.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
После битвы за Тид. II.2 На дне
– Поздравляю, Винсент, – сказал доктор, – ты достиг самого дна. Дерек Кюнскен «На глубине»
Нет, я не жалуюсь, я в принципе привык бы и к тому, что мир бывает невнимательным и черствым, что благородным образцам он соответствует не шибко или требованьям высшим отвечает не вполне. Черт с ним! Не отвечает, и черт с ним. Но почему в таком количестве, во всяком переулке, изначально бесконечно и как раз по отношению ко мне? Михаил Щербаков «Лямбда»
Вернувшись из ангара, Энакин с размаху плюхнулся на кровать. Упругий матрас мягко подбросил его вверх. «Это нечестно! Нечестно! Нечестно! Я не хочу сидеть тут и ждать. И не надо за мной следить! Я и сам могу за кем хочешь следить…» - вполне убедительно сообщил он мысленному Оби Вану и уставился в потолок с твердым намерением обижаться, но незаметно для себя заснул. Сказались плотный завтрак, долгий день накануне и, мягко говоря, ранее пробуждение сегодня..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Вслед за протокольным дроидом Оби Ван вошел под своды тронного зала. День, можно сказать, еще только начался, а он уже чувствовал себя усталым и разбитым. Кресла членов Совета были выставлены в круг, так чтобы все могли видеть друг друга и королеву. Круг размыкался прямо напротив трона, и в этом разрыве стояло с полдюжины офицеров службы безопасности. Когда Оби Ван вошел, королева обращалась к капитану Панаке: — Капитан, как ваши родители, вы выяснили? Где они? Они в порядке? Оби Ван понял, что обсуждение окончено: совещающиеся перешли на частные вопросы. В нем поднялась глупая детская обида — королева сказала, что ему можно спокойно отлучиться на сорок минут, а оказалось, что в это время как раз все обсудили и решили, а он ничего не знает. — Да, Ваше величество, благодарю. Мне удалось с ними связаться. У Чемберлина ситуация гораздо серьезнее. Жена и сын нашлись и к вечеру будут здесь, но мы не можем выяснить, где его дочь (о том, как она нашлась см. Ита Чемберлин). Оби Ван прошел вперед и встал между двумя советническими креслами, справа от трона, чтоб оказаться в поле зрения Амидалы и капитана Панаки. — А. Оби Ван. Хорошо, что вы все-таки пришли, — прокомментировала его появление королева. Капитан же перешел к делу без комментариев: — Ее величество говорит, что вы хотели бы помочь. — Да, если я могу быть чем-то полезен, я был бы рад. Тут советник Запало взял его под неожиданную и неуместную защиту: — Если у вас сейчас свои дела, то это совершенно не обязательно, — сказал он и одновременно бросил быстрый взгляд на капитана, как бы проверяя его реакцию. — Нет, нет, — поспешил заверить присутствующих Оби Ван. — Я, конечно, хотел бы помочь, чем смогу. — Отлично, — отозвался капитан Панака, игнорируя замечание советника. — Тогда подмéните Джанника? Он мне пока нужен здесь во дворце. Это часа на два. — Конечно. А вы не могли бы как-нибудь коротко рассказать, что нужно делать? Я понимаю, что я опоздал и… — Разумеется. Чемберлин вам по дороге объяснит..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Медицинский стажер Китне Сэрра вошла во дворец, держа под мышкой стопку соединенных между собой контейнеров для ланча — в нижнем лежали ровные ряды капсул с укрепляющим — и вызвала доктора Денберие. У нее не было ни малейшего желания часами блуждать по дворцовым переходам, отыскивая временный медицинский пункт П-4. Во время штурма Китне, конечно, была во дворце — дежурила на П-2, но это ей никак помочь не могло: особой логики в расположении и нумерации пунктов не было. — Знаешь, где вход в канцелярию? — спросила доктор Денберие. — Да. Наверное. — Тебе надо оказаться с обратной стороны канцелярских помещений. — А из главного холла как туда попасть? — Как в канцелярию идти, знаешь? Так же. Только около лестницы свернешь не направо, а налево. — Понятно. Дворец был пуст. Не было не только людей, но даже и обычных дроидов-привратников. Китне огляделась и пошла к лифту. В окрестностях больших дверей в белом коридоре, где, следуя указаниям доктора Денберие, оказалась Китне, переговорников не было. Когда она совсем было решила пойти и найти ближайший, дверной щит дрогнул и сдвинулся вверх. — Заходи, — сказала доктор Денберие. — Ты принесла укрепляющее? — Да, мэм. В палате было три койки, но две пустовали. На третьей лежал таинственный пациент доктора Денберие, из-за которого она отказывалась вернуться в Лечебницу. «Интересно, что здесь на самом деле находится? — подумала Китне, оглядывая белую комнату неправильной формы, низкий потолок, наскоро расставленные кровати. — Такой странный этот белый коридор. Как бы это так спросить, чтоб еще и ответили?..» — Это ты укрепляющего столько принесла? — Нет, — ответила Китне, — не совсем, — она замялась: — Доктор Дольфе велела проследить, чтобы вы поели и поспали. — Да? Прямо таки проследить? Китне смутилась еще больше. — Хорошо, давай все это сюда. Пока я ем, введи укрепляющее. Шесть на пятнадцать. Внутривенно. — Да, мэм. «Симпатичная девочка», — подумала Фрей, глядя, как Китне достает капсулы. Из чувства противоречия она никогда не разделяла распространенного взгляда, приписывающего красивым людям безнадежную глупость, и гордилась этим. Однако когда она впервые увидела свиту новоизбранной королевы, то с неудовольствием вынуждена была признать, что оказалась в русле модных тенденций..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Пока Китне вводила принесенное укрепляющее, К-15 проехал туда-обратно под кроватью, осуществляя очередное сканирование. Глядя на показанное К-15 изображение скрытой под бинтами раны, Китне со смешанным чувством недоумения и восхищения осознала, что доктор Денберие справилась с ней считай голыми руками….*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
