Touch

— Пиздец. Юнги бросил сумки на пол кухни и тяжело опустился на стул. Он прикрыл усталые глаза и глубоко задышал, пытаясь успокоить поток своих мыслей. Чонгук, который не хотел в одиночку ехать в общежитие на автобусе, вместе с Юнги вернулся в их с Намджуном квартиру, и Юнги подозревал, что рано или поздно тот ненавязчиво предложит сходить куда-нибудь пообедать или заварит себе рамён. Ведь, очевидно, еда была вкуснее, когда принадлежала твоему старшему брату. — Я в ванную, — крикнул Чонгук уже будучи в коридоре. Юнги проворчал что-то в ответ и снова погрузился в свои мысли. Они пробыли в родительском доме в Чикаго всего неделю, начиная с Сочельника, но Юнги чувствовал себя так, словно всё это время из него медленно и методично высасывали всю душу. Он и не ждал, что пройдёт хорошо, но определённо не был готов к тому, что почти вся его огромная семья, которая не была поставлена в известность о его переходе*, будет присутствовать там на протяжении почти всей недели и жаждать высказаться о том, насколько они не одобряют его «образ жизни». У его младших братьев и сестёр почти не осталось воспоминаний о нём до того момента, как он начал принимать тестостерон, что значительно облегчало им общение, пока взрослые не пытались вмешаться в их игры. Старшие же кузены были смущены и отдалились от него, разрываясь между счастливыми воспоминаниями о Юнги и желанием присоединиться к родителям из чувства уважения или под страхом наказания. Прошло уже больше двух лет с тех пор, как он совершил каминг-аут родителям в качестве транса, после чего они лишили его малейшей финансовой поддержки, и пускай они виделись пару раз за это время, это было впервые, когда Юнги приехал домой на Рождество с тех, как поступил в колледж, и впервые, когда он вернулся в свою старую комнату. И, хотя Чонгук и рассказал ему от том, что родители сделали с ней после его каминг-аута, видеть это своими глазами было неприятно. Они наполнили шкаф платьями и женской одеждой, пытаясь показать ему, как он должен выглядеть, а также изменили саму комнату, заменив чёрные, серые и синие простыни, которые Юнги выбрал ещё в старших классах, на нежное бело-жёлтое одеяло и ажурный плед. Беспорядочное скопление музыкальных плакатов на стенах сменилось изящными акварельными картинами местного художника. По правде говоря, комната стала куда более уютной, и, если бы не очевидное послание в этом ремонте, он бы с удовольствием в ней переночевал. Юнги, однако, оказался упрямее своих родителей, и каждую ночь, прежде чем лечь спать, он стаскивал подушки с двух диванов в гостиной, стелил постель на полу у Чонгука и возвращал их на следующий день, как только просыпался, что обычно случалось после десяти. В первое же утро, как он это сделал, приехала его тётя со своей семьёй. Её дети прыгали на диване, когда они с Чонгуком кинули рядом подушки, и тут же испустили хор жалобных протестов, стоило их отцу сказать им прекратить и собрать диван обратно, чтобы они могли сесть, наконец, все вместе. Юнги улыбнулся и подмигнул детям, которые захихикали, прикрыв рот ладошками, и помог им сложить подушки на место. — Доброе утро, Чона-я, — приторным голосом поздоровалась его тётушка, пока загружала посудомоечную машину. Юнги схватил чашку из кухонного шкафчика и не спеша налил себе остатки кофе. — Я сказала «доброе утро». — Доброе, — ответил он, повернувшись в её сторону. Тётушка уронила тарелку, которую держала в руках, и та с грохотом упала в раковину к остальной посуде. Последний раз они разговаривали друг с другом на выпускном вечере Юнги, перед тем как он рассказал о себе родителям и сделал первую инъекцию тестостерона. То есть два с половиной года назад. За это время тестостерон сильно постарался над его голосом — постепенно он начал становиться всё ниже, пока окончательно не опустился до приятного баритона. — О Боже, — прошептала она, и Юнги подошёл к столу, сев напротив Чонгука, который завтракал апельсиновым соком и остатками вчерашнего супа. К сожалению, тётушка решила присесть рядом с ним. — Итак, Чона, расскажи о… что… — у неё не находилось слов закончить свою мысль. — Не могу сказать ничего насчёт Чоны, я — Юнги, — он протянул ей ладонь для рукопожатия. — Юнги… верно… — она произнесла это имя так, словно оно начало гнить у неё во рту, и не сделала ни малейшего движения, чтобы прикоснуться к ладони. Не то, что он ожидал от неё чего-то другого. — В любом случае, расскажи мне о… что ты делаешь? — Вам нужно быть поточнее, — сказал Юнги, почёсывая щетину на подбородке. Он раздумывал над идеей не бриться всю неделю только потому, что теперь волосы на его лице становились заметны уже через несколько дней. — Я парень занятой, всё время при делах. Тётушка фыркнула ему в ответ; видимо, он наконец-то начал действовать ей на нервы. — Все эти твои мысли о том, что ты парень. Это же просто смешно, и, честно говоря, я удивлена, что у тебя хватает наглости- — Эй, хён, — прервал её Чонгук, не отрываясь от телефона. — Они переделали тот крытый скейт-парк, давай сходим туда сегодня? Их тётя выглядела шокированной одновременно и тем, что Чонгук прервал её, и тем, что он назвал его хёном в присутствии её детей, давая понять тем самым, что не просто поддерживает Юнги, но и принимает его, как мужчину. Чонгук не поднимал глаз до тех пор, пока его тётя не выскочила из кухни, вероятно, чтобы найти свою сестру и