Pushing her buttons

      Уже не в первый раз Найджел задаётся вопросом, что, чёрт возьми, не так с Мирандой Пристли?       Он думал об этом как минимум один раз в день: задавался вопросом, почему ей так нравится заставлять людей чувствовать себя ничтожествами, почему её кофе должен быть настолько горячим, чтобы сжигать рот, когда она пьёт его (мазохизм?), почему она высмеяла туфли от D&G, но не от Кристиана Лус в этом сезоне, и миллион других "почему". Но обычно он не удивлялся ну... её физическим проявлениям. Что-то странное происходит с её телом.       Они были на встрече титанов Элиас-Кларк: редакторы всех крупных журналов (плюс несколько "правых рук" вроде Найджела), вице-президенты и, конечно, сам Ирв Равиц во главе стола. Миранда выглядела совершенно рассеянной, в то время как обычно её сосредоточенность и концентрация заставляют всех остальных устыдиться. Она, кажется, сможет обсудить финансирование Подиума даже посреди землетрясения. Но сегодня ее щёки были неожиданно ярко-красными, глаза будто остекленели, а сама она всё продолжала облизывать губы. Она смотрела на Ирва во время его речи, но Найджел сомневается, что она на самом деле понимала или хотя бы слышала, о чём он говорит. Она в миллионе миль отсюда. Время от времени она ёрзала в кресле, будто ужаленная.       Она болеет? Румяные щёки и блеск в глазах могут быть проявлениями лихорадки, тем более, что вокруг разгоралась очередная эпидемия. Что ж, такая штука как грипп не помешала бы Миранде прийти на работу, чтобы перезаражать всех, кого она ещё умудрилась не убить своим дурным характером. Но в то же время она казалась слишком бодрой для больного человека. Ведь если у тебя грипп, ты вялый и измученный, не так ли? У тебя, вероятно, не напряжены плечи, руки или же мышцы щёк.       Может, Миранда злится? Да - яркие глаза, красные щёки, дрожащие плечи - она выглядела ровно так, как если бы была в ярости и пыталась это скрыть. Желудок Найджела сжался от одной только мысли об этом. Но какого чёрта бы ей злиться? Разумеется, она не могла злиться, когда Ирв только что объявил о двухпроцентном сокращении бюджета Auto Universe?       Если только это не касается её личных дел. Она могла бы вскипеть из-за последних нелепых требований адвоката Стивена или из-за учителя в Далтоне, который осмелился поставить близняшкам меньше, чем пятёрку, или даже из-за неудачи на аукционе в Sotheby's накануне - акварели Игната Беднарика, которую она так хотела. Миранда вообще может вспылить из-за чего угодно. Никогда не угадаешь. - Миранда? - спросил Ирв, и так Найджел понял, он не единственный, кто заметил.       Миранда вышла из своего странного транса и подарила Ирву мягкую улыбку. - Да? - а затем почему-то моргнула, вздрогнула и уронила свою ручку Mont Blanc. После прочистила горло, подняла ручку и сказала: - Извините. Что? - Ты хорошо себя чувствуешь? - нахмурился Ирв.       Миранда покраснела ещё больше. Все за столом таращились на неё, но она с привычным равнодушием их проигнорировала. - Да, конечно. Просто небольшая головная боль, - женщина взмахнула немного дрожащей рукой. - Хорошо, - Ирв смерил её сомнительным взглядом, и собрание продолжилось.       Оно шло ещё двадцать минут. По крайней мере, к тому времени, когда всё закончилось, Миранда, похоже, вернула себе контроль. Она всё ещё была красной, но её голос был достаточно твёрд, когда она проговорила: - Найджел, когда вернёшься в Подиум, пожалуйста, отдай это в бухгалтерию, - и вручила ему папку. - А ты не пойдёшь? - спросил Найджел обеспокоенно. - Уверена, что с тобой всё в порядке? - О, я, конечно, вернусь позже, - ответила Миранда. - Но есть дело, которое я сначала должна закончить. Я только что вспомнила. - Ну... Ладно, - согласился мужчина, выходя с ней из комнаты. Какой дурак будет возражать, если Миранда захотела ради разнообразия выплеснуть своё паршивое настроение в другом месте?       Энди Сакс сидела у двери вместе с другими помощниками, которых выгнали в коридор, и вскочила, когда они показались из-за дверей. Она улыбнулась Найджелу. - Встреча прошла нормально? - Всё в порядке, - сказал Найджел вслух, а затем кивнул на Миранду, которая шла перед ними. - Осторожно.       Энди нахмурилась. Они ехали в лифте вдвоём - конечно, Миранда уже уехала в собственном. Найджел вышел на этаже Подиума и сочувственно похлопал девушку по плечу, прежде чем уйти. - Подбородок вверх. - О, конечно, - пробурчала Энди, и двери лифта закрылись. Какое странное утро.