— Ты хочешь что-то спросить? — поинтересовалась Фрей, встретившись с напряженным взглядом широко распахнутых глаз. — Ээ. Да… Как?.. — девушка покосилась на все еще плавающие над К-15 результаты сканирования. — Без реаниматора и вообще… Фрей рассмеялась. — Ну девочка моя, — сказала она, невольно копируя интонацию заведующей Лаэды Дольфе, — универсальные реаниматоры не всегда существовали. Врач на то и врач, чтоб уметь вылечить минимальными средствами. — Аа. — Но есть еще одна вещь, — добавила Фрей уже серьезно, — нельзя пренебрегать знаниями гунганов. В устремленном на нее взгляде разлилось глуповатое недоумение. — Ты хочешь сказать, что не знаешь, кто такие гунганы? Китне помотала головой. — А как по-твоему называются обитатели болот? — спросила Фрей недовольно. — Болотники… Я не знала, что у них есть какие-то знания… — тихо ответила Китне и посмотрела в пол. — Ну допустим. Сами себя они к твоему сведению называют гунганами. «Пожалуй, я ее несколько переоценила» — Они давно уже изучают свою растительность. Нам-то первые 250 лет колонизации было не до науки. Сейчас что-то, конечно, сделано, но масштаб несопоставим. Так вот на болоте есть пара растений… — На болоте? — Китне наморщила нос. «Не просто переоценила…» — с грустью подумала Фрей, чувствуя, что желание поделиться важными на ее взгляд сведениями, стремительно испаряется, однако она взяла себя в руки — в конце концов это просто ребенок; она не виновата, что ее так воспитали. — Да. На болоте. Эти растения не имеют пока названия в общегалактическом реестре, но рано или поздно они там появятся, так как их пользу переоценить невозможно. По крайней мере здесь на Набу они со временем станут основой фармацевтики. Китне недоверчиво кивнула..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
В числе офицеров охраны Оби Ван был приставлен к одному из прилежащих к дворцу кварталов Тида, который надлежало «привести в порядок». Как порядок должен был выглядеть, Оби Ван не понял, но решил, что это и неважно. Он начнет, а Джанник, который придет его сменить, наверное, инструктирован лучше. Каждый из них получил отряд разномастных дроидов. После вчерашнего знакомства с чудесами замшелой техники, Оби Ван был готов к чему угодно, однако его отряд был вполне приличным: три новеньких узкоспециальных строительных дроида, четыре довольно больших, но маневренных репульсорных платформы, на которых удобно было перевозить камни и мусор. И два нежно-сиреневых астродроида R2-А3 и А4 подо все. Оби Ван решил сперва увезти мусор и расчистить обвалившиеся части домов. Насколько он мог судить, его коллеги в соседних кварталах занимались примерно тем же. Квартал был невелик — три дома по обеим продольным сторонам, и два по поперечным — но именно в него угодила парочка зарядов из этих навороченных танков Федерации, поэтому разрушений хватало. Оби Ван опасался, что под одним из завалов рано или поздно обнаружатся погребенные тела. Но судя по всему, дома на момент разрушения все-таки уже были пусты. Если с разрушенными домами было в целом понятно — разобрать все, что обвалилось, почистить, что осталось, сложить как-то вместе уцелевшие вещи, — то целые дома повергали Оби Вана в некоторое смущение. Имеет ли он право врываться сюда и что-то тут делать? Хорошо, если дом полностью целый, а если, например, стекла вылетели — их убирать? Вряд ли кому-то будет приятно вернуться и обнаружить, что в его доме похозяйничали какие-то доброхоты. Впрочем все эти соображения беспокоили его в очень небольшой степени. Он оперся на оставшийся от какой-то колонны невысокий пенек. «Как же приятно остаться наконец одному и все обду…» Смутное неприятное ощущение, до того легко скрывавшееся за головной болью и разговорами, воспользовалось затишьем, поднялось во весь рост и показало свое истинное лицо: перед ним снова прокрутилась сцена в ангаре, глупые бессмысленные поиски и грубые слова: «Вы вернетесь в комнату и будете ждать меня там». Почему собственно? Энакин имел такое же право на свободу перемещения, как и он. Он представил, что подумал бы про него мастер, если б стал свидетелем этой сцены. Щеки обдало жаром, а внутри наоборот все замерзло. Если он хотел покарать себя — вспомнить мастера было хорошей идеей..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
— Ваше величество! — Да, Йане. Что случилось? — Падме подняла голову от отчета поисковой группы Восточного округа. — Сообщение от канцлера Палпатина. Капитан Панака сейчас перешлет его на ваш передатчик. Одновременно с ее последними словами над передатчиком появилась голопроекция канцлера. «Ваше величество, — заговорил он. — Сердечно рад узнать, что вы благополучно выбрались из этого досадного приключения и одержали столь решительную победу над врагом. Сожалею, что перебои со связью вынуждают меня лишь записать сообщение, но я уже на пути к Набу и рассчитываю в скором времени поздравить вас лично». Мерцающий канцлер исчез, на его месте загорелось предполагаемое время прибытия. — Где капитан? — В тронном зале, Ваше величество. Вместе с Сэйбе и советником Бибблом. — И советник там? Прекрасно. Пойдем. А он еще сомневался в канцлере! — весело договорила Падме, торопливо покидая свой кабинет..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
