До чертиков

G
Завершён
188
автор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 164 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
188 Нравится 4 Отзывы 32 В сборник

Часть 1

Настройки
В этом году зима выдалась холодной и снежной, метели были обычным делом и, соответственно, пробок на дорогах тоже прибавилось. Вернее, они были просто неизбежными. Никакими окольными путями нельзя было проехать даже расстояние в несколько кварталов, не потратив на это часа два, хотя пешком это расстояние можно было бы преодолеть в два, а то и в три раза быстрее. Поэтому Харви пришлось отказаться от своего рабочего автомобиля. Джессика ушла не попрощавшись и оставила фирму на него и Луиса, который был не в состоянии стать полноценным управляющим партнером, а это значило, что, фактически, Харви был единственным начальником в фирме. И какие бы отговорки он себе не придумывал, он все же был к этому не готов. Харви, может, и мог разрешить буквально любую сложную ситуацию, но на фирму нужно было отдавать не только все сто процентов себя, а триста процентов себя, своего времени и своих нервов. Порой ему не хватало времени даже пообедать, потому что Харви попросту забывал, закапываясь с головой в документы и дела. Иногда Майк заявлялся в его офис и спрашивал, съел ли Харви хотя бы что-нибудь за день. Тот только насмешливо смотрел на него и спрашивал, неужто Росс так заботится о его рационе. А затем отправлял его работать: «Мы не для того вели эту борьбу, чтобы ты бездельничал». Через несколько дней Майк снова зашел в офис Харви, без стука, конечно, чтобы сказать что-то, связанное с делом, но остановился на полуслове. Спектр сидел перед открытым ноутбуком, что-то в нем читал и при этом запивал таблетку за таблеткой водой из стакана. Майк нахмурился. Харви поднял руку, останавливая того от фразы, дочитал что-то в ноутбуке и поднял глаза на Росса. Тот подошел к столу и взял одну из пластинок с какими-то оранжевыми таблетками. Они оказались средством против гриппа. Майк бесцеремонно отнял у Харви чашку. В ней оказался не кофе, а некий дымящийся горячий напиток — очевидно, разведенный порошок, чтобы сбить температуру. — Ты так и будешь трогать вещи на моем столе или скажешь, что там у тебя? — спросил Харви, прикрывая крышку ноутбука. За окном уже стемнело, и стрелки часов перевалили за восемь вечера, но для управляющего фирмой это не означало конец рабочего дня. Майк поставил чашку на стол. Голос Спектра звучал очень хрипло. — Как ты умудрился заболеть, Харви? — недовольно спросил Майк, присаживаясь на стул перед столом Спектра. Тот откинулся на спинку своего кресла. — Я не заболел, — произнес Харви. И закашлялся. — Я не болею, — добавил он, несколько сдавленным голосом, словно пытался сдержать кашель. — Теперь давай выкладывай, что там у тебя, и я наконец продолжу работать. Майк полностью проигнорировал его последнюю фразу. — Ну да, конечно, ты ж у нас машина, — саркастично произнес Росс, сверля Харви взглядом. — Майк, — терпеливо начал Спектр. — Я ценю твою заботу, — он слегка ухмыльнулся. Эффект был не таким, как ожидалось, из-за его уставших красных глаз. — Но не стоит. Я прекрасно себя… — он поспешно отпил из своей кружки и поморщился, — чувствую, — закончил Харви, снова открывая ноутбук. — Поэтому, если ты ничего больше не хочешь мне сказать, то выметайся давай, мне нужно работать, у меня тут фирма вообще-то, — весь вежливый тон Харви сдулся под конец реплики. Майк тяжело вздохнул. — Ты все еще здесь? — спросил Спектр, не отрывая взгляда от монитора. — Ага, — весело