разразиться тирадой по поводу «их поведения». Он ожил лишь после того, как она захлопнула дверь в подвал. — Угощу тебя обедом, пока будем в скейт-парке, — отозвался Юнги. — А ты разве и так не собирался? — Не наглей, — они улыбнулись друг другу и продолжили завтракать. Как бы ему ни хотелось запереться в комнате Чонгука на всю неделю, Юнги старался проводить как можно больше времени со своими кузенами. Если они играли в снегу на заднем дворе, он надевал пальто, стараясь не привлекать внимания взрослых на случай, если те попытаются помешать ему или позовут детей обратно в дом, и выходил поиграть с ними. Он выгуливал Холли дважды в день и обычно спрашивал у кузенов, не хотят ли присоединиться к нему. Пару раз он отлично побеседовал с теми из них, кто учился в средней и старшей школе, позволяя им задавать вопросы о своем переходе, если таковые были, или просто навёрстывал упущенное с тех пор, за те три года, а то и больше, что они не виделись. Его сердце сжималось, когда родители запрещали младшим идти с ним, прижимая их ближе к себе, и соглашались отпустить детей только при условии, что Чонгук пойдёт с ними и будет «наблюдать». Однако Юнги старался воздерживаться от споров с ними, зная, что те начнут лишь сильнее осуждать его, потому что в глазах своих родственников он уже был ненадёжным, опасным и виновным во всех грехах человеческих. В это утро, шестью днями позже их первой стычки с тётей, Юнги спустился к родителям с милой улыбкой и попросил ещё один чемодан, чтобы он мог забрать новую одежду, которую они ему купили, с собой в Миннеаполис. Это полностью ошарашило родителей, которые сразу же начали хвалить очевидные перемены в его настроении. Но когда они с Чонгуком прошли через турникет на станции, куда люди без билетов попасть уже не могли, Юнги крикнул им, что собирается продать всю эту одежду, чтобы купить себе искусственный член. Выражение их лиц почти компенсировало все ужасы прошедшей недели. — С возвращением, — поприветствовал его Намджун, как только вышел из своей комнаты и сел за стол рядом с Юнги, прерывая его воспоминания. Тот лишь хмыкнул в ответ. — Я сказал Чимину, что он может пригласить Минджу к нам на Новый Год, ничего? Я знаю, что мы планировали просто собраться впятером, но рейс её девушки отменили, и она не хочет справлять Новый Год в одиночестве. — Всё в порядке, — вяло ответил Юнги. — Эй, — голос Намджуна стал мягче, — ты в порядке? Он устало вздохнул и подумал о том, как хорошо было бы просто рассказать ему всё, но Намджун был его первым близким другом, который не был знаком с ним до перехода, и который до сих пор не знал, что он транс, хотя они были друзьями уже больше года и жили вместе в течение нескольких месяцев. Ранее он беседовал с Чонгуком, Сокджином и Чимином о том, стоит ли рассказывать Намджуну, но, но страх перестать быть для него «обычным парнем» всё время брал верх. — Моя семья… очень настойчивая. — Что они сделали? — У них просто слишком много ожиданий о том, кем я должен быть и как должен жить. — Вы снова срались по поводу твоей специальности? — Что-то вроде этого. —  Юнги ненадолго погрузился в воспоминания об одной из своих тётушек, которая однажды вечером припёрла его к стенке с Библией в руках и начала зачитывать вслух помеченные маркером отрывки. Это произошло в один из тех дней, когда Чонгука не было рядом, чем она и воспользовалась, чтобы попытаться вытравить из него трансгендерность. Сейчас, когда он жил так далеко от своей семьи, он почти и не вспоминал о них, поэтому такая огромная доза неприязни от них за столь короткое время не только открыла его старые раны, но и добавила немало новых. — Я просто никак не могу привыкнуть, понимаешь? — Юнги продолжил до того, как предусмотрительность смогла бы его остановить. — Меня поражает то, насколько выборочна их поддержка. Когда я поколачивал детей, которые задирали Чонгука, они отправили меня к детскому психологу, вместо того, чтобы наказать. Перед Рождеством, когда Гук был с садике, я разбил носы половине своего класса и паре ребят постарше, а родители только и твердили, что у них просто очень энергичный ребенок. Я был настоящим дерьмом, но они всё это время баловали меня. А теперь, когда я усердно работаю ради того, чтобы заниматься любимым делом, они продолжают думать, что я всё ещё ношусь с каким-нибудь с детским пиликающим пианино или типа того, притворяясь, что могу быть настоящим му… — Юнги едва сдержал язык за зубами, чуть не проронив «мужчиной», —…музыкальным продюссером. Мои двоюродные братья с сёстрами просто в замешательстве и не всегда знают, как общаться со мной. Мужчины со мной не разговаривают, а женщины только и говорят, что считают меня позором человечества, что, разумеется, пиздец, как приятно. — Погоди, это из-за того, что ты музыкант, или из-за того, что тебе нравятся парни? — О, я думаю они как раз таки очень рады, что мне нравятся парни, вот только они считают, что я де… — не успел он вовремя остановиться. Юнги вдруг почувствовал себя так, словно его окатили ледяной водой. Он отвел взгляд от Намджуна и не решался пошевелиться, задаваясь вопросом, сможет ли просто уйти, отмахнувшись от своих слов. — Кто? — Действительно очень гей? Намджун нахмурился и задумчиво наклонил голову, когда Чонгук вошел в кухню, будто бы в поисках еды, но явно прислушиваясь к их разговору. — Это не имеет ни малейшего смысла, Юнги. Чонгук