***

      Рой вздохнул с облегчением, когда Энди села на заднее сиденье автомобиля. Миранда, пока ждала её, пребывала в обычном нервном нетерпении. Нет. Худшем, чем обычно. Воздух казался таким плотным от напряжения, что можно было резать его ножом. - Мой таунхаус, - приказала Миранда, едва Энди закрыла дверь. Они с Роем обменялись взглядами в зеркале заднего вида, но, конечно, ни один из них не возразил и не задал вопросов Миранде. Никто никогда этого не делал. Никто не смел.       Когда Рой остановился перед таунхаусом, Миранда бросила: "Андреа", и Энди выбралась из машины вслед за ней. Они с мужчиной разделили последний напуганный взгляд, а потом водитель отвернулся. Пусть лучше Энди, чем он.       Энди не могла перестать дрожать, когда вошла в таунхаус за Мирандой. Едва за ними закрылась дверь, женщина накинулась на неё. Напускное спокойствие, которое она показывала в машине, исчезло, и её глаза были дикими от ярости и чего-то ещё. - Мне очень жаль, - начала Энди, умоляюще сложив руки, но Миранда не слушала. - Ты труп, - рыкнула она, с остервенением расстёгивая пуговицы пальто, прежде чем сбросить его на пол. - Ты мертва, чёрт подери. Я убью тебя!       Ох, чёрт. Миранда была такой лишь однажды, и это было самое страшное, что Энди видела когда-либо. Она опустила руку в карман и вытащила пульт. - Кнопка застряла, - пыталась оправдаться девушка. - Я не замечала, пока... То есть, послушай, этот чёртов кусок дешёвого пластика... - Застряла? - прохрипела Миранда. - Застряла?!       Энди двинулась, пытаясь прокрасться мимо Миранды, чтобы выбраться в коридор, ибо Миранда не могла позволить ей выйти за дверь. Возможно, она сможет запереться в спальне. - Я не заметила, - беспомощно попыталась она ещё раз. - В смысле... Как только увидела, я нажала на неё, и она вернулась на место... - Ты нажала на неё, - угрожающе повторила Миранда. - Верно. Да, думаю, я помню это. - Ты это почувствовала, ага, - пробормотала ассистентка. - Почувствовала? Разве не в этом был весь смысл? - прежде, чем Энди смогла пройти дальше по коридору, Миранда схватила её и толкнула к стене. Она рычала словно дракон, пылающий огнём. - Тебе понравилось? Хорошо провела время? - Нет! Я же говорила, это не специально! - Энди моргнула. - Хм... А ты?       Рот Миранды заткнул её чем-то, что было не поцелуем, а скорее похожим на особый вид боевых искусств. Она вцепилась в плечи и грудь девушки, тяжело дыша напротив её губ. - Так ты хорошо провела время? С этой штукой, похожей на грёбаную пожарную сигнализацию, внутри меня на этой важной встрече? - Эм... - Энди растерялась. Всё вокруг уже начало кружиться, и она ответила на поцелуй, за что Миранда укусила её за губу. Сильно. - Ой! - Ты это заслужила, - прошипела женщина и ущипнула соски Энди сквозь блузку. Больно. - Нет. Ты заслужила худшего. Гораздо худшего, и ты поплатишься. - Миранда... - Знаешь, как надолго застряла эта кнопка? Потому что я точно знаю. Десять минут, - Миранда, разорвав две верхние пуговицы блузки ассистентки, нагнулась и укусила её за ключицу. Энди выгнулась и зашипела в ответ. - Кажется, ненадолго, правда? - О... - простонала Энди и прикрыла глаза. - Но если об этом так подумать... - Миранда, кусая и щёлкая языком по груди девушки, оставляла на коже красные следы от зубов. - Если подумать об этом так - кончать в течение десяти минут, снова и снова, не в состоянии ничего с этим сделать... - О... - Энди снова застонала, слабея от мысли о Миранде, испытывающей оргазм целых десять минут. Это было так невероятно горячо, потому что обычно это продолжалось всего несколько. - ... перед другими людьми, которых ты видишь каждый день. Кончаешь на протяжении десяти минут, пока смотришь. На. Ирва Равица! - последние два слова были практически криком, а Миранда Пристли никогда не повышала голос. Может быть, она просто хранила это до лучших времён.       