Ты тоже человек

      Сидя возле костра рядом с Миссандеей и собратьями, Серый Червь никогда в жизни не чувствовал себя более умиротворенно, чем сейчас. По его венам струилось тепло, никак не связанное с жаром, исходящим от костра.       Дотракийские девушки поднесли Миссандее и Безупречным кружки с каким-то напитком и блюда с только что приготовленной кониной в меду. От мяса шли великолепные соблазнительные ароматы. Серый Червь вопросительно посмотрел на переводчицу, не решаясь принять кружку из рук дотракийки. — Это забродившее кобылье молоко, — пояснила девушка, благодарно улыбнувшись девушкам. — Кочевые племена употребляют в основном его, хотя вино они тоже пьют. Просто хорошее вино не всегда можно добыть, а молоко у дотракийцев в избытке.       Серый Червь и другие Безупречные отказались от предложенных напитков, но блюдо с мясом приняли, кивнув дотракийкам в знак благодарности. — Почему кочевники употребляют в пищу конину? Разве они не поклоняются Великому Жеребцу? — поинтересовался голубоглазый евнух, сидевший рядом с Серым Червем, откусив добрый кусок от горячего мяса. — Дотракийцы убеждены, что с конским мясом едоку переходят сила и крепость коня, — объяснила юная переводчица. — Откуда ты знаешь дотракийский язык и традиции кочевников? — задал вопрос Линн, только что присоединившийся к своим собратьям.       Другие евнухи тоже посмотрели на девушку с любопытством, ожидая ответа. Отставив стакан с напитком, так и не прикоснувшись к нему, Миссандея сцепила пальцы рук, и по ее лицу пробежала тень воспоминаний. — Когда я только попала в услужение к мастеру Кразнису, я уже знала несколько языков. От природы у меня хорошая память и я быстро учусь, — начала свой рассказ девушка, устремив взор янтарных глаз на пламя костра. — Я часто сопровождала господина на переговорах с великими кхалами. В то время у добрых господ был в переводчиках немолодой дотракиец, которого продали в рабство после того, как его кхала убили. Я слушала и запоминала. За довольно короткое время я неплохо стала понимать речь табунщиков. Как-то во время очередных переговоров с кхалом Мэрро переводчику стало плохо и он упал замертво. Велев слугам убрать тело, мастер Граздан приказал найти человека, который понимает дотракийскую речь. Тогда-то я и попросила разрешения переводить для господ. Поняв, что я все быстро запоминаю, мастер Кразнис распорядился, чтобы меня обучили и другим языкам.       Закончив свою речь, Миссандея взяла кусок сочного мяса с блюда и принялась за еду.       На какое-то время воцарилось молчание. Серый Червь хотел спросить у Миссандеи о её родине, но не успел этого сделать. Послышались возбужденные крики. Одну из дотракиек схватил за руку довольно подпитый черноволосый мужчина, швырнул на землю и овладел ею, как жеребец кобылой. Все взоры обратились на совокупляющуюся парочку, и вокруг раздавался одобрительный смех. — Кочевникам не свойственны смущение и стыд, поэтому они занимаются любовью при всех, — пояснила Миссандея, отвернувшись от пары, которая придавалась похоти на глазах у всех, и наткнулась на взгляд карих глаз. Серый Червь постарался быстро отвести взгляд от девушки. Кое-кто из Безупречных наблюдал за совокуплением с некоторым замешательством и с любопытством, другие же не проявили к этому никакого интереса, предпочитая наслаждаться вкусной едой.       Неожиданно для всех от одного из костров поднялась массивная фигура дотракийского воина по имени Арро. Отбросив свой недопитый стакан в сторону и тряхнув длинной, черной косой, кочевник на нетвердых ногах подошел к костру, возле которого сидели Миссандея с Безупречными. Обведя евнухов своими миндальными глазами, Арро начал кричать резким грубым голосом, вызвав среди кочевников громкий смех.       Судя по поведению дотракийца, он явно выкрикивал какие-то оскорбления. Он хватал себя за чресла, глядя на Безупречных, и громко хохотал. Тяжёлая черная коса, покрытая пылью, хлестала воина по спине и лицу при каждом его резком движении. Миссандея отвела взгляд от дотракийца, собираясь перевести Безупречным то, что выкрикивал Арро, но она не успела ничего сказать. — Можешь не переводить, — нахмурившись опередил девушку Серый Червь. — Тут все и так понятно.       