обвёл их взглядом и начал разогревать чашку быстрорастворимого рамена. Юнги мог видеть краем глаза, как он пытался незаметно привлечь его внимание, но Юнги продолжал сидеть, уставившись в пространство где-то за ухом Намджуна. — Или я что-то упускаю? Ваши родители совсем не кажутся людьми, готовыми тебя поддержать. И раз они лишили тебя своей финансовой поддержки, я предположил, что это как раз из-за того, что ты гей. Чем дольше Юнги продолжал прятать свой взгляд, тем больше непонимания вырисовывалось на лице Намджуна. Чонгук в последний раз взглянул на него, прежде чем многозначительно пощелкать пальцами перед лицом Юнги. Тот наконец обратил внимание на младшего брата. — Всё будет в порядке. Ты уже достаточно всё обдумал, просто сделай это, — корейский, может и спрятал значение его слов, но это лишь усилило подозрительность Намджуна. Чонгук слегка ударил брата по затылку и пошёл помешивать свой рамен. Намджун нахмурил брови и снова обратил взгляд на Юнги. — Я… Родители не думают, что я… Окей. Причина, по которой им всё равно, что мне нравятся парни в том, что они считают меня девушкой. Соответственно, натуралкой. Намджун озадаченно посмотрел на него, будто Юнги только что заявил, что его родители считают жареную курочку овощным блюдом. — И ты собрался это вот так оставить, тупой хён? Объясни ему нормально. — Эй, ты там сдохнуть хочешь? Я как раз и собирался, пиздюк. — Да конечно, — с сарказмом ответил Чонгук. Юнги усмехнулся и, повернувшись обратно к Намджуну, выпалил, пока не растерял всю свою храбрость: — я транс-парень. Намджун уставился на него на мгновение, прежде чем заговорить: — оу, окей. То есть твои родители думают… о, хорошо, понял. Ого, да, должно быть хреново провести с ними целую неделю. Я рад, что ты вернулся целым и невредимым. Хочешь поговорить об этом? Юнги хмуро посмотрел на него: — тебе всё равно. — Нет, конечно, ты же мой друг. Я не хочу, чтобы тебе приходилось иметь дело со своими дерьмовыми родителями. Хочешь поесть? Я угощаю. Ты тоже пошли, Гук, если всё ещё не наелся. Чонгук улыбнулся Намджуну набитым лапшой ртом и с надеждой посмотрел на Юнги. Тот до сих пор продолжал недоверчиво присматриваться к Намджуну. — Да нет же, тебе всё равно, что я транс? — Ну да? А не должно быть? — Ну, как я погляжу, у всех есть своё мнение, — пробормотал с горечью Юнги. — По крайней мере я рад, что те использованные шприцы были не от героина, а от тестостерона или типа того. Я же прав? — Какого чёрта, почему бы я вообще подсел на героин? — Вот это меня и смущало. Тебе же даже травка не нравится, с чего бы ты вдруг захотел чего-то посильнее, да ещё и связанное с иголками? Чонгук засмеялся и подавился своим раменом, на что Юнги показал ему средний палец. — Поэтому у вам с Чонгуком разные фамилии? — Ага… — подтвердил Юнги настороженно, но появившейся с надеждой, потому что до сих пор Намджун и не думал относиться к нему по-другому. — Моя семья отреклась от меня больше года назад, когда я сменил имя, так что этим я как бы… отрекся от них в ответ. Намджун задумчиво кивнул и подпёр голову на руками. — А кто-нибудь ещё знает, кроме Гука? — Чимин, потому что мы выросли вместе. Ну это очевидно. Ещё, когда мы жили вместе с Джином на первом курсе, он понял, что я ношу биндер*, так что он случайно об этом узнал, — выпалил Юнги, прежде чем напрячься. — Подожди, а что? — Я хочу быть уверен в чьей компании я могу говорить с тобой об этом. Или если у тебя возникнут проблемы, как-нибудь связанные с трансгендерностью, я хочу знать, кто ещё может помочь тебе. Юнги кивнул, но неуверенно коситься на Намджуна не перестал. — Да не собираюсь я сплетничать о тебе. Серьёзно, твоё признание ничего для меня не поменяло. Да, теперь я лучше понимаю некоторые твои решения, но, честно говоря, тот факт, что однажды ты сломал руку, пытаясь посадить птенца, выпавшего из гнезда, обратно, говорит мне о тебе гораздо больше, чем это. — Оу. Окей, ладно… — они замолчали ненадолго, после чего Юнги встал, откашлялся и опустил голову, стараясь казаться крайне заинтересованным сумками у его ног, явно чувствуя себя неловко. — Я тогда… сумки эти мешаются, и… Намджун встал и подошел к Юнги, который слегка поднял голову, пусть и не достаточно, чтобы встретиться с ним взглядом. Намджун протянул руки, и Юнги понял, что это будет их первое нормальное объятие за всё время, что они знакомы; обычно он сторонился подобного, чтобы избежать чужих прикосновений к своей груди. Юнги пристально вперился в него взглядом на пару секунд, затем подался вперед и обхватил его руками за талию. Через мгновение Чонгук демонстративно прочистил горло, отставил уже пустую чашку из-под рамена и спросил: — так мы есть идём или нет? — Да, только побреюсь, — сказал Юнги, выпуская Намджуна из кольца рук, и начиная рыться в одной из своих сумок в поисках бритвы. — Прошла неделя, и я буквально хочу содрать кожу со своего лица. Юнги подобрал все сумки и бросил их в своей комнате, вытащил бритву и мыло из одной из них, и направился в ванную. Он закрыл дверь и выдохнул, затем достал телефон и отправил одинаковые сообщения Чимину и Сокджину. [22:22] Юнги Я кажется только что случайно рассказал о себе Намджуну Юнги не ожидал, что Сокджин ответит в ближайшее время, так как этим вечером он был на работе, но он не удивился, когда почти сразу получил ответ от Чимина. Чимини Это же отлично, Юнги!!! Как это