заявил Росс. — Что ты здесь делаешь? — ровным тоном снова задал вопрос Харви. — Жду, — невозмутимо сказал Майк. — Чего? Что тебе зарплата просто так на голову свалится за то, что треплешь мне нервы последние несколько лет? — на лице Спектра не отображалось ровно никаких эмоций и казалось, что он говорит на автомате, когда на самом деле он думал о том, что там было в его ноутбуке. — Тебя, — просто ответил Майк. Харви поднял на него взгляд. — Зачем? — Чтобы проследить, что ты уйдешь домой до девяти, — невозмутимо сказал он. — Майк, серьезно, иди домой, — качая головой, произнес Спектр, что-то записывая на распечатанном документе. — Не пойду, — уперся Росс. — Помнишь, ты сказал, что скучаешь по работе со мной? — Харви поднял брови, но не отвлекся от заполнения чего-то там. — Так вот, это, фактически, тоже часть работы. Мы ведь в офисе. Ты и я. Это то, чего ты хотел. Харви посмотрел прямо ему в глаза с какой-то кривой усмешкой на губах. — Да, — согласился он. — Только это не включало в себя… — Спектр прервался на очередной приступ кашля. — Не включало в себя то, что ты будешь сидеть и пялиться на меня. Майк сложил руки на груди и буквально утонул в кресле, нарочно не отрывая взгляда от Харви. Тот смотрел на него несколько долгих секунд, затем снова покачал головой и вернулся к работе. Майк следил за каждым его действием. Харви смотрел в монитор, и в его глазах отображался яркий свет ноутбука. Он что-то читал, перескакивая со строчки на строчку с бешеной скоростью, затем что-то напечатал. Иногда он очаровательно хмурился, смотря на бумаги в своих руках, а затем складочка между бровями разглаживалась, и он снова брал ручку и ставил то подпись, то что-то заполнял. Иногда он стучал указательным пальцем по столу, когда о чем-то задумывался. — Эта твоя игра в гляделки довольно пугающая, знаешь, — как бы между прочим произнес Харви. Майк, если честно, не заметил течения времени, пялясь на Спектра. — Боишься? — усмехнулся Росс. — Тебя? — спросил Харви, снова не смотря на Майка. — До чертиков. Он потер глаза рукой, а затем разгреб завал таблеток, поднимая каждую пластинку по очереди и читая название. — Раз ты здесь, — произнес он. — Найди мне таблетки от головы. Майк молча сгреб все пластинки на колени и наконец нашел нужные. Харви забрал у него пачку и взял одну таблетку. Застыл на несколько секунд и выдавил из пластинки еще одну. — Ты знаешь, что это не так работает? — нахмурился Майк, наблюдая за тем, как Харви запил две таблетки от головной боли разведенным порошком от температуры. — Ты скорее умрешь от передоза. — Зато счастливым, — вяло отшутился он. — А еще можно было бы хоть иногда обедать, — продолжил спорить Майк. — Было бы неплохо, — медленно ответил Харви, вчитываясь в абзац. Росс снова вздохнул. — Я сделаю тебе кофе, — произнес он и встал из-за стола. Когда он уже выходил из кабинета, ему вслед донеслось запоздалое «ага». Через десять минут Майк вернулся с кухни вместе с чашкой с дымящимся черным кофе с молоком и сахаром и поставил ее на стол перед Харви. Тот признательно кивнул. Росс снова опустился в кресло. Спектр в рекордное время выпил всю чашку, да еще и запил своим гадким противовирусным. — Ты ведь не пойдешь на больничный, да? — Майк знал, что Харви никогда не ходит на больничные, но попытаться стоило. — Какой к чертям больничный? — возмутился Спектр. — У меня нет больничных. Больничные — это не мой стиль. Я презираю больничные. Тем более сейчас. Росс подавил желание продолжить доказывать свою точку зрения. Харви бы все равно не согласился, да