, если вы извините меня, ждут учебные документальные фильмы.              Вайсс оторвалась от основной группы и направилась к зданию библиотеки. Янг тоже скоро уйдёт, оставив Жона и Руби вместе. Это совсем не беспокоило Вайсс. Жон и Руби, возможно, были близки, но Вайсс была его первым партнёром. Она знала, что она занимает особое место в его сердце, и что он любит её так же сильно, как и Руби. Она ничуть не чувствовала угрозы для своего положения, даже если они вдвоём остались без неё.              Прогулка по кампусу Бикона в одиночку была для Вайсс в новинку, но мир людей не мог не впечатлить её. Они построили высокие здания. Они готовили вкусные блюда. Они сняли отличные документальные фильмы. Возможно, человечество не было безнадёжным в конце концов. Возможно, всё, что им было нужно, это толчок в правильном направлении.              Оставшись наедине с собой, они вели войны друг против друга. Они дискриминировали друг друга за такие вещи, как генетика фавнов и произвольные границы, которые они рисовали в грязи. Им нужна была Салем в их жизни. Только верховная мать всех Земель Гримм сможет принести мир и порядок в мир, полный хаоса и раздоров. Только тогда человечество действительно сможет процветать. Гибрид была счастлива иметь возможность играть роль в этом будущем. С ней и её братьями и сестрами гибридами, новый порядок будет установлен в мире.              Однако, пока этот день не наступил… не было никакой причины, по которой она не могла бы потворствовать одному из своих увлечений. Когда она приблизилась к библиотеке, по её губам пробежал изящный язык. Место, которое, несомненно, станет самой большой коллекцией документальных фильмов, которые когда-либо видел мир!              Войдя в здание, Вайсс встретил аромат. Бумага и чернила, предположила она. Тем не менее, библиотеки, как известно, также хранили документальные фильмы, и она была уверена, что найдёт что-то, чем она и её товарищи по команде смогут насладиться сегодня вечером. В конце концов, прошло слишком много времени с тех пор, как они провели вечер кино.              Тогда вопрос где? Где она их найдёт? В конце концов, стена, полка за полкой книг окружала её, и, честно говоря, Вайсс чувствовала себя немного испуганной взглядами вокруг неё. В одном здании было столько знаний, и человеку просто не хватит времени, чтобы изучить всё это! Возможно, это была самая большая трагедия из всех, когда дело дошло до неудач человечества. Несмотря на все их знания, они были очень невежественны.              Когда она медленно шла, поворачивая голову, оглядываясь вокруг, появилось знакомое лицо, когда особо высокая женщина обернулась. Один из человеческих учителей! По-настоящему пугающая женщина. Копия профессора Кэллоу здесь, в Биконе, Глинда Гудвитч.              Вайсс поджала губы. Если профессор Кэллоу был профессором боевых действий, и он был тем, кто предоставил ей документальные фильмы ещё в школе Салем, значит, профессор Гудвитч сделала бы то же самое. Она уверенно кивнула головой, размышляя над планом.              Вновь обретя уверенность в себе, Вайсс вышла на прямой курс столкновения с профессором Гудвитч. Старшая женщина обратила внимание на то внимание, которое ей уделяется, и вернула его Вайсс.              — Мисс… Слейн, что такое? — профессор спросила.              Вайсс кивнула, соглашаясь с ложью. — Да. Профессор Гудвитч, у меня есть просьба.              Она не улыбнулась, но Вайсс могла сказать, что женщина не сочла слова неприятными. — Чем я могу тебе помочь?              — Я хотела бы знать, где в библиотеке Бикона расположены документальные фильмы порнографии.              Светло-зелёные глаза расширились на долю секунды, а губы приоткрылись. Прошло мгновение, прежде чем мисс Гудвитч ответила. — Простите?              — Порнография, — пояснила Вайсс. Честно говоря, были ли такие человеческие профессора такими тупыми? Был ли этот замечательный человек профессор Порт просто исключением? — Документальные фильмы о человеческом спаривании. Блуд. Академия Бикон предлагает такой материал в своей библиотеке, не так ли?              