случайно? Юнги Пытался максимально расплывчато пожаловаться ему на прошлую неделю, как вдруг у меня случайно вырвалось, что мои родители считают меня девушкой Упс Чимини Ха! отлично сработано Полагаю всё прошло отлично? Юнги Да, да мне не о чем было волноваться проехали ты был прав Чимини Заметь, я не пытался напомнить об этом Но да, я не удивлен :) Юнги Ой помолчи Встретимся завтра вместе с Минджу Чимини Окейййй спасибо И я рад за тебя, Юнги <3 Юнги с улыбкой сунул телефон обратно в карман и принялся намыливать лицо. Как только он приставил бритву к коже, кто-то постучал в дверь, и он подпрыгнул. — Хён, ты готов там уже? —нетерпеливо позвал Чонгук с обратной стороны. — Серьёзно? — Юнги распахнул дверь и окинул его недоверчивым взглядом. — Мы же поели в поезде. Ты даже мою половину съел, куда ты так спешишь? — Я голодный, — пожал плечами Чонгук. — Невероятно. Ты даже хуже, чем я в первые недели на тестостероне, молодец. Он услышал, как Намджун прыснул от смеха на кухне, и на секунду запаниковал, прежде чем вспомнил, что только что поговорил с ним и больше не должен ничего скрывать. Юнги улыбнулся про себя и повернулся обратно к раковине. — Ну и ладно. Давай быстрее там пушок свой сбривай, — бросил ему в ответ Чонгук, возвращаясь на кухню к Намджуну. — Заткнись, крольчоныш, у меня больше волос на лице, чем у тебя. Чонгук обернулся и скорчил насмешливую гримасу в ответ: — ооo посмотрите, я Юнги, и я могу отрастить целых восемь волосинок на подбородке. Они с Чонгуком несколько секунд смотрели друг на друга через зеркало в ванной, прежде чем залиться смехом, к которому присоединился Намджун. Как только Юнги закончил бриться, они надели каждый своё пальто и все вместе вышли навстречу морозному зимнему вечеру, направляясь в дешёвый китайский ресторанчик в нескольких кварталах от их квартиры. Они непринужденно болтали, пока шли в ресторан, и так же легко продолжили беседу, оказавшись внутри. Несмотря на то, что резкие слова его семьи, сказанные на прошлой неделе, всё ещё звучали в его голове, Юнги чувствовал умиротворение. Он ощущал себя в полной безопасности, будучи уверенным в своих друзьях, и зная, что ему рады в их компании. Намджун обращался с ним так же, как и раньше, и, по правде говоря, больше не пытаться следить за каждым своим словом оказалось гораздо большим облегчением, чем Юнги мог представить. Даже когда они не говорили о чем-то, связанным с его переходом, он чувствовал, что дышать стало в разы легче. К тому времени, когда они втроём вернулись в квартиру, и Чонгук убедил Юнги и Намджуна позволить ему переночевать на их диване, а не возвращаться в полночь в общежитие с чемоданами в руках, Юнги почувствовал, как тепло начало разливаться по его телу. Стоило ему свернуться на кровати, выйдя из душа, как он получил ответное сообщение от Сокджина. [00:23] Джинни Ахххх поздравляю! Подожди Случайно? Юн Просто случайно вырвалось Сказал кое-какую херню о том, что мои родители считают меня девушкой и не смог придумать, как выкрутиться Джинни Это настолько похоже на тебя, что мне аж больно Юн Ну правда, я жутко ступил Но с другой стороны, я чувствую какое-то облегчение, так что всё не так уж и плохо Джинни Да? Нормально себя чувствуешь по этому поводу? Юн Ага Хотя немного непривычно не пытаться следить за всем, что я говорю Джинни Ещё бы Горжусь тобой Юн За что? Совершил каминг-аут перед самым толерантным другом, сам того не желая Даже пытался пойти на попятную и отвертеться от него Джинни Да, но ведь ты в конце концов это не сделал Да и в целом, ты прошёл очень большой путь с тех пор, как мы с тобой познакомились Юн Фу ты начал сюсюкаться со мной Джинни Отсоси, душа моя, я тебя люблю и ты имеешь право знать об этом Юн Я не знаю что на это ответить Ты ещё планируешь приходить к нам на нг после больницы? Джинни Так точно! Но скорее всего не раньше 11 Большой праздник всё-таки, да и снег идёт Юн Понял Попробуем не начинать алко-игры, пока ты не придёшь Хотя ничего не обещаю Джинни Оуу это так мило с твоей стороны Я кстати уже ухожу Слишком много людей в ресторане Спокойной ночи, Юнги <3 Юн Спокойной ночи

***

На следующее утро Чонгук ушёл поздно, после того, как съел две трети вафель, что он разморозил для себя, Юнги и Намджуна, пристыженно опустив голову, когда Юнги включил в свой список покупок «вафли 9000 шт». Юнги игриво подтолкнул его к двери, и они с Намджуном провели остаток дня, наполняя холодильник продуктами и убирая гостиную, которая с самого начала недели перед выпускным экзаменам, пребывала в состоянии полнейшего беспорядка. Совесть позволяла им не заниматься уборкой во время экзаменационной недели — у них попросту не было на это времени, а после неё справедливо рассудили, что заслужили небольшой отдых, снова откладывая уборку на потом. Несколько часов спустя, когда Юнги распаковывал чемоданы с Адской Рождественской Недели, он услышал стук в дверь. Сейчас, когда у него появилась возможность получше рассмотреть одежду, купленную его родителями, он понял, что она представляет собой странную смесь из «Forever 21», «Banana Republic», «Old Navy» и «Journeys». — Джун! Откроешь? — он прокричал, надеясь, что Намджун не был в наушниках. Через несколько секунд он услышал, как открылась дверь и Намджун поздоровался с гостем, кто бы там ни был. Он узнал голоса Чимина, Чонгука и Минджу, и поспешно запихнул вещи обратно в