еще бы и отослал его куда подальше. Они столько пережили вместе, и многие вещи поменялись, но Спектр все так же был без оглядки предан «Пирсон Спектр Литт». Иногда выбирая саморазрушение ради фирмы. Стрелки часов приближались к девяти. — У тебя пятнадцать минут, — заметил Майк. — Нет, это у тебя пятнадцать минут, а у меня еще по крайней мере час, — возразил Харви. — Харви, — начал Росс. — Я вытащу тебя отсюда любой ценой. — Таблетки отлично работают, так что оставь меня в покое, — огрызнулся Спектр. Неубедительно. Майка таким не проймешь. — Я от тебя не отстану, — настоял он. — К тому же, этой фирме не нужен руководящий партнер, который на встрече пятьсот раз чихнет на клиента. Харви ничего не ответил. — Десять минут, — нараспев предупредил Майк. — Я никуда не пойду, — на тот же манер парировал Спектр. — Ладно, — вдруг согласился Росс, присаживаясь на край стола Харви. — Если ты через пять минут не натянешь на себя свое чертово пальто и не уйдешь из этого офиса, я тебя силой вытолкаю. — Интересно будет на это посмотреть, — ответил Спектр. — Увидишь через пять минут, — усмехнулся Майк. Оставшиеся пять минут они сидели молча. Затем Росс, абсолютно точно не подумав прежде, чем делать, протянул руку и пощупал лоб Харви. Когда тот отнял руку, Спектр выглядел удивленным. Но больше приятно, чем нет. — Это что было? — спросил он, глядя на Майка. — Это был обычный жест, что мне не плевать на твое здоровье, а у тебя сейчас по меньшей мере температура градусов так тридцать восемь, так что вставай и собирайся. Возражения не принимаются. В недолгой борьбе Харви сдался и вскоре уже натягивал на себя пальто, тихо ругаясь на Майка и его доставучесть, и иногда заходился в кашле. Так как Нью-Йорк был городом, который никогда не спит, трафик не убавлялся и поздним вечером, даже в такую погоду. — Если я засну, — произнес Харви, садясь в темный салон машины и поздоровавшись с водителем. — Начни делать то, что ты умеешь — надоедать мне. Майк только кивнул головой. Они попали в пробку из-за неблагоприятных погодных условий и простояли в ней настолько долго, что Харви действительно начал съезжать вправо по сидению, в конце концов положив голову на плечо Майка. Росс, не издав ни звука, прислонился щекой к макушке Спектра. Где-то минут через тридцать они подъехали к квартире Харви, но Майк попросил водителя сделать еще кружок около квартала. Рей только кивнул, и окошко, разделявшее салон с водителем, снова задвинулось. Харви что-то пробормотал во сне. Майку было жаль его будить, потому что кто знает, сколько тот спал за последнюю неделю. Но они не могли ездить так всю ночь, поэтому в конце концов машина снова остановилась перед апартаментами Спектра. Майк растолкал Харви. — Я что… — протянул тот, потирая лицо. — Я же просил разбудить меня. — А я не послушал, — парировал Майк. — И долго? — спросил он, смотря в окно. — Часа два, — ответил Росс, открывая дверцу машины и прощаясь с Реем. Харви выбрался следом за ним. — То есть, ты хочешь сказать, что еще и проводишь меня до двери квартиры? — поднял брови Харви. — Мы не на свидании, а мне не шестнадцать лет и я не девчонка. — Да, тебе сорок и ты не можешь позаботиться о себе, — ответил Майк. — Так что потерпи мою компанию один вечер. Харви несколько секунд смотрел на него, а затем резко выдохнул, так что образовалось облачко пара, и открыл дверь в подъезд. Они добрались до квартиры на лифте. Майк бесцеремонно оккупировал кухню. В ответ на удивленный взгляд Харви он ответил, что собирается наконец приготовить ему хоть что-то из