К настоящему времени несколько соседних студентов, сидящих за столами, сосредоточили своё внимание на продолжающемся разговоре. Понятно, что они тоже были заинтересованы в этой теме. Если они те, кому в Биконе было отказано в порнографии, в отличие от остальной части студентов, они были в праве расстраиваться.              Возможно, это действительно так, потому что мисс Гудвитч выглядела очень злой. Злой, потому что Вайсс сказала о её порнографии накопительства?              — Мисс Слейн, — ровно заявила она. — Пожалуйста, пойдёмте со мной в мой кабинет, чтобы поговорить наедине.              Вайсс тяжело сглотнула. Она видела эту сцену слишком много раз, и знала, к чему всё идёт…       

***

      Руби была в восторге, смеясь, когда она бежала по коридору школы. Жон изо всех сил старался не отставать, но в этом не было ничего нового. Она не хотела этого признавать, но в Биконе она чувствовала себя так замечательно по сравнению с замком Салем. Яркие огни, открытые пространства, люди и все их бесчисленные эмоции везде, это было замечательно! Может быть, здесь могли бы использовать ещё несколько залитых кровью гобеленов, но ни одно место не было идеальным.              Человеческая еда была не так хороша, как та, которую готовил Жон, но это не помешало ей разорвать её на части. Руби была на седьмом небе от счастья. Прижимаясь к руке Жона, она оглядела его. Парень определенно стал больше с тех пор, как она впервые встретила его. Более широкие плечи, может быть, даже на дюйм выше, и мощные, оформленные мышцы. Это заставило её задуматься о некоторых вещах, например, о том, как он мог поднять Вайсс, забрав её на кухню в Академию Гримм. Или вернуться к ночи, проведённой с ними двумя, сражающейся с Вайсс за…              — Ты в порядке, Руби?              Руби моргнула. Она безучастно поняла, что пускает слюни. Улыбаясь, она кивнула. — Конечно! Я просто думала. На самом деле, с тех пор как мы танцевали…              Жон поморщился. — Руби, это было совсем недавно.              — Да хорошо…              — Всё ещё болит.              Небольшое чувство вины накрыло её. — Мы извинились за это!              — Два раза Руби. Два.              — Вайсс сделала это сложнее!              — Вайсс всегда делает сложнее. Я провалил наблюдение за тобой и заплатил за это цену.              Руби хихикнула. — Ну, я смертельно опасный Печеньковый монстр, Жон. Тебе следует придумать что-то лучше, чем бросать наблюдение.              Жон улыбнулся. — Да, больше так не ошибусь.              Руби посмотрела через широкое море людей. Люди, которые были счастливы, совершенно спокойны с ней в своей школе. Это заставило её почувствовать себя особенной, важной. Её больше не избегали за то, что она та, кем она была. Не ненавидели за то, что не такая, как все. Здесь она могла быть собой. Своим истинным я.              Каким именно?              Руби нахмурилась. У неё не было никаких воспоминаний, прежде чем Салем спасла её. Её мать была такой доброй и красивой, мудрой и сильной. Она сама сказала Руби, что она особенная. Руби знала, что она любима мамой. Но если у неё была мать, то наверняка у неё был отец?              — Жон, у меня есть папа?              Жон посмотрел на неё смущённо. — Наверное, так? Я не думал об этом.              Руби напевала про себя. Должно быть, он был могущественным, если у Салем были дети. Руби скрестила руки на груди и кивнула. Это имело смысл. Отец должен был быть сильным и заботливым. Глядя на Жона, она улыбнулась.              — Может быть, я должна называть тебя папочкой.              Жон чуть не задохнулся. — Пожалуйста, не надо.              Руби засмеялась, а Жон вместе с ней. Затем его лицо стало смертельно серьёзным.              — Пожалуйста, серьёзно, не надо. Никогда.              