чемодан, после засунув его в шкаф. Разберётся с этим позже. — Юнги! — стоило ему выйти из комнаты, как тут же Чимин подлетел к нему, моментально выпуская Намджуна из объятий. — Всего неделя прошла, — проворчал Юнги, всё же улыбаясь и притягивая его к себе. — Привет, Минджу, Чонгук. — Мне что, нельзя скучать по другу? — поддразнил Чимин, игриво ткнув его в бок. — Счастливого Рождества и счастливого нового года! — Спасибо, Чимини — Юнги ответил со смешком. Чимин пожелал ему счастливого рождества уже раз восемь за сегодня. Один раз этим утром, и ещё несколько в течение дня, становясь всё пьянее, предположительно в компании Намджуна. — Как прошло Рождество с семьёй Намджуна? — Отлично! Они очень радушно приняли меня. — Чимин обернулся и улыбнулся Намджуну, который разливал вино по бокалам, протягивая два для Минджу и Чонгука. Он улыбнулся в ответ. — Думаю, они пытались понять встречаемся мы или нет. Было даже забавно. — Прости! — крикнул с кухни Намджун. — Моя мать не знает, когда стоит притормозить со своей поддержкой. — О боже, вот это настоящая проблема, — усмехнулась Минджу, чокаясь бокалами с Чонгуком. — Я… окей, напрашивается тост. Ребят, можете приходить ко мне в любое время, чтобы моя мать шипперила вас с вашими друзьями. — А что после ужина? Похоже, вы хорошо провели время, — спросил он, когда Чимин взял у Намджуна вино и два пустых бокала и начал наливать себе и Юнги. Намджун резко закрыл дверцу шкафа, прищемив палец, и выругался себе под нос. — Что ты имеешь в виду? — невинно спросил Чимин, протягивая Юнги бокал вина. — Эм, Ты желал мне счастливого рождества по крайней мере раз в час, начиная с девяти часов, постепенно становясь пьянее и хуже в составлении разумных предложений. — А, да, точно, мы просто смотрели Рождественскую Историю и сделали из неё игру на выпивание. Кажется. Не помню точно. — Да, вроде всё так и было, — согласился Намджун. Минджу подошла к стопке игр для вечеринок и видеоигр, сложенных рядом с телевизором, Чимин присоединился к ней. Намджун сделал несколько здоровых глотков вина и последовал за ними, активно избегая встречаться взглядом с Юнги и Чонгуком. — Я пиццу принёс, — сказал Чонгук, протягивая коробки. — Ты же в курсе, что я не злился по-настоящему сегодня утром, да? — Да, просто хотел прихватить что-нибудь с собой. — Спасибо, Куки, — с улыбкой поблагодарил Юнги, забирая коробки. — Иди проследи, чтобы они не выбрали Mario Party, я пока разложу пиццу. Когда через несколько минут Юнги присоединился к ним в гостиной, где Чонгук уже включал Double Dash*, одновременно пытаясь убедить Намджуна, что если каждый надерёт ему задницу в Замке Боузера, это будет гораздо интереснее, чем если он надерёт всем задницы в скрабл. В конце концов Намджун согласился, когда Минджу предложила ему сесть на заднее сиденье её карта и бросать бананы с ракушками в Чонгука и Чимина. Они менялись командами и геймпадами каждые несколько раундов и за пару часов прикончили почти всё вино, пиво и большую часть пиццы, которую принёс Чонгук. Разговоры между раундами становились всё громче и пьянее, превращаясь со временем в игривые перебранки. Юнги играл ни разу не лучше Намджуна, возможно даже хуже, но иногда, когда ему удавалось рассмешить Чимина, чтобы тот свалился с обрыва, он даже получал призовые места. Его план обернулся против него, когда Юнги ехал на одном карте с Чимином, пытаясь забросать Минджу и Чонгука бананами и оскорблениями, когда внезапно Чимин упал на сторону Юнги, отправляя их карт в глубокую бездну космоса, окружающую Радужную Дорогу. Когда несколько часов спустя раздался стук в дверь, Юнги подскочил, чтобы открыть. Он не стоял уже по крайней мере час и на первом же шаге споткнулся, не осознавая до этого, сколько алкоголя они уже успели выпить. Встав, наконец прочно на ноги, он подошёл к двери и распахнул её. — Это Джинни! — объявил Юнги, смутно сознавая, что его голос звучит громче обычного. Он услышал дружное «привет» за его спиной, и Сокджин ответил тем же, прежде чем взглянуть на Юнги. — Чёрт, а ты уже знатно наклюкался, я погляжу, — фыркнул Сокджин, протягивая ему бутылку шампанского: — Держи, хорошо позаботься о ней. Юнги обнял бутылку и улыбнулся Сокджину, вешавшему пальто в шкаф. — Как больница? — Скажем так, я рад, что сейчас не там. Люди творят самое тупое дерьмо по праздникам, и все пьяные родственники непременно желают увидеть их в палате. Серьезно, ещё один бухой мужик в вязанном свитере, и я буду готов сойти с ума, — он оглядел Юнги с головы до ног, и тот проследил за чужим взглядом до гирлянды на его огромном зеленом свитере*. Должно быть, он слишком быстро наклонил голову, потому что пол внезапно накренился, и Юнги споткнулся на месте. — Хотя давай-ка это мне, — вздохнул с улыбкой Сокджин, забирая обратно бутылку шампанского. Юнги проследовал за Сокджином на кухню и стал расталкивать чашки и тарелки на полках в поисках штопора, пока Сокджин складывал кусок пиццы пополам и запихивал его в рот. — Чёрт, ну мечта, а не мужик, — подметил Юнги, чуть не опрокидывая полупустую бутылку пива. — Я знаю, — отозвался Сокджин, — но ты и сам ничего. Юнги нахмурился, чувствуя, что, видимо, пропустил какую-то важную часть в их разговоре. — Ты сейчас ко мне подкатываешь? Сокджин хихикнул, прикрывая рот рукой и выглядя так, будто он очень сильно старался не выплюнуть остатки пиццы. — Твоё выражение лица этого