Часть 1
19 марта 2019 г. в 17:09
Идея Кроули Азирафаэлю не понравилась сразу. Ему казалось, что даже заглянуть в современный сетевой книжный будет равносильно клятвопреступлению, а уж зайти внутрь почти тянуло на грехопадение. Касаться книг он и вовсе отказывался наотрез.
— Но это же книги, — недоумевал Кроули. — Какая тебе разница?
— А ты сам видишь разницу между своей «Бентли» и тем, что делают сейчас? — Азирафаэль нежно погладил потрепанные кожаные корешки и вытащил одну из стоящих на полке книг. — Ты посмотри, какая работа! А новые?
— Твои я видел тысячу раз. — Кроули убрал руки за спину, не рискуя трогать драгоценные книги. Сам ангел мог разводить на них и пыль, и плесень, но никому не ведомо, что он способен был сделать с человеком или любым другим существом, оставившим на кожаных обложках малейшую царапину. — А сам ты современные издания видел?
Азирафаэль смутился, но не сдался.
— Видел. Издалека. Это...
— Вот и посмотришь вблизи. Ангел, я же не предлагаю тебе их покупать или любить. Мы просто зайдем и посмотрим. Если тебе не понравится, мы уйдем, я обещаю. Но я уверен, что тебе понравится.
— Мне уже не нравится!
— Нет, это не считается. Хорошо, если ты пойдешь, я обещаю две недели бесперебойной мобильной связи в Лондоне.
— Три.
— Ты ещё торгуешься! — возмутился Кроули. — Две.
— Три и обед в «Ритце».
— Ангел, кажется, ты потерял совесть.
— Ради тебя я иду на сделки с ней. Другие букинисты очень бы не одобрили подобный поступок.
— Зато это ещё один повод уйти из дома днём и не пускать покупателей к себе в магазин, — Кроули вытащил последний козырь и с радостью обнаружил на лице Азирафаэля следы задумчивости.
— Хорошо, — проворчал тот, убирая книгу на полку и отряхивая руки от пыли. — Две недели бесперебойной связи, обед в «Ритце», и я иду с тобой в сетевой книжный.
На входе Азирафаэль вновь замешкался. Разумеется, на самом деле другие букинисты не стали бы его осуждать, однако ему самому было неуютно. Но коварный демон заметил его неуверенность и почти насильно втолкнул во вращающиеся двери.
— Здесь пахнет кофе, — удивился Азирафаэль.
— Вспомни, чем пахнет в твоём магазине, — проворчал Кроули.
Азирафаэль хотел возразить ему, но не придумал как.
Кроули подтащил его к столу с бестселлерами, схватил одну из книг и сунул в руки.
— Ты посмотри! Это же искусство!
Девушка за кассой покосилась на него с подозрением. Она впервые слышала такие слова в адрес бестселлеров.
Азирафаэль едва приоткрыл книгу и с отвращением бросил ее обратно на стол. Он ощутил себя оскорбленным в самых лучших чувствах. Он недоумевал, как то, что ему пришлось взять в руки, вообще можно было назвать таким высоким словом.
— Какое ещё искусство? — возмутился он.
— Современное, — гордо ответил Кроули.
Эта гордость не ускользнула от внимания Азирафаэля.
— Скажи честно, ты как-то причастен к этому, — он скривился, — искусству?
Кроули пожал плечами, всем своим видом показывая, что книгопечатание никогда, ни разу за все шесть тысяч лет, даже пальцем не трогал. И ничего про него не знает и знать не хочет, а только любуется. Что, разумеется, было ложью.
Пусть даже с книгопечатанием он был знаком не так близко, как с сотовой связью, но тем не менее всегда высоко ценил влияние печатных изданий на умы человеческие. А больше всего в современной полиграфии Кроули любил мягкую обложку. Он так и не смог найти ее изобретателя, дабы воздать ему должные почести, но приложил руку к максимальному ее распространению при минимуме развития. Даже в Аду нашлись те, кто оценил его рвение. Еще бы. Книги, которые разваливались в руках ещё до того, как читатель доходил до середины. Книги, которые после первого же прочтения можно было выбрасывать, как бы аккуратно их ни читали (именно такую книгу он и предложил Азирафаэлю). И вершина злодеяний — книги, напечатанные на дорогой бумаге, стоящие достаточно больших денег, которые было невозможно читать и при этом жалко выкидывать, когда при попытках чтения они неминуемо разваливались. Кроули был доволен.
Тем временем Азирафаэль переборол себя, снова взял отброшенную книгу и попытался ее пролистать. Удалось ему это лишь отчасти, поскольку раскрываться сильнее, чем до середины страницы, книга без дополнительных усилий не желала.
— Они и тут печатают рекламу!
— Ты удивишься, — усмехнулся Кроули.
Он отошел к стеллажам, оставив Азирафаэля страдать над бестселлерами. Пробежав пальцами по стоящим там книгам, вытащил одну, завернутую в вызывающий глянец.
— Иди сюда! Смотри, твердая обложка, как ты любишь!
— Переплет, — проворчал Азирафаэль, подойдя ближе. — А это что такое?
— Суперобложка. Специально для людей вроде тебя, которые не хотят ставить на свои полки издания с рекламой. Купил книгу, бумажку выбросил. А под ней все прилично.
Он стянул суперобложку, предлагая Азирафаэлю лично убедиться в его словах. У того в душе любовь к книгам боролась с ненавистью к современному искусству, но тем не менее он протянул палец и пощупал обложку.
— Но это же не кожа!
На него с недовольством покосился стоящий неподалеку бородатый парень в винтажных очках.
— Конечно, не кожа. Представь, сколько понадобится кожи, чтобы переплести все это, — Кроули развел руками, предлагая оценить масштабы современного книгопечатания. — Гринпис будет не рад.
— Можно подумать, что пластику Гринпис рад. И вырубке лесов, чтобы печатать все это... Искусство. — Последнее слово в исполнении Азирафаэля прозвучало как страшное оскорбление. — Но ладно, пластик... Я против, конечно, но я понимаю. Но почему они не печатают в переплете все? Почему эти бестселлеры в... В...
— В мягкой обложке. Удивлен, что ты не знаешь, как это называется. Ты же знаешь о книгах все.
Азирафаэль посмотрел на него исподлобья. Кроули многозначительно постучал пальцем по ценнику.
— Потому что переплет дороже. Такую книгу будет жалко выкинуть, когда...
— Что?! — Азирафаэль отскочил от него, чуть не опрокинув столик и обратив на себя внимание уже всего книжного. — Они выбрасывают книги? Кроули, ты... ты серьезно думал, что мне могут понравиться рассказы о том, как люди выбрасывают книги?
Кроули уже и сам был не уверен, о чем он думал. Скорее всего, хотел показать ангелу современное отношение к книгам и объяснить, что ему стоит либо совсем закрыться, либо снисходительней относиться к тем, кто хочет приобрести именно старинное издание. Но, похоже, перестарался.
— Спасибо, мой дорогой, я все понял. Три недели бесперебойной связи, и все три недели я не хочу тебя видеть.
Он развернулся, чтобы уйти, но на секунду остановился и бросил через плечо:
— И я никогда не позволю пить кофе рядом с моими книгами.
Если бы можно было хлопнуть вращающейся дверью, он бы хлопнул. Кроули вздохнул и затолкал книгу обратно на полку. Дурацкий ангел до сих пор еще не приспособился к современному миру, и шоковая терапия с ним не работала. Придется действовать мягче.