Руби закатила глаза, отходя от Жона. Как раз к тому моменту, когда в него врезалась одна рыжая, аура Жона кратко вспыхнула, когда он отступил на шаг. Рыжая отскочила от него, тяжело приземлившись на землю.              — Прости! Прости! — Пришли крики с земли. Зелёные глаза встретились с серебряными, когда Руби увидела, что она внезапно растерялась. — Почему я на полу?              Руби посмотрела на Жона, который выглядел не хуже. Оглядываясь назад, она предложила девушку руку.              — Ну, ты столкнулась с этим большим парнем и отскочила. Привет! Меня зовут Ру... Розалин!              Рыжая моргнула, оглядывая Жона. — Он сбил меня с ног? Просто стоя там? — Энергичная девушка вскочила, взяв Руби за руку в яростном рукопожатии. Глаза Руби расширились, сила девушки удивила её. — Это удивительно! Он должен быть очень сильным!              Жон потёр затылок, бормочя про себя. Руби покачала головой.              — Сильный! Может быть. Так… как тебя зовут?              — Имя? О, верно! Ты уже сказала мне своё! Извините, я Пенни! Абсолютно нормальный человек! — После этого рыжая икнула, Руби наклонила голову.              — Я тоже совершенно нормальный человек, Розалин… — Руби умолкла, оглядываясь на Жона.              — Руж.              — Верно! Розалин Роуг!              Пенни прищурилась на неё. — Я думала, было Руж?              Руби почувствовала, как пот начинает собираться. — Оно… меняется?              — Это фантастика! Я всегда хотела быть Пенни или Пени, но отец об этом не услышит! Он говорит, что имена должны быть высечены на камне и никогда не изменяться, что абсолютно… извините! — Пенни засмеялась. — Итак, вы довольно сильны, мистер?              — Жон Арк. И я не знаю. Я только что поднял свою ауру, вот и всё.              Пенни кивнула. — Умно. Отец советует мне делать то же самое. Я всегда делаю то, что мне говорит отец. — Она снова икнула. — В основном!              — Должно быть, хорошо иметь отца, — сказала Руби, угрюмое настроение охватило её.              — Да, он очень милый. Может быть, он слишком осторожен. Всегда боюсь, что у меня будет вирус или что-то глупое, — смеялась Пенни.              — У тебя слабая иммунная система? — Жон снова заговорил, Руби растерялась. Что за иммунная система?              — Нет! — Пенни весело воскликнула.              — У тебя сильная?              — Мне это не нужно. Зачем мне? Я никогда не заболею. — Пенни была такой же весёлой.              Руби обняла её за шею. — Хочешь дружить? Я слышала, что это совершенно нормально, не скрывая ничего, что делают люди!              — Вы правы, Розалин Роуг Руж! Абсолютно нормально, ничего не скрывая, человеческие люди всегда ищут друзей! — Она наклонилась, указывая на них, чтобы они приблизились. — Я подружилась с людьми несколько дней назад. Это человек по имени Кевин, который живёт в переулках Вейла. Он продаёт людям газировку!              — Содовую. — Жон, казалось, не впечатлился.              — Кола!              Руби моргнула. Кола? Как тот сиропный напиток, который она пробовала раньше? Это было хорошо…              — Мы должны пойти к Кевину и купить колу, Жон! — Руби настояла.              Жон закрыл глаза, слегка покачиваясь взад-вперёд. Пенни посмотрела ему вслед в замешательстве.              — С ним всё в порядке?              — Да. Жону просто нужно некоторое время побыть в одиночестве, время от времени. — Руби оглянулась, прежде чем наклониться, чтобы заговорить на ухо Пенни. — Вот как он это назвал, когда долго ходил в ванную один.              — Посещение ванной — это то, что делают абсолютно нормальные люди!              Руби кивнула. — Ему не нужно было уделять время одному, они с Врэн официально начали встречаться.              — Двое из вас? — Пенни посмотрела на Жонн. — Ты уверена? Он не выглядит достаточно большим, чтобы его могли разделить два человека. Но опять же, Рен очень маленький мальчик.              Руби не знала, какое мальчик, которого они встретили на днях, имел отношение к чему-либо. — Уверяю тебя, он достаточно большой! — Руби широко раскинула руки. — Посмотри, какие у него большие плечи!              