стоило, — ответив он, перестав наконец хихикать. — Нет, просто Джуни вчера вечером сказал мне, что ты ныл о том, что умрёшь в одиночестве и прочее подобное дерьмо, поэтому решил тебя подбодрить. — Каким образом ты всегда узнаешь что-то о моей личной жизни до того, как я сам тебе расскажу? — Да как будто ты сам рассказал бы мне о том, что чувствуешь себя одиноко. Я же просто хочу помочь. — Притворяясь, что подкатываешь ко мне. — Ну как бы… — А что, если бы я был влюблён в тебя? Ты ранил меня, Джин. Разбил все мои надежды и мечты, — начал сокрушаться Юнги, драматично прижимая руку к сердцу. — Сам виноват. Ты знал, что я не могу в романтику, да и давай начистоту. Ты и сам так и не вышел из своей эмо-фазы. — Эй, почему это эмо не могут быть романтичными? Я очень даже могу быть романтичным! — Оу, теперь ты ко мне подкатываешь? — Так, нет, отъебись. — Юнги наконец нашёл штопор под пачкой чипсов и передал его Сокджину, который быстро открыл бутылку. — Нет, а правда, чего это ты? — поинтересовался Сокджин. — Я просто думал, что тебе в принципе люди не нравятся, ты ни разу не говорил ни о ком в подобном плане. — Нет, я такой же неистовый гей, как и ты, — он подхватил два одноразовых стаканчика из пакета под тумбочкой и поставил их рядом с шампанским. Сокджин окинул его взглядом, свозившим немым вопросом «Так и в чём проблема?», на что Юнги ответил не менее красноречивым взглядом, в котором, как он надеялся, читалось «Ты правда не понимаешь, или притворяешься?» Вся эта ситуация начинала его понемногу злить. — Да ладно тебе, Юнги. Есть много людей, которым будет всё равно на это. — Ты понимаешь, сколько уродов мне придется повстречать, пока я не найду кого-то, кому будет всё равно на то, что у меня в штанах? — прошептал Юнги чуть более агрессивно, чем намеревался. Сокджин было обиделся, но сразу успокоился, стоило ему разлить шампанское по стаканчикам. — Есть клубника? — Да, конечно. — Юнги вытащил из холодильника пластиковый контейнер и протянул ему. — Пытаешься выглядеть роскошно, даже когда пьёшь самое дешёвое шампанское с нижней полки из одноразового стаканчика. — Прошу прощения, оно со средней полки. И да, клубника, пропитанная шампанским, восхитительна. — А мне кажется, что такая же, — пробормотал Юнги, беря свой стаканчик и делая глоток. — Это потому что ты бухой. — Слегка подвыпивший. — Не меняй тему. — Ты первый тему сменил! — Ну, а вот теперь, я возвращаю её назад. Ты когда-нибудь Тиндер* заводил или что-нибудь подобное? Юнги закатил глаза, но нехотя ответил, — да, где-то год назад. — Год назад? Когда это? Ты мне не говорил. — Когда вы с Намджуном были слишком заняты тем, что раздевали друг друга глазами весь первый семестр. — Оу. Понял, — опустил голову Сокджин, выглядя максимально смущённым, чем Юнги когда-либо приходилось его видеть. — И как? — Ну… Могло быть и хуже, я думаю, — Юнги пожал плечами. Он не упомянул в своём профиле, что был трансом, но если он общался с кем-то дольше, чем пару-тройку дней, он ненавязчиво пытался узнать их мнение об этом. Некоторые из них казались безразличными, другие были совершенно отвратительными в своих высказываниях, и некоторые казались вполне поддерживающими. Один человек, который назвал себя Ви*, после этого вопроса сказали, что точно уверены, что не могут полностью отнести себя к парням, но всё ещё находились в поисках себя. Юнги с удовольствием говорил с ними, даже рассказал о себе в ответ, и сейчас очень жалел, что так и не взял их номер до того, как удалить свой аккаунт. Он выложил всё это Сокджину, который кивнул и спросил:  — А зачем удалил то? — Я затупил и смахнул вправо на парня с моей старшей школы. Он спросил не было ли у меня сестры и назвал моё прежнее имя. — И ты запаниковал. — Заткнись, я успешно скрывался уже больше года и не собирался всё разрушить. — Ты мог просто его заблокировать. «Заткнись» пробурчал Юнги в свой стканчик. — ДЖИИИИИН! — позвал Чимин из гостиной. — ТЫ ГДЕЕЕЕЕ? — Я занят, угомонись! — прокричал Сокджин в ответ, высунув голову из кухни. — Чем ты зааанят? — заныл Чимин. Юнги едва успел заметить озорной взгляд Сокджина в его сторону, прежде чем он ответил, — я убеждаю Юнги завести Тиндер. Он услышал вздох и глухой удар следом, а затем Чимин оказался рядом с Юнги, потянул его за запястье, таща назад к дивану перед телевизором. — Считайте, всё схвачено, — сказал Чимин, вытаскивая телефон у Юнги из кармана, устраиваясь на коленях Намджуна, а Юнги усаживая на пустую подушку рядом. — А вы не смотрите, пока я ввожу пароль. — Подожди, откуда ты знаешь мой- — Я слышал что-то про Тиндер? — Чонгук вышел из ванной и оглядел кучку людей, собравшуюся на одном диване. — Так точно, мы делаем аккаунт для Юнги! — взахлёб ответила Минджу с противоположной Намджуну и Чимину стороны дивана. Юнги повернулся к Сокджину и прошептал, — я тебя ненавижу. — Тот только улыбнулся, взял бутылку шампанского и поставил её на кофейный столик перед диваном, прежде чем сесть на пол и наблюдать за разворачивающимся хаосом. Чонгук уселся на спинку дивана позади Юнги и наблюдал через плечо Чимина, как тот загружает приложение. На экране появился крошечная иконка с огнём, Чимин нажал на неё и возбужденно заёрзал. Намджун под ним страдальчески простонал. — Ты в порядке, Джун? — поинтересовался с пола Сокджин. — Вообще шикарно, — прокряхтел он в ответ. — Ой, заткнись, я не такой уж и тяжёлый. — Чимин