— Спасибо, что переслали сообщение, капитан. Я так и знала, что всему есть разумное объяснение. Нет ли еще каких-нибудь сообщений? — Есть, Ваше величество. Сообщение и запрос на сеанс связи. — Сначала сообщение. Над проектором снова появился Палпатин. «…рассчитываю в скором времени поздравить вас лично. Со мной прибудут также представители Ордена джедаев для проведения расследования. Передайте это при случае послу — рыцарю Квай Гону». — Ну это ничего не меняет. А кто требует аудиенции? — Представители Торговой федерации, Ваше величество. Прикажете отказать? — Ни в коем случае! Падме заняла свое место на троне. Над проектором соткался Лотт Дод в парадных одеждах сенатора. — Говорите. Я вас слушаю. «Торговая федьерация в лице своего законного представителья Лотта Дода обращается к Амидале, корольеве Набу. Именьем Рьеспубльики мы требуем немьедленно освободьить вице-королья Нута Ганрея и остальных ньезаконно задьержанных представительей Федерацийи!» — Смею вас заверить, сенатор Дод, этого не будет. Они совершили преступления и ответят за них перед Высшим судом Республики. «Правильно ли я поньял вас, корольева, что вы отказывайетесь? В таком случайе я совьетуью вам взвьесить возможныйе посльедствия». — А мы советуем вам хорошенько подумать, прежде чем что-либо предпринимать, приняв во внимание недавние события. Раньше многое было возможно, но с приходом нового канцлера все изменится. Он прекратит этот беспрецедентный произвол! «Тогда мнье ньечего больше добавить», — сказал сенатор и выключил связь..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Солнце неумолимо ползло к зениту, но Оби Вану досаждала не столько жара, сколько ослепляюще яркий свет, от которого некуда было укрыться. Этот свет, казалось, выжигал мозги. Он попробовал открывать глаза только наполовину, но это была плохая идея. Вслепую он промахивался мимо тележки, и упавшие с высоты шести футов обломки причиняли новый ущерб имуществу тидцев. «Голова у него болит! — издевался внутренний голос. — А ты меньше зацикливайся на этом. Тебе вообще-то есть о чем подумать». Это была чистая правда. Сейчас, когда никто его не отвлекал, было самое время решить, что делать дальше. Вымерший ангар и улетевший эскадрон «Браво» совершенно выбили его из колеи. Но на них же свет клином не сошелся. «Техника в ангаре не оказалось? Ну и что? Чего ты в конце концов так расстроился? Советник же ясно объяснил, что все дороги ведут в центральную больницу. Там и надо все выяснить». — Эй, там! Привет! — окликнул его кто-то сзади. Оби Ван испугался так, что чуть не подпрыгнул. — Как оно продвигается? Высокий светловолосый парень взобрался, соскальзывая на осыпающейся кладке, на остатки стены, на которых стоял Оби Ван, встал рядом и оглядел картину запустения. Он слегка покачнулся и у него из-под пяток вниз побежали ручейки мелкой литовой крошки. — Да ничего. А вы не знаете случайно, чего мы должны тут добиться? — Ну… Так чтобы прямо знать — нет, не знаю. Но я думаю, надо как-то так сделать, чтоб когда все приедут, им бы было, где переночевать. Представьте, все три наши тидские гостиницы разрушены полностью. Я уж не знаю, кто там и от кого отстреливался или в чем тут дело, но факт налицо. Вот и надо как-то так сделать, чтоб… А ну это я уже сказал. Оби Ван кивнул. — Я в общем как-то так и понял. Парень был какой-то нервный. — Да я вот только что из больницы. Странно, что больницу они не трогали. Понимают, видимо, все-таки. «Кто? Что понимает?» — сквозь головную боль подумал Оби Ван, парень ему смутно не нравился. — Я-то тутошний. Так меня к разборке завалов этих никто не подпускает, — он каким-то порывистым жестом заправил волосы за ухо. «Может, и правильно. Что-то в этом есть». — Говорят, хочешь помогать, — продолжил парень, — иди еду готовь или иди загород на фермах помогать. А что я там буду делать? — Аа, — сказал Оби Ван, но парень, по-видимому, не нуждался в его реакции. — Наши-то эс-бэ-шники, они ж непогрешимые. Вы так вообще джедай какой-то. Так, а про нас они считают: люди всего натырят, а я, может, помогать хочу, — он снова нервно огляделся. «И как, скажите, пожалуйста, я должен его останавливать, если он действительно тут мародерствовать начнет?» — задался вопросом Оби Ван. «Силой!» — радостно пошутил внутренний голос. — А я вот… Из больницы-то меня выписали. Я ж просто по улице шел, а тут смотрю, танк этот прет. Прямо по улице, а потом мне как по башке-то что-то шарахнуло, я уже в палате очнулся. Говорят, повезло мне. — Да… — согласился Оби Ван. «Вот придет Джанник, и я тоже в больницу схожу. Почему я, кстати, решил, что госпиталь должен быть во Дворце? Вообще-то это не так уж и логично...» — Ну ладно, — сказал парень, хлопнув его по плечу. — Пойду я. «Человек, человек, зачем приходил?..» Оби Ван задумчиво понаблюдал, как парень удаляется вдоль по улице в сторону дворца, потом вернулся к прерванному делу..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Заменявший его джедай нашелся очень легко. Джерус Джанник только начал обходить вверенный ему квартал, когда увидел, как компактное, плотное облако кирпичей и пыли сначала поднялось, а потом плавно опустилось и исчезло за полу-обвалившейся стеной. Он пролез в пролом на месте окна и обнаружил заменявшего его джедая Кеноби, или как его. Тот стоял среди того, что когда-то было внутренним двором, и медленно двигая руками, заставлял крупные обломки собираться в подобия облаков, чтобы потом они аккуратно опустились на грузовую платформу с высоким бортиком. Кеноби с ног до головы был покрыт строительной пылью. «А говорят, на джедаев даже мухи не садятся», — удивленно подумал Джерус..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