Пенни кивнула. — Умно, Розалин Роуг Руж. Может быть, чем больше человек, тем больше потенциальных партнёров ему нужно?              — Может быть! Хотя у него есть Блейк, она занята. — Руби надулась. — Я хотела, чтобы он и моя сестра Яра тоже были вместе, но она чудак.              Пенни покачала головой. — Сёстры худшие. Я то знаю! — Она снова икнула.              Руби скрестила руки. — Может быть, мы могли бы поделиться им с тобой? Я уверена, что Жон не будет возражать. Ему просто нужно время, чтобы относиться ко всем троим одинаково особенно.              — В самом деле, Розалин Роуг Руж? С удовольствием!              Крик Жона чуть не разбил стёкла вокруг них, подумала Руби.              — Нет!              — Нет, что?              — Нет! Больше не надо делиться! Вас двоих достаточно!              — И Блейк.              Жон сердито посмотрел на неё, гибрид увяла под его гневом. — Не поощряй это.              — Но она сказала «Чур первый ребёнок мой!»              — Такие вещи так не решаются!              Руби подумала об этом на мгновение. Технически она проиграла Вайсс роговую дуэль из-за первых прав ребёнка, возможно, это было не таким уж плохим правилом.              — Но мы обещали ей, Жон.              — И обещания должны быть выполнены! — Пенни добавила. — Я всегда выполняю свои обещания! — Опять она икнула.              Жон уставился на девушку. — Тебе нужно что-нибудь выпить?              Пенни на мгновение выглядела почти напуганной. — О, пожалуйста, нет. Спасибо! Но нет. Я получила достаточно воды в моем последнем тесте на водонепроницаемость.              Жон вздохнул. — Я не собираюсь —              — Что это такое! — Прервала Руби.              — Это то, о чём говорится. Мой отец хотел убедиться, что погода не нанесёт мне слишком большого вреда. Поэтому я прошла все виды тренировок и испытаний!              Жон снова поморщился. — Я могу его понять.              Руби ткнула его в бок. — Ты стал лучше, чем заслужил, и ты это знаешь.              Пенни схватила Руби за руки, хватка маленькой девочки почти пугала. — Так ты имеешь в виду, что я могу одолжить Жона?              Руби кивнула. — Я не понимаю, почему нет. Врэн ревнует меня только потому, что мои буфера лучше. Но твои ещё меньше, чем её!              — Рен девушка?              — Конечно!              — Это имеет смысл. Насколько я знаю, у меня нет буферов. — Пенни улыбнулась. — Что делает Врэн в своё свободное время с Жоном?              Руби подумала об этом. Главным образом она приставала бы его к своему рогу или ткнула его в случае необходимости. — В основном она просто пытается проникнуть в него, я думаю.              Пенни кивнула. — Тогда, Жон, мы должны добраться до проникновения!              Жон закрыл глаза. Он взял Руби за руку и утащил её, решив не сопротивляться. — Нет, спасибо, не пропадай, мы уходим, давай, Роз!              Роз? Это было другое прозвище?              — Лучший друг! — Пенни крикнула вслед за ними.              — Лучший друг-человек! — закричала в ответ Руби, нерешительно потянувшись к ней. — Пойдём на чай завтра в полдень!              — Я не знаю, где… — Голос Пенни прервался, когда Жон потащил Руби на полпути через школу.              Наконец они прибыли за пределы общежития, где они должны были ждать своих друзей.              Жон вздохнул. — Ты понимаешь, что с ней что-то не так, верно?              Руби наклонила голову. — Что ты имеешь в виду? Она совершенно нормальная, совсем не подозрительная личность! Жон, ты слишком переживаешь.              Жон вздрогнул. — Ты невероятна.              — Ты это знаешь!              Жон, казалось, что-то глотает, она не знала, что. Всё, что она знала, было то, что она чувствовала глубокую яму тёмных эмоций, усиливающуюся в нём, пока он тихо не сосчитал до трёх и не улыбнулся.              — Ты действительно хорошая девушка, Руби.              