несколько раз показательно подпрыгнул на его бедрах. — Нет, — прохрипел Намджун. — Ты идеален, Чимин, только, пожалуйста, не делай так больше. — Эй, хён, — Чонгук указал головой на экран. — Он запрашивает твою информацию на Фэйсбук. — У меня нет Фэйсбука. Давай, — он жестом попросил Чимина дать ему телефон и, задаваясь вопросом, почему он вообще это делает, ввёл свою электронную почту. Пятеро из них потратили почти пятнадцать минут, споря о том, что писать в его профиле, а Юнги лишь иногда вмешивался, чтобы наложить вето на часть информации. В конце концов он просто сдался и смирился с тем, что его друзья создадут ему какой-то тупой пьяный профиль на Тиндере, который он никогда не откроет после сегодняшнего вечера, поэтому он позволил им повеселиться. К тому времени, когда они закончили, ему пришлось признать, что его друзья хорошо постарались — профиль был очень даже неплох. Юнги, 20* Работаю курьером и ди-джеем/менеджером на радио, изучаю музыку и композицию. Любимый автор — Харуки Мураками. Любимый артист — Кендрик Ламар, могу слушать всё подряд. Моя любимая еда — та, что прямо передо мной. Если у тебя есть собака, то тут реальный шанс, что она понравится мне больше, чем ты. Никаких перепихонов, не люблю запах сигарет, и я обязательно откушу твой член, если ты думаешь, что я буду твоей азиатской фантазией <3 Кто-то включил прямую трансляцию падения шара на Таймс Сквер*, но скорее просто ради фонового шума. Сокджин устроился на диване между Юнги и подлокотником, а Чонгук соскользнул со спинки дивана и плюхнулся ему на колени. Это вызвало шквал жалоб со стороны Сокджина о том, что он не хочет заработать аксонотмезис* в двадцать один год, из-за того, что «самый огромный ребёнок в мире думает, что мои колени это бесплатная парковка для его задницы», но несмотря не свои протесты, он всё это время приобнимал рукой талию Чонгука, усаживая его поудобнее. Пока Намджун и Минджу разговаривали в сторонке, а Чонгук, устроившись, наконец, на груди Сокджина, включил игру на своем телефоне, Чимин и Сокджин наблюдали через плечо Юнги, как тот неохотно проводил пальцем по профилям людей. В конце концов он смахнул вправо на гораздо большее количество людей, чем намеревался, отчасти для того, чтобы избежать споров с этими двумя, а отчасти потому, что они сами иногда протягивали руку, чтобы выбрать людей, которых считали привлекательными. — Расширяй свои горизонты, Юнги, — икнул Чимин, смахивая вправо профиль каког-то божественно выглядящего норвежца, который вполне мог сойти за двойника Криса Хемсворта. — Никогда не знаешь, что может случиться. — Черт! — вскрикнула Минджу, глядя на обратный отсчет в углу экрана телевизора и спрыгивая с дивана. — Я сказала, что позвоню Юне по скайпу, раз она застряла в аэропорту. Я оккупирую ванную. — Беги! Беги и одари своим кибер-поцелуем свою невесту, красотка! — Чимин крикнул вслед Минджу, когда она, спотыкаясь, выбежала из гостиной. — Осталась минута, где шампанское? Он схватил со стола полупустую бутылку и наполнил бокалы всех присутствующих, в том числе и бокал Минджу, который она оставила на кофейном столике перед местом, где сидела, затем Пак поднялся на ноги и произнёс тост. — За счастливый новый год и Юнги, которому, наконец, что-то перепадёт! — Отъебись, не буду я им ничего писать! — Как скажешь, — прервал его Чимин. — Тогда если у тебя будет совпадение с Тором, можешь отправить ему мой номер. — Или мой, — добавил Сокджин. — На случай, если Чимин не дотянется до его лица. — А может мне и не нужно доставать до его лица, а? Мне, по крайней мере, не понадобится мануальный терапевт из-за боли в коленях на следующий день, старикашка. Чонгук разразился смехом, из-за чего Сокджин начал ругаться уже с обоими. Юнги откинул голову на спинку дивана, чтобы посмотреть на Намджуна, на лице которого читалось раздражение от гама, который они устроили своим спором. — Есть какие-нибудь планы на следующий год? — спросил Намджун. — Записаться на верхнюю операцию* в конце года, — когда Намджун бросил на него любопытный взгляд, он поднял руку и неопределённо помахал ею в области груди. — О, точно. Надеюсь, у тебя всё получился. — А у тебя что? Прежде чем Намджун успел ответить, Чонгук начал вести отсчет времени вместе с толпой на экране. — Десять! — Эй, Юнги, — позвал Сокджин, наклоняясь ближе к нему. — Девять! — Что? — Восемь! — Когда у тебя был последний новогодний поцелуй? — Семь! Шесть! — Если ты хотя бы попробуешь ко мне присосаться, я тебе вмажу, клянусь. — Пять! Четыре! — Ты скучный, — надулся он. — Три! — Эх… — Два! — Ладно, давай, — Юнги проворчал и указал на свою щеку. — Один! Сокджин притянул его к себе и запечатлел громкий, влажный, пьяный поцелуй на его щеке, когда Таймс Сквер по телевизору взорвалась радостным ликованием. Чонгук, Чимин и Намджун с криками приветствовали новый год, и скоро такой же шум послышался и из соседней квартиры. Когда Сокджин отпустил его лицо и подошел к Чонгуку, чтобы так же чмокнуть его в щёку, Юнги обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Чимин утянул абсолютно потрясенного Намджуна в поцелуй, который мог посоперничать с некоторыми из тех, что они видели на Таймс Сквер после после предложений руки и сердца окола часа назад. Они разорвали этот поцелуй только когда несколько секунд спустя Сокджин спросил с ехидной ухмылкой, — Джуни, вас в спальню не