«И вот сюда еще и ребенка, чтоб он под ногами вертелся?» — с ужасом подумал Оби Ван, опуская очередную порцию обломков на платформу. Ужас, впрочем, был достаточно притворным. В глубине души он понимал, что Энакин вряд ли помешал бы, а вот помочь вполне бы мог. Однако признать, что он был неправ не только по форме, но и по существу, означало усугубить и без того трудно выносимое чувство вины за то, что он оказался не в состоянии держать себя в руках, и Оби Ван предпочел в эту область не углубляться. За спиной у него послышался шум. «Неужели этот тип вернулся?» — подумал Оби Ван, но это был пришедший его сменить Джерус Джанник. Как оказалось — тот самый офицер, который не пошел кормить эйопи, когда они были на Татуине. — Вы поесть не хотите чего-нибудь? — спросил он. — Там у площади в палатке можно взять что-то вроде ланча, — он махнул куда-то назад и вправо. — Спасибо, это было бы очень кстати, — ответил Оби Ван: завтрак успел уже превратиться в приятное воспоминание. — А вы ж потом во дворец? Не занесете в канцелярию расчёты? Пока вы едите, А4 посчитает, чего тут сколько нужно. — Нет проблем, — кивнул Оби Ван и пошел туда, куда неопределенно махнул Джанник..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
На той стороне площади возвышалось здание, фронтон которого пересекала крупная надпись: «Главная лечебница Тида». «Теперь понятно, почему они всех сюда отвозят. Тут же рукой подать до дворца» — подумал Оби Ван и, проигнорировав палатку с едой, направился к зданию больницы. Больница встретила его просторным вестибюлем. Мигнул зеленым глазом регистрационный дроид: «Подходите!» Может быть, все просто? Он спросит и ему ответят, да, мол, тут твой мастер, все хорошо; посещение с четырех до шести. Но он в это не верил. — Здравствуйте, — сказал Оби Ван. — Я хотел бы узнать, нет ли среди пациентов человека по имени Квай Гон Джинн. — Минуточку, — отозвался дроид приятным женским голосом и после паузы ответил: — Такой человек в системе не значится. «Ну конечно. А ты чего ждал?» — Не значится среди пациентов? — переспросил Оби Ван; руки похолодели, когда он задал следующий вопрос: — А может, он к вам поступал? У вас хранятся списки поступивших пациентов за последнюю неделю? — Разумеется. Он не значится ни в одном списке. Его нет в нашей базе. — Ясно. Извините. Но тогда еще один вопрос. Может, у вас сейчас есть какие-нибудь пациенты, имена которых неизвестны? Ну… Может, они пока без сознания, и имя не удалось узнать? — Их трое, — ответил дроид. — Скажите, а я могу их увидеть? Может быть, один из них — человек, которого я ищу. — Вход в больницу ограничен. С какой целью вы его ищите? — Я… Он мой… Он мой учитель. Понимаете, он джедай, а я его ученик. Вы знаете, что это? Мне обязательно нужно найти его. — Чем вы можете это подтвердить? «Ну начинается…» — Ничем, — обреченно ответил Оби Ван. — Но вы можете просто мне на слово поверить. — Я могу показать вам их изображения, — сообщил сообразительный дроид. Перед Оби Ваном соткались три голограммы очень хорошего качества. Но даже будь качество хуже, он и так увидел бы, что мастера среди этих троих нет. Перед ним были две женщины и маленький ребенок. — Огромное вам спасибо, — сказал он дроиду. — Это не он. Всего доброго. — Всего доброго. Он направился к дверям, однако какая-то мысль копошилась на задворках сознания, силясь выползти на передний план. Что-то этот обходительный советник еще сказал. Важное. Оби Ван решительно вернулся к дроиду. — А вы не знаете случайно, что тут было во время штурма дворца? — К сожалению, я не понимаю, что вы спрашиваете, — дроид тревожно замигал синим светом, и начал издавать какое-то тихое жужжание. — Вы со стройки? — раздался чей-то голос справа. Оби Ван поднял голову, перед ним стоял медик в зеленой форме; на его лице сияла открытая улыбка. — Д-да. Примерно. Там начали расчищать город. — А. Ну да. Просто у вас вся одежда в пылище. — Извините, — сказал Оби Ван, заметив грязные следы, оставленные его рукавами на высокой белой стойке, за которой разместился дроид. — Да ерунда. Вас наш дроид обижает? Оби Ван улыбнулся: — Скорее, я — его. Я просто хотел узнать, как была организована медицинская помощь вчера во Дворце. Но это явно не входит в его компетенцию… — Как организована? Да очень просто. Несколько временных пунктов по всему дворцу, в каждом — врач, четыре санитара — все, что можно было считать транспортом эти черти федератские отобрали — и пара дроидов. Там что можно, на месте лечили - и сразу сюда. Как-то так. Я Бэнт Кирш, то ли специалист по дроидам, то ли стажер. — Очень приятно. Оби Ван Кеноби, ученик джедая. А вы знаете, где эти пункты располагались? — Я-то нет. Я тут был: принимал тех, кого привозили. Но расположение мы вам сейчас организуем. Теперь-то это не секрет. Выведи план расположения пунктов, — обратился он к регистратору. — Минуточку, — отозвался тот, но вместо того, чтоб выполнить команду, издал какой-то нисходящий звук и все лампочки на нем погасли, кроме одного желтого огонька. — Ну вот… — проворчал стажер Кирш. — Опять завис, зараза. Что ж он нервный-то такой? Стоит заикнуться о дворцовом блоке, как он зависает. Ошибка у него, — он постучал пальцем по желтой лампочке. — Ладно. Перезапустим. — Начинаю тестирование базовых программ, — сообщил регистратор не своим голосом. — Мда… Сейчас он запустится… Но боюсь, что пока я смогу только сказать, сколько всего было пунктов. Хотя это без толку, они уже закрыты, а пациенты — здесь. А вы кого ищете? Давайте в базе посмотрим. — В базе его нет, — возразил пришедший в себя регистратор с легкой обидой. — Видимо, его тут действительно нет, — сказал Оби Ван. — Спасибо. Всего хорошего. — Да не за что, — отозвался стажер Кирш. — Если что, заходите еще. Мягкий резиновый звук сомкнувшихся за спиной дверей Лечебницы был окончательным, как официальное правительственное постановление. Оби Ван снова вышел в шум идущего к исцелению города. Отовсюду раздавался грохот падающих с высоты камней, люди что-то кричали друг другу, где-то кто-то что-то пилил. После прохладного вестибюля больницы жара обрушилась на голову с удвоенной силой. Палатка с ланчем, не дождавшись его, уехала..