О, судя по тому, как она вцепилась в Энди и мстила укусами, разумеется, оставляя следы и синяки и, возможно, даже пустив немного крови, Энди несказанно повезло бы выбраться из этого живой. Ну или, по крайней мере, без явных увечий. - Да, Андреа, я думаю, даже ты в состоянии понять, что это грёбаная вечность. - О Боже, - Энди ахнула. Пришло время принимать экстренные меры. Миранда забыла про пульт у девушки в руках. И теперь Энди нажала на кнопку.       Колени Миранды подкосились, и ей пришлось схватиться за плечи ассистентки, чтобы удержаться на ногах. - О! Нет, не смей, я... - Энди снова нажала. - О, Боже! - Бьёт прямо в точку G, верно? - Андреа ухмыльнулась и ещё раз нажала на кнопку. Миранда, всхлипнув, провела ногтями по плечам девушки, оставляя царапины. - Разве не это мы уже выяснили? - Стоп! - взмолилась Миранда. А потом: - Нет! Нет... Не останавливайся... - К стене, - приказала Энди и повернула Миранду, чтобы поменяться с ней местами.        Это была хорошая идея, потому что стена была единственным, что поддерживало Миранду, когда Энди упала на колени, заведя руки под её юбку, и спустила мокрые трусики вниз по бёдрам. По очень липким бёдрам. Скользкие, пахнущие потом и мускусом, они наводили на мысль, что женщину трахали часами, но Энди знала, что может добиться большего, и, склонившись, начала лизать и сосать клитор Миранды, пока небольшая пуля продолжала вибрировать внутри неё.       Пальцы Миранды замерли и больно сжали волосы Энди, пока она извивалась, уже кончая снова. И снова, и снова. Она кончала на лицо Энди, по подбородку которой стекала влага, а во рту и носу стоял терпкий аромат, пытаясь получить облегчение, которое, казалось, уже никогда не наступит, потому что она не могла остановиться. Андреа оставила клитор, раздвигая складки кожи и жадно вылизывая мокрую щель, чувствуя вибрацию напротив своего языка. Миранда закричала, и, услышав это, Энди спешно потянулась одной рукой вниз меж собственных бёдер и начала тереть в безумном темпе, пока не кончила тоже. Она прижалась лицом к Миранде, когда финишировала, отчаянно застонав, чтобы Миранда точно знала, что происходит, и эта последняя маленькая деталь, этот последний мучительный стимул заставил женщину откинуть голову назад, к стене, будто она в самом деле намеревалась биться об неё.       Энди нажала кнопку "off" и отстранилась.       Затем, проявив удивительную смекалку, она обхватила руками тело Миранды, когда та рухнула на колени, больше не способные её держать. Миранда дышала так быстро, почти задыхалась, и Энди знала, что ей не хватает кислорода. Она дрожала, будто у неё была гипотермия, а глаза слезились. Так что Энди просто потянула её вниз, и они обе оказались лежащими на полу коридора, где девушка обвила Миранду руками, укачивая, пока та не пришла в себя. - Всё, всё, - прошептала она и поцеловала Миранду в лоб, гадая, сможет ли женщина простить её. Иногда казалось, что она обижается на удовольствие больше всего, так как ничто другое не может привести её в такое состояние. - Тшш, - повторила Энди и снова её поцеловала. - Ты в порядке? Всё в порядке?       Миранда не двигалась. Она казалась практически бесчувственной, пребывая в посторгазмической коме. Но вот спустя несколько мгновений она тихо всхлипнула, и Энди почувствовала угрызения совести. Всех остальных это бы обрадовало, ведь это же была Миранда. Она выглядела и в половину не такой опасной, как в моменты, когда отчитывала подчинённых за очередной промах. - Прости, - прошептала Энди и поцеловала женщину в лоб. - Я правда не хотела, ну, с кнопкой. Я хотела всего лишь, чтобы ты чувствовала себя хорошо, - она успокаивающе водила руками вверх и вниз по спине Миранды, дрожь которой наконец-то начала утихать. Редактор собиралась убить Энди, как только снова станет самой собой. - Я должна вернуться на Подиум, - голос Миранды был усталым и хриплым. - Хорошо, - согласилась девушка. - Хочешь сначала переодеться? - Я должна переговорить с бухгалтерией. - Хорошо, - повторила Энди и снова поцеловала её в лоб. - О, Иисусе, - Миранда уткнулась в плечо Андреа, - голова болит, - тонкие руки прижали её крепче. - Почему я не могу уволить тебя? - она казалась искренне смущённой.       