проводить? Минджу вернулась к ним через несколько минут, и остаток ночи они провели, играя в Чашу Короля* и Я Никогда Не, пока снаружи большими хлопьями падал снег. Только после двух часов ночи Намджун увидел, что Чонгук уже заснул на одном из диванов, и они решили, что пора спать. — Юнги, — сонно позвал Чимин, — можем мы с Минджу остаться на ночь? — Да, без проблем. Я принесу вам пижамы. Минджу, тебе нужно? — уточнил он, взглянув на её колготки под платьем. — Да, спасибо, Юнги. В своей спальне Юнги швырнул пижамные штаны и футболку Чимину в грудь, схватил еще один набор и вернулся в гостиную, где Намджун, Сокджин и Минджу на нетвёрдых ногах убирали тарелки, стаканы и другой мусор, разбросанный по комнате. Минджу поблагодарила его за одежду и удалилась в ванную. Рядом с диваном Юнги поставил два стакана воды для неё и Чонгука, которого Намджун укрыл одеялом, перед тем, как последовать за Сокджином в его комнату. Он также наполнил водой бутылку и убедился, что Минджу устроилась под собственным одеялом, прежде чем вернуться в свою комнату, где он нашёл Чимина, распростертого поперёк кровати и спящего мертвым сном. Улыбаясь про себя, он поставил бутылку с водой у изголовья кровати, чтобы Чимин смог дотянуться до неё, переоделся в пижаму и забрался под одеяло. Когда он устроился в кровать, телефон Юнги прозвенел уведомлением. Совпадение в Тиндере. Он закатил глаза, выключил телефон и поставил его на зарядку, прежде чем подтолкнуть свои ноги ближе к Чимину и устроиться на подушке. Тот, вместо того чтобы повернуться на другой бок, только обвил Юнги руками и ногами и притянул ближе к себе, будто в отместку за отобранное место в кровати. Он хлопнул Чимина по бедру, и тот ослабил хватку, оставив лишь руку на животе Юнги. Обычно это побеспокоило бы его, но он был так сонлив от теплого чувства, разливавшегося по телу от хорошей компании и всего выпитого вина, а Чимин был таким знакомым, что ему стало всё равно, и он закрыл глаза. Согретый, довольный и расслабленный, он погрузился в сон, такой же тихий, как снег, падающий за окном в занимающимся рассвете.

***

Пояснений много — места под главой мало: с * Трансгендерный переход — процесс приведения гендерной роли и тела человека в соответствие с его внутренним самоощущением — гендерной идентичностью. Трансгендерный переход может включать в себя как социализацию в новой гендерной роли, смену паспортного имени и юридического пола, так и медицинские процедуры по изменению внешних половых признаков. * Биндер — вид одежды для утягивания груди. https://sc02.alicdn.com/kf/HTB1z_TkcpqZBuNjt_jqq6ymzpXaA.jpg * я пожилой человек, совсем не сведущий в играх, поэтому внимание знатокам, поправьте, если что не так Double Dash — игра представляет собой автосимулятор, в котором персонажи вселенной Марио участвуют в гонках на картах. В отличие от прошлых игр серии, в данной игре персонажи разбиты на пары, каждая из которых обладает уникальными предметами, например гигантскими бананами. Замок Боузера, Радужная Дорога — игровые локации. Скрабл — игра заключается в составлении взаимосвязанных по принципу кроссворда слов на игровом поле, используя косточки с буквами, обладающие различной ценностью по очкам. * «Традиционные уродливые свитера» Мне кажется это тот самый максимум, на который был способен Юнги: https://www.solosanteelpeligro.com/IMG/jpg/pic_127_clean_790.jpg * Тиндер (ну, а вдруг) мобильное приложение для знакомств. Если вы не видите необходимости переходить в профиль пользователя для более подробной информации, просто смахните фото вправо, влево или вверх: вправо — лайк. влево — пропустить Вы ставите лайки понравившимся вам пользователям, а они в свою очередь, также пролистывая фото, могут выразить или не выразить вам свою симпатию. Если симпатия совпала и оба пользователя лайкнули друг друга, образовывается Пара и пользователи могут вступить в диалог. * Гендерквир  — гендерная идентичность, отличная от мужской и женской. Термин «гендерквир» понимается как обобщающий для разных вариантов идентичности, в том числе андрогинной, интергендерной, бигендерной. Чаще всего гендерквиры предпочитают использовать местоимение «они/их». То есть если слово, которое используется по отношению к ним — гендерно-окрашенное, следует использовать его множественную форму («они пошли»). *фото из профиля Юнги: https://c2.staticflickr.com/2/1963/45103540921_bfd1e462b7_m.jpg https://c2.staticflickr.com/2/1928/44192358885_5938ec25fb_m.jpg https://c2.staticflickr.com/2/1938/43289753720_a9d5b5db80_m.jpg https://c2.staticflickr.com/2/1977/43289754110_aae3569690_m.jpg * Новогодний шар на Таймс-сквер — шар времени, расположенный на здании 1 на Таймс-сквер в Нью-Йорке. Он играет одну из ключевых ролей в праздновании Нового года на этой улице. Каждый год 31 декабря в 23:59 по местному времени шар спускается с 23-метровой высоты по особому флагштоку. * Аксонотмез — прерывание нервных волокон (аксонов) внутри неповрежденной нервной оболочки. Может возникать в результате сильного давления или нажима на нервное волокно. * Верхняя операция, она же мастэктомия — удаление груди. * Игра «Кубок короля» имеет своеобразный набор правил, с которыми заранее должен ознакомиться каждый участник. С каждым ходом какой-либо игрок вынимает очередную карту из колоды, причем каждая карта означает определенные действия для одного или нескольких участников.