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Заметив, что Оби Ван вернулся, Джанник выглянул из окна второго этажа. — Вот, А4 тут все рассчитал. Занесете в канцелярию? Он с риском для равновесия перегнулся через подоконник, как будто собирался дотянуться до стоящего внизу Оби Вана. — Бросайте, я поймаю, — остановил его Оби Ван. Лучи солнца прошли сквозь призму летящего по дуге информационного кристалла, и на миг его окутала маленькая радуга. — В канцелярии где-то собирают всю информацию по Тиду, — сказал Джанник. — Спрóсите там? Я записал, что подлежит восстановлению, какие нужны материалы, сколько людей может вернуться… Ну вдруг если кто спросит. Канцелярия, с утра поразившая Оби Вана своим безмолвием, снова превратилась во вчерашнюю оглушительную мешанину из людей, дроидов и голограмм. Суровую девушку Лейне Оби Ван заметил сразу и постарался раствориться в пейзаже. Ему показалось, что в противоположном углу промелькнул R2-D2, но когда он снова бросил туда взгляд, там ничего не было. «Мало ли тут синих астродроидов крутится, — сказал он себе. — Выбрось это из головы и найди, куда сдать твои расчёты». Сдав кристалл тому же дроиду, который утром выдал ему деньги, Оби Ван выбрался в коридор..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
— Я ненадолго выйду, — сказала доктор Денберие. — Есть пара дел во дворце. Если он очнется, тут же зови меня, ясно? Она протянула Китне портативный коммуникатор. — Да, мэм. — К-15, — доктор щелкнула пальцами и вышла, сопровождаемая маленьким черным сканером. Китне испытующе посмотрела на неподвижного пациента в бинтах. Ничего с ним не должно случиться. Жаль, конечно, что доктор Денберие забрала с собой К-15, он бы ее позвал в случае чего. «Ничего не будет, — решительно сказала она себе. — Я же тут. Никуда не уйду. Посмотрю просто, что тут есть вокруг. Когда еще сюда попадешь в следующий раз? Скорее всего, никогда». Она встала и одернула зеленую медицинскую форму. «Конечно, когда так говоришь, что-нибудь обязательно случается плохое…» Но сегодня удача была на стороне Китне, и ее крамольная мысль не задела таинственные рычаги мироздания. Осмотр дал интересные результаты. Противоположная от двери стена оказалась скорее чем-то вроде ширмы — натянутой на раму белой тканью, отгородившей раненых от целой стены экранов, пультов, индикаторов и тумблеров. Китне пошла вдоль них, с интересом разглядывая непонятные надписи: «Западный округ — резерв»; «Отключение дворцового сектора 1»..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Оби Ван медленно шел вдоль высоченной галереи, выходящей окнами на водопад. Перед ним снова встала необходимость решать, что делать. Головная боль медленно поползла от лба к вискам. «Кончай себя жалеть, — сурово сказал Оби Ван сам себе, — у всех голова болит, и ничего, как-то живут». «Я и не жалею, просто думать не могу!» Он с силой потер лоб над бровями, пытаясь вернуть мыслям ясность. Теперь-то куда? «Зависит от твоих намерений». «А что намерения? Я мастера ищу…» А может он чем-то не тем занят? Усилием воли он заставил себя отвлечься от мастера и подумать о порученной им миссии. И тут же понял, что чтобы размышлять об этом, неплохо бы получить какой-нибудь ответ из Храма. А куда придет ответ? В тронный зал, надо полагать, на центральный коммуникатор. Если они его починили..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Проблема поиска мастера решилась сама собой, стоило от нее отвлечься. Оби Ван почти дошел до тронного зала, когда в очередном бескрайнем переходе на него налетела строгая медицинская работница — судя по зеленой форме — в сопровождении маленького прямоугольного дроида. — Не вы случайно спутник того высокого господина с лазерным ранением в области солнечного сплетения? — Я, — оторопело ответил Оби Ван. — Это мастер джедай Квай Гон Джинн. — Хорошо, что я вас, наконец, нашла. Мы проверили его по биоданным в базе общегалактического медицинского страхования — он там не значится. Вы можете как-то это объяснить? Черт. Конечно, он там не значится. Джедаи обычно либо погибают, либо имеют с собой медицинских дроидов, либо лечатся в Храме… — Да. Конечно. Я попробую. Видите ли, мастер Джинн — джедай. Он остановился, чтобы собраться с мыслями, игнорируя два красных молота, расположившихся где-то за ушами и размеренно бивших по черепу изнутри. — Это прекрасно. Но нам каким-то образом нужно покрыть расходы. — Может быть, это можно как-то решить без страховки? «Заодно не придется думать, как поступить с выданными деньгами». — Не думаю. Мы недавно вступили в общегалактическое медицинское объединение и в целях искоренения злоупотреблений упразднили полностью возможность рассчитаться с медицинскими учреждениями, минуя страховые компании. — Я понимаю, но наверняка у вас это не единственный нештатный случай? Наверное, вы успели разработать какие-то пути решения таких недоразумений? — Боюсь, что нет. «Откровенное вранье! Ну да и черт с ними. Мало ли почему это важно». — Хорошо. Я все понял. Это не проблема. Я все устрою. Вам нужен номер его страхового свидетельства, правильно? — Да, — она просияла. — Но у меня ведь есть время до окончания курса лечения? Сияние потухло. — Не хотелось бы так тянуть. Сами понимаете, время сейчас военное. Нагрузки на медицинские учреждения резко возросли. Чем скорее, тем лучше. — Как раз уже, к счастью, не военное. Но я все понял. Сегодня к вечеру я со всем разберусь. «А как?» «Как-то должен буду…» — Очень на это надеюсь. Она хотела было уже пройти мимо, но Оби Ван ее остановил: — Простите, а мне можно пройти к нему? Она посмотрела на него с задумчивой неуверенностью, от которой неприятно заныло под ложечкой; но потом — спустя вечность — медленно произнесла: — Почему бы и нет. Если вы действительно этого хотите. К-15 вас проводит. «Вы не знали, как его зовут, то есть он не пришел в сознание, так как же тогда?..» — Подождите… А как вы обо мне вообще узнали? Строгой она показалась только на первый взгляд, лицо ее озарилось улыбкой, мгновенно превратившей ее в маленькую девочку. Она с готовностью пояснила: — Йане — моя двоюродная сестра. Я пожаловалась ей, что никак не могу найти в базе пациента. Вроде, говорю, по одежде джедай, но да это же необязательно. Да и откуда, думаю, у нас тут джедай возьмется, у них и в Центральных системах дел хватает. А она говорит, так он и есть джедай, только она имени не помнит. Но сказала, что с ним был ученик, то есть вы. Что вы все про него знаете. Вас описала. Я уж думала, как мне вас искать, а тут такая удача. — Понятно. Действительно удача, — серьезно подтвердил Оби Ван. — Не буду вас больше отвлекать. Он поклонился ей и последовал за маленьким К-15..