Энди прикусила губу, нежно перебирая пальцами волосы Миранды. - Ты хочешь меня уволить? - Иногда, - ответила Миранда, притянув лицо Энди в удивительно нежный, удивительно долгий поцелуй. - Твои идеи ужасны, - проговорила она девушке в губы, и её тон был почти достаточно резким, чтобы она звучала как стандартная мисс Пристли.       Энди расслабилась. - Ты согласилась, - напомнила она. - Ты сказала, эти встречи всегда были довольно скучными. - Ужасные идеи, - повторила Миранда и снова поцеловала девушку, прикрыв глаза. - Близняшки не ночуют дома сегодня, - добавила непринуждённо, будто обсуждала обеденное меню.       Сердце Энди радостно забилось в груди. Это было очень приятное чувство. - Я знаю, - сказала она. - Хочешь, чтобы я осталась после того, как доставлю книгу? - она правда хотела этого? Всё ещё? - Нет, - прошептала Миранда, и теперь её голос практически пульсировал от угрозы. Энди вздрогнула. - Я приду к тебе. И ты узнаешь точно, каково это, чувствовать эту штуку внутри себя. - Хорошо, - кротко ответила Энди, уже отдаваясь на волю судьбе. В конце концов, она проявила милосердие, но Миранда никогда не ответит тем же. Она просто не знает, как. - Позволь, я помогу тебе, и ты сможешь вынуть её.       Миранда посмотрела на неё: - Зачем мне делать это? - О, вау, - девушка тяжело вздохнула. - Позвони Рою, - Миранда выбралась из объятий. Энди встала (её колени всё ещё дрожали) и помогла женщине подняться на ноги. - Я переодену юбку, - Энди наклонилась и подняла с пола испорченное нижнее бельё Миранды. - Выкинь его, - бросила та, направляясь к лестнице и снова выглядя грациозной и изящной.       Конечно, у Энди не было возможности сменить собственное нижнее бельё. Когда она уже перестанет забывать по утрам класть запасной комплект трусиков в сумочку? Хотя, с её-то удачей они бы выпали на всеобщее обозрение, пока она рылась бы в поисках телефона, ежедневника или чего-то ещё.       "Почему я не могу уволить тебя?"       Большинство людей на самом деле не имело бы это ввиду. Некоторые даже превратили бы это в нелепую шутку. Но не Миранда. Она действительно не имела понятия, почему позволяла Энди так с ней обращаться и почему не могла перестать её трахать. Энди тоже не знала, но, пусть прозвучит сумасшедше, Миранда Пристли была лучшей, с кем она когда-либо была и, вероятно, когда-либо будет. Это не закончится хорошо, но Энди было всё равно. Они с Мирандой были связаны с той первой ночи - ночи, когда Пристли на самом деле была настолько ужасающей, что секс был больше похож на кровавую битву, чем на акт любви - но Энди вовсе не торопилась выбраться и была, наверное, невероятно глупой.       Энди делала для Миранды такое, на что никто другой был не способен. Это было взаимно. И сегодня вечером в крошечной квартире Энди Миранда поместит в девушку эту вибрирующую пулю. И заставит её кричать и извиваться в собственной постели, пока будет смотреть через всю комнату, полностью одетая, и нажимать на пульт, такая серьёзная и сосредоточенная, за исключением дикого огня в глазах. А потом она уйдёт, не произнеся ни слова и так и не прикоснувшись к Энди и не позволив Энди прикоснуться к ней, потому что должна вернуть свой авторитет после утренних событий, должна показать девушке, что может прекрасно обойтись и без неё, большое спасибо. Даже если они обе знают об обратном.       "Твои идеи ужасны," - сказала Миранда, и Энди была вынуждена с ней согласиться. Не то, чтобы произошедшее-только-что было исключительно её идеей. Не то, чтобы это началось как "идея" в принципе, или хотя бы как какой-либо результат рациональной, продуманной мысли...       Она услышала, как Миранда передвигается наверху, и вспомнила, что ещё не позвонила Рою. Твою мать. Нельзя витать в облаках на работе. Я не могу подвести Миранду. Не могу дать ей ещё одну причину, почему всё это должно закончиться.       Кроме того, та маленькая серебряная пуля была всё ещё внутри Миранды. День ещё не закончился. У Энди впереди ещё много работы.       Тем временем она открыла свою сумочку и спрятала внутрь испорченные трусики Миранды. Ей просто нужно было убедиться, что они ни перед кем не выпадут.