***
— Ник, где моя рубашка? — недовольно вопросила крольчиха. — Какая именно? — немного с издёвкой спросил Ник. Конечно, он знал, что у Хоппс только две рубашки: форменная и розовая в клетку, и что девушка собиралась надеть вторую. — Не делай вид, что ты меня не понял, — презрительно отозвалась зайка. Она явно была рассержена. — Ну, наверное, она в шкафу, — протянул лис и продолжил заниматься своими делами. Джуди и Ник начали собираться на встречу с их дочерью. Хотя, скорее всего, сказать, что она их дочь, будет не совсем правильно. Они не вложили в лисицу ничего, кроме жизни. Прошло несколько часов и лис с крольчихой пошли в назначенное место. Там их уже поджидала Майя. Для нее было сюрпризом увидеть лучшего полицейского вживую. Ким восхитилась тем, что Джуди и есть ее мама, и они пошли в кафе. Нужно отметить, что знакомство с биологической матерью у лисицы прошло не так радужно,как с отцом. Может быть, все объясняется тем, что у Ника “подвешен” язык, и он может поддержать любой разговор. Тишина стала угнетающей. Наконец, лис решил прервать её: — Майя, как у тебя дела? — осведомился Ник. — Да так, неплохо. Как Ваша работа, мисс Хоппс? — обратилась Майя к Джуди, — расскажите что-нибудь о себе. По-видимому, лисица тоже попыталась поддержать разговор. Да и ей было интересно узнать о другой стороне жизни известного полицейского. Крольчиха, в свою очередь, сначала очень смущалась, ведь она никогда никому не рассказывала о себе, но потом разговорилась. Майя взахлеб слышала рассказы Джуди и лишь изредка переживала её, чтобы задать очередной вопрос. Девушки очень поладили, но время близилось к вечеру — им пришла пора расходиться. — Мисс Джуди, мы же еще встретимся? — с надеждой и детской наивностью в голосе спросила лисица. — Конечно, да. И еще, называй меня просто Джуди, — ответила зайка, и они с Ником пошли домой.***
На следующее утро крольчиха проснулась в хорошем настроении. Скорее всего, вчерашняя встреча дала знать о себе. Ник еще спал, а Джуди вдруг посетила мысль: “И как мне теперь жить? Вроде бы, все по-старому: работа, отношения с Ником, семья, великое множество родственников… Из нового только объявившаяся дочь… Хотя и это связано с прошлым, ведь это наша общая дочь…” Крольчиха была в недоумении, а потом всплыл ответ: “ Скорее всего, это старая новая жизнь… Вот только, старая новая жизнь… Каково это”