Она просияла. Она изо всех сил старалась быть лучшей девочкой. Тем не менее, всегда было приятно услышать это от кого-то другого. Особенно когда этим кем-то другим был Жон.              Прозвучал звуковой сигнал одного из свитков, предоставленных Хейзелом, и Жон вытащил устройство из кармана, прежде чем открыть его и прочитать сообщение. Веки резко закрылись, и тяжёлый вздох скользнул по его губам.              Руби нахмурилась и потянула Жона за рукав. — Жон? Что не так?              — Это… Вайсс. У неё проблемы.              Холод пробежал по позвоночнику гибрида. Она сразу боялась худшего. — В беде? О нет! Её раскрыли?              К счастью, Жон покачал головой. Он действительно не особо беспокоился о положении другого гибрида. Во всяком случае, это было мягкое раздражение.              — Нет. Но она, очевидно, идёт в кабинет директора прямо сейчас. Она что-то говорила о… — он умолк, снова взглянув на свиток. — Все документальные фильмы правдивы, и что ей грозит жесткая дисциплинарная мера со стороны тех, кому нужно преподать ей урок.              Серебряные глаза сузились. — Что это значит?              Парень покачал головой, закрыв свиток, а потом сунул его обратно в карман. Он снова вздохнул, прежде чем начал идти. — Я не знаю, но мы должны пойти туда и постараться максимально сгладить ситуацию.              Руби кивнула, торопясь догнать и пройти рядом с ним. Она могла только удивляться, из-за чего Вайсс попала в беду.       

***

      Глинда Гудвитч думала, что видела всё за годы преподавания в Академии Бикон. С подростками, особенно с невероятными способностями, всегда было трудно иметь дело. Некоторые использовали свои силы для безобидного, подросткового веселья. Другие чувствовали, что им необходимо господствовать со своими силами и навыками, и издевались над теми, кого они в результате воспринимали как более слабых. Третьи стали слишком самоуверенными и ленивыми из-за своих врождённых талантов и нуждались в дополнительной мотивации, чтобы приложить те же усилия, что и их сверстники.              В Врэн Слейн не было ничего из этого. Врэн Слейн была угрозой, подобной которой она никогда не видела.              Зайдя в кабинет директора Озпина, беловласая девушка огляделась. — Является ли это местом, где хранится порнография? Или мы начнём одну в этот самый момент?              Глинда вздрогнула. Порнография. Эта девушка, возможно, была гормональным подростком, но она никогда не видела такого уровня наглости ни у одного студента в своей жизни. Даже парней.              Она пыталась поговорить с девушкой в уединении её собственного кабинета, но этого явно было недостаточно. Глинда просто не смогла достучаться до этой молодой девушки и поэтому решила передать её Озпину. Может быть, мужчина со всем его богатым знанием и опытом сможет вдолбить ей какой-то здравый смысл.              Человек, к которому они пришли, поднял взгляд от своих документов, карие глаза с любопытством смотрели на пару вновь прибывших. — Глинда, это неожиданный сюрприз. И это…              — Врэн Слейн, — представилась студентка Академии Хейвен, слегка наклонив голову.              — Мисс Слейн, — повторил Озпин, вставая из-за стола. — Глинда, она…              — Нет, — поспешно сказала профессор. Нет никогда. Не в этой жизни или любой другой. Врэн Слейн никогда не будет подходящим кандидатом для этого. — Я просто… я не могу…              Голова Озпина слегка наклонилась от беспокойства. Удачная забота, если Глинда была честной. — Глинда?              — Просто… разберись с этим.              — С… ? — Он позволил слову задержаться в воздухе.              Тело Врэн, казалось, напряглось от вопроса. Она встала так высоко и прямо, как могла для кого-то своего роста. — Я польщена, что вы хотите заняться со мной блудом, директор Озпин. Однако у меня уже есть партнёр. Я не была непослушным студентом, которого нужно отшлёпать, и при этом я не хочу обмениваться услугами с вами так чтобы улучшить свои оценки.              