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Пока они шли по бесконечным переходам, Оби Вана не отпускала вязкая тревога. Что-то было странное в поведении этого врача, или кем она там была… «Почему ты собственно так уверен, что сможешь с ним повидаться? Почему ты думаешь, что все в порядке? Они даже не знали его имени». «Видимо, он пока еще без сознания, — ответил он себе. — Если б что-то было не так, если б что-то было действительно плохо, я бы почувствовал». «Ой ли? Какая самонадеянность!» Память услужливо подкинула парочку неприятных примеров: «И много ты заметил, когда во время переговоров на станции федераты взорвали «Радиант» вместе с экипажем? Или когда этот псих напал на мастера на Татуине?» Они пришли. К-15 больно стукнул Оби Вана в лодыжку. Тот с удивлением уставился на его черную спину — К-15 толкал его куда-то вправо. Там стоял стандартный медицинский чистящий блок. Оби Ван посмотрел на свои перепачканные пылью и чем-то черным руки и без лишних разговоров шагнул в прозрачный цилиндр. Пока чистящий блок расправлялся с «комплексными загрязнениями на различных материалах включая биологические», он продолжил свой мысленный диалог. «Если бы все было так ужасно…» «Называй вещи своими именами». «Хорошо. Если б они не смогли его спасти, она бы мне так и сказала!» «Конечно. Но согласись, что ее реакция на твою просьбу была несколько двусмысленной. А почему ты, кстати, не спросил у нее напрямик?» «Не знаю. Растерялся». «Растерялся или ждал, что тебе будут как обычно нос вытирать?» «Очень смешно. Мы уже пришли, сейчас все узнаем». С гулко бьющимся сердцем он вошел вслед за маленьким дроидом в палату и остановился у дверей. В палате было прохладно. Почти холодно. Горячий пот на лбу и висках тут же превратился в холодный..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Первой мыслью Квай Гона, когда он выплыл из уютной темноты небытия к свету больничной палаты, было: «Может, все-таки нет?» Потом внутренности буквально взорвались самой разнообразной болью, а в голове всплыла строчка: «Но не выпустит тебя мир живых». Мир живых в лице Оби Вана стоял в дверях и смотрел на него с упреком. Квай Гон закрыл глаза, медленно выдохнул, потом еще медленнее вдохнул. «А почему собственно с упреком?» Никакого особого упрека он не ощущал..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Глядя на мастера, перетянутого поперек белыми бинтами, Оби Ван с неприятным удивлением отметил, что не чувствует вообще ничего. Ни облегчения, ни радости — одна пустота. Что же это получается? Ему что же плевать что ли? Может, он идеальный джедай, преодолевший привязанности? — Не думай глупостей, — раздался тихий голос мастера. — Каких? — тупо переспросил он. — Вот этих. Которых ты сейчас думал. Все с тобой в порядке и до джедая из Кодекса тебе далеко, не волнуйся, — мастер улыбался, не открывая глаз. — К тому же не чувствовать радости в подобных обстоятельствах абсолютно нормально. Ты устал, скорее всего. — Мастер, но как? — Оби Ван едва не рассмеялся, так точно мастер угадал его мысли. — Ну во-первых, сделай скидку на мой опыт в целом. А во-вторых, согласись, я достаточно хорошо знаю лично тебя. Грудь мастера плотно облегали белые бинты. Лицо было бледным, даже серым, а глаза обведены широкими черными кругами. Против воли Оби Ван представил себе, как красный луч постепенно погружается в плоть, оплавляя и прожигая все на своем пути. Как пузырится и шипит кровь, густея и завариваясь. У него защипало глаза, и заныли кончики пальцев. — Ну что у вас там происходит, пока я тут валяюсь и благодушествую? — мастер ощутимо поморщился. — Я принес твой коммлинк. — Вот спасибо. — Только он, кажется, сдох… — Это неважно. А еще что происходит? Оби Ван замялся. Этот вопрос неизменно отбрасывал его лет на десять назад. Он терялся и не знал, что ответить. Как всегда, хотелось, с одной стороны, тут же рассказать в подробностях, как ему было трудно и какой он молодец, но с другой стороны, было понятно, что это не совсем то, о чем его спрашивают..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Китне замерла у пульта, усеянного множеством маленьких блестящих переключателей, и прислушалась. С обратной стороны ширмы послышались голоса. Мужские голоса, то есть доктор Денберие вернулась не одна. Вернулась и обнаружила, что дежурная Китне исчезла со своего поста. Китне стремглав бросилась обратно, на ходу выдумывая какие-нибудь убедительные оправдания. Уже выскакивая из-за ширмы, она остановилась на версии «искала туалет и слегка заблудилась». — Извините, я… — начала она и остановилась на полуслове. У дверей стоял какой-то нелепый парень и разговаривал с «трудным случаем доктора Денберие». — Я принес твой коммлинк, — сказал парень. — Вот спасибо, — ответил «трудный случай». — А что еще? Независимо от произносимых слов разговор показался Китне невыносимо личным. Она скользнула обратно за ширму в общество тумблеров и индикаторов, успев заметить, что в палате был и К-15, который позовет ее, если что-то пойдет не так. Собеседники, судя по всему, ее просто не заметили. Она прошла вдоль ширмы, чтоб обойти палату и в случае чего войти по-человечески через дверь. К тому же доктор может вернуться в любой момент и вряд ли одобрит ее исследовательские порывы..