ID работы: 803939

Филиппа/Phillipa

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
211
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
211 Нравится 5 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
"Да, у меня есть отношения". - Это то, что Дэн сказал своим родителям, сознавая, что это было не полностью правдиво. Он не уточнил, был ли он в отношениях с девушкой или ещё что-то. Они могли сделать из этого тот вывод, который они хотели. Когда они стали давить на него, желая узнать подробности, то он пожал плечами и сказал, что ещё слишком рано о чем-либо говорить, и они не должны возлагать на это слишком много надежд. Они больше не стали ничего выпытывать – когда Дэн был подростком, у него были подружки, но ни одна из них не задержалась на долго. Мама Дэна была уверена, что он так и останется бабником на всю жизнь и никогда не осядет, не заведёт постоянных отношений. Но всё изменилось, когда сменился пол его любовного интереса. Фил. Фил изменил его, глубоко изнутри. Фундаментально. Все кусочки его полной страданий подростковой жизни неожиданно соединились вместе в одно блестящее целое и Дэн понял, что он нашел свою половинку. Фил был оптимистом, а он был пессимистом. Фил был как дитя, он был взрослым. Фил был невинным, Дэн был сексуальным. Они были полными противоположностями - каменное сердце и ручная граната - но как-то, каким-то образом, они были идеально синхронизированы. Так что, спустя шесть месяцев с тех пор, как Дэн почти признался родителям, они всё ещё были вместе. Дэн никогда раньше не был так счастлив или так доволен своей жизнью. К тому же, он никогда не имел отношений, длившихся так долго, и с каждым днем он всё больше убеждался в том, что это никогда не кончится. И всё было прекрасно, кроме того факта, что его родители были уверены в том, что он встречается с девушкой. - "Что?" - сказал Дэн, остановившись и застыв с ложкой хлопьев на полпути ко рту, прижимая плечом телефон к уху. Он разговаривал по телефону со своим отцом, что было нормальным явлением для субботнего утра. Тем не менее, то, что он сказал, было не нормально. Фил посмотрел на него, обратив внимание на неожиданную смену тона его голоса. "Да, твоя мама хочет осмотреть достопримечательности," - сказал отец. - "Так что, мы пробудем здесь целую неделю. Когда мы сможем прийти и познакомиться с твоей подругой?" "Ух... моей... моей что?" "Подругой, глупенький," - рассмеялся отец. - "Вы всё ещё вместе, правда же?" Фил поднялся и встал на колени рядом с Дэном, озабоченный неожиданной бледностью, когда вся кровь отлила от его лица. Дэн судорожно сглотнул, когда Фил прижал руку к его лбу. Его трясло. "Ух, вы можете прийти к нам на обед," - заикаясь выдавил Дэн. - "Мы живём вместе". - Дэн повесил трубку и побежал в ванную, попутно извергая из себя свой завтрак. Он захлопнул за собой дверь, но это, конечно же, не остановило Фила, и он последовал за ним. Пока Дэн выблёвывал свои хлопья, Фил аккуратно убирал волосы с его лица и нежно придерживал за плечи, успокаивая. "Уже всё?" - мягко спросил Фил, когда Дэн напрягся, но ничего больше из него не вытекло. Дэн кивнул, его глаза были полны слёз. "Фиил..." - прохныкал он. "Давай," - сказал Фил, помогая Дэну подняться. - "Ты ведешь себя глупо. Ты это знаешь." Дэн только покачал головой, спрятав лицо на груди Фила, плача от паники. Фил говорил ему, что однажды они должны будут признаться его родителям, но Дэну очень нравилось жить одним моментом. Он никогда не загадывал на будущее дальше, чем на час, и в тайне надеялся, что сможет вечно скрывать это от них. "Почисти зубы," - сказал Фил, когда Дэн перестал плакать в его майку. "Я буду на кухне, хорошо?" Дэн кивнул, и Фил выпустил его, бросив на него печальный взгляд перед тем, как удалиться. - Они спорили об этом пару раз, но Фил ненавидел когда Дэн грустит, а эти споры всегда делали его грустным, Фил допускал, что, возможно, Дэну просто нужно время, чтобы справиться с этим. Каминг-аут, это непростое дело. Фил помнил, как он был испуган, когда он собрал всю семью на кухне и устроил семейный совет, потому, что он был сыт по горло тем, что нужно было всё держать в секрете. Его родители рассмеялись и сказали, что они всё давно поняли - но он всё равно был испуган. Не все были такими понимающими. Дэн вернулся через пять минут с красными глазами, он скользнул на колени к Филу, обняв его за шею и кусая губы. "Я боюсь," - сказал он низким взволнованным голосом. Он стеснялся своего страха и он знал, что не должен так волноваться, но он всё равно волновался. Это было единственным секретом, который он хотел сохранить от своих родителей. "Дэн, они твои родители," - сказал Фил, нежно поглаживая пальцами его лицо, и стирая с него дорожки слёз. - "Они любят тебя". "Да, любят," - сказал Дэн, - "но они из другого поколения, чем мы с тобой, Фил. Они выросли совершенно в другом мире, где быть геем было неправильно.