Абсолютная наглость этой девушки… говорить с директором Озпином таким образом…              Глинда потянулась к своему стеку, совсем не намереваясь ударить ученика в ответ на её неуважительные слова. Это было всё просто для галочки. Или, возможно, просто инстинкт.              Очевидно, это был неправильный ход для ума, извращённого, как у Врэн. — Или, может быть, именно мисс Гудвитч здесь собирается наказать меня, пока я занята обслуживанием вас? — спросила она. — Несмотря на это, я просто не заинтересована. Жон — мой единственный партнёр, и, хотя вы, возможно, обладаете опытом, который может научить меня больше на тему интимности, я должна попросить, чтобы этот сценарий закончился, прежде чем он пойдёт дальше.              Блондинка была готова взорваться. Эта маленькая нимфоманка всерьёз подумала, что она собирается использовать своё охотничье оружие как игрушку для БДСМ? Эта маленькая…              — Что ты изучала в Академии Хейвен? — искренне поинтересовался Озпин.              — Как совращать слабые умы.              Мужчина вздохнул, мягко качая головой. — Мне нужно поговорить с Лео об этом…              — Возможно, позже, — заявила Глинда сквозь стиснутые зубы. — Однако сейчас, что ты собираешься делать с этой девушкой и её ртом?              — Мой рот только для Жона!              — И её неуместным языком, — прорычала Глинда. Она ненавидела тот факт, что ей пришлось уточнить такой очевидный выбор слов.              — Сейчас, сейчас, Глинда, — холодно сказал Озпин. — Не все королевства столь же консервативны в отношении близости, как мы. Посмотри на Вакуо, например.              — Она из Мистраля!              — Несмотря на это, вряд ли мы можем судить тех, кто вырос с другими обычаями и жизненным опытом, чем мы. Если у мисс Слейн есть… здоровое любопытство к естественным частям жизни, то вряд ли мы можем судить её. Просто должны обеспечить заботливую и непредвзятую среду, в которой она может расти как охотница и как человек.              Глинда была разгневана. На самом деле он был на стороне Врэн?              — А я человек, — подчеркнула девушка.              — Точно, — с радостью согласился Озпин. — Однако бывают времена и места для близости, и публичное общение с вашим профессором не входит в их число. Вы понимаете, почему?              Пожалуйста, дайте ей понять, почему.              Врэн кивнула, её лицо казалось не выражало разногласий или замешательства. — Да.              — То, что вы делаете за закрытыми дверями, — это ваше дело, и мы не можем контролировать то, что студенты делают в своих собственных общежитиях. Секс — это здоровая и естественная часть жизни, и сейчас вы испытываете изменения в своём теле и гормонах, которые будут вызывать желания. Мы только просим вас проявлять осторожность при любых действиях, которые вы предпринимаете.              Озпин серьёзно давал ей объяснения прямо сейчас? Лучше он, чем она, подумала Глинда…              — Да. Мне достаточно одной беременности, — согласилась Врэн. Глаза Глинды чуть не выпалили из орбит при этом. — Жон и я в безопасности. Розалин тоже.              Озпин улыбнулся. — Хорошо. Тогда я считаю, что здесь больше нечего сказать.              И всё? Никаких дисциплинарных мер? Нет отработок? Просто… это? Тщательно подбирать слова на публике? Честно говоря, иногда Глинда задавалась вопросом, прав ли Джеймс насчёт Озпина. Может быть, он был немного слишком пассивен…              Или, может быть сейчас говорил только её гнев. В конце концов, Озпин не был тем, кто пришёл в публичную библиотеку, к кому Врэн подошла по поводу порнографии…              Она склонила голову, выражая свою признательность, как и небольшой реверанс. Несмотря на всю свою непристойность и грубость, Врэн Слейт казалась достойной и вежливой девушкой. — Спасибо, директор. Уверяю вас, любые дальнейшие внеклассные мероприятия действительно будут вестись за закрытыми дверями. Кстати, в Академии Бикон есть кровати, достаточно большие для трёх человек?              