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Оби Ван сосредоточился и стал вспоминать все, что случилось с ним за утро. Это был единственный способ ответить на вопрос мастера правильно. Утро. С утра он был в канцелярии. А зачем он туда пошел? Он пошел в надежде получить ответ из Храма на свой вчерашний отчет. — Я отправил домой что-то вроде отчета, — сказал он. — Да? И что ты им рассказал? Отправленный в Храм отчет показался вдруг чудовищно глупым и нелепым. Стало абсолютно ясно, что своей самодеятельностью он как-то подставил мастера, хотя еще не понимал как. — Ну я исходил из формулировки задания: сказал, что ситха мы убрали, но пока непонятно, откуда он взялся и кто за ним стоит. — Мм. — Еще, — продолжил он тише, — сказал, что ты ранен. — Угу. «Соберись, — приказал он себе. — О том, что ты сделал не так, подумаешь потом. Что еще было в канцелярии?» — Нам… Нам заплатили денег. За защиту королевы… Вот они, — он положил капсулу на стол, заставленный какими-то медицинского вида предметами. — А ты не швырнул их им в лицо? — Я им сказал, чтоб они перевели их в Храм, но они все равно наличными выдали. «Нет. Не швырнул. А ведь надо было…» — и без того стойкое ощущение, что он не в состоянии справиться с элементарными задачами, выросло в десятеро. — Что-то случилось? — Нет… — А чего ты дергаешься? — Не знаю. Я случайно. Наверное, потому что я тут один. В смысле, что я сейчас сбегаю за… за Энакином. Всё в нем сопротивлялось этой идее. Так было хорошо, когда его не было рядом. Но это было несправедливо. В конце концов, Энакин — маленький растерянный ребенок и заслуживает того, чтоб убедиться, что все действительно в порядке, что мир его не пошатнулся и не рухнул, а просто погрузился ненадолго в темноту, как во время грозы. Однажды — давно — Оби Ван с мастером пережидали грозу в небольшом коттедже на скалистом склоне, свет отключился, всякая связь тоже, мир погрузился в ревущую тьму, периодически прорезаемую ослепительными вспышками. После полного отсутствия хоть как-то выраженного климата на Корусанте такое буйство природы было для Оби Вана как удар молотком по голове. Ведь одно дело читать и слышать про природные явления, даже смотреть в записи, а другое — оказаться в центре событий. Но тогда было совершенно понятно, что рано или поздно буря утихнет, электричество и связь восстановятся, выглянет солнце; так что это было даже весело. «Дурацкое сравнение, — сказал он себе. — Ты совсем кретин? Ты-то был там с мастером, а он тут без мастера, без матери, зато с тобой: вынужден каждый раз, как ему станет грустно, наблюдать твою кислую физиономию — вот радость-то». «Что ты пристал? Это просто ассоциация. Их, по-твоему, тоже надо контролировать?» — А где он? — спросил мастер. — Ждет в той комнате, где мы спали. Мы сейчас вернемся. «Хочешь таким образом поднять свои акции после истерик, которые ты на Корусанте устраивал?» — ехидно спросил внутренний голос. Оби Ван попробовал возразить, но ничего кроме: «Фу, как грубо!» придумать не смог. Мастер зажмурился и с силой потер глаза большим и средним пальцем. — Давай. Ты правильно сделал, что отправил сообщение, если тебя это беспокоит. И записал им все, что нужно. Оби Ван почувствовал, что расплывается в смущенной улыбке. Он кивнул, хотя мастер, кажется, так и не открыл глаза, и вышел наружу..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Энакин внезапно очнулся от сна. Какая-то внешняя сила вытряхнула его из забытья, как дохлую муху из стакана. Ему потребовалось не больше секунды, чтоб осознать — Квай Гон жив, он где-то недалеко и помнит о нем. Он вскочил с кровати и бросился к двери. У дверей R2 его догнал, а мысль о том, что Оби Ван велел ждать его возвращения — нет..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Притворив матовую стеклянную дверь в палату, Оби Ван ненадолго остановился. Если это получилось там, в ангаре, можно попробовать еще раз. Он сосредоточился и попытался уловить, что сейчас чувствует мастер. Но вместо того, чтоб, как он ожидал, ощутить боль в солнечном сплетении, он не ощутил ничего. Конечно, не работает. Вчера в ангаре это была какая-то странная случайность. Игра Силы. «Хо-хо. Ты уже договорился до того, что Сила разумна?» Усмехнувшись подобному предположению, он быстро пошел в сторону лифта..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Двери в запасную офицерскую квартиру закрылись где-то далеко у Энакина за спиной, запирая оставшийся на столе плоский магнитный ключ. По полутемному коридору, к лифту, второй этаж… Двери лифта разъехались, и Энакин нос к носу столкнулся с Оби Ваном. — Я нашел его! — сообщил Оби Ван то, что Энакин знал и так. — Он уже пришел в себя, вы сможете поговорить..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Оби Ван не успел вызвать лифт, как его двери открылись. В лифте к его удивлению обнаружился Энакин. Физиономия у него была заспанная. — Что ты тут делаешь? — автоматически набросился на него Оби Ван. — Я же сказал тебе ждать меня… — он вздохнул. — Ладно. Я мастера нашел, это тут совсем близко, оказывается. Пошли. Он нас ждет. Энакин не выказал ни малейшего удивления или радости и только молча кивнул..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
К-15 с оглушительным писком бросился к пациенту и заметался под кроватью, сканируя, собирая данные и одновременно зовя на помощь. Первой в палату влетела Китне, за ней быстрым шагом вошла Фрей и остановилась у кровати. — Что случилось? Этот его чумазый помощник уже ушел? Фрей вслушалась в издаваемые К-15 трели бинарного кода. — Приходил в себя? И опять отключился? Если он пришел в себя и принялся размахивать руками, то в этом нет ничего удивительного… А общеукрепляющее свое сделало, — заметила она и добавила, обращаясь к К-15. — А ты не мельтеши. Лучше займись делом — проверь, не сместил ли он себе что-нибудь..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