Внезапно дотракиец вытащил из ножен свой аракх — изогнутый полумесяцем меч, острый, как бритва. Безупречные молниеносно вскочили на ноги, приняв боевую стойку, но тот уже отбросил оружие в сторону. Указав пальцем по очереди на каждого из пяти евнухов, стоявших возле Миссандеи, он хлопнул себя кулаком по могучей груди.       Затем отвернувшись от Безупречных и разведя руки в сторону, он начал выкрикивать грубые слова, обращаясь к соплеменникам и показывая всем свою длинную блестящую косу, свидетельствующую о том, что воин выиграл множество боев. Вокруг повисла звенящая тишина. — Он вызывает одного из вас на рукопашную битву. Так как смерть воинов не обрадует кхалиси, Арро предлагает не использовать оружие. Он только хочет проверить, так ли вы сильны, как ваши собратья, победившие огромную армию кхала Теммо при Квохоре. — перевела Миссандея. — Победит тот, кто первый уложит соперника на землю.       К могучему черноволосому табунщику подошли несколько соплеменников, пытаясь урезонить пьяного воина, но тот лишь оттолкнул их, снова повернувшись к евнухам, ожидая ответа на свой вызов. — Командир, разреши мне угомонить этого дикаря, — обратился к Серому Червю невысокий юноша со светлой кожей и серьезными голубыми глазами. Судя по внешности, он был уроженцем Лисса. — Только быстро, Крон, — нахмурившись, ответил Серый Червь, недовольный тем, что какой-то дикарь прервал их общение с юной переводчицей. — Хочу доесть мясо, пока оно горячее и сочное. Сняв с себя стеганный камзол и отложив его в сторону, Крон вышел вперед. — Скажи дикарю, что вызов принят, — обратился Серый Червь к Миссандее, наблюдавшей за происходящим со страхом в янтарных глазах.       Услышав ответ девушки, среди кочевников послышалось громкое оживление. Безупречный замер на месте, наблюдая, как дотракийской воин трясет кулаками над головой и выкрикивает какие-то грубые слова, которые евнух не понимал. Голубоглазый лиссениец был предельно собран и сконцентрирован. Брови сошлись к переносице, губы плотно сжаты, глаза внимательно следят за каждым движением противника. Вокруг кричали и улюлюкали десятки голосов, поддерживающие Арро.       Внезапно могучий дотракиец ринулся в атаку и попытался огромными ручищами схватить молодого евнуха за горло. Крон легко увернулся от рук табунщика, и развернувшись, резким движением нанес удар локтем по крепкой шее дотракийского воина. Тот упал на колени и потряс черноволосой головой, пытаясь подняться на ноги, но молодой евнух перехватил обеими руками шею табунщика, не давая пошевелиться.       Дотракиец, задыхаясь, молотил воздух огромными ручищами, пытаясь стащить с себя соперника. Внезапно Безупречный воин ослабил хватку, развернул табунщика лицом к себе и нанес ему молниеносный удар кулаком в челюсть. Арро рухнул без сознания на землю. Все закончилось так же внезапно, как и началось. Вокруг царила мрачная тишина, слышен был лишь треск, исходивший от костров. — Скажи дикарям, что их воин жив, просто находится без сознания, — сказал голубоглазый евнух, надевая на себя камзол и возвращаясь на свое место. Подняв с земли тарелку с недоеденной кониной, юноша приступил к трапезе как ни в чем ни бывало.       Несколько дотракийских мужчин подняли под руки лежавшего без сознания Арро и оттащили поближе к костру. Вокруг снова послышался смех и крики. Кочевники вернулись к прерванному празднику.       Насладившись вкусной едой, Безупречные поднялись, собираясь расходиться по палаткам. Тут возле них раздались шаги и евнухи увидели, что к ним двигается дотракийский воин, которого победил Крон. В руке он сжимал острый блестящий кинжал, а лицо выражало мрачную решимость. Приблизившись к группе Безупречных, черноволосый кочевник остановился в нескольких шагах от них. Безупречные не двигались, но несколько пар глаз внимательно следили за каждым движением Арро.       Схватив левой рукой свою длинную черную косу, табунщик резким движением правой руки отрезал ее и кинул к ногам Крона.