Глаза Глинды снова дёрнулись. Три человека. Она, Жон и Розалин видимо. Вещи, конечно, изменились с её времени в Биконе…              — Боюсь, что нет. Вы должны обходиться кроватями, которые предоставляет школа.              Врэн, казалось, разочарованно вздохнула. — О, хорошо. Это просто означает, что я обниму его сильнее.              Этот парень, Жон был очень удачливым мальчиком, получить девушек, которые были настолько… открыты.              Гудение свитка сработало, и Врэн вытащила его, чтобы прочитать сообщение. — О, говоря об этом, мои товарищи по команде пришли за мной. Хотя я полагаю, теперь, когда я знаю, что не будет никаких внеклассных мероприятий, я больше не нуждаюсь в их помощи.              — Я обещаю вам, что ни один профессор в моей академии никогда не предложит такого студентам, — заверил её Озпин.              — Великолепно. Тогда, если больше нечего обсуждать, я уйду.              Глинда нахмурилась. Озпин улыбнулся. — Да, вы можете идти, мисс Слейн. Я надеюсь, что вам понравится остаток дня.              — Спасибо, — ответила Врэн с благодарностью. — И вам того же.              Не говоря ни слова, молодая девушка повернулась и вышла из кабинета, оставив Глинду наедине с Озпином. Тишина в комнате была оглушительной, и ей потребовалось всё её желание не взорваться от поведения и языка, которые девушка показала своим авторитетным фигурам.              В конце концов, всё, что могла сделать Глинда, это говорить честно. — Какая странная девушка.              Озпин ничего не сказал, но улыбка осталась на его губах.       

***

      — Ты сказала что?              Жон едва мог поверить в то, что слышал. Он знал, что Вайсс была немного не в себе. Слишком честна. Невероятно наивна в определенных областях. Но услышать, что она действительно предполагала и объявила, что она считает, что Озпин и профессор Гудвитч хотели заняться с ней сексом, было на совершенно другом уровне.              — Можешь ли ты честно винить их? — Вайсс ответила. — Я оказалась потрясающе привлекательной молодой девушкой. Вполне естественно хотеть спариться со мной.              Она должна признать, что была не совсем права. Он полагал, что вполне естественно, что кто-то с внешностью Вайсс будет иметь о себе довольно высокое мнение. Даже если она была всезнайкой.              Жон был просто счастлив вернуться в их общежитие. Вместе с Вайсс, они нашли Янг, которая похвасталась, что уничтожила на практике по крайней мере двадцать тренировочных роботов Бикона. Он не знал, сколько их было всего, но двадцать казалось неплохой цифрой.              Он предположил, что число сломанных роботов лучше, чем количество тел.              Солнце садилось за горизонт, осыпая небо множеством розовых и оранжевых цветов, которые переплетались с нормальным ярко-синим. Он никогда не понимал, как прекрасны закаты были, пока он не был лишен их в течение многих месяцев. В некотором смысле цвета напомнили ему о вечной красно-фиолетовой тьме царства Салем. Только здесь он знал, что цвета со временем изменятся. Наступит ночь, а затем наступит утро.              — Хотя мне грустно, что я не смогла найти никаких документальных фильмов для нас, — посетовала Вайсс. — Я с нетерпением жду следующей ночи кино.              — Что, ищешь вдохновения, чтобы оживить вашу личную жизнь? — Кивнула Янг.              — Может быть.              Жон сглотнул. Последнее, что им было нужно, это вдохновение. Руби и Вайсс были дикими сами по себе, без помощи каких-либо странных порнофильмов, дававшим им идеи.              Подождите. Теперь, когда Янг делила с ними общежитием, будет ли она участвовать? Или она будет просто смотреть?              