«Мы сейчас вернемся»! Как опрометчиво и наивно. Когда Оби Ван и Энакин вдвоем подошли к временному медицинскому пункту, их встретило молчание и холодное металлическое равнодушие внешней двери. Никаких отпирающих кнопок, считывающих устройств или пультов. Там, где только что был широкий, гостеприимный проем, теперь был опущен дверной щит. В обе стороны по бокам от него тянулись абсолютно гладкие белые стены, через равные промежутки вертикально прорезанные тонкими золотыми полосками. И ни души. На краю поля зрения маячила макушка Энакина. Оби Ван не рискнул встретиться с ним взглядом. Его затопило невыносимое чувство вины пополам с раздражением: «Вот только скажи что-нибудь, — с отчаянием подумал он, — убью сразу». «Что ты прицепился к ребенку?» «Я его вообще не трогаю!» Он отступил на шаг и небрежно оперся о стену, созерцая гладкий дверной щит. Его воображаемая проекция в это время самозабвенно этот щит пинала. Сапоги оставляли восхитительные черные следы и полосы на белой поверхности. — Ну, — ровным голосом сообщил он затылку Энакина, — когда я уходил, она была открыта. Мастер там. По крайней мере живой. «А ты обещал, что он сможет с ним поговорить», — радостно напомнил внутренний голос. «Я не всесильный», — устало возразил Оби Ван и мысленно еще раз от души пнул дверной щит..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Энакин не особо прислушивался к тому, что говорил Оби Ван у него за спиной. Мастер был жив и спокоен, а увидеть его можно будет и позже. Он потер нос ладонью и обернулся. Из-за поворота коридора медленно вышел блестящий протокольный дроид..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
— Королева Амидала ждет Оби Вана Кеноби в тронном зале. — Меня? Точно? Опять? Ну да, конечно. А кого же? Ясное дело, они бы предпочли мастера-джедая, которому и была поручена миссия, у которого есть вся информация и который вообще знает, что делать. Но мастер лежит там, за этой мерзкой дверью, а здесь в жестоком равнодушном мире остался он, Оби Ван Кеноби, которого в большом тронном зале ждет для разговоров и объяснений избранная королева Набу. — Не знаешь, как туда внутрь попасть? — без особой надежды на успех спросил он у дроида. — Для этого нужен доступ выше шестого. — Аа. Ясно. А у тебя какой доступ? — Третий, господин. Левой рукой Оби Ван задел сэйбер и внезапно заново осознал, чей он. Он почувствовал себя так, как будто его сейчас уличат в каком-то мошенничестве, и посмотрел на Энакина. Как назло тот тоже посмотрел на него. В глазах стоял вопрос: «Мы что просто возьмем и уйдем?» Хотя может, и какой-то другой вопрос. В любом случае он смотрел так, как дети смотрят на взрослых: «Ну что? Что теперь будем делать?» «Ненавижу этот взгляд! Откуда мне знать, что нам делать?! Для начала пойдем в тронный зал и узнаем, что от нас еще требуется». Зато от этого взгляда он внезапно понял причину своей черствости, понял, почему был так спокоен и ничего не чувствовал во время короткого свидания с мастером. Все просто. Сработал простой детский механизм: со старшими, с теми, кто за все отвечает, ничего не может случиться; бывают неприятности, конечно, но умереть или покалечиться они точно не могут. Так что он просто воспринял все как должное. Прекрасно. Адекватно и по-взрослому..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Плоские щупы акселератора нырнули под бинты, ускоряя регенерацию тканей. Возможно, в случае конкретно этого раненого, разумнее было протезировать, а не регенерировать, но думать об этом сейчас уже не имело смысла. На П-4 в день штурма в распоряжении Фрей было два дроида — сканер К-15 и акселератор. Но учитывая свободный доступ к одной из знаменитых дворцовых аптечек первой помощи, жаловаться не приходилось. — Теперь мы, кстати, знаем его имя: Квай Гон Джинн. Китне, будь добра внеси его в базу, чтоб они могли, наконец, закрыть этот несчастный пункт. — Да, мэм. А можно задать вам вопрос? — Да. Я слушаю. — А где мы сейчас? — Точно не знаю. Это довольно-таки секретные помещения. Но судя по тому, что здесь находится, это резервный центр планетарной связи, до которого федераты не добрались на наше счастье. Она нажала на паузу и щупы выскользнули наружу, а затем, смазанные мазью из непрозрачного белого флакона, вернулись обратно. Фрей боялась использовать акселератор слишком долго и слишком часто. Регенерировать он регенерирует, а можно ли будет потом этим пользоваться — неизвестно. В вопросах регенерации она тоже больше доверяла гунганам. Акселераторы порой отращивали кожу там, где полагалось находиться совсем другим тканям и наоборот. Внизу снова пискнул К-15. Фрей взглянула на взметнувшуюся над ним отчетную таблицу и убедилась в верности своего первоначального решения — джедай Квай Гон Джинн больше не лежал без сознания, а попросту крепко спал..*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.^.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
— Думаю, мы можем идти, — проговорил Оби Ван, отлепляясь от стены. И они пошли. «А хочешь еще одну неприятную вещь тебе скажу?» — снова вылез внутренний голос. «Неа, — помотал головой Оби Ван, глядя на собственное отражение в блестящей спине дроида, — не хочу. Хочу, чтоб ты отвалил и заткнулся». «За все время, что ты там был, ты даже не спросил, как он себя чувствует». Чистая правда… «Спасибо». «На здоровье. Просто тебе плевать на всех кроме себя, смирись». Как ни обидно, спорить с этим было бесполезно — факты говорили против него.Продолжение: После битвы за Тид. II.3 Высокие гости