Это было то, что им говорили, и то, во что они верили. Они возненавидят меня." "Если они возненавидят тебя за то, что ты гей, Дэн, действительно ли они нужны тебе?" - тихо спросил Фил, но его взгляд был непреклонен и голос звучал твёрдо. Не было ничего, что Фил ненавидел больше, чем гомофобию - это была одни из тех вещей, которые по настоящему злили Фила, так же, как насилие и жестокое обращение с детьми. "Они мои родители," - сказал Дэн, пытаясь проглотить ком в горле. - "Они нужны мне." "Дэн, твои родители прекрасные люди," - искренне произнёс Фил. - "Из того, что я о них знаю, я могу сказать - ты зря волнуешься." "А что, если не зря?" - спросил Дэн. Он звучал как пятилетка, потерявшаяся в супермаркете, боящаяся, что его родители уже никогда не вернутся к нему. Сердце Фила перевернулось. Он ненавидел когда Дэн выглядел таким уязвимым и беспомощным; обычно он был таким уверенным в себе и даже самоуверенным. Это было ужасно. - "Что, если они больше не захотят меня видеть?" "У тебя есть я," - прошептал Фил, прижимаясь губами к мокрой от слёз щеке Дэна. - "Я всегда буду с тобой. Я никогда тебя не брошу и не буду осуждать за то, чего ты не можешь контролировать. Я всегда буду здесь, с тобой." - Фил готовил фахитас. Фил был прекрасным поваром, к тому же, Дэн всё равно слишком нервничал для того, чтобы заняться готовкой. Вместо этого он расхаживал вдоль и поперек по кухне что-то бормоча себе под нос и ежеминутно взлохмачивая руками волосы. "Ты всё разрушишь, если сделаешь так ещё раз," - сказал Фил удивлённо улыбаясь, глядя на него. "Тсс," - прорычал Дэн, - "Я пытаюсь думать о том, что я им скажу." "Как насчёт... Мама, Папа, Фил мой бойфренд. Передайте, пожалуйста, соль?" - сказал Фил, посмеиваясь, пытаясь несколько улучшить обстановку. Он заметил, как уголки губ Дэна слегка приподнялись, прежде, чем он снова нахмурился. "Кто же солит фахитас?" "Точно," - сказал Фил, улыбнувшись. - "Это может их слегка смутить." Раздался стук в дверь. Фил взглянул на Дэна. Дэн повернулся и... свинтил за дверь, скрываясь в ванной. Фил вытер руки о свои джинсы, снял фартук, в который он был одет во время готовки, выключил плиту и пошел открывать дверь. "Здравствуйте, мистер и миссис Хоуелл," - сказал Фил, улыбаясь. - "Входите." Если они и были растерянны от того, что Фил был здесь, то не показали вида, вежливо улыбнувшись ему, прежде, чем войти в квартиру. Фил показал им путь на кухню, заметив, что Дэн уже вернулся, бледный и трясущийся, но решительный. Мама Дэна подошла к нему и стала обнимать его и целовать, так что Фил снова вернулся к плите и начал накрывать на стол. "Так, где ты её прячешь?" - взволнованно сказала мама Дэна, хлопая в ладоши и сияя. Фил увидел, как отец Дэна смотрит на него с изумленной улыбкой, и понял, что он, определённо, более догадлив, чем мама Дэна. - "Как её зовут?" "Ух..." - Дэн моргнул, слова застряли у него в горле. "Она опаздывает? Или спряталась в спальне?" "Так..." "О, давай, скажи мне, как её зовут!" - мама Дэна уже практически вибрировала от нетерпения, а папа Дэна изо всех сил старался сдержать смех. "Она.. ох.. Фил," - сказал Дэн, краснея. "Филиппа?" - переспросила мама Дэна, её глаза блестели. "Нет, просто Фил - будет замечательно," - пришел на помощь Фил, потому, что Дэн стоял как статуя, упершись взглядом в пол. "Просто.. просто.. ох! Я поняла!" - затем наступила тишина. Дэн уставился в пол, его отец улыбался сам себе, Фил моргнул пару раз, а затем мама Дэна метнулась к Филу через всю комнату, налетела на него и... притянула к себе, заключив в объятия. Затем она слегка отодвинулась и принялась покрывать его лицо поцелуями, шепча "спасибо" снова и снова. Через её плечо Фил видел сбитого с толку Дэна и его отца с широкой улыбкой хлопающего Дэна по плечу. Мама Дэна прекратила целовать Фила и разразилась слезами, прямо на его груди. Бросив растерянный взгляд на Дэна, он тихонько похлопал её по руке, бормоча какие-то несвязные успокаивающие слова ей на ухо. "Я просто.. о, Филлип!" - она начала икать и яростно теребить платочек, которым она вытирала слёзы. "Я просто.. Я так давно ждала,.. когда он найдёт кого-нибудь... с кем он.. действительно сможет быть собой..." - Она взорвалась свежей порцией слёз и Фил пододвинул стул, усаживая её. Папа Дэна пришел на помощь, освободив того и позволяя снова заняться сервировкой стола. "Она хотела сказать, что мы всегда знали, что ты не был счастлив в отношениях," - сказал папа Дэна, улыбаясь ему. "Все родители хотят, чтобы их дети были счастливы. Но до сих пор ты не был. Мы волновались, что ты никогда не найдёшь своё истинное счастье и так и будешь дрейфовать от одной девушки к другой. Но, я думаю, теперь ты его нашел. И это удивительно, это нечто особенное. Я так счастлив за тебя и за Фила. Я должен сказать, вы двое - прекрасная пара." "Ох... спасибо, папа," - сказал Дэн, прижимая ладони к щекам, пытаясь сделать так, чтобы они перестали гореть от смущения. "Просто убедитесь, что вы оба защищены, ага? Я понимаю, нежелательная беременность вам не грозит, но вы можете заразиться С.. " "Нет!" - сказал Дэн. - "Нет нет нет! Замолчи, папа, о, боже!" "Просто сообщаю тебе факты из жизни, мой мальчик," - сказал папа Дэна с улыбкой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.