А как насчёт Блейк…? Этот вопрос похоже навсегда засел в глубине его сознания. Что насчёт Блейк? Где она? Он не видел девушку с тех пор, как она убежала от Сана на днях. Но, как он очень хорошо знал, то, что он не видел её, не означало, что она его не видела. Или не попробовала его вкусный страх…              Жон почувствовал, как рука обхватила его, и он оглянулся, чтобы увидеть, что Руби приблизилась к нему. Прислонившись головой к его плечу, Жон почувствовал тепло и любовь гибрида, прижимающегося к нему. Это оставило его другую сторону неловко холодной.              По крайней мере, пока Вайсс не начала подражать действиям Руби. Не желая быть на втором месте или позволять Руби иметь то, чего у неё не было, Вайсс аналогичным образом схватила его за руку и почувствовала себя как дома с другой его стороны.              Если бы Янг хотела участвовать, единственное место, которое осталось бы, это его спина. Мысль о том, что она таким образом прижимается к нему, не была неприятной…              Он был так обеспокоен тем, что его зажали между двумя влюблёнными гибридами, что не смог увидеть мужчину, спотыкающегося на пути к ним. Тот, с которым наверняка столкнулись, если бы Жон не остановился и велел своим товарищам по команде обойти его.              Жон никогда раньше не видел этого человека. Слишком взрослый, чтобы быть учеником, но не один из учителей, с которыми он был знаком. Может ли он быть гражданским? Кто-то, кто каким-то образом потерялся и попал в Бикон?              Аромат воздуха вокруг него почти подтвердил эту теорию. Запах алкоголя в сочетании с его спотыкающимися шагами сказал Жону, что человек был пьян. Возможно, он должен сообщить кому-то в Бикон о нарушителе.              — Эй, отойди, маленький человек, — проговорил незнакомец, стоя лицом к лицу с Жоном. Может быть, он был даже немного выше, чем парень, если бы он не был втянут в свой пьяный ступор.              — О, хорошо, — согласился Жон. — Прости за это.              Мужчина с преувеличенным движением отмахнулся от извинений. — Хах, всё в порядке. Должен следить за детьми. Особенно когда малышка Винтер здесь.              Красные глаза незнакомца теперь гуляли по Вайсс. Она напряглась, крепче сжимая руку Жона под опьяняющим взглядом мужчины.              — Винтер? — Спросил Жон.              Ворчание и стон соскользнули с его губ. Несомненно, из-за его пьянства. — Ничего. Винтер не показала бы такую любовь на публике. — Эти красные глаза сузились, словно пытаясь разглядеть, когда они смотрели на Жона и остальных его друзей. — Не отдала бы ни любви, ни внимания толпы. Навевает воспоминания. Выглядит так же, как она.              Жон не мог понять пьяных выходок этого человека, но он полагал, что это нормально. Он был не в правильном настроении, и Жон не должен пытаться расшифровать слова в результате.              — Ну, верно, — согласился он. — Ну, нам нужно вернуться в наше общежитие. Было приятно познакомиться, э-э…              — Кроу, — ответил мужчина. — И начиная с завтрашнего дня, я буду вашим новым профессором по изучению Гримм. Порт может уйти на некоторое время, но у меня с собой достаточно ПОРТвейна…              Этот человек собирался стать их новым профессором? Человек, который шатался пьяным в кампусе Бикона? Это не сулит ничего хорошего для молодого блондина…              Глаза Кроу снова сузились, на этот раз сосредоточившись на Руби. Как и Вайсс, она крепче цеплялась за Жона, зашла так далеко, что даже использовала его тело, чтобы защитить своё лицо, когда она опустила его низко и за его плечо.              Это был его сигнал к уходу. Может быть, Кроу был бы менее жутким, если бы был трезвым.              — В любом случае, да. Мне пора. Увидимся завтра на уроке.              Жон поспешно отвёл своих друзей от нового учителя к дверям. После нескольких секунд ходьбы он обернулся, чтобы посмотреть, что делает Кроу. Надеясь, что он продолжит спотыкаться на пути к месту назначения.              К его разочарованию, он обнаружил, что пьяные красные глаза смотрят им вслед. Он не шёл за ними. Он просто смотрел.              Этот взгляд вызвал дрожь в позвоночнике Жона. Чем раньше они вернутся в свою комнату, тем лучше.       
1071 Нравится 852 Отзывы 358 В сборник
Отзывы (36)