нормальной еды. — Ты умеешь готовить? — спросил Спектр, снимая пиджак. — Я совершенствуюсь, — ушел от ответа Майк. — Но я умею делать суп. — Ненавижу суп. — Тем лучше. Харви ушел в душ и оставил Майка пытаться спалить его кухню. — Ты уверен, что это можно есть в половину двенадцатого ночи? — неуверенно пробормотал Спектр, наклоняясь над тарелкой дымящегося супа. — Он легкий, — невозмутимо ответил Росс. Харви попробовал одну ложку. — Господи, — выдохнул он и перевел взгляд на Майка. — Это великолепно. — И как долго ты не ел чего-то, сделанного дома? — спросил Майк, садясь перед Харви на барный стул. — Слишком давно, — спустя минуту ответил Спектр. — Где ты научился готовить? Росс пожал плечами. — Бедная холостяцкая жизнь курьера обязывала, — усмехнулся он. — Но бабушка всегда говорила, что тут дело не в мастерстве, а в том, кому именно ты готовишь. И получается лучше всего тогда, когда готовишь кому-то, кто тебе дорог. Харви только бросил немного расфокусированный взгляд на Майка и ничего не сказал. — Спасибо, — произнес он, ставя посуду в посудомоечную машину. — Да это ничего, — отмахнулся Росс. — Мне понравилось готовить тебе. — Я не про это, — пояснил Спектр. — Вернее, и про это тоже, но… За все. Благодарность вышла скомканной и непонятной, но Майк только улыбнулся уголками губ и кивнул. Затем он снял свой пиджак со спинки стула и явно собрался уходить. — Ты думаешь, я отпущу тебя пытать счастья словить такси в такую погоду? — нахмурив брови, спросил Харви. — У меня есть свободная спальня. — Да я… — начал Майк, но передумал спорить. — Ладно, — он улыбнулся против своей же воли. — Хорошо.

***

Майк встал посреди ночи, чтобы выпить воды и тихо прошел на кухню, ступая по паркету босыми ногами. Он нашел пару штанов и белую футболку, которые приятно пахли стиральным порошком, в шкафу во второй спальне и надел их вместо своего делового костюма перед сном. На кухне он наткнулся на Харви. — Ты что здесь делаешь? — буквально зашипел он на Спектра. Тот сидел и гипнотизировал взглядом столешницу. — Не спится, — отмахнулся Харви. Майк нахмурился. — В машине я еле тебя разбудил, так в чем дело сейчас? — спросил он, потирая глаза и отгоняя остатки сна. Харви замялся. — Это сложно объяснить, — наконец произнес он. Майк посмотрел на часы: было два часа ночи. — У меня есть время до рассвета, — ответил Росс. Харви не смотрел на него. — Я все равно не высплюсь, даже если лягу спать, — сказал он после долгого молчания. — Это как раз так и работает, — усмехнулся Майк, но легкая усмешка сразу же исчезла с его лица. — Серьезно, не хочешь говорить — не нужно, — тем более, Росс уже сам догадался. — Но завтра нам обоим нужно в офис. А вставать уже через… четыре часа. Майк повернулся и пошел по направлению к лестнице. Затем обернулся, потому что шагов не было слышно. Харви остался сидеть на месте. — Так ты идешь или нет? — спросил Росс. — Останусь сегодня здесь, — ответил Спектр, опускаясь на диван. — Мой дом, где хочу, там и сплю, — развел руками он в ответ на странный взгляд Майка. Тот посмотрел на лестницу, затем на Харви и снова на лестницу. Потом он вздохнул и тоже плюхнулся на диван рядом с Спектром. — Я тебя не звал, — «возмутился» он. — А я пришел, — парировал Майк. Они замолчали, и спустя некоторое время Харви наконец снова положил голову на плечо Россу, как сделал по дороге домой. Майк слегка улыбнулся, лишь уголками губ. Наверное, он задержится, пока Харви не выздоровеет. А может и после этого…
188 Нравится 4 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (4)